Loading ...
Loading ...
Loading ...
CODE
EXPLICATION
CODE
EXPLICATION
C.
20
VALEUR
DE
LA
PIECE
2
H.
01
Ree
ME
GU
PER-TARIFICATION/
Cc.
20
rec
represente
fa
vareur
de
la
piece
“Ree
plus
(Omis,
saut
si
le
programme
super-tarification
importante.
20
x
5
%
=
100
%.
a,
~
active.)
:
bod
.
.
O
eci
représente
le
nombre
de
piéces
1
Par
des
pressions
sur
la
touche
PERM.
:
.
,
x
PRESS
ily
a
option
de
1-199
pour
la
quantité
nécessaires
pour
’accés
au
super
programme
dincréments
de
5
%
a
partir
du
programme
de
base.
Appuyer
sur
°-
la
touche
PERM
PRESS
pour
sélectionner
une
C.
05
MODELES
PN
SEULEMENT
:
Ceci
représente
la
valeur
de
0
439.
valeur
de
la
piéce
2
par
incréments
de
5
%
de
la
.
valeur
de
la
piéce
plus
importante.
Configuré
a
~
erro
son
ee
ee
ene
OE
CATES
AND
rusine
pour
5
x
5
%
de
la
piéce
plus
importante.
p p
:
~
Appuyer
une
fois
sur
la
touche
DELICATES
AND
h.
01
TYPEDESUPER
PROGRAMME
==
KNITS
pour
passer
au
code
suivant
(Omis,
sauf
si
le
programme
super-tarification
co
:
est
activé.)
d.
00
OPTION
GLISSIERE
A
PIECES
:
:
ee
Cette
option
peut
étre
SELECTIONNEE
(‘ON’)
h.
O01
Ceci
représente
option
super
programme/
ou
PAS
SELECTIONNEE
(‘OFF’)
amé6lioration.
Appuyer
la
touche
PERM
:
PRESS
pour
sélectionner
l’un
des
3
niveaux
d.
00
Pas
sélectionnée
(OFF’).
Utilisé
pour
les
d’amélioration
:
compteurs
de
piéces
ou
les
lecteurs
de
cartes.
01
-
lavage
amélioré,
avec
3
minutes
Sélectionnée
(‘ON’).
Appuyer
3
fois
consécutives
additionnelles
de
lavage/culbutage
en
plus
de
sur
la
touche
QUICK
CYCLE
pour
cette
sélection.
la
durée
de
lavage
programmée.
NOTE:
Cette
option
devrait
étre
réglée
4
“00”
a
02
-
rincage
additionnel
pour
tous
les
moins
que
le
boitier
du
compteur
ait
été
changé
programmes.
pour
un
dispositi
de
glissiére
a
pieces.
—
03-014
02.
d.
os
secs
on
seiectionne
Ie
mode
oe
Meaalea
ta
>
Appuyer
une
fois
sur
la
touche
DELICATES
AND
valeur
du
prix
de
vente.
Paramétrer
le
code
de
KNITS
pour
passer
au
code
suivant.
pavametrage
6
(px
Pe
toe
wou
régulier)
et
Cd
OPTION
PIECES/DEBIT
e
code
de
paramétrage
3
(prix
pour
programme
se
*
a
spécial)
pour
le
nombre
de
manoeuvres
de
la
Cd
Sélection
du
paiement
par
pieces
et
par
carte
de
glissiére.
Si
le
lave-linge
est
configuré
en
mode
debit.
Appuyer
3
fois
consécutives
sur
la
touche
“CS”
et
qu’un
compteur
de
piéces
est
installé,
le
QUICK
CYCLE
pour
modifier
cette
sélection.
lave-linge
n’enregistrera
pas
les
piéces.
J.
C_
Paiement
par
piéces
sélectionné;
paiement
REMARQUE
:
Pour
l’activation
de
la
glissiére
a
par
carte
de
débit
désactivé.
Appuyer
3
fois
pieces,
il
faut
replacer
le
boitier
du
compteur.
consécutives
sur
la
touche
QUICK
CYCLE
pour
~
Appuyer
une
fois
sur
la
touche
DELICATES
AND
modifier
cette
selection.
KNITS
pour
passer
au
code
suivant.
J.
.d
Mode
carte
de
débit
sélectionné,
mode
piéces
E
00
OPTION
ADDITION
DE
PIECES
désactivé.
C’est
le
réglage
par
défaut
de
.
:
.
’usine
pour
les
modéles
PN.
Appuyer
3
fois
Cette
option
peut
6tre
SELECTIONNEE
(‘ON’)
consécutives
sur
la
touche
QUICK
CYCLE
pour
ou
PAS
SELECTIONNEE
(‘OFF’).
Cette
option
modifier
cette
sélection.
commande
l’affichage
pour
le
client
du
nombre
J.
Ed
Vootion
d
.
t
Sliorée/carte
d
de
piéces
(piéce
1)
a
insérer,
pluté6t
que
d’un
.
d
hi
eee
eee
eee
een
ee
eat
montant
monétaire.
ébit
est
auto-sélectionnée
lors
de
l’installation
d’un
lecteur
de
carte
Génération
2
sur
le
E.
00
Pas
sélectionnée
(‘OFF’).
lave-linge.
On
ne
peut
sélectionner/désélectionner
E.
AC
Option
sélectionnée
(‘ON’).
Appuyer
3
fois
manuellement
option
Ed.
consécutives
sur
la
touche
QUICK
CYCLE
pour
-
Appuyer
une
fois
sur
la
touche
DELICATES
AND
cette
sélection.
KNITS
pour
passer
au
code
suivant.
~
Appuyer
une
fois
sur
la
touche
DELICATES
AND
L.
00
OPTION
SUPPRESSION
DU
PRIX
KNITS
pour
passer
au
code
suivant.
Lorsque
cette
option
est
sélectionnée,
l’affichage
é é
présente
le
message
‘ADD’
(ajouter)
ou
F_
00
OPTION
TARIFICATION
AMELIOREE
‘AVAILABLE’
(disponible)
plut6t
que
le
montant
00
~=Pas
sélectionnée
(OFF’).
monétaire
a
ajouter.
(Utilisation
principalement
F.
CP
Activation
de
la
tarification
basée
sur
le
avec
l'emploi
du
paiement
par
carte
de
debit.)
programme.
Cette
option
permet
de
configurer
L.
00
Pas
sélectionnée
(‘OFF’).
le
lave-linge
avec
des
prix
différents
pour
les
ae
Per
.
programmes
de
lavage
avec
eau
chaude,
eau
L.
PS
Sélectionnée
(ON’).
Appuyer
une
fois
sur
la
tiede
et
eau
froide.
touche
QUICK
CYCLE
pour
cette
sélection.
F.
Su
Programme
super-tarification
activé.
Cette
>
Appuyer
une
fois
sur
la
touche
DELICATES
AND
option
permet
au
client
d’ajouter
de
l'argent
KNITS
pour
passer
au
code
suivant.
pour
rehausser
sa
sélection.
Les
codes
de
paramétrage
‘H’
et
‘h.’
ne
s’affichent
que
si
cette
option
a
été
préalablement
activée.
Appuyer
sur
la
touche
QUICK
CYCLE
pour
cette
sélection.
>
Appuyer
une
fois
sur
la
touche
DELICATES
AND
KNITS
pour
passer
au
code
suivant.
31
Loading ...
Loading ...
Loading ...