Loading ...
Loading ...
Loading ...
English 17
Technical data
Subject to technical modifications.
Declaration of Conformity
We hereby declare that the machine de-
scribed below complies with the relevant
basic safety and health requirements in the
EU Directives, both in its basic design and
construction as well as in the version
placed in circulation by us. This declaration
is invalidated by any changes made to the
machine that are not approved by us.
Product: Dry vacuum cleaner
Product: Wet/dry vacuum cleaner
Type: 9.986-xxx
Type: 9.989-xxx
Currently applicable EU Directives
2006/42/EC (+2009/127/EC)
2014/30/EU
2011/65/EU
Harmonised standards used
EN 55014-2: 2015
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013 + A1: 2019
EN 61000-3-11: 2000
IVR-L 100/30 Sc IVR-L 100/40 Sc
Electrical connection
Mains voltage V 400 400
Phase ~ 3 3
Power frequency Hz 50 50
Degree of protection IPX4 IPX4
Protection class I I
Nominal power W 3000 4700
Power protection (slow-blowing) A 16 32
Dimensions and weights
Typical operating weight kg 141 168
Length x width x height mm 855 x 760 x 1770 855 x 760 x 1890
Ambient conditions
Ambient temperature °C +40 +40
Device performance data
Tank content l 100 100
Air quantity l/s 87.5 137.5
Vacuum kPa (mbar) 26 (260) 14 (140)
Nominal width of the suction hose DN70 DN70
Determined values in acc. with EN 60335-2-69
Hand-arm vibration value m/s
2
< 2.5 < 2.5
Uncertainty K m/s
2
0.2 0.2
Sound pressure level L
pA
dB(A) 62 71
Uncertainty K
pA
dB(A) 2 2
Mains cable
Mains cable H07BQ-F mm
2
4 x 2.5 4 x 2.5
Part number (EU) 9.979-856.0 9.981-557.0
Cable length m 7.5 7.5
EU Declaration of Conformity
Loading ...
Loading ...
Loading ...