Loading ...
Loading ...
Csuklós kar magasnyomású
szórócsőhöz
몇 FIGYELMEZTETÉS
Sérülésveszély a permetező berendezé-
sen jelentkező váratlan erőbehatás miatt.
A csuklós kar által meghajlított vízsugár mi-
att a magas nyomású pisztolynál nagy for-
gatónyomaték keletkezik. Az előírások
értelmében legfeljebb 20 Nm forgatónyo-
maték megengedett.
Kezdetben állítson be egy lapos szöget, amit
a biztonságos kezelés lehetővé tétele érde-
kében, igény szerint fokozatosan növeljen.
Zlamovací kloub pro
vysokotlaký pracovní nástavec
몇 VAROVÁNÍ
Nebezpečí poranění v důsledku nečekané-
ho působení síly na stříkacím zařízení.
Z důvodu zalomení vodního paprsku zla-
movacím kloubem vzniká ve vysokotlaké
pistoli kroutící moment. Na základě předpi-
sů je přípustný maximální krouticí moment
20 Nm.
Na začátku nastavte plochý úhel a v přípa-
dě potřeby ho postupně zvyšujte, aby byla
zajištěna bezpečná manipulace.
Zgib za visokotlačno
brizgalno cev
몇 OPOZORILO
Nevarnost poškodb zaradi nepričakova-
nega delovanja sile na brizgalni napravi.
Vodni curek, ki ga zgib preusmeri pod ko-
tom, ustvari navor na visokotlačni pištoli.
Največji dovoljeni navor v skladu s predpisi
je 20 Nm.
Na začetku nastavite topi kot in ga po pot-
rebi stopnjujte po korakih, da zagotovite
varno uporabo.
Przegub wyboczeniowy do
wysokociśnieniowej rury
strumieniowej
몇 OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń
na skutek nieprzewidzianego zadziała-
nia natryskiwacza.
Mocno odchylony przez przegub wybocze-
niowy strumień wody wywołuje moment ob-
rotowy ręcznego pistoletu natryskowego.
Zgodnie z przepisami dozwolony jest mak-
symalny moment obrotowy 20 Nm.
Na początku ustawić strumień wody pod
niewielkim kątem i w razie potrzeby zwięk-
szać nachylenie stopniowo, aby zagwaran-
tować bezpieczną obsługę.
Articulaţie pentru lancea de
înaltă presiune
몇 AVERTIZARE
Pericol de accidentare din cauza aplică-
rii unei forţe neaşteptate asupra dispozi-
tivului de pulverizare.
Jetul de apă deviat din articulaţie creează
un cuplu la pistolul de înaltă presiune. Con-
form prevederilor, este permis un cuplu ma-
xim de 20 Nm.
La început, setaţi un unghi plan, mărindu-l
ulterior treptat, pentru a garanta manevra-
rea sigură.
Zalomený kĺb pre
vysokotlakový pracovný
nadstavec
몇 VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo zranenia neočakáva-
ným pôsobením sily na striekacie zaria-
denie.
Prúd vody ohnutý zalomeným kĺbom vytvá-
ra krútiaci moment na vysokotlakovej pišto-
li. V zmysle predpisov je povolený
maximálny krútiaci moment 20 Nm.
Pre bezpečnú manipuláciu na začiatku na-
stavte plochý uhol a v prípade potreby ho
postupne zväčšujte.
Pregibni zglob za
visokotlačnu cijev za prskanje
몇 UPOZORENJE
Opasnost od ozljeda zbog neočekiva-
nog djelovanja sile na dijelu za prskanje.
Mlaz vode koji zbog pregibnog zgloba izlazi
pod kutom uzrokuje okretni moment na vi-
sokotlačnoj ručnoj prskalici. U skladu s pro-
pisima dopušten je okretni moment od
maksimalno 20 Nm.
Na početku namjestite ispruženi kut te ga
po potrebi postupno smanjujte da biste osi-
gurali sigurno rukovanje.
Loading ...