Loading ...
Loading ...
Loading ...
iNDICE
GARANTiA DE LOS ELECTRODOMI_STICOS GALAXY .......... 24
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR .......................................... 25
C6mo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ... 25
INSTRUCCIONES DE INSTALACION ........................................ 26
Desempaque el refrigerador ...................................................... 26
Requisites de ubicaci6n ............................................................ 26
Requisites electricos ................................................................. 27
Requisitos del suministro de agua ............................................ 27
Rejilla de la base ........................................................................ 27
Puertas del refrigerador ............................................................. 28
Ajuste las puertas ...................................................................... 30
Conexi6n del suministro de agua ............................................. 30
Prepare el sistema de agua ....................................................... 32
Sonidos normales ...................................................................... 32
USO DE SU REFRIGERADOR .................................................... 32
C6mo asegurar la debida circulaci6n del aire .......................... 32
Uso de los controles .................................................................. 33
Control de temperatura del caj6n convertible .......................... 33
Control de humedad del caj6n para verduras .......................... 33
Dep6sito enfriador de la puerta ................................................. 33
Despachadores de agua y hielo (en algunos modelos) ............ 34
La luz del estado del filtro de agua ........................................... 35
Sistema de filtraci6n de agua .................................................... 35
Fabrica de hielo y dep6sito ....................................................... 36
CARACTER|STICAS DEL REFRIGERADOR ............................. 37
Estantes del refrigerador ........................................................... 37
Recipiente para carnes frfas ...................................................... 37
Caj6n convertible para verduras/carne,
caj6n para verduras y tapas ...................................................... 37
Portabotellas .............................................................................. 38
Compartimiento para alimentos ................................................ 38
CARACTER|STICAS DEL CONGELADOR ................................ 38
Estante del congelador ............................................................. 38
Recipiente del congelador ........................................................ 38
CARACTER|STICAS DE LA PUERTA ........................................ 39
Rieles o recipientes de la puerta ............................................... 39
Recipientes de la puerta ............................................................ 39
CUlDADO DE SU REFRIGERADOR ........................................... 39
Limpieza .................................................................................... 39
C6mo cambiar los focos ........................................................... 40
Cortes de corriente .................................................................... 41
Cuidado durante las vacaciones y mudanzas .......................... 41
SOLUCION DE PROBLEMAS ..................................................... 42
Funcionamiento del refrigerador ............................................... 42
Temperatura y humedad ........................................................... 43
Hielo y agua ............................................................................... 43
CONTRATOS DE PROTECCION ................................................ 45
En los EE.UU ............................................................................. 45
En Canada ................................................................................. 45
ACCESORIOS .............................................................................. 45
HOJAS DE DATOS DEL RENDIMIENTO ................................... 46
NUMEROS DE SERVICIO .............................. CONTRAPORTADA
GARANTiA DE LOS ELECTRO-
DOMESTICOS GALAXY
GARANTiA LIMITADA DE UN AI_IO
Cuando este electrodomestico haya sido instalado, operado y
mantenido segQn las instrucciones provistas con el producto, si
este electrodomestico falla por defectos de material o de mane
24
de obra dentro de un a_o a partir de la fecha de compra, Ilame al
1-800-4-MY-HOME ®para gestionar la reparaci6n libre de cargo.
Si este electrodomestico es empleado para algQn otro uso que
no sea el domestico familiar, esta garantfa s61o tiene vigencia por
90 dias a partir de la fecha de compra.
ESTA GARANT|A CUBRE SOLAMENTE LOS DEFECTOS DE
MATERIAL Y MANO DE OBRA. SEARS NO PAGARA POR LO
SIGUIENTE:
1. Los articulos no reutilizables que pueden gastarse per el use
normal, incluyendo, pero sin limitaci6n, filtros, correas, focos
y bolsas.
2. Un tecnico de servicio para ense_arle al usuario c6mo
instalar, operar o mantener el producto adecuadamente.
3. Un tecnico de servicio para limpiar o mantener este
producto.
4. Da_os a este producto o fallas del mismo en caso de no set
instalado, operado o mantenido conforme a todas las
instrucciones provistas con el producto.
5. Da_os a este producto o fallas del mismo como resultado de
accidente, abuse, uso indebido o un uso diferente de aquel
para el cual fue creado.
6. Da_os a este producto o fallas del mismo causados per el
uso de detergentes, limpiadores, productos qufmicos o
utensilios diferentes de los recomendados en todas las
instrucciones provistas con el producto.
7. Da_os a piezas o sistemas o fallas de los mismos como
resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan
efectuado en este producto.
EXCLUSION DE GARANT|AS IMPLiCITAS; LIMITACION DE
RECURSOS
El t_nico y exclusivo recurso del cliente segL_nlos terminos de
esta garantia limitada sera el de reparar el producto segQn se
estipula en la presente. Las garantias implicitas, incluyendo las
garantias de comerciabilidad o de capacidad para un prop6sito
particular, seran limitadas a un a_o o al periodo mas corto
permitido por ley. Sears no se hara responsable per da_os
incidentales o consecuentes. Algunos estados y provincias no
permiten la exclusi6n o limitaci6n de da_os incidentales o
consecuentes, o limitaciones acerca de cuanto debe durar una
garantia implicita de comerciabilidad o capacidad, de mode que
las limitaciones o exclusiones arriba mencionadas pueden no
aplicarse en su case.
Esta garantia se aplica s61o mientras este electrodomestico se
usa en los Estados Unidos y CanadA.
Esta garantfa le otorga derechos legales especificos, yes posible
que usted tenga tambien otros derechos, los cuales varian de un
estado a otro.
Sears, Roebuck and Co.
Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
REGISTRO DEL PRODUCTO
En el espacio a continuaci6n, anote el nL_mero complete de
modelo y serie asf como la fecha de compra. Usted puede
encontrar esta informaci6n en la etiqueta con el nQmero de
modelo y de serie ubicada en el producto.
Tenga esta informaci6n disponible para facilitarle la obtenci6n de
asistencia o servicio con prontitud siempre que Ilame a Sears
con respecto a su electrodomestico.
Nurnero de modelo
Nurnero de serie
Fecha de cornpra
Guarde estas instrucciones y su comprobante de compra
para referencia futura.
Loading ...
Loading ...
Loading ...