Loading ...
Loading ...
Loading ...
BISSELL.ca 7
Important: The filter must be cleaned and dried after every use to maximize suction and
performance. Replace the filter every 3 months.
1. Remove and empty the dirty
water tank following steps 1-3
on page 6.
2. Hold the top of the tank
near the sides of the filter and
pull up to remove.
3. Wash filter and screen
with warm water and mild
detergent.
4. Rinse the float at the
bottom of the top of the
dirty water tank cover.
5. Remove the brush roll. See
page 3 for instructions.
6. Hand wash with mild
detergent. Put the brush roll in
the drying tray.
7. Wipe out the brush roll
chamber.
8. Leave all parts out to dry
before reassembling.
After-Cleaning Care
Visit support.BISSELL.ca to watch additional how-to videos.
NOTICE To reduce the risk of a leaking condition, do not store machine where freezing may occur. Damage to internal
components may result.
Storing Your Machine
For more helpful maintenance tips, check out support.BISSELL.ca.
Store machine in a protected, dry area. Since this product uses water, it must not be stored where
there is danger of freezing. Freezing will damage internal components and may void the warranty.
WARNING To reduce the risk of fi re, electric shock or injury, turn power OFF and disconnect plug from
electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting.
BISSELL.ca 7
Important: Le filtre doit être nettoyé et séché après chaque utilisation afin d’optimiser l’aspiration et les
performances. Remplacez le filtre tous les 3mois.
1. Enlevez et videz le réservoir
d’eau sale en suivant les étapes1
à 3 de la page6.
2. Tenez la partie supérieure du
réservoir près des côtés du filtre
et tirez vers le haut pour l’enlever.
3. Lavez à la main le filtre et
la grille à l’eau chaude avec un
détergent doux.
4. Rincez le flotteur situé au bas
du haut du couvercle du réservoir
d'eau sale.
5. Retirez le rouleau de brosse.
Consultez la page3 pour obtenir
des instructions.
6. Lavez le rouleau à la main
avec un détergent doux. Placez le
rouleau de brosse dans le plateau
de séchage.
7. Essuyez le compartiment du
rouleau de brosse.
8. Laissez sécher toutes les pièces
avant de les réassembler.
Entretien après le nettoyage
Visitez le support.BISSELL.ca pour visionner des vidéos didactiques supplémentaires.
AVIS Afi n de réduire le risque d’apparition de fuites, évitez de ranger l’appareil dans un endroit où il y a risque de gel. Un gel
pourrait entraîner des dommages aux composantes internes.
Rangement de l’appareil
Pour plus de conseils d’entretien, consultez support.BISSELL.ca.
Rangez l’appareil à l’abri et dans un endroit sec. Puisqu’il utilise de l’eau, ce produit ne doit pas être
rangé dans un endroit où il y a un risque de gel. Le gel endommagerait les composants internes de
l’appareil et cela pourrait entraîner l’annulation de la garantie.
AVERTISSEMENT Afi n de réduire les risques d’incendie et de décharge électrique, éteignez l’appareil et
débranchez la fi che de la prise électrique avant de procéder aux vérifi cations d’entretien ou de diagnostic d’une panne.
Loading ...