Hoover HHSBSO 6174XWDK

Instructions Manual - Page 90

For HHSBSO 6174XWDK.

PDF File Manual, 296 pages, Read Online | Download pdf file

HHSBSO 6174XWDK photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
ƐƚĂŶƚĞƐŵſǀŝůĞƐ
Las paredes del frigorífico
tienen una serie de guías para
colocar los estantes como se
desee.
ŽůŽĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐďĂůĐŽŶĞƐ
ĚĞůĂƉƵĞƌƚĂ
Los balcones de la puerta se
pueden situar a diferentes
alturas para permitir el
almacenamiento de envases
de alimentos de distintos
tamaños. Para realizar este
ajuste, proceda como sigue:
tire poco a poco del balcón
en la dirección de las flechas
hasta que
se suelte y sitúelo como
desee.
^ƵŐĞƌĞŶĐŝĂƐLJƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝŽŶĞƐƷƚŝůĞƐ
^ƵŐĞƌĞŶĐŝĂƐƉĂƌĂůĂĐŽŶŐĞůĂĐŝſŶ
A continuación se ofrecen algunos consejos
importantes para optimizar el proceso de
congelación:
x
En la placa de datos se indica la cantidad máxima
de alimentos que se puede congelar en el plazo
ĐĐĞƐŽƌŝŽƐ
ͻ^ĞƐƵŐŝĞƌĞĂũƵƐƚĂƌůĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂϰΣĞŶĞů
ĐŽŵƉĂƌƚŝŵĞŶƚŽĚĞůĨƌŝŐŽƌşĨŝĐŽLJƐŝĞƐƉŽƐŝďůĞ
ĂͲϭϴΣĞŶĞůĐŽŵƉĂƌƚŝŵĞŶƚŽĚĞůĐŽŶŐĞůĂĚŽƌ
ͻWĂƌĂůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůĂƐĐĂƚĞŐŽƌşĂƐĚĞ
ĂůŝŵĞŶƚŽƐĞůƚŝĞŵƉŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ
ŵĄƐůĂƌŐŽĞŶĞůĐŽŵƉĂƌƚŝŵĞŶƚŽĚĞůĨƌŝŐŽƌşĨŝĐŽ
ƐĞůŽŐƌĂĐŽŶƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƐŵĄƐĨƌşĂƐĂĚŽ
ƋƵĞĂůŐƵŶŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞŶƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ;ĐŽŵŽ
ĨƌƵƚĂƐLJǀĞƌĚƵƌĂƐĨƌĞƐĐĂƐͿƉƵĞĚĞŶĚĂŹĂƌƐĞ
ĐŽŶƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƐŵĄƐĨƌşĂƐƐĞƐƵŐŝĞƌĞ
ŵĂŶƚĞŶĞƌůŽƐĞŶůŽƐĐĂũŽŶĞƐĚĞǀĞƌĚƵƌĂƐ
ƐŝĞŵƉƌĞƋƵĞŚĂLJĂ^ŝŶŽŚĂLJŵĂŶƚĞŶŐĂƵŶ
ĂũƵƐƚĞŵĞĚŝŽĚĞůƚĞƌŵŽƐƚĂƚŽ
ͻWĂƌĂĂůŝŵĞŶƚŽƐĐŽŶŐĞůĂĚŽƐĐŽŶƐƵůƚĞĞů
ƚŝĞŵƉŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĞƐĐƌŝƚŽĞŶĞů
ĞŶǀĂƐĞĚĞůŽƐĂůŝŵĞŶƚŽƐƐƚĞƚŝĞŵƉŽĚĞ
ĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƐĞĐŽŶƐŝŐƵĞƐŝĞŵƉƌĞƋƵĞĞů
ĂũƵƐƚĞƌĞƐƉĞƚĞůĂƐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƐĚĞƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ
ĚĞůĐŽŵƉĂƌƚŝŵĞŶƚŽ;ƵŶĂĞƐƚƌĞůůĂͲϲΣĚŽƐ
ĞƐƚƌĞůůĂƐͲϭϮΣƚƌĞƐĞƐƚƌĞůůĂƐͲϭϴΣͿ
de 24 horas.
x
El proceso de congelación dura 24 horas. Durante
ese tiempo no deben introducirse más alimentos.
x
Solo deben congelarse alimentos frescos, de
buena calidad y que estén bien limpios.
x
Prepare pequeñas porciones de alimentos para
permitir que se congelen por completo con
rapidez y luego sea posible descongelar
solamente la cantidad necesaria.
x
Envuelva los alimentos en papel de aluminio o de
polietileno y asegúrese de cerrar los paquetes
herméticamente.
x
No permita que los alimentos frescos que no
estén congelados entren en contacto con los
alimentos congelados; de esta forma, evitará que
aumente la temperatura de los segundos.
x
Los alimentos magros se conservan mejor y
durante más tiempo que los grasos; la sal reduce
la duración de conservación de los alimentos.
x
Los productos helados pueden causar
quemaduras en la piel si se consumen
inmediatamente después de sacarlos del
congelador.
x
Es aconsejable anotar la fecha de congelación en
cada paquete individual para sacarlos del
congelador y no olvidar que los alimentos
congelados pueden ocasionar quemaduras en la
piel.
x
Es aconsejable anotar la fecha de congelación en
cada paquete individual para saber cuánto tiempo
permanecen en el congelador.
^ƵŐĞƌĞŶĐŝĂƐĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞĂůŝŵĞŶƚŽƐ
ĐŽŶŐĞůĂĚŽƐ
Para obtener resultados óptimos, debería hacer lo
siguiente:
x
Asegúrese de que los alimentos congelados se
han conservado de manera adecuada en el
establecimiento.
x
Asegúrese de que los alimentos pasen el menor
tiempo posible fuera del congelador durante el
traslado del establecimiento donde se compran al
congelador particular.
x
No abra la puerta del congelador con frecuencia
ni la deje abierta más tiempo del estrictamente
necesario.
x
Una vez que se descongelan, los alimentos se
deterioran con rapidez y no pueden congelarse de
nuevo.
x
No conserve los alimentos más tiempo del que
recomienda el fabricante.
^ƵŐĞƌĞŶĐŝĂƐƉĂƌĂƌĞĨƌŝŐĞƌĂƌĂůŝŵĞŶƚŽƐĨƌĞƐĐŽƐ
Para obtener resultados óptimos:
8
Loading ...
Loading ...
Loading ...