Loading ...
Loading ...
Loading ...
bañera, inodoro o lavabo, o a cualquier otra fuente de agua.
4. NO use el producto cerca del agua.
5. NO lo coloque ni lo deje caer en agua ni en otro líquido.
6. Si el producto cae al agua, ¡NO TOQUE EL AGUA! Desenchufe inmediatamente el
dispositivo.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, fuego o lesiones
personales:
1. Nunca deje desatendido el producto mientras está conectado.
2. Use el producto solo para su propósito indicado como se describe en este manu-
al. NO use accesorios que no fueron recomendados por el fabricante.
3. NUNCA opere el producto si tiene el cable o el enchufe dañado, si no funciona
apropiadamente, si se golpeó, dañó o si cayó en el agua. Lleve el electrodomésti-
co a un centro de servicio para que lo revisen y reparen. Si el cable eléctrico o
el enchufe está dañado, el fabricante o un agente de servicio autorizado debe
reemplazarlo para evitar riesgos.
4. Mantenga este producto y su cable eléctrico lejos del agua y de superficies
calientes. NO envuelva el cable alrededor del producto.
5. DESENCHUFE este electrodoméstico antes de limpiarlo.
6. NUNCA lo use mientras duerme.
7. NUNCA lo deje caer ni inserte objetos en ninguna abertura u orificio del producto.
8. NO use un cable de extensión con este electrodoméstico.
9. NO lo opere con un convertidor de voltaje.
10. Este producto es un dispositivo de cuidado personal, NO está indicado para uso
comercial. do para uso comercial. Este producto es únicamente para uso
doméstico.
11. NO use el producto en el exterior ni lo opere donde se estén usando productos en
aerosol (espray) ni donde se esté administrando oxígeno.
12. NO enchufe ni desenchufe este electrodoméstico con las manos mojadas.
13. Mientras usa este producto, mantenga el pelo lejos de las entradas de aire.
14. NO dirija el aire caliente hacia los ojos o hacia otras áreas que sean sensibles al
calor.
15. NUNCA bloquee la entrada de aire del electrodoméstico ni lo coloque en superfi-
cies blandas, como una cama o sofá, en donde se pueda bloquear la entrada de
aire. Mantenga las entradas de aire libres de pelusa, pelo y materiales similares.
16. Los accesorios se pueden calentar durante el uso. Permita que se enfríen antes
de manejar el producto.
17. NO coloque el electrodoméstico en ninguna superficie mientras lo opera.
18. Es necesario supervisar la operación de este electrodoméstico cuando sea usado
por, en, o cerca de niños, personas incapacitadas o con ciertas discapacidades.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES. PARA
USO EN EE. UU.
Y CANADÁ:
INSTRUCCIONES DE
OPERACIÓN
Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una pata más ancha que la otra).
Como característica de seguridad, este enchufe cabrá en un tomacorriente polarizado
solamente de una manera. Si el enchufe no cabe correctamente en el tomacorriente,
inviértalo. Si aún así no cabe, comuníquese con un electricista calificado. No intente
anular esta característica de seguridad.
INTERRUPTORES DE CIRCUITO POR FALLA A TIERRA
Este mensaje sobre...
INTERRUPTORES
DE CIRCUITO
POR FALLA
A TIERRA
... ¡puede salvar una vida!
SI DEBE USAR SU SECADORA DE CABELLO EN EL CUARTO DE BAÑO, ¡INSTALE AHORA
UN GFCI*!
UN ELECTRICISTA DE SU LOCALIDAD PUEDE AYUDARLO A DECIDIR EL TIPO ADECUADO
PARA USTED. UNA UNIDAD PORTÁTIL QUE SE ENCHUFA EN EL TOMACORRIENTE ELÉC-
TRICO O UNA UNIDAD PERMANENTE INSTALADA POR SU ELECTRICISTA. EL CÓDIGO
ELÉCTRICO NACIONAL AHORA REQUIERE LA INSTALACIÓN DE GFCI EN LOS CUARTOS
DE BAÑO Y LAS COCHERAS, Y TOMACORRIENTES EN EL EXTERIOR EN TODAS LAS
CASAS NUEVAS.
¿POR QUÉ NECESITA UN GFCI?
LA ELECTRICIDAD Y EL AGUA NO SON UNA BUENA COMBINACIÓN. SI EL APARATO SE
CAE EN EL AGUA MIENTRAS ESTÁ CONECTADO. LA DESCARGA ELÉCTRICA PUEDE
MATARLO, AUNQUE EL INTERRUPTOR ESTÉ EN POSICIÓN DE “APAGADO”.
UN FUSIBLE O CORTACIRCUITO ORDINARIO NO LO PROTEGERÁ EN ESTAS CIRCUN-
STANCIAS. UN GFCI LE OFRECE UNA PROTECCIÓN CONSIDERABLEMENTE SUPERIOR.
¡UN GFCI PUEDE SALVAR SU VIDA! CONSIDERANDO ESTO, ¡EL PRECIO ES PEQUEÑO!
NO ESPERE... ¡INSTALE UNO AHORA!
*UN GFCI ES UN DISPOSITIVO SENSIBLE QUE REACCIONA INMEDIATAMENTE A
PEQUEÑAS FUGAS DE CORRIENTE ELÉCTRICA DETENIENDO EL FLUJO DE ELECTRI-
CIDAD.
Dispositivo de seguridad ALCI
CADA VEZ QUE USE LA SECADORA VERIFIQUE LA CARACTERÍSTICA DE SEGURIDAD
ALCI.
Este aparato se proporciona con un interruptor de circuito por fugas en el dispositivo
(Appliance Leakage Circuit Interrupter, ALCI), una característica de seguridad que
impide la operación del producto en condiciones anormales, como la inmersión
accidental en agua.
Para asegurarse de que el ALCI esté funcionando apropiadamente, y que el exclusivo
sistema de detección de agua está trabajando, realice la siguiente prueba:
1. Enchufe el aparato y presione el botón de prueba que se encuentra en el
enchufe.
2. El aparato dejará de funcionar. Se escuchará un clic audible y el botón de restab-
lecimiento se disparará.
3. Para restablecerlo: ALCI con botón de restablecimiento: Desconecte la unidad.
Presione el botón de restablecimiento, y reinserte el enchufe en el tomacorriente.
4. Asegúrese de repetir esta prueba cada vez que use esta secadora para confirmar
que el ALCI funciona.
5. Si el ALCI no funciona adecuadamente, lleve la secadora al centro de servicio
más cercano.
6. Si se cae al agua, comuníquese inmediatamente con el fabricante para que lo
revise y repare.
Instrucciones de mantenimiento para el usuario
La secadora de pelo no necesita mantenimiento, no usa combustible ni necesita lubri-
cación. Mantenga limpio el electrodoméstico para que opere apropiadamente. Nunca
bloquee ni obstruya las entradas de aire, si lo hace el producto se sobrecalentará.
El dispositivo no tiene partes a las que el usuario pueda dar servicio. Cualquier otro
servicio debe ser proporcionado por un representante de servicio o centro profesional
autorizado. Nunca permita que el cable eléctrico se tuerza, jale o doble, y no lo
envuelva alrededor de la secadora. Si el cable está torcido, enderécelo antes de usar
el producto. Cuando este electrodoméstico no se use, se debe guardar en un lugar
seguro y seco, lejos del alcance de los niños.
ENCHUFE POLARIZADO
Este aparato tiene un enchufe polarizado (uno de los conectores es más ancho
que el otro). Como una característica de seguridad este enchufe cabrá de una sola
forma en el enchufe de electricidad polarizado. No intente utilizar de otra forma esta
característica de seguridad.
CONFORMIDAD DEL PRODUCTO
Todos los productos eléctricos de Sultra han sido sujetados a pruebas de conformidad
independientes por organismos aprobados por el gobierno y E.U.A. Todos ellos se
conforman con el Household Electric Personal Grooming Appliances.
USO
Este aparato está intencionado únicamente para su uso como una ayuda en el estilo y
peinado del cabello y deberá ser utilizado sólo con ese propósito. Únicamente deberá
ser usado con losproductos específicamente diseñados para utilizarse con un aparato
de estilo y peinado con calor.
SEGURIDAD
Para poder tener la certeza de que usted esta adquiriendo un producto genuino de
Sultra , únicamente compre sus productos Sultra de un proveedor aprobado. Por
favor recuerde guardar la prueba original de su compra.
HOLOGRAMAS
Hologramas únicos han si colocados en el armazón y el cable de su aparato Sultra, los
cuales no pueden ser copiados. Estos contienen códigos de identificación registrados
que permiten a Sultra autenticar los productos genuinos Sultra. Si usted descubre
que un holograma ha sido desfigurado o removido, notifíquelo inmediatamente a
Sultra al número 877.2SULTRA (278-5872) o a la dirección de correo electrónico
siga las instrucciones en la sección de Autentificación.
AUTENTIFICACIÓN
Para asegurarse de que usted ha adquirido un producto genuino de Sultra , una me-
Loading ...
Loading ...
Loading ...