Loading ...
Loading ...
Loading ...
- 24 -
- 24 -
- 24 -
Visit us on-line at www.aprilaire.com to register your Aprilaire product.
If you do not have on-line access, please mail a postcard with your name, address,
phone number, model number of product purchased and date of installation to:
Research Products Corporation, P.O. BOX 1467, Madison, WI 53701
Your Warranty Registration information
will not be sold or shared outside of this company.
WARRANTY REGISTRATION
Your Research Products Corporation Aprilaire
®
humidifier unit is expressly warranted for five
(5) years from date of installation to be free from defects in materials or workmanship except,
however, for the disposable steam canister which will have to be replaced from time to time
depending upon the amount of use.
Research Products Corporation’s exclusive obligation under this warranty shall be to supply,
without charge, a replacement for any part of the humidifier which is found to be defective within
such five (5) year period and which is returned not later than thirty (30) days after said five (5)
year period by you to either your original supplier or to Research Products Corporation, Madison,
Wisconsin 53701, together with the model number and installation date of the humidifier.
THIS WARRANTY SHALL NOT OBLIGATE RESEARCH PRODUCTS CORPORATION FOR ANY LABOR
COSTS AND SHALL NOT APPLY TO DEFECTS IN WORKMANSHIP OR MATERIALS FURNISHED BY
YOUR INSTALLER AS CONTRASTED TO DEFECTS IN THE HUMIDIFIER ITSELF.
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE AFORESAID FIVE YEAR PERIOD. RESEARCH PRODUCTS
CORPORATION’S LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OTHER THAN
DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES, RESULTING FROM ANY BREACH OF THE AFORESAID
IMPLIED WARRANTIES OR THE ABOVE LIMITED WARRANTY IS EXPRESSLY EXCLUDED.
THIS LIMITED WARRANTY IS VOID IF DEFECT(S) RESULT FROM FAILURE TO HAVE THIS UNIT
INSTALLED BY A QUALIFIED HEATING AND AIR CONDITIONING CONTRACTOR. IF THE LIMITED
WARRANTY IS VOID DUE TO FAILURE TO USE A QUALIFIED CONTRACTOR, ALL DISCLAIMERS
OF IMPLIED WARRANTIES SHALL BE EFFECTIVE UPON INSTALLATION.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages so the above exclusion or limitations may not
apply to you.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from
state to state.
LIMITED WARRANTY
Rendez-vous en ligne sur www.aprilaire.com pour enregistrer votre produit Aprilaire.
Si vous n’avez pas accès à Internet, veuillez envoyer une carte postale en indiquant
votre nom, adresse, numéro de téléphone, le numéro de modèle du produit acheté
et la date de l’installation à :
Research Products Corporation, P.O. BOX 1467, Madison, WI 53701 É.-U.
Les renseignements de l’enregistrement de votre garantie ne seront ni vendus,
ni partagés à l’extérieur de notre entreprise.
ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE
Votre humidificateur Aprilaire
®
de Research Products Corporation est expressément garanti pendant cinq (5)
ans à compter de la date d’installation d’être libre de défauts de matériaux ou de fabrication, à l’exception,
cependant, de la cartouche à vapeur qui doit être remplacée de temps à autre selon le niveau d’utilisation.
L’obligation exclusive de Research Products Corporation en vertu de cette garantie sera de fournir gratuitement
toute pièce de rechange pour l’humidificateur qui serait défectueuse durant une telle période de cinq (5) ans
et renvoyée au plus tard dans un délai de trente (30) jours après ladite période de cinq (5) ans par vous, soit au
fournisseur original, soit à Research Products Corporation, Madison, Wisconsin 53701 É.-U. avec le numéro de
modèle et la date d’installation de l’humidificateur.
CETTE GARANTIE N’OBLIGE PAS RESEARCH PRODUCTS CORPORATION À COUVRIR LES FRAIS DE MAIN
D’OEUVRE ET NE S’APPLIQUE PAS AUX DÉFAUTS DE FABRICATION OU DE MATÉRIAUX FOURNIS PAR VOTRE
INSTALLATEUR, CONTRAIREMENT AUX DÉFAUTS DE L’HUMIDIFICATEUR LUI-MÊME.
LES GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER SE
LIMITENT EN DURÉE À LA PÉRIODE DE CINQ ANS CI-MENTIONNÉE. LA RESPONSABILITÉ DE RESEARCH
PRODUCTS CORPORATION EN CAS DE DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, AUTRES QUE LES
DOMMAGES POUR DES BLESSURES, RÉSULTANT D’UNE INFRACTION AUX GARANTIES IMPLICITES
SUSMENTIONNÉES OU À LA GARANTIE LIMITÉE CI-MENTIONNÉE EST EXPRESSÉMENT EXCLUE. CETTE
GARANTIE LIMITÉE EST NULLE ET SANS EFFET SI LE(S) DÉFAUT(S) RÉSULTE(NT) DU FAIT QUE VOUS N’AVEZ PAS
FAIT INSTALLER CETTE UNITÉ PAR UN PROFESSIONNEL DU CHAUFFAGE ET DE LA CLIMATISATION QUALIFIÉ.
SI LA GARANTIE LIMITÉE DEVIENT NULLE ET SANS EFFET PARCE QUE VOUS N’AVEZ PAS FAIT APPEL À UN
PROFESSIONNEL QUALIFIÉ, TOUTES LES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ DES GARANTIES IMPLICITES
ENTRENT EN VIGUEUR AU MOMENT DE L’INSTALLATION.
Certaines provinces n’autorisent pas les limites sur la durée d’une garantie implicite ou l’exclusion ou la
limitation des dommages consécutifs ou indirects. Le cas échéant, les limitations ou l’exclusion susmentionnées
peuvent ne pas s’appliquer à vous.
Cette garantie vous confère des droits juridiques précis et pouvez aussi avoir d’autres droits qui varient d’une
province à l’autre.
GARANTIE LIMITÉE
Aprilaire.com
P.O. Box 1467
Madison, WI 53701-1467
800.334.6011 F: 608.257.4357
Printed in USA
©2018 Aprilaire –
Division of Research Products Corporation
10010990 B2206542C 1.18
Aprilaire.com
P.O. Box 1467
Madison, WI 53701-1467
800.334.6011 F: 608.257.4357
Imprimé aux É.-U.
©2018 Aprilaire –
division de Research Products Corporation
10010990 B2206542C 1.18
Loading ...
Loading ...
Loading ...