SP4.900 User’s Manual

Loading ...

User’s Manual

1. PRECAUZIONI.

2. DIMENSIONI.

3. TABELLE CALCOLO SEZIONE CAVI

1: ALIMENTAZIONE / 2: ALTOPARLANTI.

4. COLLEGAMENTO ALIMENTAZIONE E REMOTE IN.

5. CONNESSIONE INGRESSO/USCITA.

6. PRE IN / SPEAKER IN / AUTOACCENSIONE TRAMITE

SPEAKERS IN (DC REM).

7. ESEMPI DI INSTALLAZIONE.

8. SCHEMI A BLOCCHI.

9. SPECIFICHE TECNICHE.

INDICE ITALIANO

1. DROŠĪBAS PASĀKUMI.

2. UZSTĀDĪŠANA UN IZMĒRI.

3. KABEĻA IZMĒRA APRĒĶINA

TABULAS 1: BAROŠANA / 2: SKAĻRUŅI.

4. BAROŠANA un TĀLVADĪBA .

5. IEEJAS / IZVES SAVIENOJUMS.

6. SKAŅAS IEEJA / SKAĻRUŅA IEEJA / AUTOMĀTISKA

IESLĒGŠANA AR SKAĻRUNI (bez PULTS) DC REM.

7. UZSTĀDĪŠANAS PIEMĒRI.

8. BLOKU SHĒMAS.

9. TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS.

SATURA RĀDĪTĀJS LATVIAN

1. FORHOLDSREGLER.

2. INSTALLASJON OG STØRRELSER.

3. BEREGNINGSTABELLER FOR KABELSTØRRE

1: STRØMFORSYNING / 2: HØYTTALERE.

4. STRØMFORSYNING og FJERNKONTROLL .

5. INPUT/OUTPUT-KOBLING.

6. PRE INN / HØYTTALER INN / AUTOMATISK AKTIVERING

AV HØYTTALER INN (UTEN REMOTE INN) DC REM.

7. INSTALLASJONS EKSEMPLER.

8. BLOKKDIAGRAMMER.

9. TEKNISKE SPESIFIKASJONER.

INDEKS NORWEGIAN

1.注意事項.注意事項.

2.サイズ.サイズ.

3.ケーブルサイズ計算表。1:電源2：スピーカー.ケーブルサイズ計算表。1:電源2：スピーカー.

4. 電源、リモート入力 . 電源、リモート入力 .

5. 入力/出力接続入力/出力接続..

6.プリ入力/スピーカー入力/プリ入力/スピーカー入力/

スピーカー入力による自動電源オンスピーカー入力による自動電源オン (DC REM) (DC REM)..

7.取り付け例.取り付け例.

8.ブロック図.ブロック図.

9.技術仕様.技術仕様.

目次目次日本語日本語

1.주의주의..

2.크기크기..

3.케이블크기계산표.1:전원공급장치2:스피커케이블크기계산표.1:전원공급장치2:스피커..

4.전원공급장치와원격입력(REMOTEIN)연결전원공급장치와원격입력(REMOTEIN)연결..

5. 입출력연결입출력연결..

6.프리앰프입력(PREIN)/스피커입력(SPEAKERIN)/프리앰프입력(PREIN)/스피커입력(SPEAKERIN)/

스피커입력(스피커입력(DC REMDC REM)에의해자동켜기)에의해자동켜기..

7.설치예설치예..

8.블록도블록도..

9.기술규격기술규격..

색인색인 한국어한국어

1. ATSARGUMO PRIEMONĖS.

2. DYDŽIAI.

3. KABELIO DYDŽIO SKAIČIAVIMO LENTELĖS

1: MAITINIMAS 2: GARSIAKALBIAI.

4. MAITINIMO IR REMOTE IN JUNGTIS.

5. ĮVESTIES / IŠVESTIES JUNGIMAS.

6. PRE IN / SPEAKER IN / AUTOMATINIS ĮSIJUNGIMAS PAGAL

SPEAKER IN (BE REMOTE IN) DC REM.

7. MONTAVIMO PAVYZDŽIAI.

8. BLOKINĖS SCHEMOS.

9. TECHNINĖ SPECIFIKACIJA.

RODYKLĖ ANGLŲ K

1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI.

2. WYMIARY.

3. TABELE DO OBLICZENIA WYMIARÓW

PRZEWODÓW. 1: ZASILANIE 2: GŁOŚNIKI.

4. POŁĄCZENIA PRZEWODÓW ZASILAJĄCYCH I

ZDALNEGO STEROWANIA.

5. POŁĄCZENIE WEJŚCIA/WYJŚCIA.

6. GNIAZDA PRE IN / SPEAKER IN / AUTOMATYCZNE

WŁĄCZENIE PRZEZ GNIAZDO SPEAKER IN (DC REM).

7. PRZYKŁADY MONTAŻU.

8. SCHEMATY BLOKOWE.

9. DANE TECHNICZNE.

SKOROWIDZ POLSKI

DC REM

Loading ...

User’s Manual - Page 5