Weston 75-0401-W 6 Tray Digital Dehydrator

Use and Care Guide - Page 44

For 75-0401-W.

PDF File Manual, 48 pages, Read Online | Download pdf file

75-0401-W photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
DÉSHYDRATATION DES FINES HERBES FRAÎCHES
• Les grandes feuilles de certaines nes herbes, comme le basilic, le laurier, la
menthe, la sauge et l’oseille, doivent être détachées de la tige avant le séchage.
• Les nes herbes, comme la coriandre, l’aneth, le persil et le romarin, doivent être sé-
chées avec les tiges. Il est plus facile de retirer les feuilles une fois le séchage terminé.
• Toujours rincer les nes herbes à l’eau froide et éliminer délicatement l’eau résiduelle
avec une essoreuse à salade ou des serviettes de papier. Les nes herbes doivent
être complètement sèches avant de commencer la déshydratation.
• Les petites nes herbes doivent être placées sur le tamis à maille pour obtenir un
séchage optimal.
• Les nes herbes sèchent plus rapidement que les fruits, les légumes et les viandes
marinées.
• Les nes herbes s’émiettent facilement une fois séchées.
• Les nes herbes doivent être complètement refroidies avant de les ranger dans un
contenant hermétique.
FINES HERBES FRAÎCHES DURÉE DU SÉCHAGE**
Basilic 4 à 6 heures
Ciboulette
5 à 7 heures
Coriandre
4 à 6 heures
Menthe
5 à 7 heures
Persil
4 à 6 heures
Romarin
5 à 7 heures
TABLEAU DE DÉSHYDRATATION DES FINES HERBES À 38°C (100 °F)
*B = blanchir (consulter la section « Comment blanchir » à la page 39)
DÉSHYDRATATION DU BŒUF
• Laver vos mains à l’eau chaude savonneuse avant de préparer les tranches de
bœuf.
• Sélectionner des coupes de viande maigres pour la préparation du bœuf séché.
• Enlever tout le gras de la viande avant de la mariner.
• Envelopper la viande dans une pellicule plastique et la congeler pendant au moins
une heure pour la trancher plus facilement avant de la mariner.
• Laisser mariner dans un sac en plastique épais réutilisable, un sac pour emballage
sous vide Weston ou un plat en verre. Ne pas utiliser de plat en métal pour mariner,
an d’éviter une modication de la saveur ou une réaction possible de la marinade
avec le plat en métal.
• Toujours mariner la viande pour bœuf séché au réfrigérateur. Égoutter et jeter la
marinade avant de commencer le séchage.
• Faire sécher la viande selon la recette ou suivre la préparation pour bœuf séché
selon les instructions gurant sur l’emballage.
• Vérier l’état du bœuf séché après 4 heures et chaque 30 minutes par la suite.
• Le bœuf séché est prêt lorsqu’il est croustillant et peut être plié sans se casser.
• Éponger le bœuf séché avec une serviette de papier pour éliminer tout le gras de
surface et le laisser complètement refroidir avant de le ranger dans un contenant
hermétique.
• Si le bœuf a été séché, refroidi et emballé correctement, il peut se conserver jusqu’à
2 mois dans un contenant hermétique à température ambiante.
• Toujours trancher la viande dans le sens contraire des bres pour obtenir des
morceaux plus tendres.
• Les tranches de viande ne doivent pas être plus épaisses que 0,6 cm, plus de
10,2 cm de longueur et 5,1 cm de largeur.
• Ne jamais mariner la viande à température ambiante. La viande doit toujours être
marinée au réfrigérateur.
• Toujours suivre les directives de la recette.
• Étiqueter et dater tous les contenants de bœuf séché.
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
44
Loading ...
Loading ...
Loading ...