Loading ...
Loading ...
Loading ...
12
VI CẢNH BÁO
• Việc lắp đặt không đúng cách có thể gây tai nạn nghiêm trọng.
• Khi lắp đặt máy sấy bên trên một thiết bị khác, sẽ rất nguy hiểm nếu chỉ có một người thực hiện do trọng lượng
và kích thước của máy sấy. Cần đảm bảo có từ hai người trở lên cùng thực hiện lắp đặt hoặc nhận trợ giúp từ
một thợ lắp đặt chuyên nghiệp.
• Máy sấy không phù hợp để lắp đặt âm tủ. Không thực hiện lắp đặt âm tủ.
• Không vận hành máy sấy khi đã tháo rời máy.
• Rút phích cắm điện khỏi ổ điện trước khi lắp máy sấy trên đỉnh.
• Chỉ được phép lắp bộ dụng cụ xếp chồng này cho máy giặt và máy sấy LG. Việc lắp đặt bộ dụng cụ xếp chồng
cho máy giặt hoặc máy sấy của bên thứ ba (vì bất kể lý do gì) có thể dẫn đến thương tích hoặc hư hỏng tài sản.
• Không đặt trẻ em hoặc vật nặng trên 16 kg lên giá đỡ của bộ dụng cụ xếp chồng (vì bất kể lý do gì). Làm như
vậy có thể dẫn đến thương tích cá nhân và hư hỏng tài sản.
TR UYARI
• Yanlış montaj, ciddi kazalara neden olabilir.
• Bir kişinin kurutucunun ağırlığı ve büyüklüğü nedeniyle kurutucuyu başka bir cihazın üzerine yerleştirmesi
çok tehlikelidir. Kurulumu iki veya daha fazla kişinin gerçekleştirmesini veya profesyonel bir serivsten yardım
almasını sağlayın.
• Kurutucu yerleşik kurulum için uygun değildir. Dahili bir kurulum yapmayın.
• Kurutma makinesini demonte ederken kullanmayın.
• Kurutma makinesini üstüne monte etmeden önce elektrik fişini prizden çekin.
• Bu istifleme kiti yalnızca uyumlu LG yıkayıcıları ve kurutucularla birlikte monte edilebilir. İstifleme kitini üçüncü
taraf çamaşır makinesi veya kurutucu ile (herhangi bir nedenle) monte etmek yaralanma veya mal hasarına
neden olabilir.
• İstifleme setinin rafına 16 kg’dan daha ağır nesneler koymayın. (Herhangi bir nedenle) Bu maddi hasara yol açabilir.
• Çocukları istifleme setinin rafına yerleştirmeyin. Bu kişisel yaralanmalara neden olabilir.
• Bu istifleme kiti herhangi bir TWIN yıkama kurulumuyla uyumlu değil. Bağımsız kurutucular, TWIN yıkama
setlerinin üzerine istiflenemez.
UA ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• Неправильне встановлення може призвести до серйозних нещасних випадків.
• Встановлювати сушильну машину зверху на інший пристрій самотужки може бути дуже небезпечно у
зв’язку із її масою та розмірами. Для безпечної установки пристрою необхідно двоє або більше людей,
також можете звернутися до послуг професійного установника.
• Сушильна машина не призначена для вбудовування в меблі. Не здійснюйте встановлення зі вбудовуванням.
• Не використовуйте сушильну машину у розібраному вигляді.
• Перед установкою сушильної машини зверху на інший пристрій відключайте вилку живлення від
електричної розетки.
• Комплект для установки пристроїв зверху на інший може використовуватися тільки для пральних і
сушильних машин LG. Використання комплекту для установки пристроїв зверху на пральні або сушильні
машини сторонніх виробників (з будь-яких причин) може привести до травм і пошкодження майна.
• Не розміщуйте предмети масою більше 16 кг (з будь-яких причин) на полицю комплекту установки
пристроїв зверху на інший. Це може привести до пошкодження майна.
• Не ставте та не садіть дітей (з будь-яких причин) на полицю комплекту установки пристроїв зверху на
інший. Це може привести до травм.
• Цей комплект для установки пристроїв зверху на інший не сумісний із жодною пральною машиною з
лінійки TWINWash. Сушильні машини не можуть бути встановлені зверху на пральну машину з лінійки
TWINWash.
KZ АБАЙЛАҢЫЗ
• Бұрыс орнату жазатайым оқиғаға әкелуі мүмкін.
• Кептіргіш машинаның өлшемі мен салмағына байлансты , кір жуу машинасының үстіне бір адамның
орнатуы қауіпті. Орнату үшін 2 немесе одан көп адам керек, басқа жағдайда профессионалды
орнатқыштарға хабарласыңыз.
• Кептіргіш машина кіріктірілетін жиһазға арналмаған. Жиһазға кіріктірмеңіз.
• Кептіргіш машинаны бөлшектелінген күйінде орнатпаңыз.
• Кептіргіш машинаны жоғарыға орнату алдында тоқ көзінен ажыратыңыз.
• Кептіргіш машинаны LG кір жуғыш машинасының үстіне ғана орнатуға болады, вертикалды орнату
комплектісі басқа өндірушілер кептіргіш машинасына арналмаған. Басқа өндірушіның кір жуғыш
машинасына орнатқан жағдайда жарақат немесе мүлік шығынына әкелуі мүмкін.
• Жылжымалы суырмаға 16 кг-нан ауыр зат қоймаңыз, алалардың отыруына тыйым салынады. Бүл
жағдай, жарақат немесе мүлік шығынына әкелуі мүмкін.
INSTALLATION PROCEDURE
Loading ...
Loading ...
Loading ...