Loading ...
Loading ...
Loading ...
4 BISSELL.ca
Filling the Clean Water Tank
Visit support.BISSELL.ca to watch additional how-to videos.
WARNING To reduce the risk of fi re and electric shock due to internal component damage, use only BISSELL
cleaning formula intended for use with the hard fl oor device.
ATTENTION This machine is designed to be used on sealed hard fl oors and area rugs.
Keep plenty of CrossWave® formulas on hand so you can clean whenever it fits your schedule.
Note: Only use CrossWave formulas in your machine. Other formulas or household cleaners may
harm the machine. Do not use hard floor formula on area rugs or carpet.
1. Pull the clean water tank up
to remove.
2. Unscrew the cap from the
bottom of the tank.
3. Choose your formula*.
Scan the QR code with your
smartphone camera or visit
BISSELL.ca for formulas.
Large
Area
Small
Area
4. The clean water tank has a Large Area volume and a Small
Area volume. Pick the one that best suits the space that you
would like to clean.
The Large Area fill lines are for areas up to 700 sq ft.
The Small Area fill lines are for areas under 350 sq ft.
Use warm (140°F/60°C max) tap water and add the appropriate
BISSELL formula.
5. Screw the cap back on,
align clean water tank with
the grooves on the back of the
machine and slide it until it
clicks into place.
*Compatible BISSELL formulas include: Multi-Surface, Wood Floor, Area Rug, PET Multi-Surface with Febreze Freshness, Hard Floor Tough Mess + Odour Eliminator, PET
Clean + Natural Multi-Surface
Certain trademarks used under license from The Procter & Gamble Company or its affiliates.
4 BISSELL.ca
Remplissage du réservoir d’eau propre
Visitez le support.BISSELL.ca pour visionner des vidéos didactiques supplémentaires.
AVERTISSEMENT Afi n de réduire les risques d’incendie et de décharge électrique en raison de
composantes endommagées, utilisez uniquement les solutions de nettoyage BISSELL avec cet appareil de nettoyage de planchers nus.
ATTENTION Cet appareil est conçu pour être utilisé sur des planchers nus vernis et sur des petits tapis.
Veillez à disposer de réserves suffisantes de solutions CrossWave® pour pouvoir procéder à du
nettoyage chaque fois que votre emploi du temps vous le permet.
Remarque: Utilisez uniquement les solutions CrossWave® dans votre appareil. L’utilisation d’autres
produits ou nettoyants ménagers pourrait nuire à l’appareil. N’utilisez pas de solutions pour planchers
nus sur les petits tapis ou les moquettes.
1. Tirez sur le réservoir d’eau
propre pour le retirer.
2. Dévissez le capuchon dans le
bas du réservoir.
3. Choisissez votre solution*.
Balayez le code QR avec
l'appareil photo de votre
téléphone intelligent ou visitez
le BISSELL.ca pour connaître les
solutions.
Grande
surface
Petite
surface
4. Le réservoir d'eau propre a un volume pour grande surface et
un volume pour petite surface. Choisissez la solution qui convient
le mieux à l'espace que vous souhaitez nettoyer.
Les lignes de remplissage pour grande surface sont destinées aux
surfaces allant jusqu'à 700pieds carrés.
Les lignes de remplissage pour petite surface sont destinées aux
surfaces inférieures à 350pieds carrés.
Utilisez de l’eau chaude du robinet (température maximale de
60°C/140°F) et ajoutez le produit BISSELL approprié.
5. Revissez le bouchon, alignez
le réservoir d'eau propre
avec les rainures à l'arrière de
l'appareil et faites-le glisser
jusqu'à ce qu'il se loge en place
en produisant un déclic.
* Les solutions BISSELL compatibles comprennent: multisurface, pour planchers de bois, pour petits tapis, multisurface pour animaux avec Febreze, éliminateur d’odeurs et de
saletés tenaces pour planchers nus, multisurface pour animaux Propreté et nature.
Certaines marques de commerce utilisées en vertu d’une licence de The Procter & Gamble Company ou de ses sociétés affiliées.
Loading ...
Loading ...
Loading ...