1
A4 MFP Network
EN Getting Started
DE Erste Schritte FR Démarrage I T Guida introduttiva ES Procedimientos iniciales
PT Começando RU Русский TW 快速安裝指南 ZH 快速安装指南
Connect the network cable and power on
Obtain IP Address
Set Date and Time
Set the SMTP Server
System Settings
IP Address
Date and Time
a
d
Properties
Network
SMTP
Netzwerkkabel anschließen und einschalten
Connecter le câble réseau et mettre sous tension
Collegare il cavo di rete e accendere
Conecte el cable de red y encienda la
alimentación
Conecte o cabo de rede e ligue
Подключите сетевой кабель и включите
питание
連接網路線、電源線並開啟電源
连接网络线、电源线并开启电源
IP-Adresse beziehen
Obtenir une adresse IP
Ottieni indirizzo IP
Obtener dirección IP
Obter Endereço de IP
Получить IP-адрес
取得 IP 位址
取得 IP 地址
Datum und Zeit einstellen
Régler la date et l’heure
Impostazione di data e ora
Establecer fecha y hora
Definir Data e Hora
Установить дату и время
設定顯示的日期與時間
设置显示的日期与时间
a
b
a
b
c
SMTP-Server einstellen
Définir le serveur de messagerie
Impostare il server di posta
Establecer el servidor de correo
Defina o Servidor de SMTP
Определение SMTP сервера устройства
設置郵件伺服器
设置邮件服务器
x.x.x.x
IP Address
2
A4 MFP
Create Your Address Book
Create Filing Profiles
Place a document
Send Your Document
For more information, refer to
the manual in the CD.
d
e
Add New
Properties
Address Book
Individual
d
e
Add New
FTP/CIFS Setup
File Destination
a) ADF b) Flatbed
1.
2.
3.
Ihr Adressbuch erstellen
Créer votre carnet d’adresses
Creare la rubrica
Cree la libreta de direcciones
Crie sua Agenda de Contatos
Создание адресной книги
建立你的通訊錄
建立你的通讯录
c
b
a
Properties
a
b
c
Archivierungsprofile erstellen
Créer des profils de dépôt
Creazione di profili di archiviazione
Crear perfiles de archivado
Criando Perfis
Создание места назначения для
файлов в сети
建立網路文件夾
建立网络文件夹
Dokument auflegen
Placez un document
Mettere un documento
Colocar un documento
Colocar um documento
Загрузите документы
放置文件
放置文件
Weitere Informationen finden Sie auf der Anleitung auf der CD.
Pour plus d'informations, référez-vous au manuel sur le CD.
Fare riferimento al manuale contenuto nel CD per altre informazioni.
Para obtener más información, consulte el manual que se encuentra en el CD.
Para mais informações, consulte o manual no CD.
Дополнительная информация представлена в руководстве на
компакт-диске.
更多操作的細節，請參考光碟內的使用手冊。
更多操作的细节，请参考光盘内的使用手册。
Ihr Dokument versenden
Envoyer votre document
Inviare i documenti
Enviar su documento
Enviando seu Documento
Отправьте свой документ
傳送你的文件
传送你的文件
