Craftsman 917387021 rotary lawn mower User Manual

____-_ Owner's Manual

I:RnFTSMRH°

4.0 HORSEPOWER

20" SIDE DISCHARGE

ROTARY LAWN MOWER

Model NO.

917.387021

•_ Safety

- Assembly

,, Operation

,_ Maintenance

- EspaSol

o Repair Parts

CAUTION:

Read and follow all

Safety Rules and Instructions

before operating this equipment

For answers to your

questions about this product:

Call 7 am--7 pro, Mort---Sat;

Sun, 10 am--7 pm

1=800-235-5878

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

Warranty 2 Product Specifications 11

Safety Rules 2 Service and Adjustments t3

Assembly 4 Storage 14

Operation 6 Troubleshooting 15

Maintenance Schedule 10 Repa!r+Pads + 32

Maintenance _ !0 Parts Ordering Back Cover

LIMFFED TWO YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN POWER MOWER

For two years from date of purchase, when this Craftsman Lawn Mower is maintained,

lubricated, and tuned up according to the operating and maintenance instructions in the

owner's manual, Sears will repair free of charge any defect in material or workmanship.

If this Craftsman Lawn Mower is used for commercial or rental purposes, this warranty

applies for only 90 days from the date of purchase.

This Warranty does not cover:

', Expendable ffems which become worn during normal use, such as rotary mower

blades, blade adapters, belts, air cleaners and spark plug.

o Repairs necessary because of operator abuse or negligence, including bent crank-

shafts and the failure to maintain the equipment according to the instructions con-

tained in the owner's manual+

Warranty service is available by returning the craftsman power mower to the nearest

sears service center/department in the united states.']"his warranty applies only while

this product is in use in the united states.

This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which

vary from state to state,

SEARS, ROEBUCK AND CO., D/817 WA, HOFFMAN ESTATES, ILLINOIS 60179

TRAINING:

• Read this operator's manual carefully+

Become familiar with the controls and

know how to operate your mower

properly. [.,earnhow to quickly stop

mower+

o Do not allow children to use your mower.

Never allow adults to use mower without

proper instructions+

° Keep the area of operation clear of all

persons, especially small children and

pets+

• Use mower only as the manufacturer

intended and as described in this manual

• Do not operate mower ifit has been

dropped or damaged in any manner.

Always have damage repaired before

using your mower.

- Do not use accessory attachments that

are not recommended by the manufac-

lurer+ Use of such attachments may be

hazardous.

o "rhe blade turns when the engine is

running.

PREPARATION:

, Always thoroughlycheck the area to be

mowed and clear it of all stones, sticks,

wires, bones, and other foreign objects.

These objects wilt be thrown by the blade

and can cause severe injury,,

- Always wear safety glasses or eye

shields when starting and while using

your mower+

• Dress properly. Do not operate mower

when barefoot or wearing open sandals.

Wear only solid shoes with good traction

when mowing.

• Check fuel tank before starting engine,

Do not fill gas tank indoors, when the

engine is running or when the engine is

•hot, A low.[he engine to coo for severat o Never cut .qrass by pulling the mower

,._nute_bef_re_flllln_ t)_ gas tank;'Otean."i_, _:"tow_r_s y_u:.l_o_ _l'os_ the face of

off any spilled gasoline before starting the slopes, never up and down or you might

engine.

• Always make wheel height adjustments

before starting your mower. Never

attempt to do this while the engine is

running,

, Mow only in daylight or good artificial

light.

OPERATION:

• Keep your eyes and mind on your mower

and the area being cut. Do not tet other

interests distract you°

• Do not mow wet or slippery grass. Never

mn while operating your mower..Always

be sure of your footing _ keep a firm

hold on the handles and walk.

- Do not put hands or feet near or under

rotating parts. Keep clear of the discharge

upening at all times.

° Always stop the engine whenever you

leave or are not usir_g your mower, or

before crossing driveways, walks, roads,

and any gravel--covered areas.

° Never direct discharge of mafedat toward

bystanders nor allow anyone near the

mower while you are operating it,

o Before clean!ng, ins{3ectmg, or repairing

your mower, stop the engine and make

absolutely sure the Bladeand all moving

parts have:,stopped.'Then disconnect the

spark plug wii'e and keep it away from the

spark plug to prevent accidental starting.

° Do not continue to run your mower if you

hit a foreign object, Follow the procedure

outlined above, then repair any damage

before restarting and operating you

mowe ro

Do not change fhe governor settings or

overspeed the engine_ Engine damage or

personal injury may result.

- Do no1operate your mower if it vibrates

abnormally. Excessive vibration is an

indication of damage; stop the engine,

safely check for the cause of vibration

and repair as required.

o Do not run the engin e indoors. Exhaust

fumes are dangerous.

lose your footing. Do not mow exces-

sively steep slopes_ Use caution when

operating the mower on uneven terrain

or when changing directions ._ maintain

good footing_

• Never operate your mower without

proper guards, plates, grass catcher or

other safety devices in place.

MAINTENANCE AND STORAGE:

. Check the blade and the engine mount-

ing bolts often to be sure they are

tightened properly.

• Check all bolts, nuts and screws at

frequent intervals for proper tightness to

be sure mower is in safe working

condition:

, Keep all safety devices in place and

working.

° To reduce fire hazard, keep the engine

free of grass, leaves or excessive grease

and oil.

• Check grass catcher often for detedora-

lion and wear and replace worn bags.

Use only replacement bags that are;

recommended by and comply with ;

specifications Ofthe manufacturer of your

mower.

Always keep a sharp blade on your

:mower,

• Allow engine to cool before storing in any

enclosure.

• Never store mower with fuel in the tank

inside a building where fumes may reach

an open flame or an ignition source such

as a hot water heater, space heater,

clothes dryer, elco

CAUTION: Always disconnect spark plug

wire and place wire where it cannot contact

spark plug in order to prevent accidental

starting when setting up, transporting,

adjusting or making repairs.

WARNING

The engine exhaust from this product

contains chemicals known to the State:of

California tOcause cancer, birth defects, or

other reproductive harm.

These accessories were available when this lawn mower was produced, They are also

available at most Sears retail outlets and service centers, Most Sears stores can also

order repair parts for you, when you provide the model number of your lawn mower,

Some of these accessories may not apply to your lawn mower:

LAWN MOWER PERFORMANCE

CLIPPING DEFLECTOR

FOR REAR DISCHARGE LAWN MOWERS

GRASS CATCHERS

FOR

REAR DISCHARGE

LAWN MOWERS

MULCHER _TS

GRASS CATCHERS

FOR

SIDE DISCHARGE

LAWN MOWERS

...... STABILIZER

GAS CANS

LAWN MOWER MAINTENANCE

,_, ,,

MUFFLERS AIR FILTERS SPARK PLUGS

BELTS BLADES

,BLADE ADAPTERS

ENGINE OIL

Read these instructionsand this manual in

its entirety before you attempt to assemble

or operate your new lawn mower. Your

new lawn mower has been assembled at

the factory with the exception of those

parts left unassembled for shipping

purposes. All parts such as nuts, washers,

bolts, etc,, necessary to complete the

assembly have been placed in the parts

bag. To ensure safe and proper operation

of your lawn mower, all parts and hard_

ware you assemble must be tightened

securely, Use the correct tools as 'neces-

sary to ensure proper tightness.

TO REMOVE LAWN MOWER FROM

CARTON

• Remove loose parts inctuded with

mower.

• Cut down two end corners of carton and

lay end panel down fiat,

• Remove all packing materials except

padding between upper and lower

handle and padding holding operator

presence control bar to upper handle.

• Roll lawn mower out of carton and check

carton thoroughly for additional loose

pads.

HOW TO SET UP YOUR LAWN

MOWER

TO UNFOLD HANDLE

iMPORTANT: Unfold handle carefully so

as not to pinch or damage control cables.

Operator presence

control bar

Upper handle

Lift up

Lower handle "_

Mowing

position

• Raise handles until lower handle section

locks into place in mowing position.

• Remove protective padding, raise upper

hat, die section into place on lower

handle and tighten both handle knobs.

° Remove handle padding holdidg

operator presence contro{, bar to upper

handle.

Your lawn mower handle can be

adjusted for your mowing comfort.

Refer to "Adjust Handle" in the Service

and Adjustments section of this manual.

J .....

KNOW YOUR LAWN MOWER ....... "

READ THIS oWNEF{'S MANtJAL AND SAFETY RULES BEFORE OPfERAT NG YOUR LAWN

MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower tofamiliarize yourself with the '_

!ocation of vadouscont_9lsand adJusfmen!st _save thisi_anua! for future reference.

These symbols may appear on your lawn mower or in literature supplied with the

product. L.eam and understand their meaning.

CAUTION ENGtN_ ENGINE FAST BLOW CHOKE FUEL O_L bANGER, KEEP HANDB

OR WARNING ON OFF , AND FEET AWAY

Engine zone

presence

control cable control bar

Upstop bracket

Starter handle

Handle knob

Cable clip

Engine oil cap Gasoline fill cap

with dipstick

Primer

Discharg e

guard Housing

Mulcher

plate

MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS

Sears rotary walk-behind power lawn mowers conform to the safety standards of the American

National Standards Institute and the U,S. Consumer Product Safety Commission. The blade

turns when the engine is running,

Operator presence control bar- must be

held down to the handle to start the engine,

Release to stop the engine.

Primer - pumps additional fuel from the

Wheel adjuster

(on each wheel)

carburetor to the cylinder for use when starting

a cold engine,

Starter handle - used for starting the engine,

Muleher plate- Located at the discharge

opening must be removed when converting to

bagging or discharging operation.

Theoperationofanylawnmowercan resultJn

foreignobjectsthrown into the eyes, which can

result in severe eye damage. Always wear

safety glasses or eye shields while operating

your lawn mower or performing any adjust-

merits or repairs. We recommend a wide

vision safety mask over the spectacles or

standard safety glasses.

ENGINE SPEED

The engine speed Was set at the factory for

optimum performance. Speed is not adjust-

able. =

ENGINEZONEC0m OL

CA!.I.'FtON; Federal regulations require an

engine-control to be ins_led or} this tawn

mower in order to minimize the risk of blade

contact injury, DO not under any circumstances

attempt to defeat the luncUon of the operator

control,The blade turns when the engine ts

nJnning.

• Your lawn mower is equipped with an

operator presence controj bar which

requires the operator to be positioned

behind the lawn mower handteto start and

operate the lawn mower.

Lower Wheels for

High Cut

Raise Wheels for

Low Cut

Plate Tab

_Lsver

TO ADJUST CUTTING HEIGHT

• Raise wheels forlow cut and lower wheels

for high cut.

• Adjust cutting height to suit your require-

ments, Medium position is bestfor most

lawns_

° To change cutting height, squeeze adjuster

levertoward wheel, Move wheel up or

down to suit your requirements, Be sure atl

wheels are in the same setting,

NOTE: Adjuster is propedy positioned when

plate tab inserts into hole in lever. Also, 9-

position adjusters (ifso equipped) allow lever

to be positioned between theplate tab&

Your lawn mower has been sn_ppeo reaoy _or

mulching operation. To convert to discharging

or bagging operation:

TO CONVERT TO DISCHARGING MOWER

Your mower is shipped ready to be used as a

mulcher, To convert to bagging or discharging:

° Lilt discharge guard and remove mulcher

plate.

• Mower can now be used for side discharg-

ing or optionalgrass catcher can be

attached,

• To ret_m to mulching operation, simply

:reinstall mulcher plate as Shown.

CAUTION: Do notrun yoQriawn mower

without discharge guard, approved grass

catcher or mutcher plate in place,

Tab

Discharge guard

Mulcher

Plate

BEFORE STARTING ENGINE

OIL

Your lawn mower is shipped without oil in

the engine.

, Be sure mower is level and area around

oil {ill iS clean.

° Remove engine oil cap w!dipstick and fill

to the full line on the dipstick,

° Use 20 ozs. of oil, For type and grade

of oil to use, see "ENGINE" in Customer

Responsibilities section of this manual.

• Pour oil stowly, Do not over fill,

° Check oil level before each use. Add oil

if needed. Fill to full line on dipstick,

• To read proper level, tighten engine oll

cap each time.

° Reinstall engine oil' cap and tighten,

° Chat_ge the oil after every 25 hours of

operation or each season. You may

need to change the oil more often under

dusty, dirty conditions.

GAS

° Fill fuel tank. Use fresh, clean, regular

unleaded gasoline with a minlmqm of 87

octane. Do not mix oil with gasoline.

Purchase fuel in quantities that can be used

within 30 days to assure fuel freshness.

"WARNING: Experience indicates that alcohol

blended fuels (called gasohol or us!ng ethanol

or methanol) can attract moisture which leads

to separation and [ormaUonof acids during

storage. Acidic gas can damage the fuel

system of an engine while in storage. To avoid

engine problems, thefuel system should be

emptied beforestorage of 30 days or longer

Drain the fueltank, start the engine and let it

run until fuellines and carburetor are empty.

Use fresh fuel next season. See Storage

instructions for additional information.Never

use engine or carburetor cleaner products in

rue!tank or permanent damage may occuc

..f-"" - ----_ Gasoline

Engine;oil-__ fi,ler t_ap

TO START ENGINE

• To start a cold engine, push primer:five

(5) timesbefore tryihg to start. Use a

firm push, This step is not Usually

necessary when starting an engine

which has already run for a few minutes.

• Hold ope[ator presence control bar

down to the handle and puff starter

handle quickly. Do not aIIow starter

rope to snap back_

o To stop engine, release operator

presence control bar.

NOTE: In cooler we_atherit may be

necessary to repeat #timing steps, in

warmer weather over priming may cause

flooding and engine Will not start. If you do

flood engine, wait a few minutes before

attempting to start and do not repeat

priming steps.

MOWING TIPS

• Under certainconditions, such as very tall

grass; itmay be necessary to raise the

height of cut to reduce pushing effort and to

keep from overloading the engine and

leaving clumps of grass clippings.

° For extremely heavy cutting, reduce the

width of cut by overlapping previousiy cut

path and mow slowly..

• For side discharge lawn mowers, cutting in

a counter-clockwise direction, starting at the

outside ofthe area to be cut,spreads grass

clippings more evenly and putsless load on

the engine. To keep clippings off of

walkways, flower beds; etc., make the first

cuts{na clockWise direction.

. Pores incloth grass catchers can become

filledwith dirt and dust with use and

catchers will collect less grass. To prevent

this, regularlyhose catcher offwith water

and iet dry before using°

° Keep top of engine around starter dear and

clean of grass clippings and chaff, This will

he!pengine airflow and extend enginelife.

MULCHING MOWING TIPS

IMPORTANT: For best performance, keep

mower housing free ofbuilt-up grass and

trash.Clean underside of mower housingafter

each use.See "CLEANING" in CUSTOMER

RESPONSIBILITIES section of this manual

• The special mulching btade wili recut the

grass clippings many times and redu_

them in sizeso that as they fall onto the

lawn they Willdisperse Intothe grass and

not be noticed° Also, the mulched grass Wil!

biodegrade quickly to provide nutrientsfor

the lawn. Always mulch with your highest :

engine (blade) speed as _liS Wi{{ provide the

best recurringaction:of the blades.

• Av6idcuttingyoUr lawn when it iswet',.Wet!

grass tends to form clumps and interferes

with the mulching action. The best tir_teto

mow your lawn is the early aftemoonJ At

this time the grass has dried and the newly

cu_.areawill not be exposed to thedirect

SUn;

• Forbest results, adjust the awn mower

cutting height so that the lawn mower;cuts

off only thetop one4hird of the grass blades.

Ifthe lawn is overgrown itwilebe necessary

to _se the height ofcut to reduce pushing

effortand to keep:from overloading the

engineand leaving clumps of mulched

grass, Forextremely heavy mulching_ :

reduceyour width of Cut,mow slowly and

raisethe rear of the lawn mower one wheel

adjuster setting highei"than the front;

• Certain types of grass and grass conditions

may requirethat an area be mulched a

second timeto completely hide the :

clippings. When doing a second cut, mow

across or perpendicular to the firstcut path.

° Change your cutting pattem from week to

week. Mow north to south one Weekthen

change to east to west the nextweek. This

wi!!help prevent matting and graining of the

lawn.

Max 1,3

Check forLoose Fasteners

Clean/inspect Grass Catcher

(If Equipped)

i CteanLawn Mower

Clean Under Drive Cover

(Power-Propelled Mowers) .......

Check drive belL/pulleys

[Power-Pro#oiled Mowers):.......

!R ChecldSharpen/Replace Blade

Lubrication Chart

Clean Batte_lRecharge

(Electric Start Mowers/. ,,,

E Check Engine Oil.Level

N ,_e o_l

G Clean Air Filter

l Inspecl Mt,_lfler .

N Clean or ReplaCe Spark Plug:

E Repiade Air Filter Paper Cartridge

..... .Iv'

v'3

t,/4¸

, , 91"_1_-

, v'

V ,

.........v'2...........

liit i i , i l'1'u!'Hl', ,

! ,,Change more often _'hen ope[aUng unde_',_heavy Ib_d o_ In h_ghambient tempe_ro_ '

2,-.Series more _ien whDnoperating fh dirty or d_ty t_ondillons

3 .. RepL_ blndes.more ofien when mowing tn ,_ndy soil.

4 - Cha_gB "48 hours al end o! season

GENERAL RECOMMENDATIONS

The warranty On this lawn mower does not

cover items that have been subiected to (_ Wheel-

operator abuse or negligence. :To recei.ve ",,adjuster

full value from the warranty, operato_ must ",

maintain mower as instructed in this

manual.

Some adjustments will need to be made.

periodically to properly maintain your unit;

All adjustments in the Service and

Adjustments section of this manual should

be checked at least once each season. \

• Once a year, replace the spark plug,

clean or replace air filter element and

check blade for wear. A new spark plug

and clean/new air filter element assures

proper air-fuel mixture and helps your

e '

ngme run borer and last longer.

• Follow the maintenance schedule in this

manual.

BEFORE EACH USE

• Check engine oil level.

• Check for loose fasteners.

LUBRICATION

Keep unit well lubricated (See "LUBRICA-

TION CHART")

(_ Handie bracket

mounting pin

LUBRICATION CHART

_): Engine oil

(_) Brake spring

bracket

(_ Discharge

guard hinge pin

IMPORTANT: Do not oil or grease plastic

wheel bearings. Viscous lubricants will

attract dust and dirt that will shorten the life

of the self lubricating bearings, If you fee!

they must be lubricated, use only a dry,

powdered graphite type lubricant sparingly.

(J_ Sray lubricant

_) Refer to CUSTOMER RESPONSIBILITIES

"ENGINE" section.

PRODUCT SPECIFICATIONS

MODEL NUMBER 917.38021

SERIAL, NUMBER

DATE OF .P,URCHASE

HORSEPOWER: .... !_.,. t._. . =

DISPLACEMENT:

GASOL_INE CAPACITY/TYPE:

OIL TYPE _(API-S FiSG/SH):

• = .

OIL CAPACITY:

SPARK PLUG(GAP: .030")

VALVF:CLEARANCE: "

-: 4.0

1,5CUJN.

1.5 QUARTS

,_.. ,. UNLEADED REGULAR

SAE 30 (ABOVE 32°F)

SAE 5W-30 (BELOW 32'_F)

20 OZS.

.... CHAMPION RJ19L

INTAKE: .004 -:_008

EXHAUST: .-004 - .008

SOLID STATE IGNITION

AIR GAP: ,0125 IN.

BLADE BOLT TORQUE: 35-40 FT. LBS.

The model and serial numbers will be found on a decal attached to the rear of the

lawn mower housing.Record both serial number and date of purchase !n space

provided above.

LAWN MOWER

Always observe Safety rules when performing

any maintenance.

TIRES

. Keep tires free of gasoline , oil, or insect

control chemicals which can harm rubber..

• Avoid stumps, stones, deep ruts, sharp

objects and other hazards that may cause

tire damage.

BLADE CARE

For best results, mower blade must be kept

sharp; Replace bent or damaged blades.

TO REMOVE BLADE

• Disconnect spark plug wire from spark plug

and place wire where it cannot come in

contact with spark plug.

• Turn lawn mower on its side. Make sure air

filter and carburetor are up,

• Use a wood block between blade and

mower housing to prevent blade from

tuming when removing blade bolt.

• Protect your hands with gloves and/or wrap

blade with heavy" cloth.

• Remove blade bolt by turning counter-

clockwise, Use a 9/I6" box or open.end

wrench.

• Remove blade and attaching hardware

(bolt, lock washer and hardened washer).

NOTE: Remove the blade adapter and check

the key inside hub of blade adapter, 'The key

must be in good condition to work properly.

Replace adapter if damaged.

TO REPLACE BLADE

• Position the blade adapter on the engine

crankshaft. Be sure key in adapter and

crankshaft keyway are aligned.

• Position blade on the blade adapter aligning

the two (2) holes in the blade with the raised

lugs on the adapter.

• Be sure the trailing edge of blade (opposite

sharp edge) is up toward the engine,

,, Insta]I the blade bolt with the lock washer

and hardened washer into blade adapter

and crankshafL

° Use block of wood between blade and lawn

mower housing and tighten the blade bolt,

turning clockwise,

° The recommended tightening torque is 35-

40 ft, Ibso

IMPORTANT: Blade belt is grade 8 heat

treated,

NOTE:Wedonotrecommendsharpening

blade-butifyoudo,besurethebladeis

balanced+ Crankshaft

Blade keyway

bO_d "TFa_ing Blade

\ washer edge . adapter "

Lock washer

TO SHARPEN BLADE

Care should be taken to keep the blade

balanced. Anlunbalanced blade wllt cause

eventgal damage to lawn mower or

engine. +

• The: blade can be sharpened with a file

or on a grinding wheel. Do not attempt

to sharpen while on the mower.

° To _heck bl!ade balance, drive a nail into

a beam or Wall. Leave about one inch of

the straightinail exposed. Place center

hole of blade over the head of the nail.

If blade iS b_lanced, it should remain in

a h0rizontai position° If either end of the

blade moves downward, sharpen the

heavy end Until the blade is balanced.

GRASS CATCHER

(If purchased _s an accessory)

° Thelgrass catcher may be hosed with

water, but must be dry when used.

° Check your grass catcher often for

damage or deterioration. Through

normal use it will wear. If catcher needs

replacing, replace only with a manufac-

turer approved replacement catcher.

Give the lawn mower model number

when ordering,

ENGINE

LUBRICATION

Use only high quality detergent oil rated

with API service classification SF, SG of'

SH. Select the oil's SAE viscosity grade

according to your expected operating

temperature.

NOTE: Although multi-viscosity oils

(5W30, t0W30 etc.) improve starting in

cold weather, these multi-,viscosity oils will

result in increased oil consumption when

used above 32°F.

_' SAE V!BCOS[TY GRADES ]

Check your engine oil level more fre-

quently to avoid possible engine damage

from running low on oil.

Change the oil after every25 f_ours of:

oPera!i_n or _atlea.st 6n_e _ yearif the

lawn mower is n0tused :fdr 25 hout:s in

one year. ' :

Check the crankcase oil level before

stairting the engine an d after bach five (5)

. hours 0f:cdfltinu0Us use: Tighten 0i! p!ug

securely each time you check the o11level

TO CHANGE ENGINE 0IL

NOTE: Before tipping lawn mower to drain oil,

dra!n fuel tank by running engine until fuel:tank

is empty.

• DiscOnnect spark plug wire from spark plug

and place wire where it cannot come in

contact with spark plug.

• Remove engine oil cap; lay aside on a clean

surface.

• Tip lawn mower on its side as shown and

drain oil into a suitable container. Rock lawn

mower back and forth to remove any oil

trapped inside of engine.

• Wipe off any spilled oil on Iawn mower and

on side of engine,

• Fill engine with oil, Fill only to the "FULL"

ine on the dipstick. DO NOT OVER FILL

•RepIace engine oil cap.

• Reconnect spark plug wire to spark plug.

Container

AIR FILTER

Your engine will not run properly and may be

damaged by using a dirty air filter,

Replace the air filter every year, more often if

you mow in very dusty, dirty conditions, Do no1

wash air filter.

TO CHANGE AIR FILTER

• Remove the air filter by turning counter-

clockwise to the stop and pulf away from

collar.

° Remove filter from inside of cover.

o Clean the inside of the cover and the collar

to remove any dirt accumulation

• Insert new filter into cover.

' • Put air fitter cover and filter into collar

aligning the tab with the sloto

° Push in on cover and turn clockwise to

tighten,

Co!tar Clip

"['urn

;ounter-

'lse

tOremove

Air filter ':i: ._:'_

Tab Turn clbckw se

' Air' filier cover _'- io t!gh!grl

MUFFLER

lnspec,t and replace corr0ded rduif{er as it

could create a fire hazard andl01-damage,

SPARK PLUG

Change your spark plug each year _9 make

your engine start easter and run better. Set

spark plug gap at .030 inch.

CLEANING

IMPORTANT: Forbest performance, keep

mower housing free of built-up gr&ssand

trash.Cleafl the underside of yo_Jrmower after

each use..

CAUTION: Disconnect spark plug wire from

spark plug and place wire where it cannot

come incont_t with the _park plug.

• Clean the underside of your lawn mower by

scraping to remove build-up of grass and

trash.

• Clean engine often to keep irash from

accumulating, A clogged engine funs hotter

and shortens engine life.

• Keep finished,surfacesand wheels freeof

all gasoline, oil,etc_

o We dp not recommend using a garden

hose to Cleanlawn mower unless the

electrical system, muffler; air filter and

carburetor are covered to keep water ouL

Water inengine can result inshortened

engine life.

CAUTION: BEFORE PERFORMINGANY

SERVICE OR ADJUSTMENTS"

- Release control bar.

° Make sure the blade and all moving

parts have completely stopped.

, Disconnect spark plug wire from spark

plug and place where it cannot come

in contact with plug.

LAWN MOWER

TO ADJUST CUTTING HEIGHT

See "TO ADJUST CUTTING HEIGHT" in the

Operation section of this manual.

REAR DEFLECTOR

The rear deflector, attached between the rear

wheels of your mower, is provided to minimize

the possibility that objects will be thrown out of

the rear of the mower into the operator

mowing position. If the deflector becomes

damaged, itshould be replaced,

DISCHARGE GUARD

The discharge guard attached to the dis-

charge opening of your lawn mower, is

provided to prevent the possibility of injury

resulting from objects being thrown out of the

discharge opening into the operator mowing

position. If the discharge guard becomes

damaged, it should be replaced.

TO ADJUST HANDLE

Your lawn mower handle can be raised or

lowered for your mowing comfort. Four

(4) positions are available: high, medium

high, medium low and low. Handles are

shipped mounted in the medium low

position.

• To change from medium low to medium

high position, the upper and lower

handle sections wilt have to be turned

over.

• Remove the cable clips.

° Remove the controls and operator

presence control bar from the upper

handle_

• Remove the starter rope guide from the

lower handle.

• Remove hairpin cotters.

° Disconnect the lower handle from the

handle brackets.

° Turn the handle over and reassemble

the hairpin cotters that have been

removed.

° Reassemble the starter rope guide.

• Reassemble the controls and the

operator presence control bar to the

upper handle.

CAUTION: The operator presence

control bar must pivot freely to permit

blade/brake engagement when control bar

is released, Do not overtighten the

fasteners holding the controls to the upper

11handleo

Shipping position

Medium

low

High.

_X Medium

• To change from medium low to high

position only the upper handle section

will have to be turned over.

• To change from medium 10wto low

position, only the lower handle Section

will have to be turned over.

•Lower handle

Squeeze to

remove

, , - ;i "Mounting

HairPin,ctip' " ' bracket

F.NGINE

mainjet for mixture control, If your eng!ne :

does notOl:e.ra!eproperly due to suspected

carburetor problems, take your lawn mower to

an aathorized service center for repair and

adjustment.

ENGINE SPEED

The enginespeed has been factory set. Do

not attempt to increase engine speed as it

may result in personal injury. If you believe the

engine is running too fast oi"too s!ow,take

your lawn mower to an authorized service

center for repair and adjustment.

Immediately prepare your lawn mower lor

storage at the end ofthe season or ifthe unit

will not be used for 30 days or more.

LAWN MOWER

When lawn mower is to be stored for a period

of time, clean itthoroughly, remove alt dirt,

grease, leaves, etc. Store in a clean, dry area.

• Clean entireilawn mower (See "CLEANING"

in the Customer Responsibilities section of

this manual).

o Lubricate as shown in the Customer

Responsibilities section of this manual.

° Be sure that all nuts, bolts, screws_ and pins

are securely fastened. Inspect moving

parts for damage, breakage and wear.

Replace if necessary.

• Touch up all rusted or chipped paint

surfaces; sand lightly before painting.

HANDLE

You can fold your lawn mower handle for

storage.

° Squeeze the bottom ends of the lower

handle toward each other until the lower

handte clears the handle bracket, then

move handle forward.

• Loosen upper handI6 mounting bolts

enough te allow upper handle to be folded

back.

IMPORTANT: When folding the handle for

storage or transportation, be sure to fold the

handle as shown or you amy damage the

control cables.

° When setting up your handle from the

storage position, the lower handle will

automatically lock into the mowing position.

Lower handle

Squeeze to

remove

Hairpin clip

Operator presence control bar

Uppel

Lift up

Mounting

bracket

Mowing position

Lower handle

ENGINE

FUEL SYSTEM

IMPORTANT: It is important to prevent

gum deposits from forming in essential fuel

system parts such as carburetor, fuel filter, fuel

hose, or tank during storage. Also, experience

indicates that alcohol blended fuels (called

gasohot or using ethanbl or methanol) can

attract moisture which leads to separation and

formation of acids during storage Acidic gas

can damage the fuel system of an engine

while instorage•

• Drain the fuel tank.

• Start the engine and:let it run until the fuel

lines and carburetor are empty•

. Never use engine or_carburetor cleaner

products in the fuel tank or permanent

damage may occur.:

• Use fresh fuel next season:

NOTE: Fuel stabilizer is an acceptable

altemative in minimizing the formation of fuel

gum deposits during st brage. Add stabilizer to

gasoline in fue! tank or _torage container.

Always follow the mix ra]io found on stabilizer

container. Run engine!at toast 10 minutes

after adding stabilizer tO allow the stabilizer to

reach the carburetor• Donor drain the gas

tank and carburetor ifUsing fuelstabilizer.

ENGINE OIL

Drain oil (with engine warm) and replace with

clean engine oilo (See "ENGINE" in the

Customer Responsibilities section of this

manual)•

CYLINDER

= Remove spark plug.

' o Pour one ounce (29 ml) of oil through spark'

plug hole intocylinder.

o Pull starter handle slowly a few times to

distribute oil.

= Replace w_thnew spark plugo

OTHER

• Do not store gasoline from one season to

another.

• Replace your gasoline can if yourcan starts

to rust. Rust and/or dirt in your gasotine will

cause problems.

• If possible, store your unit indoors and cover

it to give protection from dust and dirt.

° Cover your unit with a suitable protective

cover that does not retain moisture. Do not

use plastic, Plastic cannot breathe which

allows Condensation to form and will 5ause

your unit to rust°

IMPORTANT: Never cover mo_er whil#

engine and exhaust areas are s!ilt wa_j,

CAUTION: Never store the lav_n mower with

gasoline in the tank inside a butldlng where

fumes may reach an open flam_ or spa it€

Allow the engine to cool before storing i_]any •

enclosure,

TROUBLESHOOTING CHART

PROBLEM

Does not start

CAUSE

° Dirty air filter.

• Out of fuel.

, Stale fuel.

• Water infuel

° Spark plug wire is

disconnected,

• Bad sparkplug.

• Loose blade or broken blade

adapter.

° Control bar in released

position.

• Control bar defective.

CORRECTION

• Clean/replace air fiJter_

• Fill fuel tank.

• Drain tank and refill with

fresh clean fiJeL

° Drain fuel tank and

carburetor and refill tank

with fresh gasoline.

• Connect wire to plug.

• Replace spark plug,

• Tighten blade bolt or

replace blade adapteL

° Depress control bar to

handle•

• Replace control bar°

TROUBLESHOOTING CHART

:_ROBLEM CAUSE

Loss of power o Rear of lawn mower housing

or cutting blade dragging

Poorcut-unsven

Excessive

vibration.

S_arterrope hard

to pull

Grass catcher

not filling {if so

__uipped)

-lard to push

in heavy grass°

,, Cutting too much grass.

* Dirty air filter.

o Buildup of grass, leaves,

and trash under mower.

o Too much oil in engine;

o Walking speed too fast.

- Worn, bent or loose blade.

= Wheel heights uneven,

Low engine speed.

,_Buitdup of grass, leaves

and trash under mower.

,, Worn, bent or loose blade;

° Bent eogine crankshaft.

- Engine flywheel brake is on

when control bar is released.

, Bent engine crankshaft.

:o Blade adapter broken.

Blade dragging in grass.

Cutting height too low.

Lift blade worn off°

Catcher not venting air.

,, Low engine speed.

* Grass is too high or wheel

height is too low.

, Rear of lawn mower

housing or blade dragging

in grass.

° Grass catcher too full,

° Handle height position not

right for you.

CORRECTION

• Set tO"Higher CUt"

position,

• Set to"Higher Cut"

position.

° Clear_'replace air filter.

° Clean underside of mower

housing.

• Check oil level.

• Cut at slower walking

speed.

• Replace blade_Tighten

blade boll

• Set all wheels at same

height

• set engine speed control

in fast position,

;, Clean underside of

mower housing;.,

° Replace btade.t'ighten

blade bolt:

; Contact an authorized

service center.

° Depress control barto

Upper handle before

pulling Starter rope°

• Contact an authorized

service center,

, Replace blade adapter,

- Move lawn mower to cut

grass or to hard surface

to start engine.

• Raise cutting height.,

• Replace blade.

• Clean grass catcher,

. Set engine speed control

in fast position.

° Raise cutting height.

• Raise rear of lawn mower

housing one (I) setting

higher.

o Empty grass catcher.

° Adjust handfe height to

suit,

CRAFTSMAN Model No, 917.387020

Garantia 17 Especificaciones del Producto 25

Reglas de Seguridad 17 Servfcto y Adjustes 27

Montaje 19 Almacenamtento 28

Operaci6n 20 ldentificaci6n de problemas 30

Mantenimiento 24 Partes de repuesto Vea eI manual

Programa de Mantenimiento 24 ingles de! due5o

Orden de Partes Contratapa

GARANTIA LIMITADA DE DOS ANOS PARA LA SEGADORA A MOTOR CRAFTSMAN

For dos (2) aSos, a parlJrde la fecha de compra, cuandoesta Segadora Craftsman se mantenga, lubdque

y afine seg6n las instrucciones pam la operad6n y el mantenimtento en el manual de! due5o,Sears

reparar&gratis rode defecto en el material y famane de obra.

Si laSegadom Cra[tsman se usa pare fines comerclales o de ardendo, esta garantfa s6b se aplicaper

novenLa(90) dfas a partJrde la fecha de compra.

Esta Gamntfa no cubre:

• Arb'cutosque se desgastan durante el use normaltales come lascuchiltas segadoras rotatorias, los

adaptadores de la cuchi!la, )ascorreas, los filtros de alre y las bujtas.

• Reparadones necesadas debfda al abuse o ala negligencia del eperador, indLry_ndosea los

¢ig0eSalesdoblados y ata falta de mantenlmiento del equipo segt_nlasinstmccionesque se incluyen

en e!manual del due_o,

EL SERVICIQ DE GARANT[A ESTADISPONIBLE ,eldevolver la segadpra a motor Craftsman al centrol

depar#'nentode aarvicto Sears mas cercano an los eateries unido& Esta garantfa se aplica solamente

mienlras elproducto esteen use en los estados unities. '

Esta Garant[a le otorga derechos legales especfficos, y puede qua tambt_ntenga otros detaches qua

var[an de estado a estado.

Sears, Roebuck and Co., DI817WA, Hoffrnan Estates, IL 60179 USA

Los estandraresde segundad exigen lapresencla

del operator enlos controles para reducir a un

mtnirno el tiesgo de lesionarse. Su unidad viene

equipada con dichos controles, FOrn[ngun molJvo

tratadal eliminar lafunci6n de los controles qua

exJgentapresencia del operador.

ENTRENAMIENTO,

,, Lea este manual dal operador

culdadosamente Famlliadcese con los

controles yaprenda a operar su segadora en

forms adecuada Aprenda a parar su segadora

r&pldamente

,, No pen-nitaque los niSosusen su segadora.

Nunca permita que los adultos operen la

segadora sin contar con las insln_ciones

adecuadas.

,, Mantenga e[#,teade operaci6n despeiada

de genre, especialmente de nifos pequeSos

yde animates dom&stico&

• Use la segadora so[amente para losfines_ :

propuestos per el fabricante y segt3nlas •

explicaciones descritas en este manual,

• No opera lasegadara si se ha cal'do o daSado en

cualqulera forma, Siemp_e repare losdaSos

antes de usaria.

o No use accesorios qua no hayan sldo

recomendados per el fabricante. El use de dichos

acceserbs puede ser pellgroso.

= La cuchi!la glra cuando e!motor est&

funcfonando.

PREPARACION:

= Siempre revise cuidadosamente el _rea que sa

va a segar y desp_je{ade todas tas piedras,

palos, alambres, huesos y otros obietos

extremes.Estos objetos ser,_nlanzadoscon ta

cuchilla ypueden produclr tesiones graves.

,, Siempre use anteojos de seguridad o protectores

de ojoscuando arranque y durante el tiempo

que use tasegador&

:_ 15

.... i ....

,, Vistaee en torrnaadecuada,,No opera la

segadora sin zapatoso con sandalJas

mientras qua el motor est,. funcionando,

. Siegue slempre durante el die o con buena

luz artificial.

OPERACION;

- Mantenga sus oios y su monte en la

segadora yen el &tea qua se est& corlando,

No permita qua otros intereses to distraigano

• No corle c#sped mojado o resbaJoso Nunca

corra mlentras est6 operando su segadora.

Siempre asegurese de mantener el equllibrio

- rnantenga el mango agarrado firmemente y

camine.

° No ponga los manos o los pies cerca odebajo

de Jaspartes rotatorias. Mant_ngase

alejado de ta abertura de descarga en todo

momento.

° Siempre pare el motor cuando se vaya

ocuando no est_ usando su segadora, o

antes de atravesar tas entradas pare autos_

los senderos, caminos y _reas cLiblertas de

riplo,

• Nunca dirija la descarga del material hacia

los espectadores ni permits a nadfe cerca de

la segadora mientras fa est_ operando.

,, Antes de limpiar, tnspeccionar o de reparar !

a segadora, pare e!'motor y est_

completamente seguro de qua la cuchilia y

qua todas los partes que se mueven se

hayan detenido Luego, desconecte el'

alambre de la bujfa y mant_nga!o alejad0 de

_.stapara evitar el arranque pot accldente

• No contin['Je hactendo t'uncionarsu seg&dora

si le pegs a un obje_ extrafio_ slg8 et

procedimiento descrito antedormente, luego

repare cualquler da_o antes de voIver a

arrancar y de operar su segadora:/.

, No cambie los ajustes det regulador o

hagaque el motor ands a una velocidad

excesiva. Se pueden producir daSos en el

motor y Iesiones personales. "

• No opera su segadora si vibra fuera de lo

normal. La vibraciOn excesiva es una

indicacf6n de dafio; pare el motor, revise en

forma segura la cause de la vibraci6n y hags

los reparactones ssgQn sea necesario_

• No haga funcionar el motor en

recintoscerrados. L#s gases de escape son

pellgrosos_

o Nunca code el c_sped tirando ia segadora

haeia usted. Stegue a trav#s de la cara de

los pendientes, nunca hacia ardba o hacia

abajo pues puede perder el equitibrioo No

stegue pendtenles demasiado empinadaso

Tonga cuidado cuando opere la segadora en

terreno disparejo o cuando cambis de

direcclOn ,- maritenga un buen equilil_do.

o Nunca opera ]a segadora sin los

protecciones adecuadas, las planchas, el

recogedor de c_sped y otros dlsposltivos de

seguddad en su [ugar

MANTENIM1ENTO Y ALMACENA#IEN-

TO:

o Revise la cuchilJa y/os pernos de montaje

del motor a menudo, pare asegurarse qua

est_n aptetados en la forms adecuada.

• Revise todos los pemos, tuercas y tomillos a

intervalos frecuentes, pare verificar si asian

apretados en forms adeeuada, y

asegurarseque la segadora se erlcuentra en

condiciones de funcionamiento seguro

o Manlenga todos los dJsposltivos de seguddad

en su lugar y listos pare funcionar,

o Pare reduclr el peligro de incendio,

mantenga el motor sin c6sped, hojas y grasa

o aceile en exceso_

o Revise el recogedor de c_sped a menudo

pare verificar s] hay deter_Oroy desgaste _,

cambia las bolsas desgastadas. Use

solamente/as bolsas de repuesfo

recomendadas por el fabricante de su

segadora o que _umplen con las

especificaciones de 6sle.

o Siempre mantenga una cuchJllaafilada en su

segadora,

,, Siempre permits que el mo!or,se enfrfe

antes de guardada en cualquier recinto

cerrado.

. Nunca guards ta segadora con combustible

on el estanque dentro de un edificio endonde

los gases pueden alcanzar una llama

exPuesta o una fuente de _ignici6n,tel como el

caientador de agua, ia eslu_ de

calefacd6n, la sea;adorede rope, etc

PRECAUCiON: Siempre desconecte el

alambre de la bujia y p6ngalo donde no pueda

entrar en contacto con la buj[a, pare evitar el

arranque por accidents, durante la preparactSn,

el transpode, el ajuste o cuando se hacen

reparaciones.

PRECAUCION; Es conocido por el Estado de

California que }os gases de escape de! motor de

este productor contlenen qufmicos los cuales a

cierlos nlveles, pueden ocasionar, c_ncer,

defectos de nacimiento, y otros dafios at slstema

reproduclivo,

Estos accesorlos estaban disponibles cuando se produjo ta segadora. Tambi_n est_n disponibJes

en la mayorfa de las tlendas de Sears yen los centros de servicio_ La mayoda de tas tiendas

Sears tambi_n pueden ordenar partes de repues_o pare us_ed,s! tes preporc}ona eI n5mero de{

DESVIADOR D_ RECORTES

_ARA SEGADORAS CON DESCARGA TRASERA

RENDIMIENTO DE LA SEGADORA

_ J_UEGOBPARA LA A,CpL,,CHAbpRA

RECOREDOR

PARA

BEGApORAS

CON _SCARGA

L_TtRAL

RECOREDOR

PARA

SEGA00BAS

GON DESCARGA

TRASERA

MANTENIMIENTO DE LA SEGADORA

SfLENCIADOF_E_ FiLTROS DE AIRE

CORREAS I

CUCHtLLAS

ADAPTADORES

DE CUCH|LLA

RUEDAS

ESTABILIZADORES ,

ENVASES

DE GASOL)NA /

• BUJ{AS

ACE1TE

• DEL MOTOR

Lea estas instrucciones y este manual

cempletamente antes de tratar de montar u

operar su segadora nueva. Su se(:jadora nueva

ha side montada en la f&br{ca don la excepcibn

de aqueltas partes que se dejaren sin montar

per razones de envfooTodas las partes come las

tuercas, las arande_as, los pemos; etco,qua son

necesarias para completar el montaje hen side

colocadas en la bolsa de partes. Pare

asegurarse qua su segadera funcione en forma

segura y adecuada, todas las partes y los

art[culos de ferreteria qua se m_nten tienen qua

ser apretados seguramente. Use las

herramientas correctas, come sea necesarto,

pare asegurar qua se aprteten adecuadamente..

PARA REMOVER LA SEGADORA DE LA

CAJA DE CART6N

• Remueva las partes sueltas que se incluyen

con la segadora.

, Corte las dos esquinas de los extremes de la

caja de cartSn y tienda el panel de! extreme

plane.

, Remueva rode el material de empaque,

excepto la curia entre el mango superior y _1

inferior, y la curia qua sujeta la barra de los

control que exige la presencia dei operador

junto con el mango superior_

• Haga rodar la segadora hacia afuera de la

caja de cart(_n y rev{sela cuidadosamente

pare vedficar si todavla quedan partes

suettas adioionales.

COMe PREpARAR SU SEGADORA

PARA DESDOBLAR EL MANGO

IMPORTANTE: Despflegue el mango con

touche culdado para no pelltzcar o daf, ar los

cables de control

• Levante los mangos haste qua la secci6n del

mango inferior se asegure en su lugar, en la

postciSn para segar.

• Levante ta secciSn dal mango superior hasta

su lugar en ef mango inferior, remueva la

cuSa protectora y apriete ambas maniIlas del

mango.

• Remueva la cuSa del mango qua sujeta la

barra del control que exige la presencia del

operador junto con et mango superior.

• EI mango de la segadora puede ajustarse

segOn le acomode pare segar. RettZ_rasea

"AJUSTE DEL MANGO" en {a SecciSn de

Servicio y Ajustes de este manual.

Bai'ra de control que exige la

pre_encia de! operador

Mango superior

Leqahtar

Posici6n para

S?gar

FAMILIARICESE CON SU SEGADORA

LEA ES'FEMANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDADANTES DEOPARAR SU

SEGADORA_ Compare IEsilustraciones con su segadora para familiarizarse con la ubicaci6n de los

diversos controles y ajustes. Guards este m.an_!.para.referenda en el futuro.

ii :,11

Estos slmbolos pueden apareser sobre su segadora o en ta literatura proporclonada con el

producto. Aprenda y comprenda sus significados.

ATTENOION O MOTOR MOTOR R_p|DO LENTO ESTRANGU OOM- ACEf"f_ PELIGR{3, GUAFtDE LAS

ADVERTENCIA FJNCENDtDO APAGA_O LACI6N 8US1HBLE MANOS Y LoS PIES LIEJOS

z _ .......... _ '111 i , ii i I I I ii jllllj iiiii iiiii ! i1'1 ii i i

Cord6n arrancador Barra de control que exige

ta pres_ncia del operador

Manilla del

mango

Abrazadera

det cable

Tapa de! deposito de aceite

del motor con varitla

tndicadora de nlvel

Cable de control de la

velocidad del motor

Tapa del deposito

ina

Cebador

Protecci6n Caja

contra ta

descarga Ajustador de la rueda

(En cada rueda)

Place de la

acotchadora

.................. ..=:===.._

CUMPLE CON LOS REQUtSITOS DE SEGURI[')AD DE LA CPSC

Las segadoras a motor, que se conducen desde la parle de alr&s, rotatorias, Sears, cumplen con los

est&nclaresde seguridad del American National Standards Institutey de fa US. Consumer Product Safety

Commission, La cuchilla gira cuando el motor est_ funcionando,

......... UUl.lllll i IIIIIII II ..... i L,± ,,, .,1 '1 • --

Bara de ocntrol que exige ]a presencia dot Cord6n arrancador' * se usa para hacer

operador - tlene que sujetarse abajo, junto con

el mango, para hater arrancar e! motor.

Su6lteta para parar el motor,

Cebador. bombea combustible adicionat desde

el carburador al cilindro para uso cuando se

necesita hacer arrancar un motor frfo.

arrancar el motor.

P|aca de la acolchadora- situada en la

abertura de la descarga y debe ser quitada

cuando se convlerte la operacclon de

ensadcado a descarga.

La operaci6n de cualquler segadora puede hacer

que salten objetos extrafios dentro de sus ojos, Io

que puede producir dafios graves en &stos,

Stempre use anteojos de seguddad o protecd6n

papalos ojos rnientras opere susegadora o cuando

hagaajustes o repataciones. Recomendamos una

mascara de segu_dad de_st6n amp]ia,pare uso

espejuelos o anteojos de seguridad eslandarteo

COMO USAR SU SEGADORA

VELOCIDAD DEL MOTOR

; >,

La velcddad del moor se est,_bleCi6;enla_{brica

pareun _er_limien[o6p!imo_ La velo61dadhOse

puedeajustar.

CONTROL DE ZONA DEL MOTOR

PRECAUCI6N: Las regulaciones federales

e_iger_!qde'seinsta!e unc0hirol paraelmotor

en est_ segadora p&raI_dudr aun minimo el

r_esg0de lesionarse debido al contacto con la

cuchilta, Potningt_rim0tivo trate de'eliminar

ta funci6n del control del operador, La cuchilla

gira cuando el motor estA functonando_

• Su segadora vtene equipada con unabarra de

conlrot que exige la presencta del operador, Io

que requiere que el operador est6 delr_.sdet

mango de ta segadora I_arahaceda arrancar y

operadao

PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE

• Levante las ruedas pal;ael code bajo y baje tas

nJades pare el corte alto.

• Ajuste ta altura de corte para que se acomode a

sus requlsitos,,La posici6n del medio es la mejor

pare la mayorfa de los c&spedes,

•Para cambtar, la attura de code, empuje ta

palanca del ajustador hacia la rued& Mueva la

nJedahacla arfiba o hada abajo de modo que

se acomode a sus requisltos. Aseg0rese que

todas tas ruedas queden IguaJmenteajustadas.

ATENCI6N: El ajustador esta correctamente

colocado cuando lasorejas de fa ptaca esf_n

insertadas en el agujeto del mango, Tambi_n,los

ajustes de 9 posiclones (siequlpado) pe_niten que

el mango pueda ser movido entre {asorejas de la

place+

PARA CONVERTIR A SEGADORA

DESCARGABLE

Su segadora es enviada pare usarse como

acolchador& Para conver_rta a una operaci6nde

Pare un corte alto, Orejas dRta

baJelas ruedas place

Mango

Para un corte bajo,

tevante las ruedas

ensacado o de descarga:

Levante la proteccibn con{ra la descarga y

remueva la plancha acolchadora,,

• Ahora la segadora se puede usar con descarga

lateral o sele puede adjuntar el recogedorde

c_sped opcional,

° Pare velvet ala operact6n de acolchamien_o,

simplemente vue{va a instalar la plancha

acolchadora segon se muesLr&

PRECAUCION: No haga funcionar la

segadora sin la protecci6n c0ntrala de_.argai

el recogedor de c_sped 0 la plancha

ac01chadora,aprobados, en su lugar.

descarga

ANTES DE HACER ARRANCAR EL

MOTOR

ACEITE

Su segadora rue enviada sin aceite en el mdtor,.

o Aseg0rese que la segadora est_ nivelada_y que

el _rea alrededor detdep6s'_ode aceite est6

limpi&

= Remueva lalapa del dep6sito de _ceite del

motor con la vadlla tndic.adorade nivel y r_ilene

haste la ifnea de Ileno en'_sta,

= Use 20 oz. de aceite. Pare el t_poy la cati_ladvea

"MOTOR" en la.seccf_n de las

"Responsabilidades del Ciiente" elneste manual

° Vac[e etaceite lentamente. No 1otlene

demasiado_

= Revise el nivel det aceite antes de cada uso,

Agregue aceite stes necesar_o.Uene has[a la

lfneade Ilenoen la vadtta indlcadora de nive!.

°Para leer el ntveladecuado, apdete la tape del

dep6stto de aceite del motor cada vez, '

• Vuelva a instalar la tapa del dep6sito del _ceite

apfi_tet&

- Cambie etaceite despu_s de 25 horas de

operaci6n o una vez por temporada. Puede

necisitar cambiar el acette m_,sa menudo

cuando lascondiclones son polvorosas o suclas.

GASOLINA

• Llene et estanque de combustible. Use

gaso!lna regular, sin p!omo, nueva y limpia

con el mfnimo de 87 octanos. No mezcle el

aceite con la gasoline° Pare asegurar que fa

gasoltna utlltzada sea fresca compre

estanques los cuales puedan set utttlzados

durante los prlmeros 30 dfas,

ADVERTENCIA: La experiencla ha indicado

que los combustibles mezclados con alcohol

(conocidos como gasohol, o el uso de etanol o

metanot} pueden atraer la humedad, la qua

conduce a la separaci6n y formacl6n de _cidos

durante el almacenamiento. La gasoline acfdica

puede dafter el sistema del combustible de un

motor durante el almacenamiento, Pare evltar

los probiemas con el motor, se debe vaciar el

sistema del combustible antes de guardarlo per

un pert'ode de 30 dias o re&s. Vacie et estanque

def combusttbfel haga arrancar el motor y

h&galo funcionar hasta que los {{neasdel

combustible y el carburador queden vacfos_ La

pr6xima temporada use combustible nuevo.

Vea las lnstruccfones Para El Almacenamiento :

papa m&sinformaci6n, Nunca use pr0duc_tosde,

limpleza para el motor apara el carbura_d.0req

el estanque del combustible pues se Pbeden

productr daSos permanentes,

Tape del

...t->_'_"f- relfbnad0r de

Tape ee! .._qL;_-_D_.._\ gas01ina

dopes,ode

acette con z.'_-. 7i

indtcadora de %_ "_lT'_!_l l!I

PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR

• Pare hater a[rancar un motor frfo, empuje el

cebador ctnco (5) veces antes de tratarlo,

Empuje #rmemente. Este paso normalmente no

es necesario cuando se hace arrancar un motor

qua ya ha eslado funcionando per unos cuantos

minutes

• SuJetela barra de controles que exigen la

presenda del operador abajo en el mango y tire

el mango det arrancador r,_pidamente.No

permita que el cord6n arrancador se devuelva

abruptamente.

, Pare parer el motor, suelte la barra de controles

qua exigen la presencia del operador_

AVISO: En climas m_s fdos puedequa sea

necesado repetir los pesos del cebado. En climas

m&scalurosos etcebar demasiado pueda productr

el ahogo y el motor no vaa arrancar.,Si se ahoga et

motor espere unos cuantos minutes antes de tratar

de hacedo arrancar y no repi_ los pesos def

cebado.

CONSEJOS PARA SEGAR

. BaJociedas condiciones, tel come c#sped muy

alto, puede ser necesario el elevar la altura del

corte para reducir etesfuerzo necesado pare

empujar la segadora y pare evitar sobrecargar el

motor, dejando montones de r_cortesde c_sped_

• Pare un code muy pesado, reduzcael ancho del

corte pasando parcialmente per enclma del lugar

anteriormente corlado y siegue lenlamente.

,, Si Ias segadoras de descarga lateralcortan en

una direcci6n contrada a Ias manillas del reloj,si

se em-pleza en la portede aflJeradel _ea que

se va a cortar,se repartir&nlos recortesdel

c_sped an forma m&s parole y el motor se

cargar,_menos. Pare evitar qua los recedes

caigan en los senderos, an los flores,etc. haga

los pdmeros cortes en la direcci6n de las maniilas

de] reloi.

. Los pores en toe recogedores de cesped de teia

pueden }lenarse con mugre y polvo con e!use y

los recogedores recaudar&n manes c_sped+

Pare evitar _sto, rocfe el recogedorcon la

ma_nguerade agua, regularmante,'y dejelo

secarse antes de usarlo..

o Mantenga Ia parle Superior del motor, alrededor

del arrancador, despejada y sih recedes de

5_sped y paja. Esto ayudar& el flujo del alre dot

motor y extender& IaduraciSn 6ste

CONSF-.JOS PARA SEGAR Y ACOLCHAR

IMPORTANTEi [_a_raobtener el imejor rendlmtehi5 '

mantenga ta caja de !asegad0.r.a,sin acumulaci6n

de cesped y basua, bee "LIMP!EZA" an la secci6n

"RESPONSABILIDADES DEL CLtENTE" de este

manual.

° La cuchllla acQIchadoraespecial vaa vol?er a :

cedar losrecortes de c6sped rnuchas veces, 5,

los reduceen tamaSo, de mode qua st se caen

en el c6sped se van a dispesar entre _ste y no

se van a rioter. Tambi_n, el c6sped acolchado se

va a deshacer r&pidamente entregando

substancias nutdtivas para el C6sped.Siempre

acolche con Ia veloddad del motor (cuchilta)m_s

alia, pues as[ se obtendr_ la major acci6n de

recede de las cuchilbs°

- E_vitecarter el c_sped cuando est_ mojado. El

c_sped mejado tiende a former montones e

interliere con laacci6n de acobhado La major

hera"pare segar el c_sped es temprano en la

tarde. A esahera _sle se ha secado y el &rea

recl_n codada no quedar& expuesta al sot

directo°

•Para obtener los mejores resutlados, ajuste la

allure del corte de la segadora de mode que _sta

code solamente el tercio superior de fas hojas de

c_sped. En el case de que el cesped haya

crecido demaslado, puede ser nece_'-arioel

elevar laaltura del corte pare redudr el esfuerzo

necesado pare empuiar la segadora y pare evitar

sobrecargar et motor, dejando montones de

recedes de c_spe& Pare un aoslchamiento muy

pesado, reduzca el ancho del code pasando per

enctma del lugar anterio_ente cortado y stegue

lentamente.

• Ciertos tiposde casped y sus condiciones

pueden exigir que un Area tonga qua ser

acolchada per segunda vez para esconder

completamente los recede& Cuando se haga el

segundo code, siegue atravesado o en forma

perpendicular a fa pasada del primer corteo

• Cambie su patr6n de code de semana a

semana. Siegua de norte a sur una semana y

luego cambie de este a cesta la pr6xima

semana, Esto evitar__que el c_sped se enrede y

cambie de dlreccl6n.

Max 1/3

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO

LLENE LAS FECHAS A MEDIDA

QUE COMPLETE SU SERVICIO REGULAR

Revlsar si hay sujetadores suettos

Umpiadinspeccionar et recogedor de

c_sped (st viene equipado)

Ltmpiarta segadera

Limpiar debajo de la cubferta de la trans-

mlsi6n(segadoras con poder propulsor)

Revisar tas correas y las poleas impul,-

peder p

Revisar otafilarlcambiar Ia cuchtfla

Tabla de lubdoaoiSn

Umpiar la bateria./recargar

(segadoras con arranque el_ctrico)

Revisar el nlve{ de{ aoeite

Camblar el eceite de! motor

Llmptar ef fitlro de afra

lnspecciona_ eEstlenciader

Umptar otcambiar la bujfa

Cambiar el cartucho de papal del liltro

de aire

4 - Cargar por48 hor_s a|ltn de!a tr,,,mporada-

RECOMENDACIONES GENERALES

La garantia de esta segadora no cubre los •

articulos que han estado sujetos at abuso o a la

negligencia del operador, Para recibir todo el

valor de la garanffa, el operador tiene qua

mantener la segadora segSn tas tnstrucciones

descdtas en este manual

Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en

forma peri6dlca para poder mantener su unidad

adecuadamente:.

Todos los ajustes en la secciSn de Servicio y

Ajustes de este manual tlenen queser

revisados por Io menos un vez pot cada

temporada.

• Una vez at aso, cambie la buj[a, limpie o

cambie el elemento deI _tro de aire y revise

si Facuchitla est_ desgastad& Una buiia

nueva y un elemento det [iltro de alre limpio/

nuevo aseguran la mezcla de atre-combus-

tible adecuada y ayudan a que su motor

funcione mejor y qua dure mas.

o Stga el programa de mantenimiento en este

manuat

ANTES DE CADA USO

• Revise el nivel det aceite dei motor.

• Revise s[ hay sujeladores sueltos.

LUBRICAOION

Mantenga la unidad bien lubricada (yea la

"TABLA DE LUBRICACtON")o

TABLA DE LUBRICACION

(_) Ajustador de (_) Aceite det

la rueda motor

(_ Clavija de

montaje del

puntaLde mango

(_ Puntalde

resorte del

freno

(_ Clavija de ta

arttculaci6n de la

protecci6n de

descarge

(!) ROCIE EL LUBRtCANTE

(_) REFIERASE A LA SECCION DE

RESPONSABIUDADES

DEL CUENTE EN "MOTOR"

1MPORTANTE: No aceite o engrase los

redamientosde ta naedade plas_ico Los

lubdcantesvlscosos atraeran polve y mugre, io

que acortara la duraci6n de los rodamientos

autolubr_cantes..Si cree que tienen que lubr_carse,

use solamente un lubricante lipo grafito, potve

seco, Informa moderada.

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

NOMERO DE MODELO 917,38702!

NOMERO DE SERIE

FECHA DE COMPRA

OABALLOS DE FUERZA: 4.0

DESPLAZAMIENTO: &05 CU. fN.

CAPACIDAD Y TIPO 1.5 Cuartos

DE GASOLINA: REGULAR SIN PLOMO

TIPO DE ACEITE: SAE 30 (sobre 32°F)

(API_SF/SG/SH) SAE 5Wo30 (debajo 32°F)

CAPACIDAD DE ACEtTE:

BUJ[A (ABERTURA: .030").

TOLERANCIA DE VALVULA:

20 oz. de capacidad

CHAMPION RJ19L

ADMISION; ,004 - ,008

DESCARGA: .004 - ,008

SENCEND{DO DE ESTADO

.0125 iN,

SOUDO ABERTURA DE AiRE:

TORSI6N DEL PERNO

DE LA CUCHILLA: 35-40 FT. LBS. _ _

El num_ro del nodelo y el de serie se enCuentran en la calcomania adjunta ala parte

trasera de la caja de la segadora. Debe registrar tanto e! num_ro de sad e come la

fecha de compra y mantengalos en un lugar seguro para refencia en el futuro,

SEGADORA

Slemp[e observelas regias de seguridad cuando

haga er mantenimtento.

LLANTAS

• Mantenga 12 Ila_tas singaso!ina, aceite o

substancias quimicas pare control de insectos

que;pueden dafiar la gomao

• Evite lostocones, ias pJedras,laegrietas

profundas, los objetos afilados y otros petigros

qua pueden daSar alas ilantas.

CUIDADO DE LA CUCHILLA

Pare obtener los me}ores resu_tados,ia cuchilta de

la segadora _ene que mantenerse afiladaoCarnbie

racuchilla doblada o dat_ada.

PARA REMOVERLA CUCHILLA

• Desconecte el atambre de ta bujfay pOnga!oen

donde no pueda entrar en contacto con _sta.

• Haga descansar le segadora en su lado.

Aseg_iresequa el filtro de aire y qua el

carburador queden mtrando hacia arrib&

• Use un bloque de madera entre la cuchilla y la

caia de la segadora pare evitar qua la cuchilla

gtrecuando se !equite el pemo.

• Proteja sus manes con guantes y/o envuelva la

cuchilla con una tela gruesa.

• Remueva e! pemo de tacuchilla girAndolo en el

sentido contrario en qua giran las manillas del

reloj,

* Remueva la cuchtllay {osart[culos de ferreterfa

adjuntadores (el perno, la arandela de seguridad

y Iaarandela endurecida),

AVlSO: RemLJevael adaptador de la cuchilla y

revise elcubo lntedor de la ranura del adaptador de

la cuchllla. La mnura lJenequa estar en buenas

condidones para que funcione en forma adecuada,

Cambie el adaptador si asia daSado,

PARA CAMBIAR LA CUCHILLA

,, Ponga el adapfador de {acuch{Uaen el ciguet_al

del motor^Asegurese qua la ranura del

adaptador y qua el chavetero del ctgueSal est_n

alineados.

• Ponga la cuchilla en el adaptador de _sta

alineandolos dos (2) ag,JJerosen la cuchilla con

las salientes elevadas err el adaptador.

• Aseg_ii'esede clueel horde de saticlade la

cuchilta (opuesto al borde afilado) esl_ hacia

ardtSahacla el motor.

• Instalset perno de la cuchilla con la arandefa de

segundad y la arancfetaendurectda en el

adaptador de la cuchii_ay el clgueSal,,

• Use un bloque de madera entre la cuchilla:y ta

caja de ta segadora y apr_eteel pemo de la

cuchi!la gir&ndoloen el sentid0 en qua glran las

manit[asdel reloj.

,. 22 __

• La torsl6n para apretar recomendada es de 35 -

40 pies libras,

IMPORTANTE: El perno de la cuchitla es clase

8 tratado a calor,

AVISO: No recomendamos el afitar la cuchilfa-

pare si tohace, asegt)rese de qua quede

balanceada.

PARA AFILAR LA CUCHILLA

Se tJenequa tener cutdado de mantenerla

balanceada. Una cuchtIla qua no est& balanceada

vaa producir eventualmente dat% en la segadora o

en ei motor.

o La cucNlia puede afilarse con una lima o en una

nJedareclificadora. Notratede afilarlamientras

se encuentra en la segadera.

•Para revisarel balance de la cuchltia, clave un

dave en una riga o en la pared: Deje alrededor

de una putgada de un ctavo recto expuesto.

Ponga el agujero central de la cuchitla sabre la

cabeza del clave. Si la cuchflla asia batanceada

debe parmanecer en laposici6n horizontal,,Si

cualquiera de los extremes de la cuchitlase

mueve hacta abajo, afileel ext[emo pesado

hasta que _sla quede balanceada.

Adaptador de la cuchllta

Ranura ... ./_..>_,.

Paine C_chitla /]'_-"

segufidad

Arandela

endurecida

Chayetero del

cigue_a!

iguehal

\ _-..de la

cuchilta

Borde de

salida

RECOGEDOR DE ClaSPED

(Si comprado coma un accesorlo)

• El recogedor de e#sped puede ser rociado conel

ague de la manguera pare tiene qua ester seco

cuando se vaya a user..

• Reviseeu recogedor de c_sped a menudo pare

vedficarsi esfA daSado o deteriorado, Se va a

desgastar con el usa norma!, Si senecesita

cambiar el recogedor, c&mbielo solamente par

uno qua sea apr0bado par el fabricante. D_ el

nQmerodal modelo de ]asegadora cuando Io

ordene.

,_OTOR

LUBRIOAClON

Use solamente aceite de detergente de alta

calidad clastftcado con la claslficaci6n SF, SG o

SH de servicfo API. Seleccione la catidad de

vfseosidad SAE segQn su temperatura de

operaci6n esperada,

AVISO: A pesar de qua los aceltes de

mufttviscosidad (5W30, 10W30, etc.) mejoran el

arranque en clima fib, estos acettes de

multiviscosidad van ha aumentar el consume de

aceite cuando se usan en temperaturas sabre

32° FoRevise el nivej del aceite del motor mAs a

menudo, para evitar un posible dafio en el

motor, debido a qua no tiene suficiente acefteo

Cambie el aceite despu_s de 25 hares de

operaci6n o per to menos una vez al aria si la

segadora se utilize manes 25 hares el aSo.

Revise el nivel de! aceite del carter antes de

arranear el motor y despu_s de cada cinco (5)

hares de usa continuado. Apriete el tap6n del

aceite en farina segura cada vez qua revise el

nivel del aceite_

PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR

AVISO: Antes de inclinar la segadera para drenar

el8Ceite,drene el tanque decombustible haclendo

correr el.motor hasta que ettanque, eel6 vactoo

• Desconecle etalambre de fabujia y p6nga!ode

n-,3doqua no pueda entrar en contactocon _sta.

- Remueva la tapa de_dep6sib del.aceite;d_jeta a

un lade enuna superlfcie limpia.

,, tad!lie la segadora y h_gala descansar en su

lade y drene et aceite en un envase adecuadq: '

M.ueva tasagadora de atr'&spare adelante pare

remover rode e!aceite qua se haya quedado

_itrapadodentro det _notor.

• Limpie rode el aceite derrarnado en la segadora y

en el lade del motor.

• Lleneel motoi"con acelte U_nelo solamente

haste la tinea de llano (FULL) en la varifia

indicadorade nivel. NO:LO [.LENE

DEMASIADO

• Vuefva a pener la fapa en el dep6sito delaceite;

,, Vuelva a conectar el alambre de la buj_aa _sta.

Envase

RLTRO DE AIRE

Su motor no tuncionar,_en forrna adecuada y

puede sufrir daSos si se usa un filtrode aimsudo.

Cambie el fittrode alre eada are, y mAs a menudo

si siege en condiciones muy polverosas o sudas.

No lave el filtro de aire

PAPA CAMBtAR EL FILTRO DEAIRE

o Remueva el flltrode aire gir_ndolo en el sentido

contrario en qua giran las manillas del reloJ,hasta

el tope, y retfrelo del collar.

o Remueva el fillrode la parte interior de la

cubierla.

- Limpletaparle interiorde la cubierta y el collar

paN remove_toda acumulacI6n de mugre.

• Insedeel filtronuevo en fa cubterla.

- Pongala ciJbierla del filtro de aire dentro del

collar aitneando la oreja con la ranura_

• Empuje la cubiei'tahacta adentro y gt'rela en el

sentido de las las manillas det reloj pare

apretarta.

Collar Abrazadera

Gire en e!

sentido

contrario I las

manlllas del

remover

FUtrode atre

Git'e en et

sentido de las

Cubierta del maiiillas del

filtro de aire reloj para

" ' apratar

SlLENCIADOR

inspeccione y cambie el sitenclador siest& corrofdo

puesproducir un peligro de incendio y/o dafio.

BUJIA

Camble su bujfa cada abe pare hacer qua su motor

arranque m&s f&cilrnentey funcione major,Ajuste la

abertum de la bujfaan 0.030 putgada.

LIMPIEZA

IMPORTANIE: Pare obtener el major rendimlento,

mantenga la caja de la segadora sin acumulaci6n

de cesped y basura. Limpie la parle de abajo de su

segadore despues de cada use.

PRECAUCI6N: Desconecte el alambre de la

buji'ay p6ngalo en donde no pueda entrar en

contacto con _sta.

• Limpiela parle inferior da su segadora

rasp&ndola pare remover la acumulaciSn de

c_sped y basura.

• Limple el motor a menudo pare evitar qua se

acumule la basura. Un motor tapado funclona

m_s caliente y'se acorla su duractSn.

• Mantenga las superlicies pulidas y las ruedas sin

gasolina, aceite, etc.

• No recomendan?osel use de una manguera de

jardin para I!mplar la segadom amanes qua el

sistema e!_ctrioo, el silenciador,el filtro de aire y

el carburador est_n tapados pare evitar qua les

entre e!agua. El agua en el motor puede acortar

la duraciOnde _ste.

SEGADORA

PARA AJUS3T_:ARLA ALTURA DE CORTE

Vea"PARA AJUSTAR LA ALTURA DE COR'I;E" en

la secci6n de Operaci6n de este manual.

DESVIADOR TRASERO

Se proporciona _n desviador trasero, adjunto entre

las ruedas trasei_asde su segadora, pare redUcira

un minimo la pos bilidad qua obJetossean !anzados

hacla afuera de la parle traserade la segadora, en

la posici6n en donde se encuentra el operador. St

se daSa eldesviador debe cambiarse.

PROTECCION CONTRA LA DESCARGA

Se proporcionauna protecciOncontra la descarga,

adjunta ala aberlura de descarga de su saga(tom,

pare evitar la posibilidadque objetos sean lanzados

hacla afuerade la aberlul:ade descarga, en la

posici6n endonde se encuentra el operador..Si se

dafia la proteccf6n centre la descarga debe

cambiarse.

PARA AJUSTAR EL MANGO

Se puede lavantar o bajar et mango de su

segadora segt3n le quede c6modo: Hay cuatro

(4) posiciones disponibles: alta, mediana alia,

mediana baja,_baja, Los mangos se envi'an

montados en.la posiciOn medlana baja.

• Pare cambtar de la poslci6n mediana baja a

mediana alta, la secclOn superior y la inferior

def,mango tendt_n que dar,s,evuelta.

• Ramueva las abrazaderas def cable..

• Remueva los eontroles y la barra de

controles qua exigen fa presencta del

operador del mango superior.

,, Remueva las clavijas de horquilla.

• Desconecte el mango inferior de los puntales

del mango°

° De vuelta el mango y vuelva a reenter las

clavijas de horquill a que se habian removidoo

• Dirija el(los) cable(s) per debajo de la vafilla

lransversal de ta palanca inferior y wJelva a

reenter lee controles y la barra de c0ntrofes

qua exigen la presencia del 0parader an el

mango superior.

PRECAUCION: La barra de controles

qua exigen la presencia det operador tiene

qua pivotear libremente para permitir el

enganche de la cuchilhw'freno cuando se

suelta la barra de control, No apriete

demastado los sujetadores qua sujetan a

los controles al mango superior.

• Pare cambiar de la poslctOn de mediana baja

a alta solamente se tendr& que dar vuelta la

secct6n del mango superior.

• Pare camblar de la poslci6n medfana baja a

baJa, solamente se tendr& qua dar vuelta la

secci6n del mango inferior°

Posici6ndeenvio

Alta

Menianaalia

Mangoinferior

Apdetepare

remover

:::Abrazaderadeho u!la

MOTOR

Su _rado/tJene un chgrm,pr_ndpal' fijono .

ajust_le' para Mntm_ar la mezcta, Si su motor no

est_r_ion_d0 enforma a.decuada,debid0a "

probtemas qua se sospecha,_enen defcarburador,

Ileve su segad0ra,a un!centro/departamento de

servido autodzado para:[epararla y/o ajust_

VELOCIDAD DEL MOTOR

La velocida'ddel motor ha side ajusl_da en la

f_brica. No tTatede aumantar la ve!ocldad del motor

puesse pueden produc{r lestonespersonals. Si

cree qua el motor es_ funcionando demasfad0

r&pidoo demasiado lento, Ileve su segadora a un

centro/deparlamento de senficio autoffzado para

repararla o aj_Jstarla.

Inmediatamente prepare su segadora pare el

almacenamiento al final de cada temporada o si

la untdad no se va a user per 30 d_'aso m&s.

SEGADORA

Cuando se va a guarder la segadora per clerto

perfodo de tiempo, Ifmpiela cuidadosamente,

remueva toda la mugre,:la grasa, las hejas, etc,

Gu&rdela an un area limpia y seca,.

- Limpie toda la segad0ra (Vea "LIMPIEZA" en

la secci6n de Responsabilidades dei Clients

de este manual),

• Lubrfquela seg_n se muestra en la secci6n

de Responsabilidades del Clients de este

manual.

= Asegfirese de qua redes ias tuercas y ciavtjas

y todos ios parries y tornillos est_.n apretados

en foma segura. Inspeccione las partes que

se mueven para verificar sl est_n daSadas,

quebradas o desgastadas. C&mblelas si es

necesarioo

° Retoque redes las superficies qua est_n

oxidadas o con la pintura picada; use una lija

antes de p[ntar.

MANGO

Puede doblar et mango de su segadora para

aimacenarla.

o Apriete los extremes inferiores del mango

inferior entre sf hasta que el mango inferior

quede separado del punta! dei mango, luego

mu6valo hacia adefanteo

• Suelte los pemos de montaje del mango

superior Io suficiente come pare permifir qua

et mango superior se pueda doblar hacia

atr&s.

IMPORTANTE: Cuando doble el mango pare et

aimacenamient5 o el transoprte, asegurese qua

1odoble segun se muestra o puede daSar 10s

cables de control.

• Cuando prepare sus mangos a partir de la

posici_Snde elmacenamtenlo, et mango

inferiorautom_ticamente se asegurar_, en la

posici6n para segaro

Mango inferior

Apriete para del

remover o

Abrazadera de

horquila

Barra de control qua exige la

presencia del operador _ ,,

Mango superior-._..JLevany'P_?

.. . . " ,!t_y

Mingo inferio, '_

MOTOR

SISTEMA DE COMBusTIBLE

IMPORTANtE: Es lriportante eyl.ar que se

furman deposltos de goma en par_ei

fundamantales del slstema de combLtstible tales

come is carburador, et fltro dei combu_sfb{e, la

mangbera del combustible o en el setanque

durante el a{macenamlento, La experiencia

tamblen indica qua los combustibles mezclados

con alcohol (conocido come gasohol o qua

tlenen ellanol o metanol) pueden atraer

humedad, Io qua conduce a la separaci6n y a la

formaci6n de acidos durante el

almacenamiento, La gasolna i,c{dfca puede

dafiar el s{stema de conbustible de un motor

durante el periodo de almacenamtento.

o Drone el estanque de combustible.

° Haga arrancar el motor y d6je!o funcionar

hasta qua las fneas del combustible y el

ca[burador est6n vacfos.

° Nunca use los productos para lmpieza del

carburador o del motor en el estanque de

combustible pues se pueden producir darius

permanentes,

° Use combustible nuevo la pr6xima

temporada,

AVtSO: El establizador de combustible es una

alternative aceptable para reducir aun minimo

la formaci6n de dep6sitos de goma en el

combustible durante el periodo de

almacenamiento; Agregue estabitzador a fa

gasolina en el estanque de combustible o en el

envase para et atmacenamiento. Stempre sign

la proporci6n de meZcta qua se enCueiltra en el

envase del estabilizador, Haga funclonar el

motor per 1omeno.s 10 mtnutos despu6s de

agregar el estabilizador, para permttir qua este

Ilegue al carburadoro No drone la gasollna de[,

estanque"de.g_solna y el carburador si se est,.

usando estabihzadorde combustible.

ACEITE DEL MOTOR

Drone el aceite (con el motor caliente) y

c6mbielo con aceite de motor limpioo (Vea

"MOTOR" en la seccl6n de Responsabilidades

del Ctente de esle manual )

ClLINDRO

• Remueva la bujla.

• Vacle una onza (29 ml) de aceite a trev6s de!

agujero de la b_]jla en el ctindro,

° Tire la manila de arranque fentamente unas

cuantas veces para distfibuir el aceite.

• Vuelva a montar la nueva bujfa.

OTROS

• No guarde la gasolina de una temporada a la

otra,.

• Camble e! envase de la gasotina si se

empieza a oxidar. La oxldaci6n y/o la mugre

en su gasotna produc_r£,nproblemas.

• Si es poslble, guarde su unfdad en un reclnto

cerrado y c_brala para protegerla contra el

polvo y la mugre.

• Cubra su unidad con un forro protector

adecuado qua no retenga la humedad. No

use pl£stico. El pl£stico no puede respirar, 1o

que permite la formacl6n de condensact6n, 1o

qua produci'r£ la oxtdact6n de su unidad.

IMPORTANTE: Nunca cubra la segadora

mientras il motor y Ins areas de escape todavia

estan calentes.

PRECAUCI6N: Nunca almacene la

segadera con gasolina en el estanque

dentro de un edificio en donde los gases

pueden alcanzar una llama expuesta o

una chispa. Permita que se enfrl'e el motor

antes de almacenarla en algOn recinto

cerrado.

IDENTIFICACtON DE PROBLEMAS

PROBLEMA CAUSA

.................. ,i ill,,

No arrano_

Fatta de fuerza

, ,i ,

, Filtro de alre suclo.

Sin combustible.

*Combustible rancto,

:_,:Aguaen el cembustib]e.

• Namb_e..:dela bujia

de,sconectad0.

' Bujl'amatao

,, : , ' "t

• Cuc_i!la suelta o adaptador

de la cuch!lla quebrado.

•Barra de control en la posicl6 q

si_elta.

. i , ,

• ,4 , • ,

_ Barrade control defecluosa.

!oParte t_asera de la cajacuchitta

CORRECCION ..........................

Umpie!cambie e! _tro de alreo

.L!ene;e! estanque de,combustible.

• Drene el estanque y vuelva a

llenarlo con combustTb[e limpio y

nUevo,

=.Drer_e_.e!estanque de combustibley

•_elcar'0urad0r:y-yu_iva a!!e.nar el

"ibstanqye-coh ga_e!t_a nueva.

_,,.Co_ecteel atam'oreala bujia.

_t;Cam.b!e:!abujfa.

=':Apriete eFpemo de la ¢uchllla o

"_,camb!e:el.adaptador de la ouchillao

• Presione la barra de con_o! haci_ el

, m_an...g°.

: Camblg ]a barra de contro!,

...... ,,iJ .,i ',l

,, Ajuste a la pos_ci6n de "Corte m_.s

" alto."

• AJuste a _aposict6n de "Carte m_s

de la segadora arrastr_ndose

en el c_sped pesado.

Est,. Cortando muoho c6sped.

•Filtro de alre suc!o

fAcumulacf6n de cdsped, hojas

y basura debajo de la sega-

! dora_

t Demasiado aceite en e! motor

•alto"

• Limpie/camble el flltro de aire.

• Limpie la parte inferior de la cain,de

la segadora.

• Revise el nivet del aceite.

o Corte a una ve{ocidad de recorrido

m&s tenta,

PROBLEMA.

Vial corte -disparejo

Vibraci6n excesiva

Cord6n arrancador

diffcii de tlrar

Recogedor de c_sped

no se liana (si viene

equipado)

Dlficil de empujar

CAUSA

Cuchilla desgastada, doblada o

suettao

Altura de las ruedas dispareja_

Ve!ocidad del motor lenta,

• ,/_.cumulact6n de c_sped, hojas

basura debajo de fa segador&

• Cuchilla desgastada, doblada d

sUelt&

CigueBat del motor doblado.,

• El frenodel volante del mo{(Jr

est_aptiea_do cuando se suelta

ia barra de control

• CigueRai del motor dobIado.

• Adaptador de la cuchil/a

quebrado,

• La cuchilla se arrastra en el

cOsped.

m ' n

Altura de corte demasiado

bajao

Levantamiento de la cuchilla

desgastado.

Recogedor sin ventilacibn de

aire.

Velocidad del motor lent&

El c_sped es_ demasiado alto

o la altura de fa rueda dema-

slado baja_

Parte trasera de la caja/cuchilla

de la segadora arrastr_ndose

en el c_sped.

Recogedor de c_sped dema-

stado llano.

Posicl6n de la altura del mango

no adecuada para usted,

CORREC-C_N

Cambie la cuchilla Aprlete el

pemo de la cuchtlla.

Ajuste todas las ruedas a la

mlsma attur&

P6ngase en contacto con su

centro de servicio autorizado

m_s cercano

L,Jmpie:la parte inferior de la caja

de la segadora,

Cambte'ta cuchlHa Apriete et

pemO de la cuchilla,

P6ngase en contacto con su

centro de servlcto autorlzado

m_s cercano,

Presione ta barra de control

hacia et mango superior antes de

ttrar et cord6n arrancador.

Pdngase en contacto con su

centro de servicio autorizado

m_s cercano.

Cambie el adaptador de la

cuchilla,

Mueva la segadora a un lugar en

donde el c_sped ha sido cortado

o a una superficie tirme para

hacer arrancar e! motor r

Eteve la al[ura de code,

Cambie la cuchitlas,

Limpie el recogedor de c6sped,

Ajuste el control de la velocidad

del motor a la posici6n rapida

Ele_'e ra altura de cot°e,.

EIeve ta parle trasera de la caja

la segadora (I) un iugar m&s alto.

Vacfe el recogedor de c#sped.

Ajuste la altura del mango de

modo qua le acomode,

,,.J

£=I

-t

' 3O

I',.

I',,,

,.,I

ILl

,.I

ILl

_tO

I= 0'}

CRAFTSMAN ,q-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER t43,974008

9OO

130

416

241

245

2 _,

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER '143,974008

REF PART REF PART

NO, NO, DESCRfPTION NO, NOv DESCRIPTION

12A

12B

! 00

101

t03

110

1!9

120

1'25

125

126

130

135

180

151

169

172

174

178

182

!84

36470A Cylinder 185 36544 Intake Pipe

(incl. 2,7,20,125,169,172,174) t86 32653 GovernorUnk

26727 Dowel Pin ]89 650839 Screw, 1/4..20x 3/8"

33734 Breather Element 191 36559 S E. Brake Bracket (]ncL 195)

36557 Breather Ass'y. (Incl 6 & 12A) 195 610973 Terminal

36558 Breather Cover & Tube (lncl. 128) 207 34336 Throttle Unk

34695 Breather Tube Elbow 216 33086 R.PM. Adjusting Lever

28277 Washer 223 650451 Screw, I/4-20x 1'

30589 Governor Rod 0ncL 14) 224 34690A * Intake Pipe Gasket

32651 Governor Lever 238 650932 Screw, 10-32 x49164"

31335 Governor Lever Clamp 239 34338 * AirCleaner Gasket

651018 Screw, TorxT-15, 8-32 x I9/64" 241 35797 Air Cleaner Col_ar

36281 Extension Spring 245 35066 Air Cleaner Filter

32600 Oit Seat 250 35065 A_rCleaner Cover

34460A Crankshaft 260 36915 B]owerHoustng

34514 Piston, Pin & Ring Set (Std.) 261 30200 Screw, 10-24 x 9/16"

34515 Piston, Ptn& Ring Set (.010" OS) 282 650831 Screw, 1/4.-20x 1/2"

34516 Piston, Pin & Ring Set (.020" OS} 275 36473 Muffler (lncL 277)

32538B Piston & Fin Ass'y.. (Std.) (lncL 43) 277 650988 Screw, 1/4-20 x 2-5/16"

32548B Plston&PInAss'y. 285 35000A StaderCup

(.010" OS) (lncL 43) 287 650926 Screw, 8-32 x 21/64"

325498 Piston & Pin Ass'y. 290 30705 Fuel. Line

(.020" OS) (lncl 43) 292 26460 Fuel Line Clamp

28986 Ring Set (Std.) 298 28763 Screw, 10-32 x 35/64"

28987 Ring Set (.010" OS) 300 36916 Fuel Tank (lncl. 292 & 301)

28988 Ring Set (_020'*OS) 301 36246 Fuel Cap

20381 Piston Pin Retaining Ring 305 35647 O[I Fill Tube

309838 Connecting Rod Ass*y (lncl. 46) 306 38832 ""O"-Rtng

32610A Connecting Rod Bolt 307 35499 "O"-Ring

27241 Valve Utter 309 650562 Screw, 10-32 x 1t2°

36726 Camshalt (RCR) 310 35648 Dipstick

29914 Oil Pump Ass'y 313 34080 Spacer

35261 " Mounting Flange Gasket 370A 36261 Lubrication Decal

35651D Mounting FIange (Inc172thru 83) 370C 36861 Primer Decal

36083 Oil Drain Plug 370K 36695 Slader Decal

26208 O1[Seal 380 632744 Carburetor (IncL 184)

30574A Governer Shaft 390 590694 Rewind Slader

3059OA Washer 400 36475 Gasket Set

30591 Governor Gear Ass'y. (lncl. 81) (Incl Items Marked "In Notes)

30588A Governor Spool 416 36085 Spark Arreslor Kit

650488 Screw, 1/4-20 x I-1/4" (Incl. 417)(Optional`)

61t004 Flywheel Key 417 650760 Screw, 8-32 x 3/8" (Optional)

61!112 Flywheel 960 -- Replacement Engine NONE

650815 Bellevil_e Washer 900 _ Replacement StB 750674A,

650816 Flywheel Nut order from 71-999

34443A Solid State Ignition RPM High 2900 to 3200

610118 Sparrk Plug Cover

651007 Screw, Torx T-t 5, I0-24 x 15116" (NOTE: This engine could have been built with

34961 Ground Wire 590737 starter. Refer to lhe design of the rope pulley

36437 "Cylinder Head Gasket strength ribsfor par{ identlflcatlon. Individual starter

36474 Cylinder Head parts do net Interchange.) Incl. part #'s 26756

36471 Exhaust Valve (Std.) (Inel 151) (t),27234A (1), 33735 (1), 36832 (1), 34338 (I),

36472 Exhausl Valve 34690A (f), 35261 (1)o36437 (1)

(1/32" OS) (InoL 151)

293t48 Intake Valve (Std,) ()ncl. 15t) NOTE: All component dimensions given In U.S inches

29315C Intake Valve (1/32" OS) (IncL 15t) t Inch = 254 mm

602fA Screw, 511648 x 1-1f2"

35395 Resistor Spark Plug (RJIgLM)

35991 Valve Spring

31673 Valve Spring Cap

27234A" Valve Cover Gasket

32755 Valve Cover

30200 Screw, 10-24 x 9/'16"

29752 Nut & Lock Washer, 1/4-28

6201 Screw, 1/4-28 x 7/8"

26758 ' Carburetor To Intake Pipe Gasket

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE ......................... MODEL NUMBER143.974008

_iI6

_JT

REF

NO,

PART

NO. DESCRIPTION

632744 Carburetor

(lnc!, 184 of Engine Parts List)

631615 Throttle Shaft & Lever Assembly

631767 Throttle Return Spring

631184 Dust Seal Washer

631183 Dust Seal (Throtlle)

632504 Throttle Shutter

650508 Shutter Screw

63;1775 Fuel Fitting

631867 : Roar Bowl

63_.024 Float Shaft

32019 Float

631028 Float BoWl "O" Ring

=631021 tnletNeedle;'Seat,,-& Clip (In¢I_8!)

631022 Spring CEIp

36045 Pdmer, B,JIb/Retatner Ring

532745 Maln Noz-z{eT'Jbe

532547 "O" Ring, MainNozzle Tube

832746 High Speed B0wt Nut

27110 Bowl Nut Washer

631027 Welch Rug, Atmospheric Vent

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER143,974008

REF PART

NO,, NO. DESCRIPTION

590694 Recoil Starter

1 590599A Spring Pin (Incl 4)

2 590600 Washer

3 590696 Retainer

4 590601 Washer

5 590697 Brake Spring

6 590698 Starter Dog

7 590699 Dog Spring

8 590700 Pultey & Rewind Spring Ass'y,,

11 590695 Starter Housing Ass'y,

(40 degree grommet)

12 590535 Starter Rope ( 98" X 9164"dla.)

13 590701 Starter Handle

REF PAR']"

NO. NO. DESCRIPTION

-- 590737 Rewind Starter

3 590740 Retainer

6 590616 Starter Dog

7 590617 Dog Spring

8 590618A Pulley & Rewind Spring Ass'y

11 590687A Starter Housing Ass'y

(40 degree grommet)

12 590535 Starter Rope

(Length 98" x 9/64" din.)

! 3 590701 Starter Handle

14 590741 Locking Tab

For the repair or replacement parts you need

delivered directly to your home

Call 7 am - 7 pro, 7 days a week

1-800-366-PART

(1,-800.366-7278)

Para ordenar pieza s con entrega a

domicilio ,,-1-800-659-7084

F0_in--_h0usemajor brand repair service

Call 24 hours .aday, 7 days a Week

1-800-4-REPAIR

(1-800-473..7274)

Para pedir eervicio de reparac|6n a

domlcilio - 1-800-676-5811

For the location of a Sears Parts and

Repair Center in your area

Call 24 hours a day, 7 days a week

1-800-488=1222

For information on purchasing a Sears

Maintenance Agreement or to inquire

about fan existing Agreement

Call 9 am - 5 pro, Monday-Saturday

1-800--827=6655

When requesting service or ordering

parts, always provide the following

information:

= Product Type , Part Number

• Model Number • Part Description

America's Repatr Spectattsts

Pdnted in U.S.A,

Craftsman 917387021 rotary lawn mower

Product's Documents

User Manual

Specifications

Craftsman 917387021 Questions and Answers

Related Products

Craftsman 917377284 Rotary Lawn Mower

Craftsman 917386132 Rotary Lawn Mower

Craftsman 917389731 Rotary Lawn Mower

Craftsman 917377340 Rotary Lawn Mower

Craftsman 917376165 Rotary Lawn Mower 6.75 Horsepower Power Propelled 22'' Multi Cut

Craftsman 917370671 Rotary Lawn Mower 700 Series Briggs & Stratton Engine Power Propelled 22'' Multi Cut