Kenmore 11022352510 User Manual

Loading ...

TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES

&HUWDLQVSURJUDPPHVHWRSWLRQVQHVRQWSDVGLVSRQLEOHVVXUFHUWDLQVPRGÔOHV

L’aspect peut varier.

2 431

SOIL LEVEL (niveau de saleté)

'DQVODPDMRULWÑGHVFDVVÑOHFWLRQQHUOHUÑJODJHOHSOXV

DGDSWÑÍYRWUHFKDUJH3RXUOHVWLVVXVWUÔVVDOHVVÑOHFWLRQQHU

+HDY\6RLO/HYHOQLYHDXGHWUÔVVDOHVSRXUSURORQJHUOD

GXUÑHGHODYDJH3RXUOHVWLVVXVSHXVDOHVVÑOHFWLRQQHU([

/LJKW6RLO/HYHOQLYHDXGHVDOHWÑWUÔVIDLEOHSRXUDEUÑJHUOD

GXUÑHGHODYDJH/HUÑJODJHGHQLYHDXGHVDOHWÑIDLEOHDLGHUD

ÍUÑGXLUHOHPPÒOHPHQWHWOHIURLVVHPHQW

WASH TEMP (température de lavage)

/DIRQFWLRQ:DVK7HPSWHPSÑUDWXUHGHODYDJHGÑWHFWHHW

PDLQWLHQWXQHWHPSÑUDWXUHXQLIRUPHGHOHDXHQUÑJXODQWOH

GÑELWGDUULYÑHGHDXFKDXGHHWGHDXIURLGH

6ÑOHFWLRQQHUXQHWHPSÑUDWXUHGHODYDJHHQIRQFWLRQGXW\SH

GHWLVVXHWGHVDOHWÑÍODYHU3RXUGHVUÑVXOWDWVRSWLPDX[

VXLYUHOHVLQVWUXFWLRQVVXUOÑWLTXHWWHGXYÒWHPHQWHWXWLOLVHUOD

WHPSÑUDWXUHGHDXGHODYDJHODSOXVFKDXGHSRVVLEOHTXLUHVWH

VDQVGDQJHUSRXUOHWLVVX

■ 6XUFHUWDLQVPRGÔOHVHWSRXUFHUWDLQVSURJUDPPHVOHV

WHPSÑUDWXUHVXWLOLVÑHVSRXUOHDXFKDXGHHWOHDXWLÔGH

SHXYHQWÒWUHLQIÑULHXUHVDX[WHPSÑUDWXUHVXWLOLVÑHVSDU

YRWUHSUÑFÑGHQWHODYHXVH

■ 0ÒPHSRXUOHVODYDJHVGRQWODWHPSÑUDWXUHDÑWÑUÑJOÑH

VXU&RROIUDLVRX&ROGIURLGLOHVWSRVVLEOHTXHGH

OHDXWLÔGHVRLWDMRXWÑHÍODODYHXVHSRXUPDLQWHQLUXQH

WHPSÑUDWXUHPLQLPDOH

7RXWOHVULQÐDJHVVRQWIURLGV

WASH CYCLE KNOB

(bouton de programme de lavage)

8WLOLVHUOHERXWRQGXSURJUDPPHGHODYDJHSRXU

VÑOHFWLRQQHUOHVSURJUDPPHVGLVSRQLEOHVVXUODODYHXVH

9RLUk*XLGHGHSURJUDPPHVySRXUGHVGHVFULSWLRQVGH

SURJUDPPHVGÑWDLOOÑHV

WATER LEVEL (niveau d’eau)

5ÑJOH]OHERXWRQGHQLYHDXGHDXSRXUOHUÑJODJH

DXWRPDWLTXHGHGÑWHFWLRQHWGHODODYHXVHGÑWHFWHUD

DXWRPDWLTXHPHQWOHQLYHDXGHDXDSSURSULÑSRXUODWDLOOH

HWOHW\SHGHFKDUJH

5ÑJOH]OHERXWRQGHQLYHDXGHDXÍ'HHS)LOOJUDQG

UHPSOLVVDJHHWODODYHXVHYDUHPSOLUOHQLYHDXGHDXPD[LPDO

REMARQUE:$WWHQGH]YRXVÍGHVF\FOHVSOXVORQJVGXVDX[

GÑODLVGHUHPSOLVVDJHÑWHQGXVORUVTXHYRXVXWLOLVH]ORSWLRQ

JUDQGUHPSOLVVDJH

RINSE OPTIONS (options de rinçage)

Il est possible d’ajouter les options suivantes à la plupart

des programmes. Voir “Guide de programmes” pour plus

de détails.

ONE RINSE (rinçage unique)

&HWWHRSWLRQSHUPHWGHOLPLWHUOHQRPEUHGHULQÐDJHV

GXQSURJUDPPHÍXQVHXOULQÐDJH

TWO RINSES (double rinçage)

2QSHXWXWLOLVHUFHWWHRSWLRQSRXUDMRXWHUDXWRPDWLTXHPHQW

XQVHFRQGULQÐDJHÍODSOXSDUWGHVSURJUDPPHV

ONE RINSE WITH FABRIC SOFTENER

(rinçage unique avec assouplissant)

&HWWHRSWLRQGRLWÒWUHVÑOHFWLRQQÑHVLORQXWLOLVH

GHODVVRXSOLVVDQWSRXUWLVVXGXUDQWXQSURJUDPPH&HFL

JDUDQWLWTXHODVVRXSOLVVDQWSRXUWLVVXHVWDMRXWÑDXERQ

PRPHQWORUVGXULQÐDJHSRXUÒWUHFRUUHFWHPHQWGLVWULEXÑ

TWO RINSES WITH FABRIC SOFTENER

(double rinçage avec assouplissant)

&HWWHRSWLRQGRLWÒWUHVÑOHFWLRQQÑHVLORQXWLOLVH

GHODVVRXSOLVVDQWSRXUWLVVXGXUDQWXQSURJUDPPHHW7ZR

5LQVHVGRXEOHULQÐDJH.

START/PAUSE/Unlock Lid BUTTON

(mise en marche/pause/déverrouillage du couvercle)

$SSX\HUVXUFHERXWRQSRXUGÑPDUUHUOHSURJUDPPH

VÑOHFWLRQQÑSXLVDSSX\HUGHQRXYHDXSRXUVXVSHQGUHOH

SURJUDPPHHWGÑYHUURXLOOHUOHFRXYHUFOH

REMARQUE:6LODODYHXVHWRXUQHFHODSHXWSUHQGUHSOXVLHXUV

PLQXWHVSRXUGÑYHUURXLOOHUOHFRXYHUFOH

CYCLE STATUS LIGHTS

(témoins lumineux de progrés)

/HVWÑPRLQVOXPLQHX[GHSURJUÑVLQGLTXHQWODSURJUHVVLRQGX

SURJUDPPH°FKDTXHÑWDSHGXSURFHVVXVLOHVWSRVVLEOHTXH

ORQUHPDUTXHGHVSDXVHVRXGHVVRQVGLçÑUHQWVGHFHX[GHV

laveuses ordinaires.

Loading ...

Kenmore 11022352510 washer

User Manual - Page 39