Loading ...
Loading ...
Loading ...
INSTRUCCIONESDE LATAPA
Estas instrucciones se encuentran debajo de la tapa de su lavadora.
LAVADO[NTEHSG
NORMAL
DEL|CADG/JHFQRMAL
DELJCADG/|HFGRMAL
LAVADGA MANO
o • •
• •
o
LAVADOCALJEHTE
LAVADOTEBJO
LAVADOFRJO
CUALQU|ER
BLANQUEADOR
8LA_QUEADOR
SiNCLORO
HOUSE
BLAHQUEAD81 j
Use solamente detergentes de alto rendimieno. El paquete para
este tipo de detergente incluye la indicaci6n "HE" o "Alto
Rendimiento". Con la nueva acci6n de lavado del sistema
CALYPSO _ y el menor uso de agua, se formara demasiada
espuma si se utiliza un detergente comQn que no sea de Alto
Rendimiento. El uso de un detergente comQn probablemente
derive en errores de la lavadora, tiempos de ciclo mas
prolongados, menor rendimiento de enjuague, como asi tambien
en fallas de los componentes y evidente formaci6n de moho. Los
detergentes de Alto Rendimiento como TIDE ®HE estan hechos
para producir la cantidad adecuada de espuma para el mejor
rendimiento. Siga las instrucciones del fabricante para
determinar la cantidad de detergente que debe usar.
MEZCLILLA/ROPA DE Para ropa de algod6n de colores
COLOR OSCURO obscuros que pueden desteffir o
(JEANS/DARKS) descolorar.
Reduce el dester]ido de artfculos de
color obscure come pantalones de
mezclilla y ropa de algoddn casual.
(Para minimizar el destei_ido, voltee el
artfculo al reves antes de lavarlo.)
ARTiCULOS
VOLUMINOSOS
(BULKY ITEMS)
Para un lavado profundo de artfculos
voluminosos.
Limpia artfculos grandes come
edredones, cojines y tapetes.
LAVADO RAPIDO
(QUICK WASH)
Para una limpieza rapida de pocos
art[culos sucios.
Limpia y refresca su artfculo de ropa
favorite rapidamente cuando usted
tiene prisa.
DELICADO/
INFORMAL
(DELICATE/
CASUAL)
Para telas de mezclas y toda la ropa
que indica ciclo "delicado" en la
etiqueta de cuidado.
Mantiene artfculos de color como
camisas para golf, su6teres de
algoddn y ropas inarrugables come
nuevas y utiliza un ciclo de exprimido
mas lento para evitar que las arrugas
se flieR.
LANA
(WOOL)
Para muchos art[culos lavables que
normalmente se lavan en seoo.
Limpia suavemente artfculos come
su6teres de lana y blusas de seda.
LAVADO A MANO Para art[culos que indican "lavado a
(HAND WASH) mano" en la etiqueta de cuidado.
Limpia suavemente ropa lavable fina
como lencerfa y sudteres.
ENJUAGUE Y Enjuaga la ropa sin lavarla.
EXPRIMIDO
(RINSE & SPIN)
2. OPCIONES
NIVEL DE SUCIEDAD Ajusta el tiempo de lavado
(SOIL LEVEL) para los diferentes niveles de
suciedad de la ropa.
TEMPERATURA DEL AGUA Provee el mejor cuidado y
(WATER TEMP) limpieza en las posiciones de
temperatura asegurada del
agua.
REMOJO Afloja la suciedad cuando se
(SOAK) agrega a cualquier ciclo.
ENJUAGUE EXTRA Agrega un enjuague adicional
(EXTRA RINSE) a cualquier ciclo.
1. CICLO Elija el ciclo de acuerdo al tipo de tela
que se va a lavar. Presione START
(Puesta en marcha) si las OPTIONS
(Opciones) estan en las posiciones
deseadas.
BLANCOS
BLANQUISlMOS
(WHITEST WHITES)
Para una blancura y viveza adicional
(con 1 taza [250 mL] de blanqueador
con cloro).
Limpia profundamente artfculos
blancos come ropa interior, sabanas y
calcetines.
LAVADO INTENSO
(HEAVY DUTY)
NORMAL
Para telas pesadas y suciedad
profunda.
Limpia profundamente suciedad
adherida en ropa de trabajo y de
juego.
Para cargas mixtas con suciedad
mediana.
Limpia una variedad de artfculos
incluyendo Iinos y ropa del uso diario.
EXPRIMIDO PROLONGADO Extrae mas agua de articulos
(EXTEND SPIN) pesados.
43
Loading ...
Loading ...
Loading ...