Loading ...
Loading ...
Loading ...
Garantia Completa de Un A_o -
Piezas y Mane de Obra
Dulante,un (1} a_o de,sdelafe,chaoriginal
de compra al pot me,nor.se,repararau
re,emplazaraigratuitamentecualqule,rp_eza
que falle durante uso normal e,ne,Ihogar=
Residentes Canadienses
Lasgaran[iasante,rlore,scuDrensolamen[e
aque,lloselectrodom_sticosinstaiadose,n
Canadaque hartsido certificadoso aprouauos
pot las agencLasde plue,Dascorrespondie,ntes
para el cumplimientocon la NormaNacional
de Canadaa menosque,el eiectrodomestico
hayas_dotra[do a Canadadesde los EEUU.
debido a un cambiode re,sidencia.
Garantia Limitada Fuera de los
Estados Unities y Canad_ - Piezas
Solamente
Duran-[eun ]1} aBoa partJrde la fechaae
compraoriginal al por menor,cualqule,rpleza
que falle,durame uso normal e,nel hogarser_
re,emplazadao reparaaagra_ultamenteen Io
que resF,ectaa ia piezay el propJe_ariode,oe,ra
pagar_oaoslos o_roscosmosmcluyenacla
manode obra,el kilome,traje/millaje,,el
_ransporte,.e,icosto delviaje y el costode,I
diagnostico,si es necesano.
Lasgarantfase,specfficase,xpresadas
antefiormen_e,sonas UMCAS damntias
pmvistaspot d fabricante,,£stasgarantiasle
ozoLaanderechoslegalese,spe,cffieosy usred
puedetenet adem_;sotros derechosque vanan
deun e,stadoa otto.
Lo que No Cubren Estas Gatantias:
1= Situaeione,sy daSosresultantesde cualquie,rade Iassiguientese,ventualidades:
a=InstalaciOn,entregao mantenimientoinade,cuados=
b=CuaIquierreparaci0n,modificaci0n,alte,raciOno ajusteno autorizado
por el fabdcante o por un t6cnico deservicio autorJzado.
c. MaI uso,abuso,accidenteso uso irrazonable.
d. Corrie,nteel6ctdca,voltaje,o suministro incorrectos.
e,.Programaci6nincorre,ctade cualquierade los controles.
2. Lasgarantiasquedannuias si Ios n8merosdese,rieorJginaJesban sido retirados,
alteradoso noson f4cilmente,determinables.
3= Focos.
4. Productoscompradospara usocomercialo industrial
5. Elcosto det servicioo Ilamadade se,rviciopara:
a. Corregirerroresde instalaciOn.
b. Instruir al usuariosobre,el usocorrecto de,Iproducto.
c. Transporte,del etectrodom6sticoal e,stable,cimientode se,rvicio.
6. Losda_osconsecuenteso incidentalessufridos por cualquier personacomo re,sultado
de,Iincumplimiento de estagarantia.En algunosestadosno se permite la e,xclusiOno
limitaci6nde da_osconsecuenteso incidentales,pot Io tanto la limitaci6n o exclusiOn
anterior puedeno aplicarseen su caso.
Si Necesita Servicio
° Ltameal distribuidordonde adquiri6 su e,lectrodom6sticoo liame a MaytagServices'_M,
Se,rvicio al Clie,nte,Maytagal 1-800-688-9900en EE.UU.o al 1-800-688-2002en
Canad_paraubicar a un age,ritede servicioautorizado.
• Aseg_iresede conservare,Icomprobantede compra para verificar e,Iestadode Ia
garant[a.Consulte,Iase,cciOnsobre la GARANTiApara mayorinformaciOnsobre,las
responsabilidadesdel propietariopara obtenerserviciobaio lagarant[a.
• Si eI distribuidor o Iacompat_[adeservicio no puedenre,solvere,Iproble,ma,e,scribaa
MaytagServicesSM,Attn: CAIR:_Center,P.O.Box2370,CIe,veland,TN 37320-2370,o
Ilameal 1-800-688-9900 en EE,UU,o al 1-800-68g-2002 en Canada.
" Lasgalas del usuado,manualesdeservJcioe informaci6nsobre las piezaspueden
soJJcitarsea May¢agServicessM,ServicioaJCliente,Maytag.
NotaS:
CuandoIlameo escdbaace,rcade un problemade servicio,pot favor incluyala
siguiente,informaciOn:
a. Su hombre,,dire,cci6ny mime,rode te,idono;
b. NOmerode modeloy n0me,rode serie;
c. Nombrey dire,cciOnde su distribuidoro t6cnico de se,rvicio;
d. Una de,scripci6nclaradel problemaque e,st_expe,rimentando:
e. Comprobantedecompra (re,cibode compra)=
Form No. A/06/04 Part No. 8113P445-60 !_2004 Maytag Appliances Sales Co Litho USA.