Loading ...
Loading ...
Loading ...
![](https://files.manualsfile.com/96249059-mz48/bg46.png)
Cambio de líquido del transeje
(VWHWUDQVHMHHVWiGLVHxDGRFRQXQ¿OWURH[WHUQR
para facilitar el mantenimiento. Para garantizar
QLYHOHVGHFDOLGDGGHOtTXLGRFRQVWDQWHV\XQD
YLGD~WLOPiVSURORQJDGDVHUHFRPLHQGDFDPELDU
HO¿OWURGHDFHLWDFDGDKRUDV
(OVLJXLHQWHSURFHGLPLHQWRVHSXHGHUHDOL]DUFRQ
ORVWUDQVHMHVLQVWDODGRVHQHOFRUWDFpVSHG\FRQ
HOFRUWDFpVSHGVREUHXQVXHORQLYHODGR$SOLTXH
ODYiOYXODGHGHVFDUJDGHODERPEDSDUDFDGD
WUDQVHMH\DFFLRQHHOIUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWR
1. 5HWLUHORVWRUQLOORVGHODSURWHFFLyQGHO¿OWUR
\ODSURWHFFLyQGHO¿OWUR/LPSLHORVUHVWRVGH
VXFLHGDGDOUHGHGRUGHOSHUtPHWURGHO¿OWUR
Consulte la ilustración.
2. &RORTXHHOFiUWHUGHO¿OWURGHDFHLWHFP
RPiVGHGLiPHWUR\OLWURVGHFDSDFLGDG
HVORySWLPRGHEDMRGHO¿OWURGHDFHLWH
([WUDLJDHO¿OWURGHDFHLWHGHOWUDQVHMH
3. Una vez drenado el aceite, limpie la base del
¿OWUR\DSOLTXHXQDFDSDGHDFHLWHQXHYRHQOD
MXQWDGHO¿OWURGHUHHPSOD]R
4. ,QVWDOHHO¿OWURQXHYRFRQODPDQRJLUiQGROR
de tres cuartos a una vuelta completa
GHVSXpVGHTXHODMXQWDGHO¿OWURKDJD
FRQWDFWRFRQODEDVHGHO¿OWUR
5. 9XHOYDDLQVWDODUODSURWHFFLyQGHO¿OWUR
Apriete los tornillos a 65 pulg/lb cada uno.
6. 5HSLWDORVSDVRVHQHOODGRRSXHVWR
7. 'UHQHORV¿OWURVGHDFHLWHXVDGRVGHWRGR
HODFHLWHTXHÀX\DOLEUHPHQWHDQWHVGH
GHVHFKDUORV&RORTXHHODFHLWHXVDGRHQ
FRQWHQHGRUHVDGHFXDGRV\GHVpFKHORVGH
DFXHUGRFRQODVOH\HVGHVXiUHD
8. 5HWLUHHOWDSyQGHORUL¿FLRVXSHULRUGHORV
ODGRVL]TXLHUGR\GHUHFKRGHORVWUDQVHMHV
DQWHVGHOOHQDUORVFRQDFHLWH(VWRSHUPLWLUi
TXHORVWUDQVHMHVVHYHQWLOHQGXUDQWHHO
llenado de aceite.
9. 4XLWHODWDSDGHOGHSyVLWRGHH[SDQVLyQGHORV
WUDQVHMHVVLWXDGRHQHOEDVWLGRUGHOYHKtFXOR
10. Llene con aceite de motor 20W50 hasta
TXHHODFHLWHDSDUH]FDHQODSDUWHLQIHULRU
GHORUL¿FLRVXSHULRUGHFDGDWUDQVHMH
DSUR[LPDGDPHQWHFXDUWRVSRUWUDQVHMH
FXDUWRVHQWRWDO,QVWDOHHOWDSyQGHORUL¿FLR
superior en cada transeje cuando el nivel de
DFHLWHDOFDQFHHORUL¿FLR
11. $SULHWHORVWDSRQHVGHORVRUL¿FLRVD
pulg./lb.
12. Siga llenando los transejes a través del
GHSyVLWRGHH[SDQVLyQKDVWDOOHJDUDODOtQHD
)8//&2/'OOHQRIUtRDSUR[LPDGDPHQWH
23,57 mililitros adicionales).
13. 9XHOYDDLQVWDODUHOWDSyQGHOGHSyVLWRGH
H[SDQVLyQFRQODPDQR1RDSULHWHHQH[FHVR
Purga de la transmisión
'HELGRDORVHIHFWRVDLUHHQODH¿FLHQFLDGH
ODVDSOLFDFLRQHVGHPDQGRKLGURVWiWLFRHV
fundamental purgar el sistema.
(VWRVSURFHGLPLHQWRVGHSXUJDVHGHEHUiQ
LPSOHPHQWDUFDGDYH]TXHXQVLVWHPDKLGURVWiWLFR
VHKD\DDELHUWRSDUDUHDOL]DUPDQWHQLPLHQWRRVH
KD\DDJUHJDGRPiVDFHLWHDOVLVWHPD
/RVVtQWRPDVHQORVVLVWHPDVKLGURVWiWLFRV
pueden ser:
• Funcionamiento ruidoso.
• Falta de potencia o impulso después de un
EUHYHSHUtRGRGHIXQFLRQDPLHQWR
• $OWDWHPSHUDWXUDGHIXQFLRQDPLHQWR\
H[SDQVLyQH[FHVLYDGHODFHLWH
• 5HGXFFLyQGHODYLGD~WLOGHOFRPSRQHQWH
$QWHVGHDUUDQFDUDVHJ~UHVHGHTXHHOGHSyVLWR
de aceite esté en el nivel de aceite adecuado.
6LQRHVDVtUHOOHQHHOGHSyVLWRVHJ~QODV
HVSHFL¿FDFLRQHVGHVFULWDVDQWHULRUPHQWH
Los siguientes procedimientos es mejor
UHDOL]DUORVFRQODVUXHGDVPRWULFHVGHOYHKtFXOR
VHSDUDGDVGHOVXHOR\OXHJRUHSHWLUORVHQ
condiciones normales de operación.
Consulte Mover la máquina manualmente en la
sección Operación para conocer los ajustes del
varillaje de derivación.
1. Suelte el freno si se ha activado.
2. &RQHOYDULOODMHGHGHULYDFLyQDELHUWR\HO
PRWRUHQPDUFKDDXQDYHORFLGDGUiSLGD
HQUDOHQWtPXHYDOHQWDPHQWHHOFRQWURO
GLUHFFLRQDOHQDPERVVHQWLGRVGHDYDQFH\
PDUFKDDWUiVRYHFHV$PHGLGDTXHHO
aire se purga de la unidad, el nivel de aceite
baja.
70
LUBRICACIÓN
Loading ...
Loading ...
Loading ...