Loading ...
Loading ...
Loading ...
8
8
ATTACHMENTS
ACCESSOIRES
Hard Floor Cleaning with Swipes
™
*
Nettoyage de planchers à surface dure avec Swipes
MC
*
2-in-1 Tool Usage
Utiliser l’accessoire 2 en 1
1. Slide one side
in pocket and then
the other.
1. Insérer d’abord
un côté dans la
pochette, puis
l’autre côté.
1. Slide 2-in-1
Tool into end of
wand with desired
tool facing out-
ward.
1. Insérer
l’accessoire 2 en 1
dans l’extrémité
de la lance, avec
l’accessoire
choisi orienté vers
l’extérieur.
* For select models only
* Sur certains modèles
2. The vacuum picks
up dirt and debris
from your hardfloors
while the Microfiber
SWIPES™ pad picks
up the rest.
2. L’aspirateur
élimine les saletés
et les débris des
planchers à surface
dure, alors que le
tampon en micro-
fibres SWIPES
MC
ramasse le reste.
2. Use your tools on
stairs, upholstery,
furniture, and more
for a deep down
clean.
2. Utiliser vos
accessoires dans les
escaliers, sur les tis-
sus d’ameublement
et sur les meubles,
notamment, afin
d’obtenir un nettoy-
age en profondeur.
1.
1.
1.
1.
2.
2.
2.
2.
LUBRICATION:
The motor and brushroll are equipped with bearings which contain sufficient lubrication for
their lifetime. The addition of lubricant could cause damage. The addition of lubricant could
cause damage. Do not add lubricant to motor or brushroll.
LUBRIFICATION:
Le moteur et le rouleau-brosse sont équipés de paliers suffisamment lubrifiés pour toute
leur durée de vie. Toute lubrification supplémentaire pourrait causer des dommages. Toute
lubrification supplémentaire pourrait causer des dommages. Ne pas ajouter de lubrifiant au
moteur ou au rouleau-brosse.
1.
1.
Vac + Dust Floor Tool with SWIPES
™
*
Turbo Floor Nozzle
Accessoire carpette+plancher
avec tampon SWIPES
MC
*
1. Vac+Dust Floor Tool with SWIPES
™
:
vacuum and dust any hard surface.
2. Rotating Brushroll cleans carpet and
hard floors with ease.
1. Accessoire carpette+plancher avec
tampon SWIPES
MC
: Nettoyage et épou
ssetage de toute surface.
2.
Suceur turbo pour planchers
2.
2. Le rouleau-brosse rotatif permet de nettoyer
aisément les tapis et les planchers en dur.
WARNING: Unplug vacuum before connecting hose, wand or tools.
AVERTISSEMENT: Débrancher l’appareil avant de fixer le tuyau, la lance ou les accessoires.
Loading ...
Loading ...
Loading ...