Loading ...
Loading ...
Loading ...
50 Româneşte
Ładowarka do szybkiego ładowania jest uszkodzona.
1. Wymienić ładowarkę do szybkiego ładowania.
Zestaw akumulatorów nie jest ładowany, wyświe-
tlacz jest wyłączony
Zestaw akumulatorów jest całkowicie rozładowany lub
uszkodzony.
1. Poczekać i sprawdzić, czy wyświetlacz zacznie po 2
minutach czasu oczekiwania pokazywać pozostały
czas ładowania.
Jeśli wyświetlacz pokazuje pozostały czas ładowa-
nia po upływie czasu oczekiwania, zestaw akumula-
torów może być normalnie używany.
2. Jeśli wyświetlacz pozostaje wyłączony, oznacza to,
że zestaw akumulatorów jest uszkodzony i nie moż-
na go już używać. Niezwłocznie odłączyć zestaw
akumulatorów od ładowarki i zutylizować zgodnie z
przepisami.
Zestaw akumulatorów nie jest ładowany, wyświe-
tlacz pokazuje symbol temperatury
Temperatura zestawu akumulatorów jest za niska / za
wysoka.
1. Umieś
cić zestaw akumulatorów w otoczeniu o
umiarkowanej temperaturze i sprawdzić, czy tempe-
ratura zestawu akumulatorów znajduje się w nor-
malnym zakresie, patrz rozdział „Dane techniczne”.
Ładowanie rozpoczyna się automatycznie.
Dane techniczne
Zmiany techniczne zastrzeżone.
Cuprins
Indicaţii generale
Înainte de prima utilizare, citiți acest
manual de utilizare în versiune origina-
lă, precum și manualul de utilizare în
versiune originală şi indicațiile de sigu-
ranță care însoțesc setul de acumulatori şi aparatul.
Trepte de pericol
PERICOL
● Indicaţie referitoare la un pericol iminent, care duce la
vătămări corporale grave sau moarte.
몇 AVERTIZARE
● Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă,
care ar putea duce la vătămări corporale grave sau
moarte.
몇 PRECAUŢIE
● Indică o posibilă situaţie periculoasă, care ar putea
duce la vătămări corporale uşoare.
ATENŢIE
● Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă,
care ar putea duce la pagube materiale.
Indicaţii privind siguranţa
PERICOL ● Pericol de explozie. Nu încărcaţi
baterii care nu sunt reîncărcabile. ● Folosiţi încărcătorul
numai pentru încărcarea acumulatoarelor aprobate.
● Înainte de fiecare utilizare, asigurați-vă că încărcăto-
rul și suportul acumulatorului nu sunt deteriorate. Nu uti-
lizați aparate deteriorate. Înlocuiți aparatul dacă este
deteriorat. ● Înainte de fiecare utilizare, asigurați-vă că
nu este deteriorat cablul de alimentare. Nu utilizați un
cablu de alimentare deteriorat. În cazul în care cablul de
alimentare este deteriorat, înlocuiți-l cu un înlocuitor
aprobat. Puteți obține un înlocuitor adecvat de la KÄR-
CHER sau de la unul dintre partenerii noștri de service.
● Nu încărcați seturi de acumulatori deteriorate sau in-
complet funcționale. Eliminați imediat seturile de acu-
mulatori deteriorate sau nefuncționale, respectând
reglementările aplicabile privind transportul și elimina-
rea ecologică. ● Nu utilizați încă
rcătorul într-un mediu
exploziv sau în apropierea obiectelor inflamabile. ● Nu
scufundați aparatul în apă și nu îl țineți sub jet de apă.
● Nu încărcați setul de acumulatori nesupravegheat.
Verificați în mod regulat starea setului de acumulatori și
a încărcătorului în timpul procesului de încărcare. ● Da-
că observați o defecțiune, miros neobișnuit sau dezvol-
tarea căldurii în timpul încărcării, deconectați
încărcătorul de la rețea și setul de acumulatori de la în-
cărcător. Eliminați imediat setul de acumulatori și încăr-
cătorul și respectați reglementările aplicabile privind
transportul și eliminarea ecologică.
BC 18 V BC 36 V
Przyłącze elektryczne
Napięcie znamionowe ze-
stawu akumulatorów
V18 36
Prąd ładowania maks. A 2,5 2,5
Typ zestawu akumulato-
rów
Li-ION Li-ION
Platforma akumulatorowa Battery
Power
Battery
Power
Kompatybilny z platformą
akumulatorową
Battery
Power +
Battery
Power +
Napięcie sieciowe V 100 -
240
100 -
240
Częstotliwość Hz 50 - 60 50 - 60
Pobór prądu A 1,5 1,5
Klasa ochrony II II
Wymiary i masa
Masa (bez zestawu aku-
mulatorów)
kg 0,6 0,7
Dopuszczalny zakres tem-
peratury podczas procesu
ładowania
°C 4 - 40 4 - 40
Dł. x szer. x wys. mm 184 x
133 x 87
184 x
133 x 87
Indicaţii generale ................................................. 50
Trepte de pericol.................................................. 50
Indicaţii privind siguranţa..................................... 50
Utilizarea conform destinației .............................. 51
Protecţia mediului................................................ 51
Accesorii şi piese de schimb ............................... 51
Garanţie .............................................................. 51
Simboluri pe aparat ............................................. 51
Descrierea aparatului .......................................... 51
Operarea ............................................................. 52
Fixare pe perete.................................................. 52
Transport și depozitare........................................ 52
Îngrijirea și întreținerea........................................ 52
Remedierea defecţiunilor .................................... 52
Date tehnice ........................................................ 52
Loading ...
Loading ...
Loading ...