Loading ...
TABLE
OF
CONTENTS
WASHER
SAFETY
......ccccsssssrssssssrestsssnsnessnsnesnsonesessneesesssoeessssneestsensenesaass
2
WASHER
DISPOSAL...
eccsssseeeeeveer
vd
INSTALLATION
REQUIREMENTS..
.
TOOIS
ANG
Parts...
eee
c
este
eceneceeesseeceeeseeceenseessesseessesecevsusecessuserensseerens
OPTIONS
ooo
cee
cee
ceeeeneecesuceecvsesecvsesersvseecesseeceesssee
ceases
resseeeeeseeeeenss
Location
Requirements
...
vee
Drain
SYSTCIN
oo...
eececceeeceeceeeeeceeeeeceeeeeeccenseee
ceteees
cueeeeeueceeeeteeseeneeeens
Electrical
REQUIFEMENTS.....
ee
cece
cceeeeecceeeeeceneee
ceneceeseueceeeeneeseeneeeees
INSTALLATION
INSTRUCTIONS.
Remove
Transport
SYSteIn
oo...
eee
eee
eeeee
eee
ceeecenseee
cane
cessusecesseserevseserens
Power
Cord
Installation
0...
ccecce
cee
cceeeeecceeeeeeceneeee
ceneeeeseeeceeeeneesenneeeees
Connect
the
Inlet
Hoses
Connect
the
Drain
Hose
Secure
the
Drain
HOS
wo.
cece
ere
eeeriee
rere rete
reeeeseeeieeraeees
Level
the
Washer
vee
Payment
System
Set-Up
oo
ieee
cee
ceeeceeeeeeecesuseecessseeevsseeeeessecesseeee
10
Installing
Pad
Strips
ooo
elle
cee cee
cee
ceneceeeeseeceseseeceseeesevneeseveeesenetee
10
Complete
Installation..w.
10
USER
&
SET-UP
INSTRUCTIONS..
1
General
User
Information
......
4
Control
Set-up
Procedures
...
tt
Set-up
Codes
were
12
Washer
Diagnostic
Modes.
....
15
WASHER
CARE.
......ccssceceessee
.16
Cleaning
Your
Washer
..
16
Water
Inlet
Hoses.....
16
ASSISTANCE
OR
SERVICE...
-17
ACCESSOMIES
oo...
eeeceeteeceeeeeee
17
WARRANT
Y
.....cccccsscsssessssscccsssecesessensnascesseascessnaseensnascessnasenseoasenssassens
sass
17
DECLARTION
OF
CONFORMITY........sccccssssssensssscenssacenssnecenssaesenssnesenss
18
TABLE
DES
MATIERES
SECURITE
DU
LAVE-LINGE........cesssecsessssssseeseeseseseeeneeneesaeeeneenneeneneneess
MISE
AU
REBUT
DU
LAVE-LINGE
EXIGENCES
D’INSTALLATION
......
“
Outillage
Ct
PiOCOS
oe.
ee
eee
ee
ceeeceeeeee
cess user
cesuser
cesesereseserevseeceenseeersns
OPTIONS
ooo
eee
ec
eeeceeetereeeneece
vase
cesses
cessusercesssercusssecevsesereseeceenseeersns
Exigences
d’emplacement
.
SYSTEMES
dO
VICANGE...
eee
ee
eeeceeceeeceeseeeeceseeeeceateecvaeeesevseeeesnaeeersns
Spécifications
SleCtriques
0.
eee
cess
eee
ceseeeeceseeeceeseeerevseecesseeerees
INSTRUCTIONS
D’
INSTALLATION...
.
Dépose
du
systeme
de
tranSport.....
ee
ee
ee
eeeceeeeeeceesseeceenseereesseene
Installation
du
cordon
C’alimentation
wo...
eee
e
enero
eeeeeeeeeereee
Raccordement
des
tuyaux
d’alimentation.
Raccordement
du
tuyau
de
VidANe
oe.
ee
eee
eee
eteeceeeseeceeeeeeeeesseeee
Immobilisation
du
tuyau
de
VidANGE
ee
elect
te
eeeteeceeeeeeceeneeeeeesseene
Réglage
de
l’aplomb
du
lave-linge
Paramétrage
du
systéme
de
paiement
0...
ee
eect
eceeteeeeeeeeeeeeeneeee
Installation
des
bandes
de
protection
0.0...
eee
ceeceeeteeceeeeeeeeeeeees
Achever
Pinstallation
wo.
INSTRUCTIONS
DE
CONFIGURATION
......
Informations
générales
pour
lutilisateur
ol.
Procédures
de
réglage
des
systemes
de
commande..
.
Codes
de
parametrage
20...
ceeeeeeceneceeeeseeeeeeseeee
29
Mode
de
diagnostic
du
lave-linge...
ENTRETIEN
DU
LAVE-LINGE...........
Nettoyage
du
lave-linge
........
34
Tuyaux
d’arrivée
c’eau
.......
ASSISTANCE
OU
SERVICE..
ACCESSOILES
woe
GARANTIE
occas
ccc
ceceentesssceeeseeeneusseeevenenasius
seen
snnnwneuuvaaees
Couverture
arriere
WASHER
SAFETY
messages.
This
is
the
safety
alert
symbol.
These
words
mean:
4
DANGER
AWARNING
happen
if
the
instructions
are
not
followed.
Your
safety
and
the
safety
of
others
are
very
important.
We
have
provided
many
important
safety
messages
in
this
manual
and
on
your
appliance.
Always
read
and
obey
all
safety
This
symbol
alerts
you
to
potential
hazards
that
can
kill
or
hurt
you
and
others.
All
safety
messages
will
follow
the
safety
alert
symbol
and
either
the
word
“DANGER”
or
“WARNING.”
You
can
be
killed
or
seriously
injured
if
you
don’t
immediately
follow
instructions.
You
can
be
killed
or
seriously
injured
if
you
don't
follow
instructions.
All
safety
messages
will
tell
you
what
the
potential
hazard
is,
tell
you
how
to
reduce
the
chance
of
injury,
and
tell
you
what
can
Loading ...
Loading ...
Loading ...