Loading ...
ii
Fig. 1
A - ON/OFF switch (commutateur MARCHE/
ARRÊT, interruptor de ENCENDIDO/
APAGADO)
See this fold-out section for all of the figures
referenced in the operator’s manual.
Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures
mentionnées dans le manuel d’utilisation.
Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras
a las que se hace referencia en el manual del operador.
A - Upper shaft (arbre supérieur, eje superior)
B - Lower shaft (arbre inférieur, eje inferior)
Fig. 2 Fig. 3
B - Handle overmold (surmoulage de poignée,
mangos sobremoldeado)
C - Front handle (poignée avant, mango
delantero)
D - Blade (lame, cuchilla)
E - Keyhole hanger (fente de trou clé, soporte
bocallave)
A - Front handle (poignée avant, mango
delantero)
B - Bolt (boulon, perno)
C - Wing nut (boulon à oreilles, perno de
mariposa)
A
A
B
C
C
D
D
B
A
C
B
A
C
D
B
E
C - Bolt (boulon, perno)
D - Nut (écrou, tuerca)
Loading ...
Loading ...
Loading ...