Loading ...
Loading ...
Loading ...
Tone Son
Auto Off setting Réglage Auto Off Ajuste Auto Off
F
Le temps d‘arrêt automatique par défaut
est de 2 heures
El tiempo de apagado automático prede-
terminado es de 2 horas.
The default AUTO OFF time is 2 hours.
Tono
D
The default setting is that the brew end
signal is activated. For deactivating the
brew end signal follow the steps hereafter.
If the brew end signal has been switched
o, is shown in the display.
Keep warm plate
temperature setting
Réglage de la température
de la sole chauffante
Ajuste de temperatura de
la placa calefactora
E
Le signal de n de préparation est activé
par défaut. Pour désactiver le signal de
n de préparation, suivez les étapes ci-
après. Si le signal de n de préparation a
été désactivé, s’ache sur l’écran.
El ajuste predeterminado es que el señal
de nal de preparación está activado.
Para desactivar la señal de nal de pre
-
paración siga los siguientes pasos. Si la
señal de nal de preparación se ha de
-
sactivado, se muestra en la pantalla .
NOTE: Caution must be used when in-
serting the charcoal water lter. Improper
placement in the water lter holder can
cause tearing of the lter skin.
REMARQUE: La précaution est de mise
lors de l’insertion du ltre à charbon pour
eau. Un mauvais positionnement dans le
support pour ltre à eau pourrait déchirer
la membrane du ltre.
NOTA: Debe tener precaución cuando
inserte el ltro de carbón para el agua. La
colocación incorrecta en el soporte del
ltro de agua puede causar el desgarro
de la parte externa del ltro.
permanent
ashing/ clignotant
ashing/clignotant
The default setting is MED. You can choo-
se between 3 levels: HIGH, MED, LOW.
The selected temperature level is illumi
-
nated in the display.
NOTE: To deactivate the keep warm
function press the pre-selected brew
mode or rotate the mode selector.
Le paramètre par défaut est MED. Vous
pouvez choisir entre 3 niveaux: HIGH,
MED, LOW. Le niveau de température sé
-
lectionné est allumé à l‘écran.
REMARQUE: Pour désactiver la fonc
-
tion de la sole chauante, appuyez sur le
mode de préparation présélectionné ou
tournez le sélecteur de mode.
La conguración predeterminada es
MED. Puedes elegir entre 3 niveles:
HIGH, MED, LOW. El nivel de temperatura
seleccionado se ilumina en la pantalla.
NOTA: Para desactivar la función de la
placa calefactora, pulse el modo de pre
-
paración preseleccionado o gire el selec-
tor de modo.
Loading ...
Loading ...
Loading ...