Loading ...
Loading ...
Loading ...
NT DE CONTACTER UN REPARATEUR
POUR LA PLUPART DES PROBLI_lVIES
OBSERVI_SI I_SSAYERDIABORD CE QUI
SUIT:
• V4rifier que les commandes du four sont
correctement r4gl4es.
• V4rifier que la fiche de branchement est
correctement ins4r4e dans laprise de couranc
• Inspecter/r4armer le disjoncteur. Inspecter/
remplacer les fusibles.
• Contr61er la source d'alimentation 41ectrique.
NON-FONCTIONNEMENT DE
L_APPAREIL- TOTAL OU PARTIEL.
REMARQUE: Sat les modules canadiens, les
616ments(terrains ou tous) de la surface de
caisson ne fonctionnent pas durant une
op&ation d'autonettoyage.
° D4terminersi lescommandesdes414mentsde la
surface de cuisson et/ou du four sont
convenablementr4gi4es.Voir pgs.26 et 29.
• D4terminersi laporte du four s'estd4verrouill6e
apresuneop4radond'autonettoyage.Voir pg.37.
• D4terminer si [efour est r4g16pour une cuisson
diff4r4eou un nettoyage diff4r4.Voirpgs.31et 37.
• V4rifier si le verrouillage des commandes est en
marche. Voir pg. 35.
RI_SULTATS DE CUISSON AU FOUR DID
FERENTS DE ATTENTES OU DE CEUX
PRODUITS PAR LE FOUR ANTI_RIEUR.
• D4terminer si r4vent du four est obstru4. Voir
son emplacement _ la pg. 28.
• S'assurer que la cuisini4re est d'aplomb.
• Les r4glages de temp4rature varient souvent
entre un four neuf et le four qu'il remplace. On
observe souvent une d4rive du r4glage de
temp4rature d'un four _ mesure qu'i[ vieillit; i[
peut devenir pluschaud ou moinschaud. Voir _ [a
page 35 les instructions d'ajustement de la
temp4raure du four. REMARQUE:IIn'est pas utile
de modifier le r4glagede temp4raure si lavaria-
tion n'affecte qu'une ou deux recettes.
• V4rifier que latemp4raure du four a diminu6de
25 °F (I 5 °C)Iors d'une cuisson par convection.
• Pour d'autres informations au sujet de la cuisson
au four, voir la brochure {<La cuisson
simplifi6e)).
RESULTATS INCORRECTS LORS DE LA
CUISSON AU GRIL, OU I_MISSION
EXCESSIVE DE FUMI_E.
• D4terminer la position desgrilles, kes aliments
peuvent4tre trop pr4s de r414mentdu griL
• El4mentdu gril paspr4chauff4.
• Utilisationincorrectede feuilled'aluminium.Ne
jamais garnir [a [4chdrite avec de [a feuille
d'aluminium.
• Porte du four ferm6e durant la cuisson au gril.
Laisserlaporte du four entrouverte d'environ 10
cm (4 pouces) - premi4re but4e.
• Enlever rexc4s de graisse sur la pi4ce de viande
avant [a cuisson au griL
• Utilisationd'une 14chefritesouill4e.
[_¢IPOSSIBILITI_D_AUTONETTOYAGE
DU FOUR.
" D&erminer que rappareil n'a pas&4 programm4
pour un autonettoyage diff4r4.Voir pg. 37.
• V4rifier que la porte est ferm4e.
LE FOUR NE S_EST PAS
CORRECTEMENT NETTOYE.
• Un temps de nettoyage plus long peut &tre
n6cessaire.
• On n'a pas 4brain4 avant ['op4radon
d'autonettoyageles accumulations excessivesde
r4sidus,pardculi4rementles r6sidusd'aliments
acides ou sucr6s.
LA PORTE DU FOUR NE SE DI_VERROU-
ILLE PAS APR!lS L*AUTONETTOYAGE.
• L'int4rieur du four est encore chaud. Attendre
environ une heure apr4s rach4vement de la
p4riode d'autonettoyage. IIest possible d'ouvrir
la porte apres la disparkion du message LOC
(VERROUILLAGE)sur rafficheur.
LE VENTILATEUR NE FONCTIONNE PAS
MAIS TOUT LE RESTE SUR LA CUISINI_RE
FONCTIONNE.
, V6rifier derri4re le panneaude serviceinf4rieur
si le cordon d'alimentadon du ventilateura 4t4
d4branch4.(Voir pg.37.)
LE SYSTI_lVlE DE VENTILATION NE
RECUEILLE PAS EFFICACElVIENT LA
FUMEE.
• V6rifier[aventilationtransversalede rair ambiant
ou de ['air d'appoinc
• L'4vent mural ext4deur peut {tre ferm4.
• La cuisini4re peut _tre incorrectement install6e;
v6rifler les informadons sur les conduits. Voir
page 25.
• Le fikre _ air peut &tre incorrectement install4.
Voir page 28.
41
ACCUMULATION D_HUMIDITE DANS
LE FOUR OU SUR LE HUBLOT.
• Ced est normal durant la cuissond'aliments
contenant beaucoup d'eau.
• Utilisationexcessived'humidk4Iorsdu nettoyage
du hublot.
p
EMISSION DIUNE FORTE ODEUR OU
DE FUMI_E LORS DE LA MISE EN
MARCHE DU FOUR.
• Ceci est normal pour une cuisini4re neuve; cet
effet dispara_t apr4s quelques utilisations.
L'ex4cution d'un programme d'autonettoyage
permettra de faire dispardtre cette odeur plus
rapidemenc
• Fake fonctionner le ventilateur pour 4vacuer la
fum6e ou rodeur.
• Pr4sence d'une accumulation de r4sidus
alimentaires sur le fond du four. Ex4cuter une
op4raion d'autonettoyage.
LE BRUIT DIUN VENTILATEUR PEUT
]_TRE ENTENDU.
" C'est le ventdateur de refroidissement et ced est
normal, ke ventilateur continue _.fonctionner
apresremploijusqu'_,ceque lefour air refroidi.
<<F)) PLUS UN NUMI_RO ET LE
MESSAGE: "CALL AN AUTHORIZED
SERVICER OR CALL 800-688-1100".
• I1s'agitd'uncoded'anomalie.Si uncode d'anomalie
appardt sur rafficheur (avec4mission d'un signal
sonore),appuyersurlatoucheCancel. Sicecine
met pas fin _traffichagedu code d'anomalie et
r4mission du signalsonore, d4brancher rappareil
de [aprise de courant. Rebrancherapr4s quelques
minutes. Si ['appareil affiche toujours [e code
d'anomalie et 4met encore [e signal sonore,
d4brancher ['apparei[ de [a prise de courant et
contacter un r4parateur agr44.
• Si [e four est tres sale, [a formation de flammes
durant une op6radon d'autonettoyage peut
d4clencher ['apparition d'un code d'anomalie.
Appuyer sur [a touche Cancel et [aisser [e four
refroidir compl4tment, 4liminezexcessif de sol,
puis ex4cuter de nouveau [e programme
d'autonettoyage. Si ['apparel[affiche toujours le
code d'anomalie et 4met encore lesignalsonore,
d4brancher ['appareil de [a prise de courant et
contacter un r@arateur agr44.
Loading ...
Loading ...
Loading ...