Loading ...
Loading ...
Loading ...
41
ES
Conexión de la entrada de agua
Silastuberíasdeaguaalasqueconectaráelartefacto
sonnuevasonotienenuso,dejecorrerelaguahasta
que salga limpia, a fin de eliminar todo residuo que pueda
obstruirlosfiltrosdelasválvulasdeaguaolasválvulas
antesdeconectarlamáquina.NOTA:Lasválvulasde
cierredealimentacióndebenserdefácilacceso.
1. Enrosque la manguera
de llenado de agua fría
(el conector azul C)en
la entrada de agua fría y
ajústela bien.
2. Abra el suministro de agua
fría y verifique que no existan
pérdidas. Ajuste la manguera
si es necesario.
3. Enrosque la manguera de llenado de agua caliente (el
conector rojo H)enlaentradadeaguacalienteyajústela
bien.
4. Abra el suministro de agua caliente y verifique que no
existan pérdidas. Ajuste la manguera si es necesario.
Descarga
•Diámetro/capacidad del tubo vertical: Necesitaun
tuboverticalconundiámetromínimode1¼”(3,2cm)y
unacapacidaddedescargamínimade7galones(26litros)
por minuto.
•Parte superior del tubo vertical: Se debe encontrar
aunaalturade25”(62cm)-34”(86cm)desdelabasede
lamáquina.
•Extremo de salida de la manguera de descarga
(suministrada con la unidad): Se debe encontrar a
unaalturamínimade20”(50cm)desdelabasedela
máquina.Eltuboverticaldebecontarconinterrupción
de aire para evitar el sifonaje. Para evitar el sifonaje, no
sedebeinsertarmásde6”(15cm)delamanguerade
descarga en el tubo de desagüe.
Conexión de la manguera de descarga
Es posible descargar el agua en un fregadero, un tubo
vertical o un tubo de desagüe, pero debe existir una
interrupcióndeaireaunaalturamínimade20”(50cm)
paraevitarelsifonajeenlamáquina(Fig.6).
Importante: LapresióndeaguaDEBEestar
comprendida dentro de los valores indicados en
latabla“Datostécnicos”.
!
!
Importante: Do not use excessive force.
Damagetothecouplingscanresult.Lasuniones
sedebenajustaramano.Useunaherramienta
únicamente en caso de pérdida.
Sistema de descarga con tubo vertical: La instalación
requiereuntuboverticalconundiámetromínimode1
¼”(3,2cm)yunacapacidaddedescargamínimade7
galones(26litros)porminuto.Sistemadedescargacon
tuboverticaldeparedodepiso:Lapartesuperiordeltubo
verticalsedebeencontraraunaalturade25”(62cm)-
34”(86cm)desdelabasedelamáquina(Fig.4).
Sistema de descarga en fregadero: La entrada al
sistema de descarga en fregadero debe estar por sobre
elcolector(Fig.5).Sipasalamangueradedescargapor
muebles o paredes, use un material protector, como cinta
aislante,paracubrirlosbordesfilososquepuedandañar
lamanguera.Useunaabrazaderaadecuadaparafijarla
manguera de descarga a la bifurcación o el triturador. Con
un sistema de descarga en fregadero, puede conectar
directamente:
1)Auntriturador,siguiendolasinstruccionesdel
fabricante.
2)Aunacoladebifurcación(disponibleenlamayoríade
lasferreterías).
3)Auncolectordistintoatravésdelpiso.Elcolectordebe
estar ventilado para evitar el sifonaje. Para ofrecer una
ventilación adecuada, instale un kit de intervalo de aire
(disponibleenlamayoríadelasferreterías).
4)Algrifo,conunkitdeadaptaciónparagrifo(disponible
porseparado).
•UseunaabrazaderatipoU(incluidaenelpaquetede
accesorios)uotroelementoadecuadoparafijarelextremo
de salida de la manguera de descarga (preinstalada en la
parteposteriordelamáquina).
Importante: Asegúrese de que la manguera
no esté doblada y de que no esté restringido el
flujo de agua.
!
H
C
A & B = 25" (62 cm) min. / 34" (86 cm) max.
Floor Standpipe Wall Standpipe
A
B
Fig. 4
25" (62 cm) min.
with an air break
Laundry Sink Drain
Fig. 5
Sink Drain W/ "Y" Branch Tailpiece
Loading ...
Loading ...
Loading ...