Simpson Cleaning CM60973 Clean Machine

USE AND CARE MANUAL - Page 72

For CM60973. Also, The document are for others Simpson Cleaning models: 7111290

PDF File Manual, 112 pages, Read Online | Download pdf file

CM60973 photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
Page 33
GARANTIE LIMITÉE
Les produits de consommation
CONDITIONS DE COUVERTURE DE LA GARANTIE :
Le fabricant de ce produit s’engage à réparer ou à remplacer les pièces désignées qui s’avèrent défectueuses pendant la période de garantie
indiquéeci-dessous,àlaseulediscrétiondufabricant.Deslimitations/extensionsetexclusionsspéciquess’appliquent.
Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication et non les défaillances de pièces dues à l’usure normale, la dépréciation,
l’abus, les dommages accidentels, la négligence, l’utilisation, l’entretien, la qualité de l’eau et le stockage inappropriés. Pour faire une récla-
mation selon les termes de la garantie, toutes les pièces déclarées défectueuses doivent être conservées et disponibles pour être retournées
sur demande à un centre de service de garantie désigné pour une inspection de garantie. Les jugements et décisions du fabricant concernant
lesdemandesdegarantiesontdénitifs.
Cesgarantiessonttransmisesàl’utilisateurnaletnesontpastransférables.Entantquecentredeservicedegarantieautoriséetformé
par l’usine, l’usine honorera les conditions de toutes les garanties des composants et satisfera aux réclamations des dispositions de garantie
appropriées.
Les articles d’usure normale incluent, mais sans s’y limiter, les articles tels que la valve et les joints, qui ne sont pas couverts par cette garantie.
Cette garantie remplace toutes les garanties, expresses ou implicites, y compris, sans s’y limiter, toute garantie de qualité marchande ou
d’adéquation à un usage particulier et toutes ces garanties sont par la présente rejetées et exclues par le fabricant. L’obligation de garantie
du fabricant est limitée à la réparation et au remplacement des produits défectueux comme indiqué dans les présentes et le fabricant ne sera
pas responsable de toute autre perte, dommage ou dépense - y compris les dommages dus à l’expédition, à un accident, à un abus, à des
catastrophes naturelles, à une mauvaise utilisation ou à une négligence. . Il n’y a pas non plus de dommages résultant de réparations utilisant
despiècesnonachetéesauprèsdufabricantoudemodicationse�ectuéespardupersonnelnonautoriséparl’usine.Ledéfautd’installeret
d’utiliser l’équipement conformément aux directives énoncées dans le manuel d’instructions annulera la garantie.
CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS :
Marchandises vendues reconditionnées, utilisées comme équipement de location, utilisées pour des applications commerciales
oucommerciales,etunitésutiliséescommemodèlesdeplancheroud’a󰀩chage,dommagesrésultantdel’expédition(les
réclamations doivent être déposées auprès du transporteur), accident, abus, actes de Dieu, mauvaise utilisation ou négligence .
Cettegarantienecouvrepasnonpluslesdommagesrésultantderéparationsoudemodicationse�ectuéespardupersonnel
non autorisé par l’usine ou le défaut d’installation et d’utilisation de l’équipement conformément aux directives énoncées dans le
manuel d’instructions. Le fabricant décline toute responsabilité vis-à-vis de qui que ce soit pour les dommages consécutifs, les
blessures corporelles ou les pertes commerciales.
RESPONSABILITÉ DE L’ACHETEUR INITIAL (UTILISATEUR INITIAL) :
Pour le traitement d’une réclamation sous garantie pour votre laveur sous pression SIMPSON®, signalez le problème au 1 877 362-4271 ou à
cservice@FNA-GROUP.COMpour obtenir l’autorisation et les directives concernant le centre de service le plus proche de votre zone Conser-
vez le reçu de caisse original comme preuve d’achat pour les travaux sous garantie Prenez un soin raisonnable pour l’utilisation et l’entretien
du produit, comme indiqué dans le(s) guide(s) du propriétaire
LA GARANTIE NE COUVRE PAS :
• Dommages de fret
• Dommages dus à la détérioration chimique, à l’accumulation de tartre, à la rouille, à la corrosion ou à la dilatation thermique
• Dégâts de gel
Dommages causés par des pièces ou des accessoires non obtenus auprès d’un revendeur agréé ou non approuvés par le fabricant
•Usurenormaledespiècesmobilesoudescomposantsa�ectésparlespiècesmobiles
PÉRIODES DE COUVERTURE DE LA GARANTIE:
SYSTÈME DE CONTRÔLE DU MOTEUR ET DES ÉMISSIONS
• Couvert par la garantie du fabricant du moteur. Voir manuel du moteur.
POMPE À HAUTE PRESSION (DÉFAUTS DE MATÉRIAUX ET DE FABRICATION)
UN (1) ans à partir de la date d’achat.
FRAME (DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP)
UN (1) ans à partir de la date d’achat.
ACCESSOIRES (DÉFAUTS DE MATÉRIAUX ET DE FABRICATION)
DÉCLARATION D’INTENTION ET D’UTILISATION
Buses,exibles,pistoletspulvérisateurs,baguettes,pneus,piedsencaoutchouc:quatre-vingt-dix(90)joursàcompterdeladated’achat
Il s’agit d’une gamme de produits grand public qui n’est PAS conçue pour être utilisée dans des applications commerciales. Cette
garantienecouvreaucunproduitutiliséàdesnsdelocationoucommerciales,ouàtouteautrengénératricederevenus.
Loading ...
Loading ...
Loading ...