Craftsman 917387140 rotary lawn mower User Manual

Owner's Manual

5.0 HORSEPOWER

20" REAR DISCHARGE

ROTARY LAWN MOWER

Model No,

917.387140

Safety

,_ Assembly

o Operation

® Maintenance

Espa_ol

,, Repair Parts

_'% _ I

,ALtTION.

7ead and follow all

/Safety Rules and Instructions

">efore operating this equipment

For answers to your

questions about this product:

Call 7 am--7 pro, Men--Sat;

Sun, 10 am--7 pm

1°800-235-5878

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

Warranty 2 Product Specifications 11

Safety Rules 2 Service and Adjustments 15

Assembly 4 Storage 14

Operation 6 Troubleshooting 15

Maintenance Schedule I0 Repair Parts 32

Maintenance 10 Parts Ordering Back Cover

UMITED 'RNQ YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN POWER MOWER

For two years from date of purchase, when this Craftsman Lawn Mower is maintained,

lubricated, and tuned up according to the operating and maintenar_ce instructions in the

owner's manual, Sears will repair free of charge any defect in material or workmanship.

If this Craftsman Lawn Mower is used for commercial or rental purposes, this warranty

applies for only 90 days from the date of purchase.

This Warranty does not cover:

,, Expendable items which become worn during normal use, such as rotary mower

blades, blade adapters, belts, air cleaners and spark plug.

o Repairs necessary because of operator abuse or negligence, including bent crank-

shafts and the failure to maintain the equipment according to the instructions con-

tained in the owner's manual.

Warranty service is available by returning the craftsman power mower to the nearest

sears service center/department in the united states. This warranty' applies only while

this product is in use in the united states.

This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which

vary from state to state.

SEARS, ROEBUCKAND CO,, D/817 WA. HOFFMAN ESTATES, ILLINOIS 60179

TRAINING:

o Read this operator's manual carefully.

Become familiar with the controls and

know how to operate your mower

properly. Learn how to quickly stop

mower.

,, Do not allow children to use your mower.

Never allow adu]ts to use mower without

proper instructions.

Keep the area of operation clear of a!!

persons, especially small children and

pets.

_, Use mower only as the manufacturer

intended and as described in this manual

- Do not operate mower if it has been

dropped or damaged in any manner.

Always have damage repaired before

using your mower.

Do not use accessory attachments that

are not recommended by the manufac-

turer. Use of such attachments may be

hazardous.

• The blade turns when the engine is

running.

PREPARATION:

, Always thoroughly check the area to be

mowed and clear it of all stones, sticks,

wires, bones, and other foreign objects.

These objects will be thrown by the blade

and can cause severe injury.

- Always wear safety glasses or eye

shields when starting and while using

your mower.

_, Dress properly. Do not operate mower

when barefoot or wearing open sandals.

Wear only solid shoes with good traction

when mowing.

, Check fuel tank before starting engine.

Do not fill gas tank indoors, when the

engine is running or when the engine is

hot. Allow the engine to cool for several

minutesbeforefillingthegastank.Clean

offanyspilledgasolinebeforestarlingthe

engine.

Alwaysmakewheelheightadjustments

beforestadingyourmower.Never

attempttodothiswhiletheengineis

running.

Mowonlyindaylightorgoodadificiat

light.

OPERATION:

Keepyoureyesandmindonyourmower

andtheareabeingcut.Donotletother

interestsdistractyou.

Donotmowwetorslipperygrass.Never

runwhileoperatingyourmower.Always

besureofyourfooting-- keepafirm

holdonthehandlesandwalk.

, Do r_otput hands or feet near or under

rotating parts. Keep clear of the discharge

opening at a_ltimes.

._-Always stop the engine whenever you

leave or are not using your mower, or

before crossing driveways, walks, roads,

and any grave!--covered areas.

Never direct discharge of material toward

bystanders nor allow anyone near the

mower while you are operating it.

o Before cleaning, inspecting, or repairing

your mower, stop the engine and make

absolutely sure the blade and all moving

parts have stopped. Then disconnect the

spark plug wire and keep it away from the

spark plug to prevent accidental starting.

Do not continue to run your mower if you

hit a foreign object. Follow the procedure

outlined above, then repair any damage

bdore restarting and operating you

mower.

*_ Do not change the governor settings or

overspeed the engine. Engine damage or

personal injury may result.

,_ Do not operate your mower if it vibrates

abnormally. Excessive vibration is an

indication of damage; stop the engine,

safely check for the cause of vibration

and repair as required.

Do not run the engine indoors. Exhaust

fumes are dangerous.

Never cut grass by pulling the mower

towards you. Mow across the face of

slopes, never up and down or you might

lose your footing. Do not mow exces-

sively steep slopes. Use caution when

operating the mower on uneven terrain or

when changing directions -- maintain

good footing.

,, Never operate your mower without

proper guards, plates, grass catcher or

other safety devices in place.

MAINTENANCE AND STORAGE:

, Check the blade and the engine mount-

ing bolts often to be sure they are

tightened properly.

• Check all bolts, nuts and screws at

frequent intervals for proper tightness tq

be sure mower is in safe working

condition.

,, Keep all safety devices in place and

working.

® To reduce fire hazard, keep the engine

free of grass, leaves or excessive grease

and oil.

o Check grass catcher often for deteriora-

tion and wear and replace worn bags.

Use only replacement bags that are

recommended by and comply with

specifications of the manufacturer of your

mower.

• Always keep a sharp blade on your

mower.

• Allow engine to cool before storing in any

enclosure.

,, Never store mower with fuel in the tank

inside a building where fumes may reach

an open flame or an ignition source such

as a hot water heater, space heater.

clothes dryer etc.

Look for this symbol to point out important

safety precautions. It means

CAUTION!!! BECOME ALERT!!! YOUR

SAFETY tS INVOLVED.

CAUTION: Always disconnect spark piug

wire and place wire where it cannot contact

spark plug in order to prevent accidental

sfading when setting up, transporting,

adjusting or making repairs.

WARNING

The engine exhaust from this product

contains chemicals known to the State

of California to cause cancer, birth

defects, or other reproductive harm.

TheseaccessorieswereavaiJablewhenthis

lawnmowerwasproduced.Theyareatso

availableatmostSearsretailoutletsand

servicecenters.MostSearsstorescanalso toyourlawnmower.

LAWN MOWER PERFORMANCE

CLIPPING DEFLECTOR

FOR REAR DISCHARGE LAWN MOWERS

order repair parts for you, when you provide

the model number of your lawn mower.

Some of these accessories may not apply

_ _ MULCHEB _TS _

LAWN MOWER _,'IA_NTENANCE

BELTS

MUFFLERS

BLADES

GRASS CATCHERS

FOR

SiDE DISCF ARGE

L_1,WN MOWERS

STABILIZER

GAS CANS

SPARK PLUGS

ENGINE OIL

IrdPORTANT: This cutting machine _s

capable of amputating hands and feet and

throwing objects. Failure to observe the

following safety instructions could result in

serious injury or death.

Safety standards require operator preso

ence controls to minimize the risk of injury.

Your unit is equipped with such controls.

Do not attempt to defeat the function of the

operator presence controls under any

circumstances.

Read these instructions and this manual in

its entirety before you attempt to assemble

or operate your new lawn mower. Your new

lawn mower has been assembled at the

factory with the exception of those parts left

unassembled for shipping purposes. All

parts such as nuts, washers, bolls, etc.,

necessary 1ocomplete the assembly have

been placed in the parts bag. To ensure

safe and proper operation of your lawn

mower, all parts and hardware you as-

semble must be tightened securely. Use the

correct tools as necessary to ensure proper

tightness.

TO REMOVE LAWN MOWER FROM

CARTON

o Remove loose parts included with

mower.

Cut down two end corners of carton

and lay end panel down flat.

o Remove all packing materials except

padding between upper and lower

handle and padding holding operator

presence control bar to upper handle.

Roll lawn mower out of carton and

checkcartonthoroughlyfor additional

ioose parts.

HOW TO SET UP YOUR LAWN

_d_OWER

TO UNFOLD HANDLE

t_'_PORTANT: Unfold handles carefully so

_s not to pinch or damage control cables.

o Raise handles until lower handle section

locks into place in mowing position.

Remove protective padding, raise upper

handte section into place on lower

handles and tighten both handle knobs

Remove handle padding holding

operator presence control bar to upper

handle.

,_ Your lawn mower handle can be

adjusted for your mowing comfod. Refer

to "Adjust Handle" in the Service and

Adjustment section of this manual.

Operator presence _

control bar

Upper

Lift up

Lower

handle

Mowing

position

TO iNSTALL ATTACHMENTS

Your lawn mower was shipped ready to be

used as a mulcher. To convert to bagging

or discharging:

, Open rear door and remove mulcher

plug. Store mulcher plug in a safe place.

• You can now install catcher or optional

clipping deflector.

To return to mulching operation, install

mulcher plug into discharge opening of

mower. _¢_/_"_

Muleher plug ][ ;

CAUTION: Do not run your lawn mower

without mulcher plug in place or approved

clipping deflector or grass catcher in place.

Never attempt to operate the lawn mower

with the rear door removed or propped

open.

Kr'_OWYOUR LAWN MOWER

READTHtS OWNER'S MANUALAND SAFE1 Y RULES BEFORE OPERATING YOUR LAWN

MOWER, Compare th_ ilJustrations with your lawn mower to familiarize yourself with the location

of various controls and adiustmentm. Save this manual foJ future reference

These symbols may appear on your tawn mower or in literature supplied with the

product. Learn and understand their meaning.

\_j,' ,t_

CAUT[OJX ENGNE ENG '_E FAST S! OW CHOKE _U;-I ©If D,_.N _1 _q K [ _ i lAN[ S

OR WAR'qlNG ON OFF AND FEE T '_WA v

p_- Operator presence coaho! bar

Engine zone conLr(.1 cable

Handle kn

Grass catcher

Air filter

Mulcher plug

Engine oil ca

with dipstick

Lawn mower housing

Wheel adjuster

(on each wheel)

MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS

Sears rotary walk.,behind power lawn mowers conform to the safety standards of the American

National Standards Institute and the U.S. Consumer Product Safety Commission. The blade

Operator Presence Control Bar- must be

held down to the handle to start the engine.

Release to stop the engine.

Primer - pumps additional fuel from the

carburetor to the cylinder bf use when starting

a cold engine.

Salter Handle - used for starling the engine.

Engine Speed Control - located on the side

of the engine which allows you to select either

fast or slow engine speed.

Muicher Plug - located atthe discharge

opening must be removed when converting to

bagging or discharging operation.

] heoperationofanylawnmowercanresultin

foreignobjectsthrownintotheeyes,whichcan

resultinsevereeyedamage.Alwayswear

safetyglassesoreyeshieldswhileoperating

yourlawnmowerorperforminganyadjust-

rTLentsorrepairs,Werecommendawide

visionsafetymaskoverthespectaclesor

standardsafetyglasses.

_4OW3"OUSEYOURLAWNMOWER

_NGINESPEEDCONTROL

Tileenginespeedw_-_ssutatthe_actory

foroptimumperformance.Speedisnot

adjustable.

ENGINEZONECONTROL

CAUTION:Federalregulationsrequirean

enqinecontroltobeinslal!edonthis_awn

_owerinordertominimizetheriskd

:lade conl_Ct iniury Do not under any

circumstances attempt to defeat the

fl_nction of the operator conlrol. The blade

turns when the engine is running.

_, Your lawn mower is equipped with an

operator pr_¢sencecontrol bar which

requires the operator to be positioned

behind the iawn mower handle to slart and

operate the lawn mower.

I"O ADJUST CUTTING HEIGHT

Raise wheels for low cut and lower wheels

for high cut.

-_ Adjust cutting heightto suityour require-

ments. Medium position isbest for most

lawns.

To change cutting height, squeeze adjuster

lever toward wheel. Move wheel up or down

to suit your requ r_merts. Be sure _[Iwheels

are in tne same seftin(_

NOTE: Adjuster is propedy positioned when

platetab inserts into hole in lever.Also, 9-

position adjusters if so equipped) allow lever

to be positioned between the plate tabs.

LowerWheels forHigh Cut

PlateTab

Lever

TO ATTACH GRASS CATCHER

o Close the flip lid, Flip lid must be closed

while operating lawn mower.

o Liftthe rear door on the mower housing and

place the grass catcher frarne onto the

formed tabs on the rear door hinge bracket.

• The grass catcher is secured to the lawn

mower housing when the rear door is

lowered onto the grass catcher frame.

CAUTION: Do not run your lawn mower

without dipping deflector or approved grass

catcher in place. Never attempt to operate the

lawn mower with the rear door removed or

propped open.

Hinge

bracket

Formed

_bs

TO EMPTY GRASS CATCHER

" To remove grass catcher, release operator

presence control bar to stop engine

o Lift up rear door and remove the grass

catcher by the handle

NOTE: Do not drag the bag when emptying;

itwilt cause unnecessary wear.

Raise Wheels for Low Cut

BEFORE STARTING ENGINE

OIL

Your lawn mower is shipped without oil inthe

engine.

,, Be sure mower islevel and area around oil

fill is dean

o Remove engine oil cap w/dipstick and fillto

the fuji line on the dipstick.

,, Use 20 ozs. of oil. For type andgrade of oil

to use. see "ENGINE" in Customer

Responsibilities section of this manual

,, Pouroil slowly. Do not overfill.

* Check oil levelbefore each use. Add oil if

needed. Fillto futl lineon dipstick.

- To read proper level, tighten engine el!cap

eachtime.

,, Reinstall engine oil cap and tighten.

_, Change the oil after every 25 hours of

operation or each season. You may need

tochange the oil more often under dusty,

di_1 conditions.

GAS

,' Fill fuet tank. Use fresh, clean, regular

unleaded gasoline with a minimum of87

octane Do not mix oil with gasoline.

Purchase fuel inquantities that can be used

within 30 days to assure fuel freshness.

WARNING: Experience indicates that

alcohol blended fue!s (called ga_ho! or

using ethanol or methanol) can attract

moisture which leads to separation and

formation of acids during storage. Acidic

gas can damage the fuel system of an

engine while in storage. To avoid engine

problems, the rue! system should be

emptied before storage of 30 days or

longer. Drain the fuel tank, start the engine

and let it run until fuel lines and carburetor

are empty. Use fresh fuel next season.

See Storage Instructions for additiona!

information. Never use engine or carbure-

tor cleaner products in fuel tank or

permanent damage may occur.

TO START ENGINE

• To start a cold engine, push primer five (5)

times before t_ing to start. Use a firm push.

This step is not usually necessary when

starting an engine which has already run for

afew minutes

• Push engine speed control lever to fast

position

Holdoperator presence centre! bar down to

the handle and pullstarter handle quickly.

Do not allow starter rope to snap back.

o To stop engine, release operator presence

control bar.

NOTE: In cooler weather it may be necessary

to repeat priming steps. Inwarmer weather

over priming may cause flooding and engine

will not start. Ifyou do flood engine, wait a few

minutes before aHemptingto start and do not

repeat priming steps.

MOWING TIPS

- Under certain conditions, such as very tal!

grass, it may be necessary to raisethe

height of cut to reduce pushin9 effort and to

keep from overloading the engine and

leaving clurr_psof grass clippings.

• For extremely heavy culling, reduce the

width of cut and raise the rear of the lawn

mower housing one (!) wheel adjuster

setting higher than the front for better

discharge of grass.

• For betl:ergrass bagging and most cutling

conditions, the engine speed should be set

in the fast position.

• When using a rear discharge lawn mower in

moist, heavy grass, clumps of cut grass

may not enter the grass catcher. Reduce

ground speed (pushing speed) and/or run

the lawn mower over the area a second

time.

ifatrail of grass clippings is lefton the right

side of a rear discharge lawn mower, mew

in aclockwise direction with a small overlap

to collect the clippings on the nex! pass.

,, Keep top ofengine around starter clear and

clean of grass clippings and chaff. This will

help engine air flow and extend engine fife.

o Pores in cloth grass catchers can become

filled with dirt and dust with use and

catchers will collect tessgrass. To prevent

this, regularly hose catchers off with water

and let dry before using.

_%_ULCHINGMOWING TIPS

_APORTANT: For best performance, keep

T_ower housing free of buitl-up grass and trash.

Olean UNDERSIDE OF MOWER HOUSING

after each use. See "C)eaning' in CUSTOMER

RESPONSIBILITIES section ofthis manual.

The special mulching blade willrecur the

grass clippings many times and reduce

them in size so that asthey fall onto the

lawn they will disperse into thegrass and

not be noticed. Also; the mulched grass will

biodegrade quickly _oprovide nutrients for

the lawn. Always mulch with your highest

engine (blade) speed asthis will provide the

best recutting action of the blades.

Avoid cutting your lawn when it is wet. Wet

grass tends to form clumps and interferes

with the mulching action. The best time to

mow your lawn is the early attemoon. At this

time [he grass has dried and the newly cut

area will not be exposed to the direct sun.

For best resuIts, adjust the lawn mower

cutting height so that the lawn mower cuts

off only the top one-third ofthe grassMades.

Ifthe fawn is overgrown it wil!be necessary

to raise the height of cut to reduce pushing

effort and to keep from overloading the

engine and leaving clumps of mulched

grass. For extremely, heavy mulching,

reduce your width of cut, mow slowly and

raisethe rear of the lawn mower one wheel

adjuster setting higher than the front.

,, Certain types of grass and grass conditions

may require that an area be mulched a

second time to completely hide the

clippings. When doing a second cut, mow

across or perpendicular to the first cut path.

, Change your cutting pattern from week to

week. Mow north to south one week then

change to east to west the next week. This

will help prevent mailing and graining ofthe

lawn.

MAX 1/3

2 - 5,e[,_ice mere ( _le_ _hen a,uer_tlr g in '_irly or dusty condiUon_

3 - Replace b_ade._ _*re o_ten wt_ mc_r_g in _*,ndy soil¸

4 - Charge 48 h_urs a_ end of s_,

GENERAL RECOMmENDATiONS

The warranty on this lawn mower does not

cover items that have been subjected te

operator abuse or negligence.To receive _u_l

value from the warranty, operator must maintain

mower as instrdcted in this manual.

Some adjustments will need to be made

periodically to properly maintain your unit,

All adjustments in the Service and

Adjustments section of this manual sheuM be

checked at least once each season.

• Once ayear, replace the spark plug, replace

air filter element and check bladefor wear. A

new spark plug and clean/new air filter

element assures proper air-fuel mixture and

helps your engine run better and lastlonger.

, Follow the maintenance schedule inthis

manual.

BEFORE EACH USE

, Check engine oil level.

Check for loose fasteners.

LUBRICATION

Keep unit well lubricated (See "LUBRICATION

CHART").

LUBRICATION CHART

Wheel

adjusters

(_ Brake spring

bracket

Engine oil

(_ Rear (_) Handle bracket

door

hinge mounting pin

(_ SPRAY LUBRICANT

(_) SAE30 MQTOROIL REFERTQ

ENGINE- CUSTOMER

RESPONSIBILITIES SECTION.

_PORTANT: Do not oil or grease plastic

wheel bearings. Viscous lubricants will attract

dust and dirt that will shorten the life of the self

lubricating bearings Ifyou feel they must be

lubricated, use only a dry, powdered graphite

type lubricant sparingly.

ODUCT SPECIFICATIONS

,.4ODE L NUMBER 917.387140

BERIAL NUMBER

_ATE OF PURCHASE

HORSEPOWER: 5.0

DISPLACEMENT: 11.5 CU. IN.

_.SASOLINE CAPACITY! TYPE: 1.5 QUARTS

UNLEADED REGULAR

OiL TYPE (API-SFtSG/SH): SAE 30 (ABOVE 32°F)

SAE 5W-30 (BELOW 32°F)

OIL CAPACITY: 20 OZS.

CHAMPIONRJ gL

SPAR K ..........................................

'v'ALVECLEARANCE: INTAKE: .004" - ,008"

EXHAUST: .004" - ,008"

c,(o DLID STATE iGNITION

AIR GAP: ,0125 IN.

}LADE BOLT TORQUE: 35-40 FT. LBS, . .......

7%e model an-d-seria_num6ers will be:foun8 on a dec-aiattached to ihe rear o--fqhe

lawn mower housing.Record both serial number and date of purchase in space

L provided above.

LAWN MOWER

AIways observe sdety rules when pedorming

any maintenance,

T_RES

,, Keep tires tree of gasoline, oil, or insect

control chemicals which can harm rubber.

,, Avoid stumps, stones, deep ruts, sharp

obiects and other hazards that may cause

tire damage.

BLADE CARE

_or best results, mower blade must be kept

sharp. Replace bent or damaged blades.

TO REMOVE BLADE

Disconnect spark plug wire from spark plug

and place wire where itcannot come in

contact with spark plug,

Turn lawn mower on its side, Make sure air

filter and carburetor are up.

Use a wood block between blade and

mower housing to prevent blade (tom

turning when removing blade bolt.

• Protect your hands with gloves and!or wrap

blade with heavy cloth.

• Remove blade bolt by tuming counter-

clockwise. Use a 9/16" box or open-end

wrench.

Remove blade and attaching hardware

(bolt, bck washer and hardened washer).

NOTE: Remove the blade adapter and

check the key inside hub of blade adapter.

The key must be in good condition to work

properly. Replace adapter it damaged,

TQ REPLACE BLADE

_. Position the blade adapter o{_the engine

crankshaft. Be sure key in adapter and

keyway Jncrankshaft are aligned.

Position biade on the blade adapter

aligning the two (2) holes in the blade with

the raised lugs on the adapter,

• Be sure the trailing edge is up toward the

engine.

• Install the Made bo_twith the lock washer

and hardened washer into blade adapter

and crankshait.

Use block of wood belween blade and

lawn mower housing and tighten the Made

bo_t,tuming dock'wise.

• The recommended tightening torque is 35-

40 ft. Ibs.

IMPORTANT: Blade bolt is grade 8 heat

treated.

NOTE:Wedonotrecommendsharpening

b_ade-butifyou do, be sure the blade is

balanced.

TO SHARPEN BLADE

Care should be taken to keep the blade

balanced. An unbalanced blade wilt cause

eventual damage to lawn mower orengine

,, The blade can be sharpened with a file or

on a grinding wheel. Do not attempt to

sharpen while on the mower.

• To check blade balance, drive a nail intoa

beam or wall. Leave about one inchof the

straight nail exposed° Place center hole of

blade overthe head of the nail. If blade is

balanced, it should remain in a horizontal

position. Ifeither end of the blade moves

downward, sharpen the heavy end until the

blade is balanced.

GRASS CATCHER

• The grass catcher may be hosed with

water, but must be dry when used.

,, Check your grass catcher often for damage

or deterioration. Through normal use itwill

wear. Ifcatcher needs replacing, replace

only with a manufacturer approved

replacement catcher. Give the lawn mower

model number when ordering.

Blade Crank shaft

adaptor ,, keyway

\ ®

,ado

Bolt / \ I'ki _'_,'_.._-sg/_,

-- \ \ Crank

Lockwasher Hardened Blade shaft

washer Trailing adaptor

edge

ENGINE

LUBRICATION

Use only high quality detergent oit rated

with API service classification SF, SH or

SG Select the oil's SAE viscosity grade

according to your expected operating

temperature.

L-- SAE VISC ©r-t T'/" GR,L[ E: =

NOTE: Although multi--viscosity oils

(5W30 10W30 etc.) improve slatting m

cold weather, these multi--viscosity oils

will result in increased oil consumption

when used above 32°F. Check your

engine oil level more frequently to avoid

possible engine damage from running tow

on oil.

Change the oil after every 25 hours of opera-

tion or at least once ayear if the lawn mower

is not used for 25 hours in one year.

Check the crankcase oil level before

starting the engine and after each five (5)

hours of continuous use. Tighten oil plug

securely each time you check the oil level.

TO CHANGE ENGINE OIL

NOTE: Before tipping lawn mower to drain

oil, drain fuel tank by running engine until

fuel tank is empty.

• Disconnect spark plug wire from spark

plug and place wire where it cannot

come in contact with spark plug.

Remove engine oil cap; lay aside on a

clean surface.

, Tip lawn mower on its side as shown

and drain oil into a suitable container.

Rock lawn mower back and forth to

remove any oil trapped inside of engine.

Wipe off any spilled oil on lawn mower

and on side of engine.

• Fill engine with oil. Fill only to the "FULL"

line on the dipstick. DO NOT OVER

FILL.

Replace engine oil cap,

Reconnect spark ptug wire to spark

plug.

Container

AIR FILTER

Your engine will not run properly and may

be damaged by using a dirty air filter.

Replace the air filter every year, more

often if you mow in very dusty, dirty

conditions. Do not wash air filter.

TO CHANGE AIR FILTER

= Remove the air filter cover by turning

counterclockwise to the stop and pull

away from collar.

Remove filter from inside of cover.

Clean the inside of the cover and the

collar to remove any dirt accumulation.

insertnewfilterintocover.

Putairtiltercoverandiilter into collar

aligning the tab with the slot,

Push in on cover and turn clockwise to

tighten,

13UFFLER

qspect and reptace corroded muffler as it

:ould create a

re hazard and/or damage.

-}PARK PLUG

_,hange your spark plug each year to

hake your engine start easier and run

)attar. Set spark plug gap at .030 inch.

Clip _-- m

. oouoter--

/ /f '"4_:_':imX_-:.-"--. remove

Tab_ '_! /Y}Turn clockwise

/ "_J to tighten

Air tilter cover

CLEANING

IMPORTANT." For best performance, keep

mower housing free of built--up grass and

trash. Clean underside Ofmower housing

after each use.

CAUTUON: Disconnect spark plug wire

from spark plug and place wire where it

cannot come in contact with the spark

plug.

Turn lawn mower on its side. Make sure

air filter and carburetor are up. Clean the

underside of your lawn mower by

scraping to remove build--up of grass

and trash.

o Clean engine often to keep trash from

accumulating. A clogged engine runs

hotter and shortens engine life.

Keep finished surfaces and wheels free

of all gasoline, oil, etc,

• We DO NOT recommend using a

garden hose to clean lawn mower

unless the electrical system, muffler, air

filter and carburetor are covered to keep

water out. Water ir_engine can result in

shortened engine life.

CAUTION: Before performing any

service or adjustments:

Release control bar.

Make sure the blade and atl moving

parts have completely stopped.

Disconnect spark plug wire from

spark plug and place where it cannot

come in contact with plug.

LAWN IVIOWER

TO ADJUST CUTTING HEIGHT

See "TO ADJUST CUTTING HEIGHT" in

the Operation section of this manual,

RE:AR DEFLECTOR

The rear deflector, attached between the

rear wheels of your lawn mower, is

provided to minimize the possibility that

objects will be thrown out the rear of the

lawn mower into the operator's mowing

position.

]fthe rear deflector becomes damaged, it

should be replaced.

TO ADJUST HANDLE

Your lawn mower handle can be raised or

lowered for your mowing comfort. Four (4)

Positions are available: high, medium high,

medium tow and low. Handles are shipped

mounted in the medium low position.

To change from medium low to medium

high position, the upper and lower

handle sections wilt ha_e to be turned

over,

Remove the cable clips

Remove the controls and operator

presence control bar from the upper

handle.

Remove hairpin cotters

Disconnect the lower handle from the

handle brackets.

o Turn the handle over and reassemble

the hairpin cotters that have been

removed.

Route cable(s} below crossbar of lower

handle and reassembie the controls and

the operator presence control bar to the

upper handle.

CAUTION: The operator presence control

bar must pivot freely to permit blade brake

engagement when control b_r is released.

Do not over tighten the fasteners holding

the controls to the upper handle.

To change from medium low to high

position only the upper handle section

will have to be turned over.

To change from medium low to low

position, only the lower handle section

will have to be turned over.

Medium Low

Shipping Position

Medium High

Low

High

Lower Handle

Squeeze to \\

remove

Handle

Bracket

Hairpin Clip

ENGINE

CARBURETOR

Your carburetor has a non-adiustabie fixe_

main jet for mixture control. If your engin_

does not operate properly due to sus-

pected carburetor problems, take your

lawn mower to an authorized service

center for repair or adjustment.

ENGINE SPEED

Your engine speed has been factory set.

Do not attempt to increase engine speed

or it may result in persona] injury. If you

believe that the engine is running too fast

or too slow, take your lawn mower to an

authorized service center for repair and

adjustment.

Immediately prepare your lawn mower for

storage at the end of the season or if the unit

will not be used for30 days or more.

LAWN MOWER

When lawn mower [sto be stored for a period

of time, clean i1:thorougH},; remove all dirt,

grease, leaves, etc. Store in a clean, dry area.

,, Clean entire tawn mower (See "CLEANING"

in the Customer Responsibilities section of

this manual).

® Lubricate as shown in the Customer

Responsibilities section of this manual,

o Be sure that all nuts, bolts, screws, and pins

are securely fastened. Inspect moving

parts for damage, breakage and wear.

Replace if necessary.

Touch up all rusted or chipped paint

sudaces; sand tightlybefore painting.

HANOLE

You can fold your lawn mower handle for

storage.

Squeeze the bottom ends ofthe lower

handle toward each other until the lower

handle clears the handle bracket, then

move handle forward.

Loosen upper handle mounting bolts

enough to allow upper handle to be folded

back.

IMPORTANT: When folding the handle for

storage or transportation, be sure to fold the

handle as shown or you may damage the

control cables.

When setting up your handle from the

storage position, the lower handle will

automatically lock into the mowing position.

Lower ".,

.and,e

Handle /'%,_,,<b,._-_"_ ' .

_,, _racKe[

Squeeze to told Z_-/_:_4

/ "_/_2_..:/ Hairpin

Cotter

Operator Presence

Control Bar

Upper Handle

Fold Forward

For Storage

Fold Backward

Mowing Position

Lower Handle

_ENGINE

FUEL SYSTEM

IIMPORTANT: Itis important to prevent bum

deposits from forming in essential juel system

3arts such ascarburetor, fuel filter fuel hose,

or iank during storabe, Also, experience

indicates that alcolol blinded fuels (called

#asoho[ or using ethanol or meth_nol} can

:_tlracf moisture which leads te separation and

_ormation cf acids during storagc ,Acidicgas

can damage the fuel system of an engine

while in storage.

Drain the fuel tank

Start the engine and letit run until the fuel

lines and carburetor are emply.

Never use engine or carburetor cleaner

products inthe,fuel tank or permanent

damage may _ccur.

_, Use fresh fu,.I next season

b4OTE: Fuel slabiiizer isan acr-eptable

a_ternative in minimizinq the formation of fuel

gum deposits du_in9storage, Add stabilizer to

gasoline in fuel tank or .,_foragecontainer.

Always follow the mix ratio found on stabilizer

_:onlainer. Run engine at least 10 minuies

after adding stabilizer to a!low the stabilizer to

reach the carburetor. Do nor drain the gas

Lankand carburetor if using fuel stabilizer.

P_NGINEOIL

Drain oil (with engine warm) and replace with

dean engine oil. (See "ENGINE' in the

Customer Responsibilities section of this

manual).

TROUBLESHOOTING CHART

CYLINDER

- Remove spark plug.

Pour one ounce (29 ml) of oil through spark

plug hole into cylinder.

• Pullstarter handle slowly afew times to

distribute of!,

,, Replace with new spark plug,

OTHER

. Do not store gasoline from one season to

another,

Replace },our gasoline can ifyour can starts

to rust Rust an(for dirt in your gasoline will

cause problems.

o Ifpos_sible,store your unit indoors and cover

itto give protection from dust and dirt.

,, Cover yoer unit with a suitable protective

cover that does not retain moisture, Do not

use pia:;tic. Pk_.sticcannot breatJqewhich

allows condensation to form and will cause

your unit to rust.

IMPORTANT: Never cover mower while

engine &nde×haust areas are stillwarm.

CAUTION: Nevet store lhe lawn mower with

gasoline in the tank inside a building where

fumes may reach an open flame or spark,

Allow the engitle to coot before stoffng in any

enclosure.

PROBLEM CAUSE

Does not start • Di_y aft filter.

, Out of fuel.

,, Stale fuel.

®Water infuel

• Spark plug wire is

dic_onnected,

Bad spark plug.

Loose blade or broken blade

adapter.

,, Confrol bar in released

position

- Control bar defective.

CORRECTION

o C!eaWreplace air filter.

- Fillfuel tank,

• Drain tank and refillwith

fresh clean fuel,

® Drain fuel tank and

carburetor and refilltank

with fresh gasoline.

,, Connect wire to plug,

, Replace spark plug.

, q_ghtenblade bolt or

replace blade adapter.

,, Depress control barto

handle

o Replace control bar.

TROUBLESHOOTMNGCHART

, EM............... AUSE..............................

ofpaw I" Rearoflawn hous

! I or cutting blade dragging

| | in heavy grass,

/ I'_Cutting too much grass.

:_00_ cut --unGve_

Starlet rope hard

to pu!l

Grass catcher

not lilting (if so

_uipped)

_. Dirtyair filter.

!" Buiidup o| grass leaves,

and trash under mower.

• Too much oi n eng ne.

, Walking speed too fast,

_Wom, bent or loose blade.

!, Wheelheights uneven

i° Low engine speed

Buildup of grass, leaves

and trash under mower

_ Worn, bent or loose blade.

Bent engine crankshaft,

Engine flywheel brake is on

when control bar is released

• Bent engine crankshaft.

Blade adapter broken

Blade dragging in grass.

Cutting height too low.

Lift on blade worn off,

Catcher not venting air.

Low engine speed,

CORRECTION

• Set to "Higher Cut"

position.

• Set to 'Higher Cut"

position.

" CleaNreplace air filter.

• Clean underside of mower

housing.

• Check oil level,

Cut al stower walking

spee.d

• Replace blade,qqghten

blade bolt.

- Set all wheels at same

height

Set engine speed control

in fast position

• Clean underside of

mower housing.

• Replace blade. Tighten

blade bolt.

, Contact an authorized

service centeK

Depress control barto

upper handle before

pulling starter rope.

,, Contact an authorized

service center.

. Replace blade adapter.

. Move lawn mower to cut

grass or to hard subtace

to start engine.

Raise cutting height.

• Replace blade.

oClean grass catcher,

• Set engine speed control

........................................ in[a#t pos!ti_n..........

Hard to push

Grass istoo high or wheel

height istoo low.

o Rearof lawn mower

housing or blade dragging

in grass.

Grass catcher too full,

• Handle height position not

right for you.

, Raise cutting height.

- Raise reard lawn mower

housing one (1) setting

higher.

Empty grass catcher.

Adjust handle height to

suit.

_iRAFTSMAN Model No. 917.387140

_arantia 17 Especificaciones del Producte 25

',oglas de Seguridad 17 Servicio y Adjustes 27

4,ontaje 19 Almacenamiento 28

)peraci6n 20 Identificacion de problema_: 30

_ntenirniento 24 PaRes de repues_o Vea el manual

'rograma de Mar tenimiento 24 ingles del rJueflo

Orden de ParSes Cor;tratapa

:_ARANTiA LiMITADf-', DE-"DOS A_IOS PARA LA SEGADORAA MOTOR CRAFTSMAN

_or dos (2) a_os, a partir de la feoha de compra, cuando esta Segadora Craftsman se mantenga lubdque

_ztinesegQn las inst[ucciones pare !a operaci(_qy el n_ntenimiento en el manual del dLef_o,Sears

eparara, gratis rode defecto er_elmaterial y la mane de obra.

:;i !a Segadora Craftsman se usa pare fines cornerdales o de arriendo, esta garant[a s6!o se aplica per

_oventa (90) diae a partir de la techa de compra.

:/eta Garantia no cubre:

Articulos qua se desgastan durante el use normal talescome las cuchillas segadoras rotatorias, los

adaptadores de la cucnitia, las correas, los filtros de aire y las bujias.

Reparaciones neceearias debido al abuse o ala negiigencia dei operador, incluy_ndose a los

ciggeSales doblados y ala faita de mantenimiento (:letequipo segt_nlas instrucciones que se induyen

en e! manual del due5o.

_L SERVICiQ DE GARANTiA ESTA DISPONIBLE al devoiver la segadpra a motor Craftsman aJcentre/

Jepar_rnento de servicio Sears mas cercano en los estados unidos. Esta garantla se aplica sotamente

_]ientras el producto este en use en los estados unidos.

_:_staGarantia le otorga derechos iegales especificos, y puede que tambien tenga otros derechos que

zarian de estado a estado

_;ears, Roebuck and Co., D/8I ,%_/AHoftman Estates IL 60179 USA

_es estandrares de seguridad exigen la presencia

:]el operator en los controles para reducir a un

_inimo el riesgo de lesionarse. S u unidad viene

aquipada con dichos centroles. Per ningun motive

:ratedel eliminar la tuncion de los controies que

axigen la presencia del operador.

ENTRENAM|ENTO:

o Lea este manual del eperador

cuidadosamel_le Familiaricese con los

contloles y aprenda a opemr su segadora en

[orma adecuad& Aprenda a parar su

segadora _apidamente.

No permita qua los niecesusen su se_adora.

Nunca peF,-qitaque los adultos operen la

segadora sinc_n[ar con las instrucciones

adecuada&

_, Mantenga el _rea de operaci6n despejada

de gente, especialmente de nihos peque_os

y de an]males dom_stioos.

._ Use la segadora soiamente pare los

lines propuestos per el labricante y

segun las explicaniones descritas en

este manual.

No opere Iasegado'a si se ha ca[do o da_ado

en cualquiera :loire& Siempre repare los daSos

antes de ue_rta.

o No use accesorios que no hayan side

recomendados per el fabric,ante. El use de

diehos accesorios puede ser peligroso.

- La cuchilla gira cuando el motor estA

funcionando.

PREPARAC!ON:

• Siempre revise cuidadosamente el Area que

se vaa segar y desp6jela de todas las piedras,

palos, alambres, huesos y otros

obietos extraSos. Estos objetos

saran lanzados con la cuchitla y pueden

prcducir lesiones graves.

o Siempre usa anteojos de segufidad o

protectores de ojos cuando arranque y dlJ-

rante el tiempo que use la segadora.

Vfstase en forma adecuada. No opere la

segadora sin zapatos o con sandalias

abiertas. Use solamente zapatos s61idoscon

buena _acci6n cuando siegue.

Reviseelestanquedecombustibleantesde

bacerarrancarelmotor.Noliensetestanque

degasotinaenrecintoscerrados,

nieuandoeimotorestafuncionandoocuando

estacaliente.Permitaqueetmotorseenffie

pervariesminutesantesdetlenafeiestanque

degasolina.Limpietodalagasolina

derramadaantesdehacerarrancarelmeier.

Siemprehagalosajustesdeaturadelas

ruedasantesdehacerarrancarsu

segadoraNuncatratedehaceresto

mientrasquaelmotorestafuncionando.

Siegues!empreduranteeld[ao_:onbuena

luzartificial.

OPERACI6N:

- Mantengasusojosysumenreenla

segadorayenelareaqueseestAcortando,

Nopermitaqueotrosinteresestodistraigan.

• Nocortecespedmojadooresba!oeo.Nunca

corramientrasest6operandosusegadora.

SiempreasegOresedemantenerelequilibrio

-mantengaelmangoagarradofirmementey

camine.

• Nopongalasmanesolospisscercaodebajo

delaspartesrotatorias.Mantengase

alejadodelaaberturadedescargaentodo

memento.

• Siempre pare e! motor cuando se vaya

oeuando no est_ usando su segadora, o

antes de atravesar las entradas para autos,

los senderos, caminos y Areas cubiertas de

ripio.

Nunca dirija la descarga del material hacia

los espectadoree ni permita a nadie cerca de

la segadora mientras la esta operando,

• Antes de limpiar, inspescionar o de reparar I

a segadora, pare ei motor y este

completamente seguro de que la cuchilla y

qua todas las partes qua se mueven se

hayan detenido Luego, desconecte el

alambre de la bujia y mantengalo a!ejado de

esta para evitar el arranque per accidents.

• No contlnL3ehaciendo funcionar su segadora

si le pega a un objeto extra_o. Siga el

procedimiento descrito antefiormente, luego

rapare cualquier dafio antes de volver a

arrancar y de operar su segadora

• No cambie los ajustes del regulador o

hagaque el motor ands a una velocidad

excesiva. Se pueden producir daSos en el

motor y I esiones personates.

• No opere su segadora si vibra fuera de Io

normal. La vibraci6n exeesiva es una

indieaci6n de daf_o; pare el motor, revise en

forma segura la causa de la vibraci6n y haga

las reparaciones segOn sea necesario.

No haga funcionar el motor en

recintoseerrados. Los gases de escape son

peligrosos.

- Nunca corte et c_sped tirando la segadora

hacia usted, Siegue a traves de lu cara de

]as pendientes, nunca ha_Ja arfiba o hacia

abate pues puede perder el equi!ibrio No

siegue pendientes demasiado em_oinadas

Tonga euidado cuando opera la segadora en

terreno disparate e cuando cambie de

airecci6n mantenga un buen equflibbo.

o J'4uncaopere la segadora sin las

protecdones adecuadas, las planchas, el

recogedor de eesped y otros dispositivos de

seguridad en su lugar.

MANTENIMIENTO Y ALMACENAM]EN-

TO:

Revise ta cuchilla y los pen_os de montaje

del motor a menudo para asegurarse qua

estan apretados en la forma adecuada.

. Revise todos los pernos, tuercas y tornillos a

intervalos frecuentes, para vedficar si estAn

apretados er_ forma adscuada, y

asegurarseque la segadora se encuentra en

condiciones de funcionamiento seguro.

. Mantenga redes los dispositivos de seguridad

en su lugar y listos para funcionar.

• Para reducir el peligro de incendio,

mantenga el motor sin c_;sped, hojas y grasa

o aceite en exceso.

Revise el reoogedor de c_sped a menudo

para verificar si hay deterioro y desgaste y

cambie las bolsas desgastadas. Use

solamente las botsas de repueeto

recomendadas per el fabricante de su

segadora o que cumplen con las

especificaciones de _.ste.

Siempre mantenga LJnacuchilla afilada en su

segadora

Siempre permita que el motor se enfrie

antes de guardarla en cualquier recinto

eerrado.

o Nunca guards la segadora con combustible

en el estanque dentro de un edificio endonde

los gases pueden alcanzar una llama

expuesta o una fuente de ignici6n, tal come el

calentador de agua, la estula de

calefacci6n, la seeadora de ropa, etc.

PREOAUCl6N: Siempre desconecte el

alambre de la bujia y #6ngalo donde no

pueda entrar en contacto con ta bujia, para

evitar el arranque per accidente, durante la

preparaciSn, el transporte, el ajuste o

cuando se hacen reparaciones.

PRECAUC!6N; Es conocido per ei Estado de

California que los gases de escape del motor de

este produetor contienen quimicos los cuales a

ciertos niveles, pueden ocaeionar, cancer,

defectos de nacimiento, y otros dahos al sistema

reproductive,

Estos accesorios estaban dispor _ibles cuat _do

se produjo la eegado_'a Tambien eslal

dispenibles on la m_:_yor{ade las tiendas de

Sears yen!oscent_osdeselvic_o lamay_r(a

RENDmMtENTO DE LA SEGADORA

DESVli_DOR DE RECORTES

PARA SEGAD :R_' CON DESCARGA TRASERA

RECOR£DOR

PARA

SE GADORAS

CON [3ESCAR( A

TRAS_RA

de !as tiendas Sears l_4rnbien pdeden ma_dar a

pedir partes de repuesto pars usted, si lea

proporciona el nt_'rnero del modeio de su

segadora. Algunos do estos acoosorios tel vez

no se apliquen a su segadora

=:=,--,--d_-_ ,-

JUEGOS PARA LA ACOLCaAL_ORA

RECOREDOR

_E GADORAS

CON DE SCARGA

I A rE_AL

I£S] AIBILIL/'.DONE S

I,,

Ei'_VASES

Lea estas instrucciones y este manual

completameate antes de tratar de montar uoperar

su segadora nueva. Su segadora nueva ha side

montada en la fC.bricacon la exceacion de sque!Iss

partes qua se dejaE)n sin montar per razones de

env[o. Todas las _ertes come las _uercas, I_£s

arande[as, ios pemos, _4c. qua son necesarias pars

complelar el mont_je hen side colocadas en la

bolsa de partes. Pars asegurarse que su segasdora

funcione en fom_a sogera y adecuada, todas las

[_artesy los art[culos de ferreteria qua se molite[i

flenen qua ser apretados segursmente. Use Las

herramientas cor_ectas conqo sea necesar_o, pars

asegurar gee s_ apdeten adecuadamente.

PARA RE_OVER LA SEGADORA BE

LA CAJA DE CARTON

Remu_ws ;as partes s[_eltas que se incluyen con

la segadora.

Corte las do_ esquinas de los e_tremos de la

caja de cartCny tienda el pans del extremo

piano.

o Remueva todo el material de empaque, excep_o

ta curia entre el mango superior y al inferior, y la

curia qua sujeta la barra de los control que e×ige

la p_._senciadel operador )unto con e! mango

superior,

• Hags rodar la segadora hecia afuera de la caja

do ca_Cn y revisela cuidadosamente pars

verifica[ si todavia quedan partes sueltas

adicion_les

COMO PREPARAR SU SEGADORA

PARA DESDOBLAR EL MANGO

KvIPOR]'ANTE: Desprieg,ue etmango c_Jntouche

cuidado para no pellizcal o darter los caL los de

control.

- Levante los mangos haste qua !aseeciCn del

mango infedor so ssegure en su iugar, er_la

posici0n para sager

Rernueva la cu[_a#rotecfora, I÷vante la secd0n

del mango superior hasla su I_gar en el mango

inferior y apr;eto ambas maniiias del mango

Remueva la cuiia def mango qua <ujeia la barrs

de !os control que exige la preseneia del

operador junto con el mango superior

, El mango de la eegadera puede ajustmse eegun

le acomode pars sogar Refi#.rase a 'AJIJS_'E

DEL MANGO' en la SecciCn de Servicio y

Ajustes do este manua!

Barra de control que e×ige la

presencia del operador

Mango

Levantar

Posici6n

pars sager

PAFtA INSTALAR LOS ACCESORIOS

Su segadora rue enviads lists p2,rausarse come

una acolchadera _ caps vegetal Pars convertiria

de m_]o que pueda ensacar o descargar:

- Abr__.la puerta trasera y remueva la tapon

acn._r'hadora Gu_rclela en un iugar seguro.

Aho_a puede instalar el recogedor o el desviador

de recoil:as optional

° Pars velvet ala operacion de acotchamiento con

capa vegetal instale la tapon acolchadora erl la

abertura de descarga de la segadora.

PR_CAUCl0N: No hagafuncionar su

segadora sin la tapon acolchadora aprobada en su

lugar, o sin el desviador de re=codes,o sin el

recogeder de cesped, aprobados, en su lugar.

Nunca irate de operar la segadora cuando se ha

removido la puerta trasera o nuance3asia un poco

abierta.

Tapon alcolchadora

FAMILIARICESE CON SU SEGADORA

LEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y GASREGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU

SEGADORA Compare las ilustracinnes con su segadera pars familiarizarse con la ubic.,'idrande los

diversos tentacles y aiu.stes.Guarde e._lemanuat pars referencia en el future,

Estos simbolos pueden aparesef sobre su segadora o en la litera_ura proporcionada con el

producto. Aprenda y comprer, da sue signi_cados.

Cable de control de ia

vetocidad del motor

CordOn .......

arrancador

Recogedor del

cespad

....... Barra de control que exige la

presencia del operador

Manil_a de! mango

Taps del relleno de la

gasoline

Control de la

vetocidad del motor

Cebador

Filtro del sire

Tape

acolcnadera Jstedorde la rueda

Tapa del deposito de aeeite (on cada rueda}

del motor con vadlla

indicadom de nivel Caja

CUMPLE CON LOS REQUISITES DE SEGURiDAD DE L.A CPSC

Las seg_doras _,moto_,hue se _'z_clucendesde la parte de atras, rotatofias, Sears, cumplen con los

estarcJares de seg_.,rideddelAmerican Natior_:qlStandards Ins#tute y de la U.S. Consamer Product Safety

Commission La ct_chilla9ira uuando e! motor e£tAfunnier'shale

Barfs de control que exige la presences del el motor

operador-- f_eneque sujetarse abajo, }unio _.,_at_el

mango, pars hacer arrancar e! motor. Sueltela p£ra

parer el motor.

CebadOr-- bombea combustible adicionst desde el

carburador ai cilindro pars use cuando se necesita

hacer arrancar un motor fdo.

Palanca de control de la velocidad del motor--

situada en (aparte lateral del motor qua le pemdte

seleecionar tavelocidad del motor ya sea rapids o

lent_'_.

Tapon de {a acolehadera-- permits la conversion

para la operaci6n de deecarga o ensacado.

Cord6n arrancador---se usa para hacer arrancar 20

Laoperad6ndecualquiersegadorapuede

hacerquasaltenobietosextrahosdentrodesus

ojos,Ioquepuedeproducirdadosgravesenestos.

Siempreuseanieojosdeseguridadoproteccion

paralosojosmientrasoperasusegadoraocuando

hagaajustesoreparaciones.Recomendamosuna

mascaradeseguridaddeVisi6n amp/ia, pare use

espejuetos o anteojos de saguridad estandarte.

come USAR SU SEGADORA

CONTROL DE LA VELOCIDAD DEL

MOTOR

La velocidad det motor se estabiecio en ia

fAbrica para un rendimiento 8primo. La

velocidad no se puede ajustar.

CONTROL DE ZONA DEL MOTOR

PRECAUTION: Las regulaciones federaJes exigen

que se instale un control pare el motor en esta

segadora para reducir a un minimo el riesgo de

lesionarse debido al con_cto con la cuchilla, Per

ning0n m,r_t;voIrate de elimin_r la f__n_i6ndel control

del operador_ La cuchilla gira cuando el motor astA

funcion_do

o Su e.egadora viene equipada con una barra de

control que exige la presencia del operador, Io

qua requiere que el operador este detrb,s del

mango de la segadora para hacerla arrancar y

9Perarla.

PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE

• Levante las ruedas pare el corte bajo y baje las

ruedas pare et corte aiD.

o Ajuste taaJ_ra de corte para que se acomode a

sus r._quisitoe.La F,osic;,'Sndel medio es la major

pare la mayoria de loscespedes.

Pare camb_arla altura oe co[to, empuje la

palanca del ajustador hacia la rueda. Mueva la

rueda hada arriba o hacia abajo de mode qua se

acomode a sus requisd_Ts,Asegt]rese que todas

las ruedas queden igua]mente a_usiadas.

ATENCION: El ajustador esta correctamente

cotocado cuando las oreja.sde ]aplaca estaJq

inseftadas en e_agujero del mango. Tambien, tos

ajustes de 9 posiciones (si equipado) permiten que

el mango pueda set movido entre las erejas de la

pJaca.

Orejas de laplaca

Para un corte alto,

baie r eeae

_," g

Pare un corte bajo, levante las ruedas

PARA MONTAR Y ADJUNTAR EL

RECOGEDOR DE CESPED

, Cierre la tape soitable. La taq3as.oltabledebe

ester cerrada cuando se esta operando la

segador&

, Levante la pueda trasera de la caja de la

segadora y ponga el bae'ddorde! recogedor de

eesped en las orejas formadas en el punta_de

bisagra de la puer[a tresera.

EIrecogedor de cesped esta asegurado en la

caja de la segadora cuando se baja la puerta

trasera pare descansar en el basfldor del

recogedorde cesped

PRECALICION: No haga funcionar su segadora sin

el desviador de recortee o sin el recogedor de

c@sped, aprobados, en su iugar. Nuncatrate de

operar la segadora cuando se ha rernovido la

pue¢Latrasera o cuando eslb. un poco abierta.

. _.- Puerta trasera

Puntal de " _""

bid_

Orejas /

formadas

PARA VAClAR EL RECOGEDOR DE

CESPED

• Para remover etrecogedor del cespedsuelte la

barra de cc_ltrol del operador pare poder parer el

moron

, Levante la puertade atras y remora el recogedor

del cesped per el mango.

AVBSO: No arrastre la bolsa euando la vac[e; se

producira undesgaste innecesano.

ANTES DE HACER ARRANCAR EL

MOTOR

ACEITE

Su segadora rue enviada sin aceite en el motor_

o Asegurese que la segadora est# nivelada y que

el Area alrc-dedor del deposito de aceite est6

limpia,

Remueva la tapa del deposito de aceite del

motor con la vadlla indicadora de nivel y rellene

hasta la linea de llano en esta.

o Use 0,61 (20 oz.) de aceite. Para eltipo y la

calidad yea "MOTOR' en ia secci6n de las

"Responsabilidades del Cliente_en este manual.

Vac[e el aceite Ientamenta. No to Ilene

demasiado.

o Revise el nivel del aceite antes de cada use.

Agregue aceite si es necesado. Uene haste la

I[nea de llano en la vafilla indicadora de nivel

Pareleere!niveladecuado._,fietelatapadel o

depositodeaceitedelmetercarlavez.

®Vuelvaainstaisrletapede!de,©sitedelaceitey

apfietela. •

o Cambieelace_tedespuesde25horasde

operacionounavezpertemporada.Puede

necesitarramblerelaceitema.samenudo

cuandoiascondicionessonpolvorosasosucias.

GASOUNA

LleneelestanquedecombustibleUsegasolina

regular,sinp!omo,nuevaylimpiaconelminimo

de87octane&Nomezcteelaceiteconla

gasolina.Pareasegurarquelagasolineutilizada

sea #esca compre estanques !ns cuales puedan °

ser utilizados durante los pnmeros 30 dies.

ADVERTENCIA: Laexpelqencia he indicedo que

Ins combustibles mezclados con alcohol (conocidos

coma gasohol, o el use de etanol o metanol)

pueden atraer la humedad, ia que conduce ala °

separaci6n y formaci0n de acidos durante el

atmacenamiento. La ;_.,_ ina acidity, puede dadar

el sistema de[ combustive de un meier durante el

almacenamienro. Pare or;tar !os pr_:>blemascon el

motor, se debe vaciar el sistema del combustible

antes de guanJade per un periodo de 30 dies o

m&s. Vacie el estanque del combustible, haga

arrancar el motor y hb,galo funcionar hasta que [as

Ifneas del oombustJbie y el carburadar queden

vacJ'os.La proxima temporada use combustible

nuevo. Vea !as[nslrucciones Pare El

Aimacenamiento para rnas intormacion Nunca use

productos de limpieza para el motel opara el

carburador en el estanque del c@mbustible pues se

pueden producir davies permanentes.

PARA HAOER ARRANCAR EL MOTOR

• Pare hacer arrancar un motor fria. empuie el

cebador cinco (5) veces antes de tratarlo. Use un

empuie firmemente. Este paso normalmente no

es necesario cuando se hace arrancar un motor

que ya ha estado funcionando per unos cuantos

minutes.

Mueva la palanca de control de velocidad a la

posicion de r,_pido.

• Suiete la barra de control que exige la presencia

del operador abajo en ei mango y tire el mango

del arrancador rapidamente. No pen"ni[a que el

cordon del arrancador se devuelva

abruptamente.

Pare parer e! motor, sueffe la barra de control

qua exige la presencia del operador.

AWSO: En climas mas fries puede que sea

necesano repetir los pasos del cebado. En clirnas

m_.s calurosos el cebar dernasiado puede producir

el ahogo y ei motor no vaa anancar. Si se ahoga el

motor espere unos cuantos minutes antes de tratar

de hacerlo arrancar y no repita los pasos del °

cebado.

CONSEJOS PARA SEGAR

o Bajo ciedas coodiciones, tatcome cesped muy

alto, puede ser necesario el etevar la aLturaeel

corte para reducir el esfuerzo necesa[io pare

empujar la segadora y para evitar sobrecargar el

motor, delando montones de recortes de cesped.

Par_,un code muy pesade, reduzca e!ancho del

corte pasando parcfatmente #×)rel!rime del lugar

anteriOnTlente cortado y siegue lantamente

Pare.un meier ensacado del c#:spedy pare la

maycria de [as condicinnes de cod'n, la velr_:idad

del motor debe ajustarse ala posicicn de rapido.

Cuando L._.euna segadora con d_scarga trasera

an cesped hornedo y pesado, losmontanes del

cesped corlado pu_Je qua no enrren en e!

recogeder de cesped Reduzca la velocidad dot

recorrido (veiocidad de empuje) Jio haga

funcionar la segadora cobra el &rea per segulida

vez,

Si queda una huella de cortes en el lade derecho

de una segadora con descarga trasera, siegue

en la direction en qua gllan las manillas del reloj,

solapando un poco para recaudar Ins recortes en

ia pr0xirna pasada.

Los _x}rosen los r_._;agedoresd'_c_;spr;dde tela

pueden i!enarse con mugre y pe',,,'ocon Eluse y

los [ (:Dge{% s ca_d_ron rre_os_:esped.

Pc*reevi_e.rst_ r('_;_cel _ecogedor con la

ma,nguera de agJa r_-gr_larment(y d(_.ielo

secarse antes de usarlo.

Mantenga taparte superior del motor, alrededar

dei arrancador desp_jada v _;nr,::COlleSde

reaped y paia Esto ayLldar__,el th_jodel a[re del

motor y ex'_ender_:_faduration estc._

CONSEJOS PARA SEGAR Y

ACOLCHAR

IMPORTANTE: Pare obtener el mejor

rend]miento mantenga la caia de ia segaciora

sin acumuiacion de cesped y basura Yea

"lirnpieza" en la seccion de

'RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE' de

este man(_al

• La cuehilla acolchadora a:;pecia{ vaa volve_ a

cotter los recortes de c#sped touches veees,

y los reduce en tamario de mode qua sise

caen en et cesped se van a disposer entre

#stey no se van a notar. Tambion, e[ cesped

aeolchado se vaa deshacer rapidameute

entregando substaocias nutritivas pare el

cesped. Siempre acolche con !a velocidad del

motor (cuchilla) m_s alta, pues asi se

obtendra, la meier acciOn de recorte de las

cuchillas.

• Evite cortar el c_sped cuando est6 mojado. El

c6sped mojado tiende a formar montones e

interfiere con la acci6n de acolchado. La

meier hera para segar el cesped es ternprano

en la tarde_ A esa hera este se ha secede y el

Area reciOn codada no quedarA expuesta al

sol directo.

Pare obtener los mejores resultados, ajuste la

altura del corte de la segadora de mode que

_sta code solamente el tercio superior de las

hojas de c_sped. En el case de que el

cesped haya crecido demasiado, puede set

necesario el elevar la altura de[ corte pare

redueir el esfuerzo neeesario para ernpujar la

segadoraypareevilersobrecargarelmotor.

dejandomontonesderecorlesdecesped

Pareunacelchemienlomuypesado,reduzca

elanchodelcoriepasandoperencimadel

lugarantedormentecortadeysiegue

lentamente.

• Ciertostiposdecespedysuscondiciones

puedenexigirqueun_.reatengaqueset

acolchadapersegundavezpareesconder

completamenteiosrecories.Cuandosehaga

elsegundocorte, siegue atravesado o en

forma perpendicular aia pasada del primer

corte.

Cambie su patron de corte de semana a

semana. Siegue de no_e a sur una semana y

[uego cambie de asle a oeste la proxima

semana Esto ev tara. que el cesped se

enrede y cambie de direccion.

RECOMENDACIONES GENERALES

La garantia de esta segadora no cubre _osarticdos

que han estado eqetos al abuso o ala eegligencia

del operador. Para recibir todo el valor de la

garantia, el operador flene que mantener la

segadora seg0n las inst,_cciones descritas en este

manual.

Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en

fom_a pen6dica para poder mantener su unidad

adecuadamente_

Todos los ajustes en la secci6n de Servicio y

Ajustes de este manual tienen que ser revisados

por Io mends un vez per cada temporada.

• Una vez al a_o, cambie la bujia, limpie o cambie

el elemento del flltro de aire y revise si la cuchilla

est_ desgastada. Una bujia nueva y un elemento

de! filtro de aJrelimpio/nuevo aseguran la mezcla

de aire-combustible adecuada y ayudan a que su

motor funcione mejor y que dure m_.s.

Siga el programa de mantenimiento en este

manual.

ANTES DE CADA USQ

Revise el nivet del aceite del motor.

- Revise si hay sujetadores sueltos

LUBRICACION

Mantenga Ja unidad bien lubdcada

TABLA DE LUBRICACION

(_) 1_1Ajustador de la rueda

Acei/e de motor

C) Puntal de

resorte del

trend

(_)Clavija de monlaje (_ Bisagra de la

del puntal del puerta trasera

mango

C) Rocie el lubricante

(_) Aciete de motor de SAE 30. refierase

ala seccion de responsibilidades del

cliente en 'MOTOR"

IMPORTANTE: No aceite o engrase los

rodamientos de la rueda de plastico. Los

lubricantss viscosos atraeran polvo y mugre, Io

que acortara ]a duraci6n de los rodamientos

autolubricantes. Si cree que tienen que

fubrisarse, use solamente un lubricante tipo

grafito, de polvo seco in forma moderada.

ESPECJFICACIONES DEL PRODUCTO

NOMERO DE MODELO 917.387140

NOMERO DE SERIE

FECHA DE COMPRA

CABALLOS DE FUERZA: 5.0

DESPLAZAMIENTO: 11.5 CU. IN.

I CAPACiDAD Y TIPO 1.5 Cuartos

i DE G/_SOLII,'A: REGULAR SIN PLOMO

_TE: SAE 30 (sobre 32"F)

_F-SG/_H_ SAE 5W_30 (debaio 32°F)

_,OAPACIDAD DE ACEITE: .......................... 20 oz. de capac!dad "..........................................

! i OLEmAN(.IA DE VALVULA: ADMtS!ON: .( 04" - .008"

DESCARGA: .004" - .008"

ISENCENDIDO DE ESTADO

SOLiDO ABERFURA DE Aff:tE: .0125 IN.

iTORSION DEL PERNO

DE LA CUCHILLA: 35-40 FT. LBS.

E! numero deJ nodeJo y el de serie se encuentran en Ja calcornania adjunta a [a parte

trasera de la caja de la segr_dora. Debe registrar tanto el numero de serie come la

fecha de compra y manlengaios en un lugar seguro para refencia en el fiJturo

SEGADORA el sen!ido cof/irario en que gian ta:, m_nilias

Siempre observe las regis;rede seguridad

cuancio hr_ga el mantenimier_to.

LLANTAS

Man_er ga la._Ilantas sin g_lsolina aceite o

substanr.ias quimicas para control de

insectos que pu_d_;r_dahar la gorna

Evite Io._ tocones las piedras, las grietas

pro%nd_ s, los obje[os afilados y otros

peligros que pueden daSar a ias Ilantas.

CUIDADO DE LA CUCHILLA

Para obtener !esmejores resullados, la cuchi!Ja

de la segadora tiE,r_ que mantenerse afilada

Cambie la cuchill,_ dobiada o danada

PARA REMOVER LA CUCHtLLA

Desconecte el alambre de la buj[a y p6nga[o

en donde no pueda entrar en contacto con

esta.

Haga descansar la segadora en su lade.

Aseg/]rese que el filtro de aire y que el

carburador queden mbando hacia arriba.

Use un bloque de madera entre la cuchilla y

la caja de la segadera para evitar que la

cuchilla gim cuande se le quite el perno

Ploteja sus malloS con 9uantes y/o envuelva

la cuchil',a con uT_at_..lagruesa.

o Remueva el peme de la cuchilla gir_mdoio en

del _eloj.

- RemL'.eva la cueh)iia y los arti utos de

ferreteria adjL_ntado_es (el pemo [a arandela

de seguddad y la araT;deta e_durecida).

AVJSO: Rernueva el adap[ador de la cu(hilla y

revise ei cube interior d_a[a ranura d_fl

adaptador de la cuehi!la, ta ranura tiel_e que

estar en buerlas condiciones para que funcione

en forma adecuada. Cambie el adaptador si

est,. d_ffado.

PARA CAME'_IAR LA CUCHIL.LA

o Ponga el _:daplador de la cuchilla en el

ciguerial clel meter. Aseg_rese que la ranura

del adaptador y que e! chavetero del cigue5al

est_n aiineados.

o Ponga la cuchilia en el adaptador de esta

alineando los dos (2) agujeros en la cuchilla

con las salientes elevadas en ei adaptador.

, Asegurese de que el borde de s&lida de la

cuchilia (opuesto at horde afiladn) e,ste hacia

arriba hacia et motel

• Instale e! pemo de la cuchilla con la arandela

de seguddad y la arandela endurecida en el

adaptador de la euchilla y el ciguefia[.

, Use un boque de madera entre [a cuchilla y

la caja de la segadora y apriete el perno de la

cuchilla girando[o en el sentido en que giran

las manillas del reloj.

- La torsion para apretar recomendada es de

35 - 40 pies Nbras.

IMPORTANTE: El perno de la cuchilla es clase

8 tratado a caler_

AVISO: No recomendamos el afilar la cuchilla -

pero si la hace, aseg0rese de qua quade

balanceada.

Adaptador de la cuchilla

Ranura.__ t Chavetero del

Cuchll@ - ""/_:X_iguenal

Perno de / .m:r_i,_._ _/ }'l:li{!_}!J_)[!il

_4qT-Adaptador

\ s;,de

l _\ H\ .'<t ' _£/ cuchilla

Arandela de \

I Borde de salida

seguridad Arande a

el _ljL_c,cida

PARAAFILAR LA CUCHILLA

Se tiene que tenet cuidado de mantenerla

balanceada. Una cuchilla que no asia.

balancead8 va a producir eventualmente daeo

en la segadora o en e! motor.

La cuchilia puede atilaree con una lima o en

una rueda rectfficadora No trate de afilarla

mientras se encuentra en ia segadora.

o Pafa revi._ar el balance de la cuchilla clave

un clave en una viga o en la pared. Deje

alrededor de una pulgada de un clave recto

expuesto Ponga et agujero central de la

cuchilla sabre la cabeza del clave. Si la

cuchilla esta balarTceada debe permanecer

en la posicion horizontal. Si cualquiera de los

extremes de ta cuchilla ee mueve hacia

abajo, afite el extreme pesado h_sta que esta

queda balanceada

RECOGEDOR DE CESPED

- El recogedor de cesped puede set focia{uo

con el agua de la manguera pare tiene que

estar seco cuando se vaya a usar.

• Revise su recogedor de cesped a menudo

para verificar si esta da[iado o deteriorado.

Se va a desgastar con el usa normal. Sise

necesita eambiar el recogedor c&mbielo

solamente par uno qua sea aprobado par el

fabricante. De el nlJmero de! modeto de la

segadora cuando Io ordene.

MOTOR

LUBRICACION

Use solamente aceite de detergente de alia

calidad dasilicado con la clasificaci6n SF o SG

de sePJicio API Seleccione la calidad de

viscosidad SAE seg0n su temperatura de

operaci6n esperada.

AVISO: A pesar de que los aceites de

multiviscos[dad (5W30, 10W30, etc.) mejoran el

arranque an clima trio, estos aceiles de

muftiviscosidad van a aumentar el consume dR

acaite cuando se usan en temperaluras sabre

32° F. Revise el nivel del aceite del motor mac a

menudo, para evitar un posible .dafio en el

motor, debido a que no tiena suficiente aeeite.

Cambie el aceite despues de 25 horas de

operacion o per io menos una vez al a_o si

la segadora se ufilfza manes 25 hotas el

aPio.

Revfse el nivel de! at;eite dt:l c_[t, r antes de

arrancar el motor y desi:>ues d_ carla cinco (5)

horns de lisa contir_uado. Apriete el tapon del

aceite en forma segL_'mcada wTzqua revise ei

nivel del aceite.

PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL

MOTOR

AVISO: Antes de incfinar la _'egarlora Dara

drenar el aceite, drene el tanque de ( embustible

haciendo eorrer el motor hasta que ei tanque

este vacio.

,, Desconecte e! alambre de la bujfa y

pongalo de mode qua no pueda entrar

en contacto con asia.

,, Remueva la tapa del dep6sito del aceite;

d4jela a un lade en una superficie limpia.

Incline la coMadora de cesped par este

costado tal coma se muestra y purgue el

aceite en un recipiente id6neo. Mueva

la segadora de atr_s para adeiante para

remover rode el aceite que se haya

quedado atrapado dentro del motor.

Limpie rode el aceite derramado en la

segadora yen el lade del motor.

,, Llene el motor con aceite. Llene!o

solamente hasta lalfnea de !lena (FU LL)

en ta variila indicadora de nivel. NO LO

LLENE DEMASlADO.

, Vuelva a poner la tapa en eldep6sito del

aceite.

• Vuelva a co nectar el alambre de la buj[a

a _sta.

Envase

FILTRO DE A_RE

Su motor no funcionar_ en forma adecuada y

puede sufrir 5aRos sise usa un filtro de aire

sucio,

Cambie el filtro de aJre cada aSo, y mas a

menudo si siega en condidones muy

polvoroe£s o suciae. No lave ei filtro de aire.

PARA CA_,_BIAR EL HLTRO DE A_RE

• Remueva el filtro de aire girandolo en ei

sentido contrario en que giran las maniJlas

de[ reloj, hasta el tope, y iettrelo del cotlar.

Remueva el filtro de la parte interior de la

cubierta.

o Limpie la parte interior de ia cubierta y el

collar para remover toda acumulaciBn de

mugre.

o Inseile e! filtro ntlevo e,qla cubierta.

Ponga la cubierta del ill!n} de aire dentro del

coIlar alineando la oreia con la tenure,

- Empuje !a cubierta hacia adentro y gfrela en

el sentido de las manillas del reloj papa

apretarla. Gire _met

Abra- sentJdo

Collar

zadera contrario a

las menillas

del reoj

remover

R a_qu,rs_

Fiftro de

aire Oreja

Cubierta del filtro

de aire

Green e!

sentido de !as

manillae del

relei para

apretar

SILENCtADOR

Insp_:ccione y cambie e! silenciador si est¢{

corroido pues producir un peligro de incendie y/

o da_o.

BUJiA

Cambie su buiia cada ado para hacer qua su

mosqr arranque m:J_sf£cilmente y funcione

meier. Aiuste la aber[ura de la buj[a en ,030

putgada.

LIMPfEZA

mMPORTANTE: P_,r_ ob!c,ner el mejor r di-

miento, man_er.ga la caja de la segado_ in

ao _l_'lacior de cesved y basu_a,.Limie i parte

de abajo de su segadora despues de cada uso.

#R_S:CA!JC_ON: Desconecte el alambre de _a

b4j[a y p6ngalo en donde no pueda entrar en

contacto con 6eta.

• Haga descansar la seg=_dora en su lado,

Asegurese que el fittro de aire y que el

carburador queden mirando hacia arriba.

Limpie la parte inferior de su segadora

rasp_ndola pare remover Ia acumulacien de

cesped y basura.

• Limpie el motor e menudo pare evitar qua se

acumu!e ia basura Un motor tapado funciona

m_%cal ante y se acorta su duraciOn.

o Mantenga las superficies acabadas y !as

ruedae sir ga';olina, ecete etc.

NO recomon.damos c 20 rje una rrlan_!uera

de jardi[ p_ra _impi_r !&,segador_ a menos

qua el sis[eme e;e_trico, el silenciador cfi

filtro de aire y ei carburador est_-n tap_.doe

pare evitar qua leg entre el ague. El ague en

ei motor puede acortar la duracion de @ste.

PRECAUCION: Antes de dar caiquier servicio o

de hacer ajustes:

- Suelte la barra de control y pare e! motor.

Aseg0rese qua la cuchilla y que todas las

pares movibles se hayan detenido

completamente.

• Desconecte el alambre de la buj[a y p6ngalo

en donde no pueda entrar en contacto con

6eta.

SEGADORA

PARA AJUSTAR LA ALTURA DE

CORTE

Vea "PARAAJUSTAR LAALTURA DE CORTE"

en la seccion de Operacien de este manual.

DESVlADOR TRASERO

Se proporciona un desviador trasero, adjunto

entre las ruedas traseras de su segadora, para

reducir a un minimo la posibilidad que objetos

sean lanzados haeia afuera de la parle trasera

de la segadora, en la posici6n en donde se

encuentra el operador Si se daF_ael desviador

debe cambiaree.

PARA AJUSTAR EL MANGO

Se puede levantar o bajar el mango de su

segadora seg[an le quede c6modo. Hay cuatro

(4) posiciones disponib[es: alta, mediana alta,

mediana baja baja_ Los mangos se envian

montados en la posicien mediana baja.

•Para cambiar de la posici6n mediana baja a

mediana alta, la secci6n superior y la inferior

del mango tendran que darse vuelta.

• Remueva las abrazaderas del cable.

• Remueva los controles y la barra de control

que exige la presencia del operador del

mango superior.

Remueva las clavijas de horquilla.

Desconecte el mango inferior de los puntales

del mango.

De vuelta el mango y vuelva a montar las

clavijas de horquilla que se habian removido.

Dirija el(los) cable(s) por debajo de la varilla

transversal de la palanca inferior y vuelva a

montarloscontrolesylabarradecontroles

queexigeniapresenciadeloperadorenet

mangosuperior.

PRECALICION:Labarradecentre!queexigela

presenciadeloperadortienequepivotear

Libremente para permitir el enganche de la

cuchi/la!freno cuando se suelta la barra de

control. No apriete demasiado los sujetadores

que sujetan atos contretes al mango superior.

Para cambiar de la posicion de mediana baja

aalta solamente se tendra, que dar vuelta la

seccion deq mango superior.

* Para cambiar de la posiciSn mediana baja a

baja, solamenta se tendra, que dar vuelta la

secci6n dei mango inferior.

Posici6n de envio

Mediana baja

x_ Mediana alta

_ ,

_fJi Baja

Apriete para

remover

Clavija de horquilla

Mango inferior

Clavija de

montaje

MOTOR

CARBUFIADOR

Su carburador tiene un chorro principal fijo no

ajustable para controlar ia mezcla. Si su motor

no esta funcionando en forma adecuada debido

a problemas que se sospecha vienen det

carburador, Ileve su segadora a un centre de

servicio autorizado para repararla y/o ajustafla

VELOCIDAD DEL MOTOR

La velocidad del motor ha side ajustada en la

f_.brica. No trate de aumentar ia vetoddad del

motor pues se pueden producir lesiones

personales. Si cree que el motor esta

funcionando demasiado rapido o demasiado

lento, lleve su segadora a un centre de servieio

autorizado para reparafla o ajustarla.

Inmediatamente prepare su segadora para el

almacenamiento al final de cada temporada osi

la unidad no se va a usar per 30 dims o mas

SEGADORA

Cuando se va a guardar la segadora per cierto

per[ode de tiempo, Ifmpiela cuidadosamente,

remueva toda la mugre, la grasa, las hojas, etc.

Gu_rdela en un _rea limpia y seca.

• Limpie toda la segadora (Vea "LIMPIEZA" en

la seccion de Responsabilidades del Cliente

de este manual).

• Lubriquela segun se muestra en la secci6n

de Responsabilidades del Cliente de este

manual.

• Asegt)rese de que todas las tuercas y clavijas

y todos los pemos y tomillos est6n apretados

en foma segura. Inspeccione tas partes que

se mueven para verificar si est_.n dafiadas,

quebradas o desgastadas. Cambielas si es

necesario.

. Retoque todas las superficies que est_n

oxidadas o con la pintura picada; use una lija

antes de pintar.

MANGO

Puede doblar el mango de su segadora para

alm_,cenada,

Apfiete los extremes inferiores del mango

inlerior entre s[ hasta que el mango inferior

quede separado del puntal de{ mango, luego

muevalo hacia adelante.

• Sue!re los pernos de montaje del mango

superior Io suficiente come para permitir que

el mango superior se pueda doblar hacia

alr;&s.

IMPORTANTE: Cuando doble el mango para el

anmacenamiento o el transporte, asegurese

que Io doble segun se muestra o puede danar

los cables de control.

• Cuando prepare sus mangos a partir de la

posici6n de aimacenamiento, el mango

interior automaticamente se asegurarb, en la

poeici6n para segar.

Mango inferior

Pun_ldel

Clavija de

horquilla

Barradecontrolqueexige

lapresenciadel

MangosuF

Doblarhaciaadelante

paraalmacenar

Mangoinferie_

MOTOR

SISTEMA DE COMBUSTIBLE

IMPORTANTE: Es importante evitar que se

formen depositos de goma en partes

tundamentales del sistema de combustible tales

come el carburador, el filtro del combustible, la

manguera del combustible o en el estaRque

durante el almacenamiento. La experincia

tambien endica que los combustibles Mezclados

con alcohol (conocido come gasohol o que

tienen e.tanol o metanol) pueden alraer

humedad, Io queconduce ala separacion y ala

formacion de acidos durante el

almacenamiento. La gasoline acdica puede

danar el sistema de combustible de un motor

durante el periodo de almacenamiento.

o Drene el estanque de combustible.

Haga arrancar el motor y dejelo tuncionar

haste que las lineas del combustible y el

carburador esten vacios.

Nunca use los productos para lirnpieza deI

carburador o del motor en el estanque de

combustible pues se pueden producir dafios

permanentes.

Use combustible nuevo la pr6xima

temporada.

AVISO: El estabilizador de combustible es una

alternativa aceptable pare reducir a un mfnimo

!a formaci6n de dep6sitos de goma en el

combustible durante el periodo de

almacenamiento. Agregue estabitizador ala

gasoline en el estanque de combustible o eo el

envase para el almacenamiento. Siempre siga

Ia proporci6n de mezcla que se encuentra en el

envase dei estabilizador. Haga funcionar el

rr'otor per Io menos 10 minutes despu_s de

agregar el estabilizador, pare permitir que este

!legue al carburador, No drene la gasoline del

eslanque de gasolina y el carburador si se ester

usando estabilizador de combustible.

ACEITE DEL MOTOR

_.. Drene el aceite (con el motor ca{iente) y

// ',

/p "_, cambielo con aceite de motor limpio. (Yea

,/ "MOTOR' en la seccion de Responsabilidades

del Cliente de este manual.)

ClUNDRO

Doblar hacia o Remueva la bujia

atras - Vacie una onza (29 ml) de aceite a trav_s del

agujero de la bujia en et cilindro.

Posici6n para - Tire la manilla de arranque lentamente unas

segar cuantas veces para distribuir el aceite.

o Vuelva a montar la nueva bujia.

OTROS

• No guarde la gasolina de una temporada a ia

otra.

• Cambie el envase de la gasolina si se

empieza a oxidar, La oxidaci6n y/o la mugre

en su gasoiina producir_.n problemas.

Si es posible, guarde _u unidad en un recinto

cerrado y cQbrala para protegerla contra el

polvo y la mugre,

• Cubra su unidad con un forro protector

adecuado que no retenga ia humedad. No

use plastico El pl_stico no puede respirar, Io

que permite la formacion de condensaciSn, Io

que producirdL [a oxidacion de su unidad.

IMPORTAN]E: Nunca cubra la segadora

nientras el motor y las areas de escape todavia

estan calientes.

PRECALICION: Nunca almacene la segadora

con gasoline en el estanque dentro de un

edificio en donde los gases pueden alcanzar

una llama expuesta o una chispa, Permita que

se enfr[e el motor antes de almacenarla en

algun recinto cerrado.

iDENTJFICAC_ON DE PROBLEMAS J

_'ROBLEMA

No arranca

Falta de fuerza

CAUSA

. Filtro de aire sucio.

- Sin combustible.

. Combustible rancio.

Agua en el combustib!e.

Alambre de la bujia

desconectado.

*Buj[amala.

Cuchifla suelta o adaptador

de la cuchilla quebrado

- B_ _r_:de control e_ la posicit,r

sue ta.

* Barra de control defectuosa.

• Parte trasera de la cajacuchilla

de ia segadora arrastrandose

en el cesped pesado,

• Esta cortando mucl-o cesped.

• Filtro de aire sucio.

oAcumulaci6n de cesped, hojas

y basura debajo de la sega-

dora.

• bemasiado aceite en el motor.

CORRECCION

Limpie/cambie el filtro de aire.

Llene el estanque de combustible.

Drene el estanque y vuelva a

Ilenarlo con combustible limpio y

rlLlevo,

Drene et estanque de combustible y

el carburador y vue!va a Ilenar el

estanque con gasolina nueva.

Conecte el alambre a la bujia.

Cambie la bujia.

Apriete el perno de la cuchilla o

cambie el adaptador de la cuchilla.

Presione la barra do control hacia el

mango.

Cambie ia barra de contro.

Ajuste ala posicion de "Corte mAs

alto."

Aiuste a la posieion de "Corte rn_.e

a!to."

Limpie/cambie el filtro de aire.

Limpie la parte inferior de la caja de

la segadora,

Revise el hive[ del aceite,

Corte a una velocidad de recorrido

m_s ienta.

Iii_i_PROBLEMA

_rte Jisp_:rejo

Vibracien excesiva

Cord6n arrancador

dificil de tirar

Recogedor de c#sped

no se Irene (st viene

equipado)

Dificit de empujar

CAUSA

Cuchiiia desBastada doblaJa o i_

sueka, I

A]tiJra de las ruedas dispareia. 1_

Vetocidad del mote_ bnts., to

Acumulaci6n de c_} ped, hojas o

basura debajo de b se9adora

Cuchii!a desgastadu, deblada o

suelta.

Ciguefial dei motor doblsdo.

EJflepo del volante d_ _'_oor

esta aplicado cuando se sueita

la bert;* de control,

Cigueflal dei motor :_oblado.

Adaptador de la cuchil!a

qoebrado.

La cuchilJa se arrastra en el

cesped,

Altura de corie demasiado

baja.

Levantamiento de !a cuchilla

desgastado

Recogedor sin ventilacien de

aire.

Velocidad del motor lenta.

El cesped esta. demasiado alto

o la altura de la rueda dema-

siado baja.

Parte trasera de la caja/cechilla

de la segadora [email protected]

en el cesped,

Recogedor de cesped dema-

siado lleno.

Posici6n de la altura del mango

no adecuada para usted.

C r'-::; '/cJ,"iie AproN,,.

perne te a cucnilla.

Aiust_ to _; l_ts ruedas a !a

ttqisma :_:u: :_,

P6ngase en conLacto col} J

cenbo de servicio autori;cado

.m_s s_ rcano.

Li Y;',,'.: ia pa_'te i,,fferior de :., aja

_Je i2_S÷,_ Ldg,rr4.

P ,'::mbia ia c £'hilla, Apriet_: el

p;:,mo de ,a cucnDIL.

Pongas_; en contacto con u

cehtro de servicio autorizado

I m;].s cercano.

_. !s_: Gne s;sre de control

h ,,eia ei _'._-_gosuperior antes de

ti_r )t ccrden arrancador.

i'_ P6ngase e_tcontacto con su

centro de servfcio au_orizedo

ma_ cercanr_.

Cambie el {_daptador de la

cuchi!le.

Mueva la sPc',adora a un luga_ en

donde ei c_.s_'ed ha sido cor_ado

o a una superficie firme pare

hacer armncar ei motor.

Eleve ia attura de corte.

Carat., e ia cuchNlas.

Limpi,:: el recogedor de cesp,ad.

Ajuste el control de la velocidad

del motor ale posicien r_pida

Eleve la a!tula de corte,

Eleve la parle trase_a de la caja de

la segadora (1) un lugar m_.s alto.

Vacie el recogedor de cesped,

Ajuste la altura del mango de

modo que le aeomode.

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER =- MODEL NO, 917.387140

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NO. 917.387140

KEY PART

NO. NO.

DESCRiPTiON KEY PART DESCRIPTION

NO. NO,

86902

!45646X479

150424

132001

151516X479

131959

151517

51783

136376

156577

750097

850733X004

63601

147613

700357X479

15005O

54583

700063X479

88652

700363X479

144875X479

140657

151512X479

151511X479

150078

700325X007

146630

128415

87877

700331X004

145935X004

62335

39 142746

Control Bar 40 151157

Upper Hand!, _. 42 83923

M irchar Pkg 43 77400

Rope GLJide 44 85466

Lower Handte 45 150406

Handle Bo!t 46 48395

Cable Clip

Hairpin Cr)i_er 47 751592

Handle K_ob 50 709938X479

Engine Zone Control Cable 51 851084

Hex Washer Head Screw 1024 x 1/2

Up-Stop Bracket 52 850263

Keps Locknut 1/4-20 53 851074

Rear Doer Assembly Kt 54 145108

Back Plate 55 850977

Self T;_p n9 Screw t0-24 x 8/8 56 144748

Hex Head Tapeing Screw 1/4-20 x 1/2 57 154870

Rear Baffle 58

Hinge Screw 1/4-20 x 1-1/4

Side Baffle 59 144747

Discharge Beff :_ - - 156598

Rear Dr;fiecter

Handle Bracket Assembly ([ eft)

Handle Bracket Assembly (Right)

Screw 5/16-18 x 3/4

Wheel AdiustiEqg Bracket

Spacer

Pop Rivet

Selector Knob

Selector Spring

Axle Arm Assembly

Beltevi!ie Washer

S_ guider Bolt

Wheel and Tire Assembly

Hex Flange. Loekntll

Hub:_ap

Danger Decal

Hex Head Thread Rc311ingScrew 38-I6 x 1

Lawn Mowe" blousing (Inc! Key #18, 22.24,

44, 50)

Locknut 3/8 18

Front Baffle

Hex Head Machine Screw 3/8-24 x 1 3/'8 (G_d

Helical Lockwasher 3/9

V_.fasher

Blade 20"

Blade Adapter

Tube Frame

Grass Bag

Engine - (See Breakdown) Craftsrr_aq

Model 143975804

Throat Fmm_

Owner's Manual

Avairable accessories not incruded with lawn mower:

71 33723 Hi Whee! K?t

71 33623 Gas Can (2.5 gal.)

71 33500 Fue_ Stahilizo_

_1 38300 SAE 30W O (20 oz )

71 33417 Dust Shield

71 33316 Mower Cover

71 33303 Chute Deflector

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.975016

EENGINE

',El:" PART

40 NO DESCRIPTION

t 36478A Cyrinder (Incl. 2,7,20 & 125)

2 26727 Dowe Pfn

6 3373,1 Breather Element

7 36557 15reatl ,'.r Ass'y (Incl iS .8. 12A)

2A 36558 B_eathel Cover & Tube dnd.

126/

;B 34595 Breather Tube Elbow

4 28217 Washer

!_ 30{89 ( _wernor Rod lnci 14)

19 32651 (_/v, rnor Lever

17 51335 (;nwm_of Lever Clams

8 651018 ,%;raw, Torx P15, 8-32 x 191

(4'

ill 38281 E ×I_:nsion Sprmfl

20 _260{J ()il Seal

30 35/9. _ Cranks _afl

40 56073 Pslon, Pn & Ring Set (Std }

(] 36074 P ;ton, Pn & Ring Set 1010'

OS_

86075 Pbfon, Pn ,'_Ring Set ( 020'

OS_

86070 PslOn & Pirl Assy !Sld ) tinct

43)

:36071 Pslon & Pin Ass'y

6019" OS) (Incl. 43)

86")72 Piston & P_ Assy

(020" OS) (incl. ,13,

42 36076 Ring Set (Std)

4P .'36077 Ring Set ( 010" OS)

42 36078 Rinq Sel( 0P0" (:)S)

43 20381 Piston Pin Relairfing Ring

1 : 09636 Conncclinq Rod Ass:y. (incl

_6)

/h., 32610A Connecting Rod Bolt

q8 27241 V_dve Lifter

_0 35992 ( "_mshaft (MCR)

52 29914 Off Pump Ass'y

69 35261 " Mounl ng Flange Gaskel

70 34311D Mountfng Flange (Incl 72 ttfu

8S)

72 36083 O11 Drain Plug

75 27897 0i_ Sea!

81) 30574A Governor Shall

81 30690A Washer

92 30591 G(vem.'r Gear Ass>y (Inch 81)

83 30588A Governor Spo)l

86 650488 Screw 1,4-20 x 1-1/4"

89 61 i004 Flywheel Key

90 611112 Flywhee!

92 650815 Belfeville '+_/ashe r

93 650816 Flywheel Nut

100 34443A Solid State gnilion

i0t 610118 Spark Plug Cover

03 651007 Srxew, Torx T-t5, 10-24 x 15/

i0 34961 Ground Wire

i 19 36477 * Cylioder Head Gasket

!20 36476 Cylinder Head

25 36471 Exhausl V_lve (Std.) (Incl. 151)

i25 36472 Exhaust Valve

11/32' 0% (Incl. 15'1)

29314B Inlake Valve (Std.) (Incl 151)

MODEL NUMBER 143,975016

REF PAR I

NO NO DESCR]P lION

169 27234A * Va!ve Cover Gasket

!72 32755 Valve Cover

174 30200 Screw, 10-2,1 x 9/16"

178 ;9%2 Nut & Look,/Aseher> 1i4.28

182 6201 Scnw 1/4 28 × 7/8'

184 26756 * Cart [ retor _e Intake Pipe Gasket

165 S62_': If lake [J.re

186 326!.3 G_.vemo_ L_]k

199 650839 8c_,¢, , ! ii -0 x 818"

i91 36f5, _ S.E +ar_k B_cket (Ip,el 195',

96 _! 0973 erm nai

207 34336 Throttle Lnk

216 31}O86 R.PM. Adiu:_dT_g Lever

22,i} 680451 Screw, 1/4-20 x 1"

224 34690A " Intake Ppe Gasket

238 B50932 s,¢_e.-_ 10 32 x 49/64"

239 3,:336 " Air Cleat',at Gasket

24 i 35797 Ah CI _ener Ccilr

245 38066 Ai_ Cl_;a!;er Filer

290 3g065 /Jr Clea;ler C(_ver

210 36915 Blower 1t,: using

261 8{1200 Screw, 1 D-24 x 9/16'

262 _908:1 Scr(w !i420 x 1!2"

275 ,'}6zW3 Muffler {biol. 277)

277 650958 Screw !f4-20 x 2-5/10"

285 35000A Starer Cup

287 650926 Scre_*_ 6_32 x 2!/64"

290 90709 Fuel Line

29" 26460 Fuel Lne Clamp

288 287_9 Screw 10 32 x 35164':

300 3h9! 6 Fuel Tank {libel 292 _, 301i

901 36246 Fue! Cap

305 3f647 Oil Fiil ]'ube

30_ St i t_P • "O"4::,in.c_

307 854[9 "O"-[019

309 650562 Screw 16-3,:! × 1/2'

310 36646 Dipstick

3_3 84080 Spa'.:_ i

370A 36281 labrcatiorl Decal

57042, tEs66 ! I_rirl/ef D e.eai

370K 36895 "4!a_ter Denat

380 632747 Carbr_retor {leg 184)

390 590_394 Rewnd St_rte_

400 36481 Gasket Set

(lnet items MarRed * hi Notes)

416 36085 Spe_ Ar_esto_ Kit

(Incl. 417)(Optional) "

417 650760 Screw, 8 32 x 3/8" (Optional)

900 -- Replacement Er_gine 750783A, order from

71 999

900 - Repiaeeme_)t S!B 750733A_

or4er from 71_99cJ

RPM High 2900 to 3200

(tlOT_: This engine could have been built wkh

590737 starter. Refer to the design ot the rope

puNey strength ,ribs for _rt idet_t fiealion. (h_dividual

starter pa_ts do not ilste,_er_ange.} Incl P_rt #'s

26756 (1),27234A (1), 33735 (1), 36832 (1), 34338

(I)_ 34690A 11), 35261 11),36477 (1)

NOTE: Ali component dimensions given in U,S

inches 1 ir_ch _ 25,4 mm

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.975016 -

REF PART

NO. NO

-- 590737

3 590740

6 59O616

7 590617

8 590618A

11 590687A

12 590535

13 590701

14 590741

DESCRIPTION

Rewind Starter

Retainer

Starter Dog

Beg Spring

Pulley & Rewind Spring

Ass'y

Starter Housing Ass'y

(40 degree grommet}

Starter Rope

(Length 98' x 9/64" alia.)

Stader Handle

Locking Tab

_-"5

O 2

REF

PART

590694

590599A

590600

590696

590601

590697

590698

590699

590700

590695

590535

590701

DESCRIPTION

Recoii Starter

Spring Pn (incl. 4)

Washer

Retainer

Washer

Brake Spdng

Starter Dog

Dog Spring

Pulley & Rewind Spring

Ass'y

S_arter Housing Ass'y.

(40 degree grommet)

Slarter Rope ( 98"X 9/

64' dia.)

Starter Handle

ORAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE _R143,9750"IG

REF

NO.

PART

NO.

632747

631615

631767

631184

631183

632504

650506

631807

631867

631024

632019

631028

631021

631022

36045

632735

632547

632736

27116

631027

DESCRIPTION

Carburetor

(Incl. 184 of Engine Parts

List)

Throttle Shaft & Lever

Assembly

Throttle Return Spring

Dust Seal Washer

Dust Seal (Throttle)

Throttle Shutter

Shutter Screw

Fuel Fitting

Float Bowl

Float Shaft

Float

Float Bowl "O' Ring

Inlet Needle, Seat, & Clip

(Incl. 31)

Spring Clip

Primer Bulb/Retainer

Ring

Main Nozzle Tube

"Q Ring, Main Nozzle

Tube

High Speed Bowl Nut

Bowl Nut Washer

Welch Plug, Atmospheric

Vent

Fortherepairorreplacementparsyouneed

delivereddirectlytoyourhome

Call7amo7pro,7daysaweek

1=800-366-PART

(1_800-366-7278)

Para ordenar piezas con entrega a

domicilio - 1o800o659=2084

For in=house major brand repair service

Cal! 24 hours a day, 7 days a week

1-800=4=FIEPAIR

(1-800-473-7274)

Rata pedir servicio de reparaci6n a

domicilio = 1-800o676-5811

For the location of a Sears Parts and

Repair Center in your area

Call 24 hours a day, 7 days a week

1=800o488=1222

For information on purchasing a Sears

Maintenance Agreement or to inquire

about an existing Agreement

Call 9 am - 5 pro, Monday-Saturday

1-800=827-6655

When requesting service or ordering

parts, always provide the following

information:

Product Type * Part Number

Model Number . Part Description

Amer_c_-?'sRepair Special_,_ts

156598 05.20.97 REV.3 VBLiBW Printed in U.S.A.

Craftsman 917387140 rotary lawn mower

Product's Documents

User Manual

Specifications

Craftsman 917387140 Questions and Answers