Loading ...
Loading ...
Loading ...
BR - N SISTEMA DEVENTILACION DETIRO
N UTORe DESCENDENTE ECLIPSE MODELOS 2730Y 2736
PARA COClNAS DOMESTICAS SOLAMENTE
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
PARAREDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELC:CTRICAS
O LESIONES PERSONALES,RESPETE LO SIGUIENTE:
1. Utilice esta unidad s61ode la manera prevista pot el fabricante. Si tiene
dudas,comuniqueseconel fabricanteala direcci6noel ntJmerodetel_fono
que aparece en lagarantia.
2. Antesde realizarel mantenimientode launidadode limpiarla,desconecte
la energia enel panelde servicio y bloqueeel mecanismodedesconexi6n
para evitar conectar la energia accidentalmente. Cuando no se pueda
bloquear el mecanismode desconexi6n, fije firmemente un dispositivode
advertenciaque se destaque, como unaetiqueta, en el panel de servicio.
3. Unapersonacapacitadadebe realizareltrabajodeinstalaci6nyel cableado
el_ctrico conformealos c6digosy est_tndarescorrespondientes,incluidos
los c6digosy esta.ndaresde construcci6n resistentesa incendios.
4. Esnecesarioquehayasuficienteaireparaqueseproduzcaunacombusti6n
adecuaday losgasesdelosequiposque consumencombustiblesepuedan
evacuaratrav6sdelconductodehumo(chimenea)paraevitarelcontratiraje.
Siga lasdirectricesy lasnormas de seguridaddelfabricante delequipo de
calefacci6n comolas publicadas pot laAsociaci6n Nacionalde Protecci6n
contra Incendios(NFPA, segtJnsiglas en ingles)y la SociedadAmericana
de IngenierosenCalefacci6n,Refrigeraci6nyAireAcondicionado(ASHRAE,
segtJnsiglas en ingles)y lasautoridades de c6digos locales.
5. Cuando realice cortes o perforaciones en paredes o techos, no dafie el
cableado el6ctriconi otroselementos ocultos de los servicios ptJblicos.
6. No utilice esta campana para cocina con un dispositivo de control de
velocidad adicional.
7. Losventiladores entubadossiempredeben ventilarse haciael exterior.
8. Parareducir el riesgode incendios,s61outiliceentubados de metal.
9. Noinstaleesteproductoconel interruptordeactivaci6ndirectamentedetr_ts
de un quemador uotto elemento. La distanciaminima entre el interruptor
y el bordedel quemador debe set de 4 pulgadas.
10. Nunca debe utilizar prendas de vestir amplias o colgantes cuando est_
operando este artefacto.Los quemadores/elementos colocados sobre la
placa de cocina pueden prenderlasfuego.
11. Este artefacto no debe estar al alcance de nifios que est_n solos o sin
supervisi6n en ela.readondeesta.siendoutilizado.
12. Estaunidad debe estarconectada a tierra.
PARAREDUCIR ELRIESGO DE INCENDIOSPOR GRASA EN LACOCINA:
1. Nunca deje los quemadores sin supervisi6n a altas temperaturas. Los
derrames porebullici6ngeneran humosy derramesgrasosos que pueden
encenderse.Caliente aceiteslentamenteen unagraduaci6nbaja omedia.
2. Siempre ENCIENDAla campana para cocinacuando cocine con mucho
calor ocuando flambee alimentos.
3. Limpielos ventiladorescon frecuencia. No sedebe dejar acumular grasa
en elventilador ni en el filtro.
4. Utilice una cacerola del tamafio adecuado. Siempre utilice utensilios de
cocina apropiados para el tamafio delquemador.
PARA REDUCIREL RIESGO DE LESIONES PERSONALES EN CASO DE
UN INCENDIO PORGRASA EN LACOCINA, RESPETELO SIGUIENTEa:
1.SOFOQUELAS LLAMAScon unatapabienajustada, unabandejapara
hornearo unabandejameta.licayluegoapagueelquemador.PROCURE
EVlTARQUEMADURAS.Si las llamasno seapagan inmediatamente,
EVACUEELLUGARY LLAMEAL DEPARTAMENTODE BOMBEROS.
2. NUNCATOQUEUNACACEROLAENLLAMAS:puedequemarse.
3. NO USE AGUA y tampoco toallas o repasadoreshtJmedos:Se
producira,una explosi6n devapor violenta.
4. Utilice unextintor de incendios SOLO si:
A. Sabe que tiene un extintor de incendios Clase ABCy ya sabe
c6mo utilizarlo.
B. Elincendioespequefioyesta.contenidoenela.readondecomenz&
C. Se esta.Ilamandoa los bomberos.
D. Puede combatirel incendiode espaldas hacia una salida.
aSegtJnlos "Consejos de Seguridad para Incendios en la Cocina"
publicado porla NFPA(Asociaci6n Nacionalde Protecci6ncontra
Incendios,segtJnsiglas en ingles).
PRECAUCI6N
1. $61opara uso en interiores.
2. $61opara uso de ventilaci6n general. No utilice este artefacto para
extraer materialesy vapores explosivoso peligrosos.
3. Paraevitarcausar dafiosenelcojinetedelmotory quelos propulsores
queden desbalanceados oruidosos,mantengael polvillode paredes
de yeso, polvo de construcci6n, etc.alejados de la unidad motriz.
4. Limpielos filtrosy las superficiesIlenasde grasaen formafrecuente.
5. No repareni reemplaceningunapieza de esteartefactoa menosque
se recomiende especificamente en este manual.Todas las dema.s
actividadesdemantenimientodebensetIlevadasacabopotunt6cnico
calificado.
6. Lea la etiqueta de especificaciones del producto para obtener ma.s
informaci6ny requisitos.
INSTRUCCIONES PARA LA
PUESTA A TIERRA
ADVERTENCIA - Este aparatodebe estar conectado a tierra. En caso
de un corto circuito el6ctrico, la puestaa tierra reduceel riesgo de una
descarga el6ctrica al suministrar un cable de escape para la corriente
el_ctrica. Esteaparato esta.equipado con un cord6nque tiene un cable
con unaclavija atierra. La clavija debe conectarse a una toma el6ctrica
queest6 instalada y conectada atierra adecuadamente.
ADVERTENCIA-Unainstalaci6ninadecuadaatierrapuedetenerel riesgo
de unadescarga el6ctrica.
Consulte a un electricista calificado si no se entienden totalmente las
instrucciones de puesta a tierra, o si tiene alguna duda en cuanto a la
conexi6na tierra apropiadadel aparato.
No utiliceunaextensi6nel6ctrica.Siel cord6nde lafuentedealimentaci6n
es demasiado corto, solicite a un electricista calificado que instale una
tomael6ctrica cercadel aparato.
I Registre su producto en linea en: www.broan.com/register
INSTALADOR:guardeestemanualparaqueIo puedanutilizarelinspectorelectricoyeldue_odelacasa.
DUEN0DECASA:lainformacionsobreelusoy mantenimientoseencuentraenlapagina21.
17
Loading ...
Loading ...
Loading ...