Loading ...
Loading ...
Loading ...
4 — Español
Mantenga las rejillas de ventilación limpias y sin desechos
para evitar que se recaliente el motor. Limpie la herramienta
con un paño seco después de cada uso.
Nunca utilice la azada de jardín sin tener buena visibilidad
y luz.
La cuchilla oscilante puede causar lesiones graves; no
acerque las manos, los pies ni ninguna otra parte del cuerpo
o la ropa a la cuchilla oscilante o cualquier otra pieza móvil.
La cuchilla comienza a oscilar una vez que el interruptor
de encendido/apagado (ON/OFF) pasa a la posición de
encendido (ON). La cuchilla continuará oscilando hasta
mover el interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) a la
posición de apagado (OFF).
No utilice la máquina sin ponerse ropa exterior adecuada.
Evite ponerse ropa holgada o joyas que pudieran resultar
atrapadas en las piezas móviles de la máquina o en el motor
de la misma.
No ponga las manos ni los pies cerca o bajo la cuchilla.
Consulte siempre el manual del operador para obtener
detalles importantes en caso de tener que guardar la azada
de jardín durante un período prolongado.
No utilice la unidad cerca de cables eléctricos o telefónicos,
o tubería subterráneos, ni de mangueras Si tiene dudas,
comuníquese con la compañía de servicios públicos o de
teléfonos para localizar las líneas de servicio subterráneas.
Si la unidad le pega a un objeto extraño, apague el motor,
desconecte el paquete de baterías, inspeccione a fondo la
máquina para ver si tiene algún daño, y repare éste antes
de volver a arrancar y utilizar la máquina.
Si la azada de jardín se enciende y vibra de forma anormal o
hace mucho ruido, detenga el motor y haga una verificación
de inmediato para buscar la causa. El ruido anormal
generalmente indica un problema.
Apague el motor y desconecte el paquete de baterías antes
de desatascar la cuchilla y de efectuar labores de reparación,
ajuste o inspección.
No sobrepase la capacidad de la máquina cultivando a
demasiada profundidad en una sola pasada o a una velocidad
demasiado rápida.
Permanezca alerta. Ponga atención a lo que hace. Aplique
el sentido común. No utilice la azada de jardín cuando esté
cansado.
Tenga presente que el equipo puede rebotar hacia arriba
inesperadamente o saltar hacia adelante si la cuchilla tocan
obstáculos enterrados como piedras grandes, raíces o cepas
de árboles. Sostenga la unidad de forma segura con ambas
manos y baje lentamente la herramienta sobre la superficie
de trabajo.
No utilice ningún aditamento o accesorio que no recomiende
el fabricante del producto.
Tenga suma precaución al tirar de la máquina hacia usted.
Arranque el motor cuidadosamente de conformidad con las
instrucciones, en la posición normal de manejo de la unidad, y
con los pies lejos de la cuchilla. No fuerce la azada de jardín.
Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de toda pieza
en movimiento.
No utilice herramientas motorizadas en atmósferas
explosivas, como las existentes alrededor de líquidos,
gases y polvos inflamables. Las herramientas eléctricas
generan chispas que pueden encender el polvo y los vapores
inflamables.
Evite el contacto del cuerpo con objetos conectados a tierra,
como las tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Existe
un mayor riesgo de descargas eléctricas si el cuerpo está
en contacto con tierra.
No accione el equipo cuando esté descalzo o al llevar
puestas sandalias o calzado liviano similar. Use calzado
de protección resistente sus pies y mejore su postura en
superficies resbaladizas.
No utilice la herramienta si el interruptor no enciende o no
apaga. Una herramienta que no pueda controlarse con el
interruptor es peligrosa y debe repararse.
Desconecte la batería – Desconecte la batería del dispositivo
antes de guardarlo, repararlo, limpiarlo, cambiar accesorios
o cuando no esté en uso. Tales medidas preventivas
de seguridad reducen el riesgo de poner en marcha
accidentalmente la herramienta.
Sólo utilice piezas de repuesto idénticas y accesorios del
fabricante original. El empleo de piezas diferentes puede
causar un peligro o dañar el producto.
Revise para ver si hay piezas dañadas – Antes de seguir
utilizando esta herramienta, es necesario inspeccionar
cuidadosamente toda pieza dañada para asegurarse de que
funcione y desempeñe correctamente la función a la que
está destinada. Verifique la alineación de las partes móviles,
que no haya atoramiento de las mismas, que no haya piezas
rotas, el montaje de las piezas y cualquier otra condición que
pudiera afectar su funcionamiento. Una protección o alguna
otra pieza que esté dañada la debe reparar o reemplazar un
representante de servicio autorizado.
Nunca haga funcionar la máquina sin los protectores
adecuados u otros dispositivos protectores de seguridad
en su lugar.
Utilice solo las cuchillas de repuesto del fabricante. No utilice
ningún otro accesorio de corte, por ejemplo: alambre de
metal, cuerdas, o elementos similares. Si instala una cuchilla
de alguna otra marca en esta herramienta, puede provocar
lesiones personales graves.
Mantenga un agarre firme en ambos mangos cuando
cultive. No apoye la herramienta sin mover el interruptor de
encendido/apagado (ON/OFF) a la posición de apagado
(OFF).
Inspeccione el área por cultivar. Retire todos los objetos
(piedras, vidrios rotos, agujas, cables, sogas, etc.) que
puedan ser arrojados por la cuchilla.
Tenga mucho cuidado al cultivar en terrenos duros. El equipo
puede rebotar inesperadamente hacia arriba o saltar hacia
adelante si la cuchilla chocan contra obstáculos enterrados
como piedras grandes, raíces o tocones.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA AZADA DE JARDÍN
Loading ...
Loading ...
Loading ...