Loading ...
Loading ...
Loading ...
–16 –
The Fine-Tuning mode allows you to accurately control the temperature of the refrigerator. The instructions are as
follows:
• The fridge temperature setting originally has 3 levels of temperature settings: MAX/MED/MIN. The Fine-Tuning
mode enables 9 levels of temperature settings.
Le mode de réglage avancé permet de contrôler avec précision la température du réfrigérateur. Les instructions
sont les suivantes :
• Au départ, le réfrigérateur a 3 niveaux de réglage de la température : Max./Méd./Min. Avec le mode de réglage
avancé, 9 niveaux de réglage de la température sont possibles.
Freezer Temperature Setting /
Réglage de la température du congélateur
How to set /
Comment régler
①
Touch the button and the
FRIDGE
FREEZER
MAX
MED
MIN
indicator light will start flashing.
Touchez le bouton et le voyant indicateur
FRIDGE
FREEZER
MAX
MED
MIN
va clignoter.
②
Touch the so that the
FRIDGE
FREEZER
MAX
MED
MIN
indicator light will start flashing.
Touchez le bouton jusqu'à ce que le voyant indicateur
FRIDGE
FREEZER
MAX
MED
MIN
clignote.
③
Touch the button and then push the button so that the " " indicator light will start flashing.
Touchez le bouton et poussez ensuite le bouton jusqu'à ce que le voyant indicateur « » clignote.
④
Touch the button for at least 10 seconds and then you will hear one beep sound.
Appuyez sur le bouton pendant au moins 10 secondes, puis vous entendrez un bip sonore.
⑤
Touch the button or the button to make adjustments.
Touchez le bouton ou le bouton pour effectuer des réglages.
(Touch the button after the indicator light you want to set is flashing. The beep sound indicates the
finalization of the setting. The indicator lights will go off after a short period of time.)
(Touchez le bouton une fois que le voyant indicateur du paramètre que vous souhaitez régler clignote. Le
signal sonore indique la finalisation du réglage. Les voyants s’éteignent après une courte période de temps.)
Touch the button and the temperature setting will go up one level; touch the button and the temperature
setting will go down one level.
Touchez le bouton et le réglage de la température augmentera d’un niveau; touchez le bouton et le
réglage de la température baissera d’un niveau.
How to cancel
Please repeat steps
①
to
④
to cancel the setting.
Comment annuler
Veuillez répéter les étapes
①
à
④
pour annuler le réglage.
Refrigerator Temperature Setting /
Réglage de la température du réfrigérateur
Change the
FRIDGE
FREEZER
MAX
MED
MIN
indicator light to the
FRIDGE
FREEZER
MAX
MED
MIN
indicator light by following steps
①
to
②
. Then repeat steps
③
to
⑤
to complete the setting.
En place du voyant indicateur
FRIDGE
FREEZER
MAX
MED
MIN
, utilisez plutôt le voyant indicateur
FRIDGE
FREEZER
MAX
MED
MIN
pour les étapes
①
à
②
et
continuez ensuite avec les étapes
③
à
⑤
pour compléter le réglage.
Note:
After connecting the power plug or following a power failure, 9 levels of temperature settings will return to
3 levels of temperature settings.
Nota :
Après avoir raccordé le cordon d’alimentation ou suite à une panne de courant, le réglage de température
à 9 niveaux reviendrait au réglage à 3 niveaux de température.
GENERAL USE /
USAGE GÉNÉRAL
REFRIGERATOR AND FREEZER FINE-TUNING MODE
MODE DE RÉGLAGE AVANCÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ET DU CONGÉLATEUR
NR-D535XC-French Canadian.indd 16 2017/3/9 上午 10:44:43
Loading ...
Loading ...
Loading ...