Loading ...
Loading ...
Loading ...
8 BISSELL.ca
Using the Clean Out Cycle
Emptying the Dirty Water Tank
Note: Empty dirty water tank before beginning and be sure the strainer and filter stay dry. Use the
Clean Out Cycle after each use.
1. Fill clean tank with water and
formula up to the Clean Out
fill line. Optional: With the unit
removed from the tray, add
2 fluid ounces of FreshStart™
formula to the Clean Out Tray.
2. Plug machine into a
properly grounded outlet and
place on the tray. The Clean
Out Cycle button on the handle
will light up blue when ready.
3. Press the Clean Out Cycle
button to begin. Note: For best
results, never run the cycle
more than twice.
1. Press the button on the top
of dirty water tank, grab the
front handle and pull out.
2. Hold top of tank near the
sides of the filter and pull up to
remove. Pull strainer stem and
remove from the tank. Throw
debris into the trash.
3. Pour dirty water into a
utility sink or similar waste-
water receptacle. Thoroughly
rinse the tank.
WARNING To reduce the risk of fi re, electric shock or injury, turn power OFF and disconnect plug from
electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting.
8 BISSELL.ca
Utilisation du cycle de nettoyage
Vidange du réservoir d’eau sale
Remarque: Videz le réservoir d’eau sale avant de commencer et assurez-vous que le tamis et le filtre
restent secs. Utilisez le cycle de nettoyage après chaque utilisation.
1. Remplissez le réservoir de
nettoyage avec de l’eau et
de la solution jusqu’à la ligne
de remplissage Clean Out
(nettoyage). Facultatif: Une
fois l’ensemble retiré du plateau
de nettoyage, ajoutez 2onces
liquides de solution FreshStart
™
dans le plateau.
2. Branchez l’appareil dans
une prise correctement mise
à la terre et placez-le sur le
plateau. Le bouton du cycle de
nettoyage situé sur la poignée
s’allume en bleu lorsqu’il
estprêt.
3. Appuyez sur le bouton du
cycle de nettoyage pour le
démarrer. Remarque: Pour de
meilleurs résultats, n’exécutez
jamais le cycle plus de
deuxfois.
1. Appuyez sur le bouton situé
sur le dessus du réservoir d’eau
sale, puis saisissez la poignée
avant et tirez-la vers l’extérieur.
2. Tenez la partie supérieure
du réservoir près des côtés du
filtre et tirez vers le haut pour
l’enlever. Tirez sur la tige du
tamis et retirez-le du réservoir.
Jetez les débris à la poubelle.
3. Versez l’eau sale dans
un évier de service ou un
contenant similaire pour eaux
usées. Rincez soigneusement
leréservoir.
AVERTISSEMENT Afi n de réduire les risques d’incendie et de décharge électrique, éteignez
l’appareil et débranchez la fi che de la prise électrique avant de procéder aux vérifi cations d’entretien ou de diagnostic d’une panne.
Loading ...
Loading ...
Loading ...