RENPHO is committed to our environment. To reduce paper
usage, please scan the QR Code or enter the following URL
to download the full version of the electronic User Manual:
Body Composition Scale
Italiano.................................
Español.................................
1. The WiFi-Bluetooth dual-mode scale should not be used to diagnose or
treat any medical condition. You should consult a doctor before
any diet or exercise program.
professional.
results.
other chemical cleaning agents.
choose WiFi or Bluetooth to sync the data.
1
DE IT ES
Use the scale in a flat and stable location. Avoid any carpeting.
2
DE IT ES
1
different compositions/ brands.
3
DE IT ES
Sign up
account.
4
DE IT ES
c. TapPair
Body Fat Scale.
Home Page” to connect manually.
Body Fat Scale”.
up.
+” to connect.
5
DE IT ES
Device Page”.
Select WiFi Page”.
c. Select the 2.4GHz WiFi
Note:
recalibrated to ensure accurate results.
recalibration process is complete.
or
6
DE IT ES
Warranty Policy
Customer Service
Notice:
This marking indicates that this product should not be disposed with
other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm
to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources. To return your used device, please use the return and
collection systems or contact the retailer where the product was
purchased. They can take this product for environmental safe
recycling.
DE IT ES
7
8
DE IT ES
Stellen Sie die Waage auf einen festen und ebenen Boden. Vermeiden Sie
weiche Untergründe wie z.B. Teppich.
9
DE IT ES
10
DE IT ES
Anmeldung
-
anmelden.
Renpho Health
11
DE IT ES
b. Stellen Sie sich auf die Waage. Es sollte sich
Paar
+Startseite
Körperanalysewaage
bis ein Fenster erscheint.
+
12
DE IT ES
Geräteseite
WLAN auswählen
-
-
oder
13
DE IT ES
Garantiebestimmungen
Kundendienst
Hinweis:
Dieses Symbol auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist darauf
hin: Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht als unsortierten Siedlungsab-
fall; verwenden Sie getrennte Sammelstellen. Wenden Sie sich an
Ihre örtliche Behörde, um Informationen über die verfügbaren
Sammelsysteme zu erhalten. Wenn Elektrogeräte auf Deponien oder
Müllhalden entsorgt werden, können gefährliche Stoffe ins
Grundwasser austreten und in die Nahrungskette gelangen, was Ihre
Gesundheit und Ihr Wohlbefinden schädigen kann. Beim Austausch
alter gegen neue Geräte ist der Händler gesetzlich verpflichtet, Ihr
Altgerät mindestens kostenlos zur Entsorgung zurückzunehmen.
DE IT ES
14
1.
.
5.
6.
.
8.
15
DE IT ES
16
DE IT ES
de recharger les piles.
Utilisez la balance dans un endroit ferme, plat et stable, évitez tout tapis.
17
DE IT ES
S’inscrire
Renpho Health
18
DE IT ES
Un couple
+page d'accueil pour
connecter la balance manuellement.
Balance de graisse corporelle
+
19
DE IT ES
Appareil
Sélectionner le Wi-Fi
ou
20
DE IT ES
Garantie
ne diminuera pas la garantie du produit.
Service Client
Avertissement:
Ce symbole sur l'appareil ou son emballage indique : Ne pas jeter les
appareils électriques dans les décharges municipales non triées ; utiliser
des installations de collecte séparées. Contactez votre autorité locale pour
obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles. Si les
appareils électriques sont éliminés dans des décharges ou des dépotoirs,
des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines
et se retrouver dans la chaîne alimentaire, ce qui est préjudiciable à votre
santé et à votre bien-être. Lors du remplacement d'anciens appareils par de
nouveaux, le commerçant est légalement tenu de reprendre votre ancien
appareil pour l'éliminer gratuitement.
DE IT ES
21
ad alta precisione.
22
DE IT ES
Installare le batterie AAA incluse
correttamente nella confezione.
Utilizzare la bilancia in un luogo stabile, piatto e stabile, evitare qualsiasi
tappeto.
23
DE IT ES
24
DE IT ES
registrare un account.
25
DE IT ES
finestra.
Coppia
del grasso corporeo.
+Pagina iniziale
Bilancia Grasso Corporeo
+
26
DE IT ES
possibile continuare ad accoppiare la bilancia con il Wi-Fi.
Pagina dispositivo”.
Pagina per la seleziona Wi-Fi”.
27
DE IT ES
o
Norme Sulla Garanzia
del produttore di due anni dalla data di consegna.
Assistenza Clienti
Questo simbolo sul dispositivo o sulla confezione indica: Non smaltire gli
apparecchi elettrici come rifiuti urbani non differenziati; utilizzare impianti di
raccolta differenziata. Contattare le autorità locali per informazioni sui
sistemi di raccolta disponibili. Se gli apparecchi elettrici vengono smaltiti in
discariche o cassonetti, le sostanze pericolose possono infiltrarsi nelle
acque sotterranee ed entrare nella catena alimentare, danneggiando la
vostra salute e il vostro benessere. Quando si sostituiscono vecchi
apparecchi con nuovi, il rivenditore è obbligato per legge a ritirare il vecchio
apparecchio per lo smaltimento gratuitamente.
Avvertenze:
DE IT ES
28
no debe confiar demasiado en los datos proporcionados por este
producto. Todos los datos son de referencia y no sustituyen los
consejos de un profesional de la salud con licencia.
dañado. El uso continuo de la unidad dañada puede causar lesiones o
29
DE IT ES
marcas
estas pilas.
Use la báscula en un lugar firme, plano y estable, evite cualquier alfombra.
30
DE IT ES
31
DE IT ES
32
DE IT ES
emergente.
Un par
+Página de inicio
conectarse manualmente.
Báscula con medición de grasa corporal
+
33
DE IT ES
-
jando la escala con Wi-Fi.
Página de dispositivo
Página de seleccionar wifi
resultados precisos.
34
DE IT ES
o
Política de Garantía
Atención al Cliente
al usar nuestros aparatos.
Aviso:
Este símbolo en el dispositivo o en su embalaje indica: No deseche los
aparatos eléctricos como residuos municipales no clasificados; utilizar
instalaciones de recogida separadas. Póngase en contacto con su autoridad
local para obtener información sobre los sistemas de recogida disponibles. Si
los aparatos eléctricos se eliminan en vertederos o vertederos, las sustancias
peligrosas pueden filtrarse en las aguas subterráneas y entrar en la cadena
alimentaria, dañando su salud y bienestar. Al reemplazar los electrodomésticos
viejos por otros nuevos, el minorista está legalmente obligado a recuperar su
antiguo aparato para su eliminación al menos de forma gratuita.
DE IT ES
35
*Please have your order number ready before contacting customer support.
Made in China
NA4
Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-Hong Kong
Cooperation Zone, Shenzhen, 518000 P.R.China
Kemp House 160 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom
Lehmweg 17, 20251 Hamburg Hoheluft-Ost, Deutschland, Germany
Unit 58B, Bordon Enterprise Park, Budds Lane, Bordon, Hampshire, GU35 0JE, U.K.
Zum Linnegraben 20, 65933, Frankfurt am Main, Germany
Email: [email protected]
