Home
Bookmarks
Home
Philips
Philips HP6576/60 User Manual
Page 5
Philips HP6576/60 Epilator
User Manual - Page 5
For HP6576/60.
PDF File Manual
,
96 pages
,
Read Online
|
Download pdf file
Қазақша
Кіріспе
Жалпы сипаттама (Cурет 1)
Маңызды
Қауіпті
Ескерту
Абайлаңыз
Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)
Зарядтау
Эпиляторды зарядтау
Батарея төмен деген көрсеткіш
Эпиляция бойынша кеңестер
Эпиляция жасау алдында
Эпиляция кезінде
Эпиляциядан кейін
Эпиляторды пайдалану
Эпилятормен аяқтағы түктерді жұлу
Қолтық астындағы және бикини тұсындағы түктерді қыру
Тегістеу тарағын пайдалану
Тоқ сымымен қолдану
Қатты қызып кетуден қорғайды
Шамадан тыс жүктеуден қорғайтын функция
Көрікті қысқышты пайдалану
Көрікті қысқышты пайдалану
Батареларды алмастыру
Тазалау және күтіп ұстау
Қосымша бөлшектерді тазалау.
Эпилятор басын тазалау
Қыру, тегістеу және үлгілеу қосымшасы мен тегістеу тарағын тазалау
Сақтау
Сапар шеккенде бекітетін әдіс
Қыру, тегістеу және үлгілеу қосымшасы
Алмастыру
Қоршаған орта
Эпилятор
Қайта зарядталатын батареяларды алу
Көрікті қысқыштар
Briesmas
Brīdinājums
Ievērībai
Elektromagnētiskie Lauki (EMF)
Epilatora uzlāde
Indikators “baterijas tukšas”
Pirms epilācijas
Epilācijas laikā
Pēc epilācijas
Кепілдік және қызмет
Ақаулықтарды жою
Latviešu
Ievads
Vispārējs apraksts (Zīm. 1)
Svarīgi
Lādēšana
Epilēšanas padomi
Epilatora lietošana
Kāju epilācija, izmantojot epilatoru
Padušu un bikini zonas skūšana
Griešana, izmantojot griešanas ķemmi
Izmantojams ar vadu
Aizsardzība pret pārslodzi
Aizsardzība pret pārslodzi
Smart Tweezer pincetes lietošana
Smart Tweezer pincetes lietošana
Bateriju maiņa
Tīrīšana un apkope
Uzgaļu tīrīšana
Epilatora epilēšanas galviņas tīrīšana
Skūšanas, griešanas un veidošanas uzgaļa un griešanas ķemmes tīrīšana
Uzglabāšana
Ceļojuma bloķētājs
Skūšanas, griešanas un veidošanas uzgalis
Rezerves daļas
Vides aizsardzība
Epilators
Atkārtoti uzlādējamu bateriju izņemšana
Smart Tweezer pincete
Niebezpieczeństwo
Ostrzeżenie
Uwaga
Pola elektromagnetyczne (EMF)
Ładowanie depilatora
Wskaźnik niskiego poziomu naładowania akumulatorów
Przed depilacją
Podczas depilacji
Po depilacji
Garantija un tehniskā apkope
Kļūmju novēršana
Polski
Wprowadzenie
Opis ogólny (rys. 1)
Ważne
Ładowanie
Wskazówki dotyczące depilacji
Korzystanie z depilatora
Depilacja nóg depilatorem
Golenie obszarów pod pachami i w okolicy bikini
Przycinanie z nasadką grzebieniową
Zasilanie sieciowe
Ochrona przed przegrzaniem
System ochrony przed przeciążeniem
Korzystanie z inteligentnej pęsety
Korzystanie z inteligentnej pęsety
Wymiana baterii
Czyszczenie i konserwacja
Czyszczenie nasadek
Czyszczenie głowicy depilującej depilatora
Czyszczenie nasadki do golenia, przycinania i modelowania oraz nasadki do przycinania
Przechowywanie
Blokada podróżna
Nasadka do golenia, przycinania i modelowania
Wymiana
Ochrona środowiska
Depilator
Usuwanie akumulatorów
Inteligentna pęseta
Pericol
Avertisment
Precauţie
Câmpuri electromagnetice (EMF)
Încărcarea epilatorului
Indicator “Baterie descărcată”
Înainte de epilare
În timpul epilării
După epilare
Gwarancja i serwis
Rozwiązywanie problemów
Română
Introducere
Descriere generală (fig. 1)
Important
Încărcare
Sugestii privind epilarea
Utilizarea epilatorului
Epilarea picioarelor cu epilatorul
Raderea părului din zonele axilare şi inghinală
Tunderea cu pieptenele pentru tundere
Utilizare cu fir
Protecţie la supraîncălzire
Protecţia la supraîncărcare
Utilizarea Smart Tweezers
Utilizarea Smart Tweezers
Înlocuirea bateriilor
Curăţare şi întreţinere
Curăţarea accesoriilor
Curăţarea capului de epilare al epilatorului
Curăţarea accesoriului pentru radere, tundere şi stilizare şi a pieptenului pentru tundere
Depozitarea
Blocarea pentru călătorie
Accesoriu pentru radere, tundere şi stilizare
Înlocuirea
Protecţia mediului
Epilator
Îndepărtarea bateriilor reîncărcabile
Smart Tweezers
Опасно!
Предупреждение.
Внимание!
Электромагнитные поля (ЭМП)
Зарядка эпилятора
Индикация низкого уровня заряда аккумулятора
Перед началом эпиляции
Во время эпиляции
После эпиляции
Garanţie şi service
Depanare
Русский
Введение
Общее описание (Рис. 1)
Важно!
Зарядка
Советы по проведению процедуры эпиляции
Использование эпилятора
Эпиляция ног с помощью эпилятора
Бритье подмышек и линии бикини
Подравнивание волос с помощью насадки триммера
Питание от сети
Защита от перегрева
Защита от перегрузок
Использование пинцетов
Использование пинцетов
Замена батареек
Очистка и уход
Очистка насадок
Очистка эпиляционной головки эпилятора
Очистка насадки для бритья, подравнивания и моделирования и насадки триммера
Хранение
Дорожная блокировка
Насадка для бритья, подравнивания и моделирования
Запчасти
Защита окружающей среды
Эпилятор
Извлечение аккумуляторов
Усовершенствованные пинцеты
Nevarnost
Opozorilo
Pozor
Elektromagnetna polja (EMF)
Polnjenje epilatorja
Znak za prazno baterijo
Pred epilacijo
Med epilacijo
Po epilaciji
Гарантия и обслуживание
Поиск и устранение неисправностей
Slovenščina
Uvod
Splošni opis (Sl. 1)
Pomembno
Polnjenje
Nasveti za epilacijo
Uporaba epilatorja
Epiliranje nog z epilatorjem
Britje pazduh in predela bikinija
Prirezovanje s prirezovalnim glavnikom
Uporaba s priklopom na električno omrežje
Zaščita pred pregrevanjem
Zaščita pred preobremenitvijo
Uporaba pincete Smart Tweezers
Uporaba pincete Smart tweezers
Menjava baterij
Čiščenje in vzdrževanje
Čiščenje nastavkov
Čiščenje epilacijske glave epilatorja
Čiščenje nastavka za britje, prirezovanje in oblikovanje ter prirezovalnega glavnika
Shranjevanje
Potovalni zaklep
Nastavek za britje, prirezovanje in oblikovanje
Zamenjava
Okolje
Epilator
Odstranjevanje akumulatorskih baterij
Pinceta Smart Tweezers
Opasnost
Upozorenje
Oprez
Elektromagnetna polja (EMF)
Punjenje epilatora
Indikator da je baterija pri kraju
Pre nego što počnete sa epilacijom
Tokom epilacije
Nakon epilacije
Garancija in servis
Odpravljanje težav
Srpski
Uvod
Opšti opis (Sl. 1)
Važno
Punjenje
Saveti za epilaciju
Upotreba epilatora
Epilacija nogu pomoću epilatora
Brijanje pazuha i i bikini zone
Podrezivanje pomoću češlja za podrezivanje
Napajanje iz naponske mreže
Zaštita od pregrevanja
Zaštita od preopterećenja
Upotreba dodatka Smart Tweezers
Upotreba dodatka Smart Tweezers
Zamena baterija
Čišćenje i održavanje
Čišćenje dodataka
Čišćenje glave za epilaciju
Čišćenje dodatka za brijanje, podrezivanje i oblikovanje i češlja za podrezivanje
Odlaganje
Zaključavanje za vreme putovanja
Dodatak za brijanje, podrezivanje i oblikovanje
Zamena delova
Zaštita okoline
Epilator
Uklanjanje punjivih baterija
Smart Tweezers
Небезпечно
Попередження
Увага
Електромагнітні поля (ЕМП)
Заряджання епілятора
Індикація розрядження батареї
Перед епіляцією
Під час епіляції
Після епіляції
Garancija i servis
Rešavanje problema
Українська
Вступ
Загальний опис (Мал. 1)
Важлива інформація
Зарядження
Поради щодо епіляції
Використання епілятора
Епіляція ніг за допомогою епілятора
Гоління пахв та лінії бікіні
Підстригання за допомогою тримера-гребінця
Живлення від електромережі
Захист від перегрівання
Система захисту від перевантаження
Використання розумного пінцета
Використання пінцета Smart Tweezers
Заміна батарей
Чищення та догляд
Чищення насадок
Чищення епіляційної головки епілятора
Чищення тримера-гребінця і насадки для гоління, підстригання та моделювання
Зберігання
Блокування для транспортування
Насадка для гоління, підстригання та моделювання
Заміна
Навколишнє середовище
Епілятор
Виймання акумуляторних батарей
Пінцет Smart Tweezers
Гарантія та обслуговування
Усунення несправностей
Page 5/96
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Bookmarks
Loading ...
Loading ...
Loading ...
HP6576
6
La
tviešu
1
7
PoLski
27
38
49
6
1
srPski
72
83
Loading ...
Loading ...
Loading ...
File type: PDF
File name: 82710616_hp6576-60.pdf
File size: 2.49 MB
File Language: English
Pages: 96
Author: Philips
File created: 2010-04-27
Published: 2022-06-10
Updated: 2023-04-25
Download File
Table of Contents
×
Қазақша
6
Кіріспе
6
Жалпы сипаттама (Cурет 1)
6
Маңызды
7
Қауіпті
7
Ескерту
7
Абайлаңыз
7
Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)
8
Зарядтау
8
Эпиляторды зарядтау
8
Батарея төмен деген көрсеткіш
8
Эпиляция бойынша кеңестер
8
Эпиляция жасау алдында
8
Эпиляция кезінде
9
Эпиляциядан кейін
9
Эпиляторды пайдалану
9
Эпилятормен аяқтағы түктерді жұлу
9
Қолтық астындағы және бикини тұсындағы түктерді қыру
10
Тегістеу тарағын пайдалану
10
Тоқ сымымен қолдану
11
Қатты қызып кетуден қорғайды
11
Шамадан тыс жүктеуден қорғайтын функция
11
Көрікті қысқышты пайдалану
11
Көрікті қысқышты пайдалану
11
Батареларды алмастыру
12
Тазалау және күтіп ұстау
12
Қосымша бөлшектерді тазалау.
12
Эпилятор басын тазалау
12
Қыру, тегістеу және үлгілеу қосымшасы мен тегістеу тарағын тазалау
13
Сақтау
13
Сапар шеккенде бекітетін әдіс
13
Қыру, тегістеу және үлгілеу қосымшасы
14
Алмастыру
14
Қоршаған орта
14
Эпилятор
14
Қайта зарядталатын батареяларды алу
14
Көрікті қысқыштар
14
Briesmas
18
Brīdinājums
18
Ievērībai
18
Elektromagnētiskie Lauki (EMF)
19
Epilatora uzlāde
19
Indikators “baterijas tukšas”
19
Pirms epilācijas
19
Epilācijas laikā
19
Pēc epilācijas
20
Кепілдік және қызмет
15
Ақаулықтарды жою
15
Latviešu
17
Ievads
17
Vispārējs apraksts (Zīm. 1)
17
Svarīgi
18
Lādēšana
19
Epilēšanas padomi
19
Epilatora lietošana
20
Kāju epilācija, izmantojot epilatoru
20
Padušu un bikini zonas skūšana
21
Griešana, izmantojot griešanas ķemmi
21
Izmantojams ar vadu
21
Aizsardzība pret pārslodzi
22
Aizsardzība pret pārslodzi
22
Smart Tweezer pincetes lietošana
22
Smart Tweezer pincetes lietošana
22
Bateriju maiņa
22
Tīrīšana un apkope
23
Uzgaļu tīrīšana
23
Epilatora epilēšanas galviņas tīrīšana
23
Skūšanas, griešanas un veidošanas uzgaļa un griešanas ķemmes tīrīšana
23
Uzglabāšana
24
Ceļojuma bloķētājs
24
Skūšanas, griešanas un veidošanas uzgalis
24
Rezerves daļas
24
Vides aizsardzība
24
Epilators
25
Atkārtoti uzlādējamu bateriju izņemšana
25
Smart Tweezer pincete
25
Niebezpieczeństwo
28
Ostrzeżenie
28
Uwaga
28
Pola elektromagnetyczne (EMF)
29
Ładowanie depilatora
29
Wskaźnik niskiego poziomu naładowania akumulatorów
29
Przed depilacją
29
Podczas depilacji
30
Po depilacji
30
Garantija un tehniskā apkope
25
Kļūmju novēršana
25
Polski
27
Wprowadzenie
27
Opis ogólny (rys. 1)
27
Ważne
28
Ładowanie
29
Wskazówki dotyczące depilacji
29
Korzystanie z depilatora
30
Depilacja nóg depilatorem
30
Golenie obszarów pod pachami i w okolicy bikini
31
Przycinanie z nasadką grzebieniową
31
Zasilanie sieciowe
32
Ochrona przed przegrzaniem
32
System ochrony przed przeciążeniem
32
Korzystanie z inteligentnej pęsety
32
Korzystanie z inteligentnej pęsety
32
Wymiana baterii
33
Czyszczenie i konserwacja
33
Czyszczenie nasadek
33
Czyszczenie głowicy depilującej depilatora
33
Czyszczenie nasadki do golenia, przycinania i modelowania oraz nasadki do przycinania
34
Przechowywanie
34
Blokada podróżna
34
Nasadka do golenia, przycinania i modelowania
35
Wymiana
35
Ochrona środowiska
35
Depilator
35
Usuwanie akumulatorów
35
Inteligentna pęseta
36
Pericol
39
Avertisment
39
Precauţie
39
Câmpuri electromagnetice (EMF)
40
Încărcarea epilatorului
40
Indicator “Baterie descărcată”
40
Înainte de epilare
40
În timpul epilării
41
După epilare
41
Gwarancja i serwis
36
Rozwiązywanie problemów
36
Română
38
Introducere
38
Descriere generală (fig. 1)
38
Important
39
Încărcare
40
Sugestii privind epilarea
40
Utilizarea epilatorului
41
Epilarea picioarelor cu epilatorul
41
Raderea părului din zonele axilare şi inghinală
42
Tunderea cu pieptenele pentru tundere
42
Utilizare cu fir
43
Protecţie la supraîncălzire
43
Protecţia la supraîncărcare
43
Utilizarea Smart Tweezers
43
Utilizarea Smart Tweezers
43
Înlocuirea bateriilor
44
Curăţare şi întreţinere
44
Curăţarea accesoriilor
44
Curăţarea capului de epilare al epilatorului
44
Curăţarea accesoriului pentru radere, tundere şi stilizare şi a pieptenului pentru tundere
45
Depozitarea
45
Blocarea pentru călătorie
45
Accesoriu pentru radere, tundere şi stilizare
46
Înlocuirea
46
Protecţia mediului
46
Epilator
46
Îndepărtarea bateriilor reîncărcabile
46
Smart Tweezers
46
Опасно!
50
Предупреждение.
50
Внимание!
50
Электромагнитные поля (ЭМП)
51
Зарядка эпилятора
51
Индикация низкого уровня заряда аккумулятора
51
Перед началом эпиляции
51
Во время эпиляции
52
После эпиляции
52
Garanţie şi service
47
Depanare
47
Русский
49
Введение
49
Общее описание (Рис. 1)
49
Важно!
50
Зарядка
51
Советы по проведению процедуры эпиляции
51
Использование эпилятора
52
Эпиляция ног с помощью эпилятора
52
Бритье подмышек и линии бикини
53
Подравнивание волос с помощью насадки триммера
54
Питание от сети
54
Защита от перегрева
54
Защита от перегрузок
54
Использование пинцетов
55
Использование пинцетов
55
Замена батареек
55
Очистка и уход
55
Очистка насадок
56
Очистка эпиляционной головки эпилятора
56
Очистка насадки для бритья, подравнивания и моделирования и насадки триммера
56
Хранение
57
Дорожная блокировка
57
Насадка для бритья, подравнивания и моделирования
57
Запчасти
57
Защита окружающей среды
57
Эпилятор
57
Извлечение аккумуляторов
57
Усовершенствованные пинцеты
58
Nevarnost
62
Opozorilo
62
Pozor
62
Elektromagnetna polja (EMF)
62
Polnjenje epilatorja
63
Znak za prazno baterijo
63
Pred epilacijo
63
Med epilacijo
63
Po epilaciji
64
Гарантия и обслуживание
58
Поиск и устранение неисправностей
58
Slovenščina
61
Uvod
61
Splošni opis (Sl. 1)
61
Pomembno
62
Polnjenje
63
Nasveti za epilacijo
63
Uporaba epilatorja
64
Epiliranje nog z epilatorjem
64
Britje pazduh in predela bikinija
65
Prirezovanje s prirezovalnim glavnikom
65
Uporaba s priklopom na električno omrežje
65
Zaščita pred pregrevanjem
66
Zaščita pred preobremenitvijo
66
Uporaba pincete Smart Tweezers
66
Uporaba pincete Smart tweezers
66
Menjava baterij
66
Čiščenje in vzdrževanje
67
Čiščenje nastavkov
67
Čiščenje epilacijske glave epilatorja
67
Čiščenje nastavka za britje, prirezovanje in oblikovanje ter prirezovalnega glavnika
67
Shranjevanje
68
Potovalni zaklep
68
Nastavek za britje, prirezovanje in oblikovanje
68
Zamenjava
68
Okolje
69
Epilator
69
Odstranjevanje akumulatorskih baterij
69
Pinceta Smart Tweezers
69
Opasnost
73
Upozorenje
73
Oprez
73
Elektromagnetna polja (EMF)
73
Punjenje epilatora
74
Indikator da je baterija pri kraju
74
Pre nego što počnete sa epilacijom
74
Tokom epilacije
74
Nakon epilacije
75
Garancija in servis
69
Odpravljanje težav
69
Srpski
72
Uvod
72
Opšti opis (Sl. 1)
72
Važno
73
Punjenje
74
Saveti za epilaciju
74
Upotreba epilatora
75
Epilacija nogu pomoću epilatora
75
Brijanje pazuha i i bikini zone
76
Podrezivanje pomoću češlja za podrezivanje
76
Napajanje iz naponske mreže
77
Zaštita od pregrevanja
77
Zaštita od preopterećenja
77
Upotreba dodatka Smart Tweezers
77
Upotreba dodatka Smart Tweezers
77
Zamena baterija
78
Čišćenje i održavanje
78
Čišćenje dodataka
78
Čišćenje glave za epilaciju
78
Čišćenje dodatka za brijanje, podrezivanje i oblikovanje i češlja za podrezivanje
79
Odlaganje
79
Zaključavanje za vreme putovanja
79
Dodatak za brijanje, podrezivanje i oblikovanje
80
Zamena delova
80
Zaštita okoline
80
Epilator
80
Uklanjanje punjivih baterija
80
Smart Tweezers
80
Небезпечно
84
Попередження
84
Увага
84
Електромагнітні поля (ЕМП)
85
Заряджання епілятора
85
Індикація розрядження батареї
85
Перед епіляцією
85
Під час епіляції
86
Після епіляції
86
Garancija i servis
80
Rešavanje problema
81
Українська
83
Вступ
83
Загальний опис (Мал. 1)
83
Важлива інформація
84
Зарядження
85
Поради щодо епіляції
85
Використання епілятора
86
Епіляція ніг за допомогою епілятора
86
Гоління пахв та лінії бікіні
87
Підстригання за допомогою тримера-гребінця
88
Живлення від електромережі
88
Захист від перегрівання
88
Система захисту від перевантаження
88
Використання розумного пінцета
89
Використання пінцета Smart Tweezers
89
Заміна батарей
89
Чищення та догляд
89
Чищення насадок
89
Чищення епіляційної головки епілятора
90
Чищення тримера-гребінця і насадки для гоління, підстригання та моделювання
90
Зберігання
91
Блокування для транспортування
91
Насадка для гоління, підстригання та моделювання
91
Заміна
91
Навколишнє середовище
91
Епілятор
91
Виймання акумуляторних батарей
91
Пінцет Smart Tweezers
92
Гарантія та обслуговування
92
Усунення несправностей
92
Search:
×
Search
