Loading ...
Loading ...
Loading ...
MONTAGE
MONTAGE DE LA POIGNEE
SUPERIEURE ET DE LA MANIVELLE
1. Desserrer les vis, les rondetles plates, les rondelles de
blocage et les ecrous hexagonaux des orifices du haut
de la poign6e inf6rieure, sans les retirer.
2. Soulever la poignee sup6rieure et la mettre en position
de foncfionnement. La poign6e superieure devrait 6tre
I'ext6rieur de la poignee inf6rieure.
REMARQUE: S'assurer que les c&bles ne se
prennent pas entre la poignde infdrieure et la
poignde superieure.
3. Installer les pieces foumies darts le sac (vis, rondelle pla-
te, rondelle de blocage, ecrou hexagonal) darts l'orifice
droit du bas de la poign6e superieure (voir Figure 5). Ne
visser qu'une fois que tousles boulons sont en place.
4. Rep6rer l'ensemble manivelte sorti de son embaltage et
retirer l'ecrou de btocage 3/8" en nylon ainsi que la ron-
delle plate de l'ensemble de boulon a ceillet.
5. Faire passer le boulon a oeiltet a travers rorifice inf6rieur
de la poignee gauche. (Voir Figure 5).
6. Installer la rondetle plate 3/8" et 1'6crou de blocage 3/8"
en nylon. (voir Figure 5).
7. Refirer avec precaution la goupille fendue, I'axe de mon-
tage, et le joint universel de la fourche de la manivetle
(Figure 6).
8. Placer le joint universel dans la fourche de la vis sans fin
en alignant les gros orifices. Introduire le joint universel
(s'assurer que l'orifice de la goupitle est aligne avec les
pefits orifices du joint universel).
9. Placer la chape de la fourche de la manivelte autour des
orifices des joints universels de la fourche de la vis sans
fin. Introduire l'axe de montage et fixer le tout avec la
goupille fendue. €:carter les pattes de la goupille pour te-
nir le joint en place.
10. Serrer 1'6crou sur le boulon a ceillet, en alignant l'ceiltet
avec la fige puis bien visser a I'int6rieur.
11. Visser tous les boulons de la poignee.
REMARQUE: S'assurer que la manivelle ne touche par le
couvercle du carburateur.
Manivelle
Boulon a Piece
ceillet de
raccord
Boulon
/-- --..3/8-16 x 2"
Rondelle de
blocage 3/_ t
Ecrou de
J blocage Ecro
I! 3/8" en 3/8"
nylon
q
Rondelle plate 3/8"
Rondelle plate
Figure 5
iI "
Goupille fendue
' ////_ Axe de montage
Joint universel
Tige de la
manivelle
Goupille for6e
Figure 6
BRANCHEMENT DES CABLES DE
COMMANDE
1. Si les cables de commande se sont detaches du cadre
du moteur, rebrancher les c_bles comme indique en
Figure 7.
2. Reglage 6 ventuet, voir "Reglage Des C_bles de Com-
mande des Roues" dans la section consacr6e a la RE-
GLAGES/REPARATIONS.
3. Faire rouler I'unite pour la sortirdu patin en tirant sur les
poignees.
Ressort moteur de
la vis sans fin
Ressort moteur d_ (ressort court)
traction (long
ressort) X
Figure 7
F-OOIOO5J 9
Loading ...
Loading ...
Loading ...