1. Remove the Phillips-head screw from the back of the remote.
2. Press the tab to release the battery cover and lift the cover from
the remote.
3. Remove the white battery tab to activate the remote.
4. If installing a new battery, place it in the battery compartment
with the (+) side facing up.
5. Replace the battery cover and install the screw.
MADE IN CHINA
Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks
of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. This product
has been manufactured by and is sold under the
responsibility of Jasco Products Company, and Jasco
Products Company LLC, 10 E. Memorial Rd., Oklahoma
City, OK 73114 is the warrantor in relation to this product.
This product comes with a 1-year limited warranty.
Visit www.philips.com/support for warranty details.
Questions? Contact our U.S.-based Consumer Care
at 1-844-816-0320 between 7AM–8PM, M–F,
Central Time.
PLUGIN RECEIVER
Functional range .....................................................................up to 100ft.
Maximum resistive load ................................................................ 1800W
Rating ....................................................................................120VAC/60Hz
REMOTE TRANSMITTER
Functional range .....................................................................up to 100ft.
Battery type ....................................................................................CR2032
* Functional range may be adversely aected by one or more of the following
factors: weather, radio frequency interference, low transmitter battery and
obstructions between the transmitter and receiver.
Problem Corrective Action
Indicator light on remote
does not illuminate when
button is pushed
• Battery may be installed incorrectly.
Reinstall battery.
• Battery may need to be replaced. Install
new CR2032 battery.
Indicator on remote
illuminates but light does
not turn on
• Make sure light is turned on and
bulb is working
A B C
Home power
SPC1241AT/27
Enclosed
Battery Installation
Troubleshooting
Receiver Installation
A. Plug-in receiver
B. Remote transmitter
C. CR2032 battery
Suppliers Declaration of Conformity | Model #: SPC1241AT/27 | Jasco
Products Co., 10 E. Memorial Rd, Oklahoma City, OK 73114,
www.byjasco.com
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
FCC NOTE: The manufacturer is not responsible for any radio or TV
interference caused by unauthorized modications to this equipment.
Such modications could void the user’s authority to operate the
equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment o and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent to which
the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF OVERHEATING AND POSSIBLE DAMAGE TO OTHER
EQUIPMENT, DO NOT INSTALL TO CONTROL A MOTOR-OPERATED APPLIANCE, A
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURE OR A TRANSFORMER-SUPPLIED APPLIANCE.
BATTERY MAY LEAK HARMFUL LIQUIDS OR IGNITABLE MATERIALS OR EXPLODE
CAUSING INJURY OR PRODUCT DAMAGE.
• REPLACE FULLY DISCHARGED BATTERY IMMEDIATELY
• REMOVE BATTERY IF PRODUCT IS TO BE UNUSED FOR EXTENDED PERIOD
WARNING
RISK OF FIRE
• DO NOT EXCEED ELECTRICAL RATINGS
• DO NOT USE TO CONTROL
MOTOR-OPERATED APPLIANCES,
TRANSFORMER-SUPPLIED APPLIANCES
OR APPLIANCES THAT CONTAIN
HEATING ELEMENTS (COOKERS, IRONS,
HEATERS, ETC.)
RISK OF ELECTRIC SHOCK
• FULLY INSERT PLUG
• KEEP CHILDREN AWAY
• USE INDOORS ONLY
• DO NOT USE IN WET LOCATIONS
• UNPLUG BEFORE CLEANING
SPC1241AT/27
v1 06/2020
Scan to watch a step-by-step
instructional video, or visit
https://byjasco.com/50866i
Get exclusive, web-only deals and
more! Scan here, or visit
byjasco.com/deals
Like our product?
Leave us a review on
Amazon.com or your favorite
retailer website!
Having issues and need
support?
Call our U.S.-based
experts Monday–Friday, from
7AM–8PM (Central)
1-844-816-0320
Product
instructions
made easy
For additional lighting controls and
more, visit our website!
byjasco.com/lightingcontrols
Need more
accessories?
Register
your Philips
product
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
1. Plug lamp or device controlled into the outlet on the side of
the receiver – device’s switch must be in the ON position.
2. Plug the receiver into a standard indoor outlet.
1. Remove the Phillips-head screw from the back of the remote.
2. Press the tab to release the battery cover and lift the cover from
the remote.
3. Remove the white battery tab to activate the remote.
4. If installing a new battery, place it in the battery compartment
with the (+) side facing up.
5. Replace the battery cover and install the screw.
MADE IN CHINA
Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks
of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. This product
has been manufactured by and is sold under the
responsibility of Jasco Products Company, and Jasco
Products Company LLC, 10 E. Memorial Rd., Oklahoma
City, OK 73114 is the warrantor in relation to this product.
This product comes with a 1-year limited warranty.
Visit www.philips.com/support for warranty details.
Questions? Contact our U.S.-based Consumer Care
at 1-844-816-0320 between 7AM–8PM, M–F,
Central Time.
PLUGIN RECEIVER
Functional range .....................................................................up to 100ft.
Maximum resistive load ................................................................ 1800W
Rating ....................................................................................120VAC/60Hz
REMOTE TRANSMITTER
Functional range .....................................................................up to 100ft.
Battery type ....................................................................................CR2032
* Functional range may be adversely aected by one or more of the following
factors: weather, radio frequency interference, low transmitter battery and
obstructions between the transmitter and receiver.
Problem Corrective Action
Indicator light on remote
does not illuminate when
button is pushed
• Battery may be installed incorrectly.
Reinstall battery.
• Battery may need to be replaced. Install
new CR2032 battery.
Indicator on remote
illuminates but light does
not turn on
• Make sure light is turned on and
bulb is working
A B C
Home power
SPC1241AT/27
Enclosed
Battery Installation
Troubleshooting
Receiver Installation
A. Plug-in receiver
B. Remote transmitter
C. CR2032 battery
Suppliers Declaration of Conformity | Model #: SPC1241AT/27 | Jasco
Products Co., 10 E. Memorial Rd, Oklahoma City, OK 73114,
www.byjasco.com
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
FCC NOTE: The manufacturer is not responsible for any radio or TV
interference caused by unauthorized modications to this equipment.
Such modications could void the user’s authority to operate the
equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment o and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent to which
the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF OVERHEATING AND POSSIBLE DAMAGE TO OTHER
EQUIPMENT, DO NOT INSTALL TO CONTROL A MOTOR-OPERATED APPLIANCE, A
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURE OR A TRANSFORMER-SUPPLIED APPLIANCE.
BATTERY MAY LEAK HARMFUL LIQUIDS OR IGNITABLE MATERIALS OR EXPLODE
CAUSING INJURY OR PRODUCT DAMAGE.
• REPLACE FULLY DISCHARGED BATTERY IMMEDIATELY
• REMOVE BATTERY IF PRODUCT IS TO BE UNUSED FOR EXTENDED PERIOD
WARNING
RISK OF FIRE
• DO NOT EXCEED ELECTRICAL RATINGS
• DO NOT USE TO CONTROL
MOTOR-OPERATED APPLIANCES,
TRANSFORMER-SUPPLIED APPLIANCES
OR APPLIANCES THAT CONTAIN
HEATING ELEMENTS (COOKERS, IRONS,
HEATERS, ETC.)
RISK OF ELECTRIC SHOCK
• FULLY INSERT PLUG
• KEEP CHILDREN AWAY
• USE INDOORS ONLY
• DO NOT USE IN WET LOCATIONS
• UNPLUG BEFORE CLEANING
SPC1241AT/27
v1 06/2020
Scan to watch a step-by-step
instructional video, or visit
https://byjasco.com/50866i
Get exclusive, web-only deals and
more! Scan here, or visit
byjasco.com/deals
Like our product?
Leave us a review on
Amazon.com or your favorite
retailer website!
Having issues and need
support?
Call our U.S.-based
experts Monday–Friday, from
7AM–8PM (Central)
1-844-816-0320
Product
instructions
made easy
For additional lighting controls and
more, visit our website!
byjasco.com/lightingcontrols
Need more
accessories?
Register
your Philips
product
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
1. Plug lamp or device controlled into the outlet on the side of
the receiver – device’s switch must be in the ON position.
2. Plug the receiver into a standard indoor outlet.
1. Remove the Phillips-head screw from the back of the remote.
2. Press the tab to release the battery cover and lift the cover from
the remote.
3. Remove the white battery tab to activate the remote.
4. If installing a new battery, place it in the battery compartment
with the (+) side facing up.
5. Replace the battery cover and install the screw.
MADE IN CHINA
Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks
of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. This product
has been manufactured by and is sold under the
responsibility of Jasco Products Company, and Jasco
Products Company LLC, 10 E. Memorial Rd., Oklahoma
City, OK 73114 is the warrantor in relation to this product.
This product comes with a 1-year limited warranty.
Visit www.philips.com/support for warranty details.
Questions? Contact our U.S.-based Consumer Care
at 1-844-816-0320 between 7AM–8PM, M–F,
Central Time.
PLUGIN RECEIVER
Functional range .....................................................................up to 100ft.
Maximum resistive load ................................................................ 1800W
Rating ....................................................................................120VAC/60Hz
REMOTE TRANSMITTER
Functional range .....................................................................up to 100ft.
Battery type ....................................................................................CR2032
* Functional range may be adversely aected by one or more of the following
factors: weather, radio frequency interference, low transmitter battery and
obstructions between the transmitter and receiver.
Problem Corrective Action
Indicator light on remote
does not illuminate when
button is pushed
• Battery may be installed incorrectly.
Reinstall battery.
• Battery may need to be replaced. Install
new CR2032 battery.
Indicator on remote
illuminates but light does
not turn on
• Make sure light is turned on and
bulb is working
A B C
Home power
SPC1241AT/27
Enclosed
Battery Installation
Troubleshooting
Receiver Installation
A. Plug-in receiver
B. Remote transmitter
C. CR2032 battery
Suppliers Declaration of Conformity | Model #: SPC1241AT/27 | Jasco
Products Co., 10 E. Memorial Rd, Oklahoma City, OK 73114,
www.byjasco.com
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
FCC NOTE: The manufacturer is not responsible for any radio or TV
interference caused by unauthorized modications to this equipment.
Such modications could void the user’s authority to operate the
equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment o and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent to which
the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF OVERHEATING AND POSSIBLE DAMAGE TO OTHER
EQUIPMENT, DO NOT INSTALL TO CONTROL A MOTOR-OPERATED APPLIANCE, A
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURE OR A TRANSFORMER-SUPPLIED APPLIANCE.
BATTERY MAY LEAK HARMFUL LIQUIDS OR IGNITABLE MATERIALS OR EXPLODE
CAUSING INJURY OR PRODUCT DAMAGE.
• REPLACE FULLY DISCHARGED BATTERY IMMEDIATELY
• REMOVE BATTERY IF PRODUCT IS TO BE UNUSED FOR EXTENDED PERIOD
WARNING
RISK OF FIRE
• DO NOT EXCEED ELECTRICAL RATINGS
• DO NOT USE TO CONTROL
MOTOR-OPERATED APPLIANCES,
TRANSFORMER-SUPPLIED APPLIANCES
OR APPLIANCES THAT CONTAIN
HEATING ELEMENTS (COOKERS, IRONS,
HEATERS, ETC.)
RISK OF ELECTRIC SHOCK
• FULLY INSERT PLUG
• KEEP CHILDREN AWAY
• USE INDOORS ONLY
• DO NOT USE IN WET LOCATIONS
• UNPLUG BEFORE CLEANING
SPC1241AT/27
v1 06/2020
Scan to watch a step-by-step
instructional video, or visit
https://byjasco.com/50866i
Get exclusive, web-only deals and
more! Scan here, or visit
byjasco.com/deals
Like our product?
Leave us a review on
Amazon.com or your favorite
retailer website!
Having issues and need
support?
Call our U.S.-based
experts Monday–Friday, from
7AM–8PM (Central)
1-844-816-0320
Product
instructions
made easy
For additional lighting controls and
more, visit our website!
byjasco.com/lightingcontrols
Need more
accessories?
Register
your Philips
product
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
1. Plug lamp or device controlled into the outlet on the side of
the receiver – device’s switch must be in the ON position.
2. Plug the receiver into a standard indoor outlet.
Escanee para ver un video
instructivo paso a paso o visite
https://byjasco.com/50866i
Obtenga ofertas exclusivas, que
solo encontrará en Internet y
¡mucho más! Escanee aquí o visite
byjasco.com/deals
¿Le gusta nuestro
producto?
Déjenos una reseña en
Amazon.com o el sitio web de
su comercio favorito.
¿Tiene problemas
y necesita ayuda?
Llame a nuestros expertos
en los EE. UU., de lunes a
viernes, de 7 a. m. a 8 p. m.
(hora del centro)
1-844-816-0320
Instrucciones
fáciles
Para ver más controles de
iluminación y muchos más
productos, visite nuestro sitio web.
byjasco.com/lightingcontrols
¿Necesita más
accesorios?
Registre su
producto
Philips
¡GRACIAS POR SU COMPRA!
1. Retire el tornillo Phillips de la parte posterior del control remoto.
2. Presione la lengüeta para liberar la tapa del compartimiento de
la pila y levante la tapa del control remoto.
3. Retire la cinta blanca de la pila para activar el control remoto.
4. Si va a instalar una pila nueva, colóquela en el compartimiento
de la pila con el lado (+) hacia arriba.
5. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la pila e inserte
el tornillo.
RECEPTOR ENCHUFABLE
Rango funcional ..................................................hasta 30.4m (100 pies)
Carga resistiva máxima ................................................................. 1800W
Valores nominales ..............................................................120VAC/60Hz
TRANSMISOR REMOTO
Rango funcional ..................................................hasta 30.4m (100 pies)
Tipo de pila .....................................................................................CR2032
* El rango funcional puede verse afectado negativamente por uno o más
de los siguientes factores: clima, interferencia de radiofrecuencia, pila
descargada del transmisor y obstrucciones entre el transmisor y el receptor.
Problem Corrective Action
La luz indicadora roja del
transmisor remoto no se
enciende cuando se presiona
el botón.
• La pila puede estar instalada de forma
incorrecta. Vuelva a colocar la pila.
• Puede ser necesario cambiar la pila. Coloque
una pila CR2032 nueva.
La luz indicadora del
transmisor remoto
se enciende pero la
iluminación no.
• Asegúrese de que la iluminación
esté encendida y que la bombilla
esté funcionando.
A B C
Home power
SPC1241AT/27
Contenido
Colocación de las pilas
Solución de problemas
Instalación del receptor
A. Receptor enchufable
B. Transmisor remoto
C. Pila CR2032
SPC1241AT/27
v1 06/2020
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SOBRECALENTAMIENTO Y POSIBLE DAÑO A OTROS EQUIPOS,
NO INSTALE ESTE DISPOSITIVO PARA CONTROLAR UN APARATO OPERADO POR MOTOR, UN SOPORTE DE
ILUMINACIÓN FLUORESCENTE O UN APARATO ALIMENTADO POR TRANSFORMADOR.
LA PILA PODRÍA DRENAR LÍQUIDOS PERJUDICIALES O MATERIALES INFLAMABLES, O EXPLOTAR Y CAUSAR
LESIONES O DAÑOS AL PRODUCTO.
• REEMPLACE LA PILA COMPLETAMENTE DESCARGADA DE INMEDIATO.
• RETIRE LA PILA SI EL PRODUCTO PERMANECERÁ SIN USO DURANTE UN PERÍODO PROLONGADO.
ADVERTENCIA
RIESGO DE INCENDIO
• NO SOBREPASE LOS VALORES ELÉCTRICOS
NOMINALES.
• NO USE ESTE DISPOSITIVO PARA CONTROLAR
APARATOS OPERADOS A MOTOR, APARATOS
ALIMENTADOS POR TRANSFORMADORES O QUE
CONTENGAN ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
(COCINAS, PLANCHAS, CALEFACTORES, ETC.).
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
• COLOQUE EL ENCHUFE POR COMPLETO
• MANTENGA ALEJADO DE LOS NIÑOS
• SOLO USO EN INTERIORES
• NO USAR EN ESPACIOS HÚMEDOS
• DESENCHÚFELO ANTES DE LIMPIARLO
Declaración de conformidad de proveedores | Modelo #: SPC1241AT/27 | Jasco
Products Co., 10 E. Memorial Rd, Oklahoma City, OK 73114, www.byjasco.com
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su
funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este
dispositivo no podrá causar interferencias perjudiciales, y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las
interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
NOTA DE LA FCC: El fabricante no se responsabiliza por ninguna
interferencia de radio o TV causada por modicaciones no autorizadas a este
equipo. Tales modicaciones podrían anular la autoridad del usuario para
operar el equipo.
NOTA: Este equipo se sometió a pruebas y cumple con los límites
establecidos para un dispositivo digital Clase B de acuerdo con la Sección 15
de las Normas de la FCC. Dichos límites están diseñados para proporcionar
una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una
instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de
radiofrecuencia. Si no se instala y usa de acuerdo con estas instrucciones,
podrá causar interferencia perjudicial a las radiocomunicaciones. Por otro
lado, tampoco es posible garantizar que no ocurrirán interferencias en una
instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales
en la recepción de radio o televisión, las cuales pueden comprobarse
encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente
corregir la interferencia adoptando una o más de las siguientes medidas:
— Cambiar la orientación o ubicación de la antena receptora.
— Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
— Conectar el equipo a la salida de un circuito diferente al cual está
conectado el receptor.
— Consultar al distribuidor o a un técnico de radio o TV experimentado para
obtener ayuda.
HECHO EN CHINA
Philips y el emblema del escudo Philips son marcas
registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia.
Este producto fue elaborado por y bajo la responsabilidad
de Jasco Products Company y Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114 es el garante en
relación con este producto.
Este producto de Jasco tiene una garantía limitada de 1 año.
Visite www.philips.com/support para conocer los detalles de
la garantía.
¿Tiene preguntas? Comuníquese con nuestro servicio de
atención al consumidor de EE. UU. al 1-844-816-0320, de
lunes a viernes, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. (hora del centro).
1. Enchufe la lámpara o el dispositivo que va a controlar en el
tomacorriente que se encuentra en el lateral del receptor.
Mueva el interruptor del dispositivo a la posición de encendido.
2. Enchufe el receptor en un tomacorrientes de interior estándar.
Escanee para ver un video
instructivo paso a paso o visite
https://byjasco.com/50866i
Obtenga ofertas exclusivas, que
solo encontrará en Internet y
¡mucho más! Escanee aquí o visite
byjasco.com/deals
¿Le gusta nuestro
producto?
Déjenos una reseña en
Amazon.com o el sitio web de
su comercio favorito.
¿Tiene problemas
y necesita ayuda?
Llame a nuestros expertos
en los EE. UU., de lunes a
viernes, de 7 a. m. a 8 p. m.
(hora del centro)
1-844-816-0320
Instrucciones
fáciles
Para ver más controles de
iluminación y muchos más
productos, visite nuestro sitio web.
byjasco.com/lightingcontrols
¿Necesita más
accesorios?
Registre su
producto
Philips
¡GRACIAS POR SU COMPRA!
1. Retire el tornillo Phillips de la parte posterior del control remoto.
2. Presione la lengüeta para liberar la tapa del compartimiento de
la pila y levante la tapa del control remoto.
3. Retire la cinta blanca de la pila para activar el control remoto.
4. Si va a instalar una pila nueva, colóquela en el compartimiento
de la pila con el lado (+) hacia arriba.
5. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la pila e inserte
el tornillo.
RECEPTOR ENCHUFABLE
Rango funcional ..................................................hasta 30.4m (100 pies)
Carga resistiva máxima ................................................................. 1800W
Valores nominales ..............................................................120VAC/60Hz
TRANSMISOR REMOTO
Rango funcional ..................................................hasta 30.4m (100 pies)
Tipo de pila .....................................................................................CR2032
* El rango funcional puede verse afectado negativamente por uno o más
de los siguientes factores: clima, interferencia de radiofrecuencia, pila
descargada del transmisor y obstrucciones entre el transmisor y el receptor.
Problem Corrective Action
La luz indicadora roja del
transmisor remoto no se
enciende cuando se presiona
el botón.
• La pila puede estar instalada de forma
incorrecta. Vuelva a colocar la pila.
• Puede ser necesario cambiar la pila. Coloque
una pila CR2032 nueva.
La luz indicadora del
transmisor remoto
se enciende pero la
iluminación no.
• Asegúrese de que la iluminación
esté encendida y que la bombilla
esté funcionando.
A B C
Home power
SPC1241AT/27
Contenido
Colocación de las pilas
Solución de problemas
Instalación del receptor
A. Receptor enchufable
B. Transmisor remoto
C. Pila CR2032
SPC1241AT/27
v1 06/2020
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SOBRECALENTAMIENTO Y POSIBLE DAÑO A OTROS EQUIPOS,
NO INSTALE ESTE DISPOSITIVO PARA CONTROLAR UN APARATO OPERADO POR MOTOR, UN SOPORTE DE
ILUMINACIÓN FLUORESCENTE O UN APARATO ALIMENTADO POR TRANSFORMADOR.
LA PILA PODRÍA DRENAR LÍQUIDOS PERJUDICIALES O MATERIALES INFLAMABLES, O EXPLOTAR Y CAUSAR
LESIONES O DAÑOS AL PRODUCTO.
• REEMPLACE LA PILA COMPLETAMENTE DESCARGADA DE INMEDIATO.
• RETIRE LA PILA SI EL PRODUCTO PERMANECERÁ SIN USO DURANTE UN PERÍODO PROLONGADO.
ADVERTENCIA
RIESGO DE INCENDIO
• NO SOBREPASE LOS VALORES ELÉCTRICOS
NOMINALES.
• NO USE ESTE DISPOSITIVO PARA CONTROLAR
APARATOS OPERADOS A MOTOR, APARATOS
ALIMENTADOS POR TRANSFORMADORES O QUE
CONTENGAN ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
(COCINAS, PLANCHAS, CALEFACTORES, ETC.).
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
• COLOQUE EL ENCHUFE POR COMPLETO
• MANTENGA ALEJADO DE LOS NIÑOS
• SOLO USO EN INTERIORES
• NO USAR EN ESPACIOS HÚMEDOS
• DESENCHÚFELO ANTES DE LIMPIARLO
Declaración de conformidad de proveedores | Modelo #: SPC1241AT/27 | Jasco
Products Co., 10 E. Memorial Rd, Oklahoma City, OK 73114, www.byjasco.com
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su
funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este
dispositivo no podrá causar interferencias perjudiciales, y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las
interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
NOTA DE LA FCC: El fabricante no se responsabiliza por ninguna
interferencia de radio o TV causada por modicaciones no autorizadas a este
equipo. Tales modicaciones podrían anular la autoridad del usuario para
operar el equipo.
NOTA: Este equipo se sometió a pruebas y cumple con los límites
establecidos para un dispositivo digital Clase B de acuerdo con la Sección 15
de las Normas de la FCC. Dichos límites están diseñados para proporcionar
una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una
instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de
radiofrecuencia. Si no se instala y usa de acuerdo con estas instrucciones,
podrá causar interferencia perjudicial a las radiocomunicaciones. Por otro
lado, tampoco es posible garantizar que no ocurrirán interferencias en una
instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales
en la recepción de radio o televisión, las cuales pueden comprobarse
encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente
corregir la interferencia adoptando una o más de las siguientes medidas:
— Cambiar la orientación o ubicación de la antena receptora.
— Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
— Conectar el equipo a la salida de un circuito diferente al cual está
conectado el receptor.
— Consultar al distribuidor o a un técnico de radio o TV experimentado para
obtener ayuda.
HECHO EN CHINA
Philips y el emblema del escudo Philips son marcas
registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia.
Este producto fue elaborado por y bajo la responsabilidad
de Jasco Products Company y Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114 es el garante en
relación con este producto.
Este producto de Jasco tiene una garantía limitada de 1 año.
Visite www.philips.com/support para conocer los detalles de
la garantía.
¿Tiene preguntas? Comuníquese con nuestro servicio de
atención al consumidor de EE. UU. al 1-844-816-0320, de
lunes a viernes, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. (hora del centro).
1. Enchufe la lámpara o el dispositivo que va a controlar en el
tomacorriente que se encuentra en el lateral del receptor.
Mueva el interruptor del dispositivo a la posición de encendido.
2. Enchufe el receptor en un tomacorrientes de interior estándar.
Escanee para ver un video
instructivo paso a paso o visite
https://byjasco.com/50866i
Obtenga ofertas exclusivas, que
solo encontrará en Internet y
¡mucho más! Escanee aquí o visite
byjasco.com/deals
¿Le gusta nuestro
producto?
Déjenos una reseña en
Amazon.com o el sitio web de
su comercio favorito.
¿Tiene problemas
y necesita ayuda?
Llame a nuestros expertos
en los EE. UU., de lunes a
viernes, de 7 a. m. a 8 p. m.
(hora del centro)
1-844-816-0320
Instrucciones
fáciles
Para ver más controles de
iluminación y muchos más
productos, visite nuestro sitio web.
byjasco.com/lightingcontrols
¿Necesita más
accesorios?
Registre su
producto
Philips
¡GRACIAS POR SU COMPRA!
1. Retire el tornillo Phillips de la parte posterior del control remoto.
2. Presione la lengüeta para liberar la tapa del compartimiento de
la pila y levante la tapa del control remoto.
3. Retire la cinta blanca de la pila para activar el control remoto.
4. Si va a instalar una pila nueva, colóquela en el compartimiento
de la pila con el lado (+) hacia arriba.
5. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la pila e inserte
el tornillo.
RECEPTOR ENCHUFABLE
Rango funcional ..................................................hasta 30.4m (100 pies)
Carga resistiva máxima ................................................................. 1800W
Valores nominales ..............................................................120VAC/60Hz
TRANSMISOR REMOTO
Rango funcional ..................................................hasta 30.4m (100 pies)
Tipo de pila .....................................................................................CR2032
* El rango funcional puede verse afectado negativamente por uno o más
de los siguientes factores: clima, interferencia de radiofrecuencia, pila
descargada del transmisor y obstrucciones entre el transmisor y el receptor.
Problem Corrective Action
La luz indicadora roja del
transmisor remoto no se
enciende cuando se presiona
el botón.
• La pila puede estar instalada de forma
incorrecta. Vuelva a colocar la pila.
• Puede ser necesario cambiar la pila. Coloque
una pila CR2032 nueva.
La luz indicadora del
transmisor remoto
se enciende pero la
iluminación no.
• Asegúrese de que la iluminación
esté encendida y que la bombilla
esté funcionando.
A B C
Home power
SPC1241AT/27
Contenido
Colocación de las pilas
Solución de problemas
Instalación del receptor
A. Receptor enchufable
B. Transmisor remoto
C. Pila CR2032
SPC1241AT/27
v1 06/2020
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SOBRECALENTAMIENTO Y POSIBLE DAÑO A OTROS EQUIPOS,
NO INSTALE ESTE DISPOSITIVO PARA CONTROLAR UN APARATO OPERADO POR MOTOR, UN SOPORTE DE
ILUMINACIÓN FLUORESCENTE O UN APARATO ALIMENTADO POR TRANSFORMADOR.
LA PILA PODRÍA DRENAR LÍQUIDOS PERJUDICIALES O MATERIALES INFLAMABLES, O EXPLOTAR Y CAUSAR
LESIONES O DAÑOS AL PRODUCTO.
• REEMPLACE LA PILA COMPLETAMENTE DESCARGADA DE INMEDIATO.
• RETIRE LA PILA SI EL PRODUCTO PERMANECERÁ SIN USO DURANTE UN PERÍODO PROLONGADO.
ADVERTENCIA
RIESGO DE INCENDIO
• NO SOBREPASE LOS VALORES ELÉCTRICOS
NOMINALES.
• NO USE ESTE DISPOSITIVO PARA CONTROLAR
APARATOS OPERADOS A MOTOR, APARATOS
ALIMENTADOS POR TRANSFORMADORES O QUE
CONTENGAN ELEMENTOS DE CALEFACCIÓN
(COCINAS, PLANCHAS, CALEFACTORES, ETC.).
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
• COLOQUE EL ENCHUFE POR COMPLETO
• MANTENGA ALEJADO DE LOS NIÑOS
• SOLO USO EN INTERIORES
• NO USAR EN ESPACIOS HÚMEDOS
• DESENCHÚFELO ANTES DE LIMPIARLO
Declaración de conformidad de proveedores | Modelo #: SPC1241AT/27 | Jasco
Products Co., 10 E. Memorial Rd, Oklahoma City, OK 73114, www.byjasco.com
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su
funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este
dispositivo no podrá causar interferencias perjudiciales, y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las
interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
NOTA DE LA FCC: El fabricante no se responsabiliza por ninguna
interferencia de radio o TV causada por modicaciones no autorizadas a este
equipo. Tales modicaciones podrían anular la autoridad del usuario para
operar el equipo.
NOTA: Este equipo se sometió a pruebas y cumple con los límites
establecidos para un dispositivo digital Clase B de acuerdo con la Sección 15
de las Normas de la FCC. Dichos límites están diseñados para proporcionar
una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una
instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de
radiofrecuencia. Si no se instala y usa de acuerdo con estas instrucciones,
podrá causar interferencia perjudicial a las radiocomunicaciones. Por otro
lado, tampoco es posible garantizar que no ocurrirán interferencias en una
instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales
en la recepción de radio o televisión, las cuales pueden comprobarse
encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente
corregir la interferencia adoptando una o más de las siguientes medidas:
— Cambiar la orientación o ubicación de la antena receptora.
— Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
— Conectar el equipo a la salida de un circuito diferente al cual está
conectado el receptor.
— Consultar al distribuidor o a un técnico de radio o TV experimentado para
obtener ayuda.
HECHO EN CHINA
Philips y el emblema del escudo Philips son marcas
registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia.
Este producto fue elaborado por y bajo la responsabilidad
de Jasco Products Company y Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114 es el garante en
relación con este producto.
Este producto de Jasco tiene una garantía limitada de 1 año.
Visite www.philips.com/support para conocer los detalles de
la garantía.
¿Tiene preguntas? Comuníquese con nuestro servicio de
atención al consumidor de EE. UU. al 1-844-816-0320, de
lunes a viernes, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. (hora del centro).
1. Enchufe la lámpara o el dispositivo que va a controlar en el
tomacorriente que se encuentra en el lateral del receptor.
Mueva el interruptor del dispositivo a la posición de encendido.
2. Enchufe el receptor en un tomacorrientes de interior estándar.
