Loading ...
Loading ...
Loading ...
ª«¬-®¯°±²³´«¬µ¶-³³´«²´°·¸¬±
Уважаемый покупатель:
¹º»¼½¾½¿ºÀÁÂ¼ºûĽÁ½ļÂÅÆ¿ºÇÂÈ»ÇÈÂÉ¿Ê˽É¼ºÁÌÍÈÎ
ϾÂÐÎÑ²ÊÐ¼¿ÎÑÊÁ½ÅÆ¿ÂǾÂÀ½ÐÁÆÒÁ»οÐÁ¾»ÈÓÎÔÐÁ½ÑÀÁÂúÎÐÇÂÅÆÕ¼ʿν¼ºÁÌÍÈÎǾο½ÐÅÂ²ÊÑÑÊÈÐÎÑÊÅÆ¿»ÔÇÂÅÆÕ»
••‘’“”•–•—˜™”‘’š•™›•œB•‘˜™•žŸ™›š•• •”¡™¢”Ÿš›£’—¤•™¥
˜™¢•• ¦œ••œ•§•œ•’“™‘œ’•
²ÐÁʼÆÁ½¼ÎÅÈ»¼¾ÂÕ½ÁÈ»ÎÅÎǾÂÎÕ¼½ÄÎÁ½ÇÂÄÈÅÔÀ½¿Î½À½¾½ÕнÄοÎÁ½ÅÆ¿»ÔÈÂÅÂÄÈ»Ð¾ÊÐÐÁÂ̿νÑѽÍÄ»È¿ÁÊÈÁÊÑÎ¿½ѽ¿½½/ÑÑ
ϾÂÎÕ¼ÂÄÎÁ½ÅÆ¿½¿½Ð½ÁÂÁ¼½ÁÐÁ¼½¿¿ÂÐÁÎ¼ÐÅ»Àʽ½ÐÅÎ¿½úÅÎÐÂÃÅÔĽ¿ºÁ¾½Ã¼ʿÎÌýÕÂÇÊпÂÐÁÎǾÎÂǽ¾ÊÓÎÌÖÇÂÒŽÈÁ¾ÂÇÂÄÈÅÔÀ½¿ÎÔ¼ºÁÌÍÈÎ
”‘’š•™›•š
ªÊ¿¿ºÉǾÎþÐǾ½ÈÁξ¼ʿÈÊÈ¼ºÁÌÍÈÊ+ÕÊþ¼ÂÕÄ»ÖÊÎÕÇÂѽ׽¿ÎÌÎÂÁ¼ÂÄ¿Ê¾»Í»,ÎÅÎÈÊÈØÎÅÆÁ¾»Ô×½½»ÐÁ¾ÂÉÐÁ¼Â+¼¿»Á¾½¿¿ÌÌ¾½ÓξȻÅÌÓÎÌ,
¹Î¿ÎÑÊÅƿ½¾ÊÐÐÁÂ̿νѽÍÄ»¼Ê¾ÂÀ¿ÂÉǼ½¾Ö¿ÂÐÁÆÔÎ¿ÎÍ¿½ÉÇÅÂÐÈÂÐÁÆÔ¼ºÁÌÍÈÎ
Ê,ÄÅÌÒŽÈÁ¾ÎÀ½ÐÈÎÖÇÅÎÁ=Ǽ½¾Ö¿ÂÐÁ½ÉGG%CÙ%%ÑÑ
Ã,ÄÅÌÚÊÕ¼ºÖÎÅÎÈÂÑÃοξ¼ʿ¿ºÖÇÅÎÁ=Ǽ½¾Ö¿ÂÐÁ½ÉÙ:%CI%%ÑÑ
Все рисунки, на которые ссылается данная инструкция, находятся в оригинальной инструкции, прилагаемой к вытяжке.
¬¾½ÇŽ¿Î½¼ºÁÌÍÈÎÈÐÁ½¿½ÎÈÂÑÇŽÈÁÊÓÎÌÂþ»Ä¼ʿÎÌ+È»ÇÂÅÆ¿º½ÑÂĽÅÎ,
C¿½ÂÃÖÂÄÎѺ½ÊÈнÐлʾºǾÎÅÊÚÊÔÁÐÌ¼ÈÂÑÇŽÈÁ½
C¿½ÂÃÖÂÄÎÑÂÇÂѽÐÁÎÁÆËÊÃÅ¿¼ѽÐÁÂ»ÐÁʿ¼ÈÎ¼ºÁÌÍÈÎÎÂÁѽÁÎÁÆÂÁ¼½¾ÐÁÎÌ¿ÊÐÁ½¿½
CǾÂм½¾ÅÎÁÆ¼ÐÁ½¿½ÂÁ¼½¾ÐÁÎÌÄÎÊѽÁ¾ÂÑGÑÑ
CÐ¼ºÁÌÍÈÂÉÇÂÐÁʼÅÌÔÁÐÌË»¾»ÇºÎÄÔýÅÌÄÅÌÕÊȾ½ÇŽ¿ÎÌ¼ºÁÌÍÈÎ
‘¨™“•š¢œ•™“š’•›•™©™•™¤”¡š[•”˜™•ž•£œª™¢œ••\
²ÐÁ½¿½¼ѽÐÁ½Ⱦ½ÇŽ¿ÎÌÈÂÍ»ÖÊ¼ÐÂÂÁ¼½ÁÐÁ¼ÎÎÐ¼ºÐÂÁÂÉ»ÈÊÕÊ¿¿ÂÉ¿ÊǾÎÅÊÚʽÑÂÑËÊÃÅ¿½¿½ÂÃÖÂÄÎÑÂǾÂм½¾ÅÎÁÆÂÁ¼½¾ÐÁÎÌÏÂѽÐÁÎÁ½ÄÔýÅÌ¼
ÂÁ¼½¾ÐÁÎÌÎǾÎнÄοÎÁ½Ⱦ¿ËÁ½É¿«+¾ÎÐ$,ÐÇÂÑÂ×ÆÔ¼Î¿Á¼µÐÁʿ¼ÎÁ½ÈÂÍ»Ö¯+¾ÎÐ$,ÎѽÔ×ÎÉ»ÄÅοÎÁ½ÅÆ¿»ÔÀÊÐÁÆ²¼¿»Á¾ÎµÄÂÐÁ¼½¾ÆÁ½ÐÆ¼
ÁÂÑÀÁÂÇÅÊ¿ÈÊ8+¾ÎÐ$,ǾʼÎÅÆ¿ÂнÄο½¿ÊÐȾ¿ËÁ½É¿ÂÑ«µÈ¾½ÇÎÁ½ÇÅÊ¿È»9¼ÁÂÑѽÐÁ½ÚĽÕÊÈ¿ÀÎÁÐÌĽÈ¾ÊÁμ¿ºÉȾÂÃÏÂÐŽ»ÐÁʿ¼ÈÎ
ĽÈ¾ÊÁμ¿ÂÚÂÈÂÍ»ÖÊ¿ÊÈ»ÇÂÅ¼ºÁÌÍÈÎ¿½ÂÃÖÂÄÎÑÂ¼ºÄ¼Î¿»ÁÆ¼¿»Á¾½¿¿ÔÔÀÊÐÁÆ¿Ê¿½ÂÃÖÂÄÎÑ»Ô¼ºÐÂÁ»ÇÂÐŽÀ½ÚÂÕÊȾ½ÇÎÁÆ¼Î¿ÁÊÑÎ+¾ÎÐ:,
›••ªš••œ«
ϾÎ¼Ð½Ö¾ÊÃÂÁÊÖ¿½ÂÃÖÂÄÎÑÂ»Ã½ÄÎÁÆÐÌÀÁÂ¼ºÁÌÍÈÊÂÁÈÅÔÀ½¿ÊÂÁÒŽÈÁ¾ÂнÁÎ²ÁÂÑÐÅ»Àʽ½ÐÅÎ¿½¾ÊÃÂÁÊÔÁÅÊÑÇÂÀÈÎ»ÄÂÐÁ¼½¾ÆÁ½ÐÆ
ÇÅÂÁ¿ÂÅÎ¿ÎÕÊȾ»À½¿º
˜œ“œ¡™¢™’“œ¤•ªš›£’—¤•••“œ–•“•”•—–••
-л׽ÐÁ¼Å̽ÁÐÌ»ÐÁʿ¼ÈÂÉ»ÚÂÅÆ¿ºÖØÎÅÆÁ¾Â¼ÎÂÁÈÅÔÀ½¿Î½Ñ¼ÂÕĻּÂÄÊªÅÌÓ½¿Á¾ÂýͿºÖļÎÚÊÁ½Å½ÉÁ¾½Ã»½ÁÐÌļÊ»ÚÂÅÆ¿ºÖØÎÅÆÁ¾ÊоÂÈÂÑ
ĽÉÐÁ¼ÎÌ/ѽÐÌÓÊµÚÂÅÆ¿º½ØÎÅÆÁ¾º¿½ÂÀÎ×ÊÔÁÐÌÊÇÂÄŽÍÊÁÕÊѽ¿½Û¾ÂÈĽÉÐÁ¼ÎÌ»ÚÂÅÆ¿ºÖØÎÅÆÁ¾Â¼ÕʼÎÐÎÁÂÁÁÎÇÊÇÅÎÁºÀÊÐÁÂÁºÎÐÇÂÅÆÕ¼ʿÎÌ
¼ºÁÌÍÈÎÁÎÇÊǾÎÚÂÁʼÅμʽÑÂÉÇÎ×ÎÕÊÚ¾ÌÕ¿½¿¿ÂÐÁÎÍξ¼ÂÚÂØÎÅÆÁ¾Ê
Угольные фильтры не входят в комплект вытяжки
˜š•œ••”˜“š›•œ••—!
²Ð½ÂÃÂÕ¿ÊÀ½¿ÎÌ¿ÊÇÊ¿½ÅÎ»Ç¾Ê¼Å½¿ÎÌÑÂÍ¿Â¿ÊÉÁÎ¿ÊǾ½ÄÇÂÐŽĿ½ÉÐÁ¾Ê¿ÎÓ½
‘¬-®¯°±
ªÊ¿¿ÊÌÇÊ¿½ÅÆ»Ç¾Ê¼Å½¿ÎÌ¾ÊÐÇÂÅÂͽ¿Ê¼¿ÎÍ¿½ÉÀÊÐÁÎȾǻÐÊ¼ºÁÌÍÈÎÎÐÂÐÁÂÎÁÎÕ
Ͻ¾½ÈÅÔÀÊÁ½ÅÆÐȾÂÐÁ½ÉļÎÚÊÁ½ÅÌ1ÇÂÕÎÓÎÎ+²´¬Ü#
ÊÌ
$
ÊÌ
Î/
Ì
ÐȾÂÐÁÎ,+ÇÂÕ*ÐÑ¾Îл¿ÂÈ,
ÜÊÑÇÂÀÈÊCοÄÎÈÊÁ¾¾ÊÃÂÁºļÎÚÊÁ½ÅÌ+ÇÂÕ6,
²ºÈÅÔÀÊÁ½ÅÆÂм½×½¿ÎÌ+ÇÂÕ(,
§¬°²³±´µµ-¶·-µ°¬¸¹·±-º¬°µ»¶
ªÊ¿¿ÊÌÇÊ¿½ÅÆ»Ç¾Ê¼Å½¿ÎÌ¾ÊÐÇÂÅÂͽ¿Ê¿Êؾ¿ÁÊÅÆ¿ÂÉÀÊÐÁÎȾǻÐÊ¼ºÁÌÍÈÎÎÐÂÐÁÂÎÁÎÕ
Ͻ¾½ÈÅÔÀÊÁ½ÅÆÐȾÂÐÁ½ÉļÎÚÊÁ½ÅÌ/ÇÂÕÎÓÎÎ+#
ÊÌ
$
ÊÌ
Î/
Ì
ÐȾÂÐÁÎ,+ÇÂÕ8,
ÜÊÑÇÂÀÈÊCοÄÎÈÊÁ¾Âм½×½¿ÎÌ+ÇÂÕ,
ÜÊÑÇÂÀÈÊCοÄÎÈÊÁ¾¾ÊÃÂÁºļÎÚÊÁ½ÅÌ+ÇÂÕ9,
²ºÈÅÔÀÊÁ½ÅÆÂм½×½¿ÎÌ+ÇÂÕ3,
’š¥ªœ“
ªÅÌ»ÐÁʿ¼ÈÎÁÊÉѽ¾Ê¼ºÃ½¾ÎÁ½ÐȾÂÐÁÆÑÂÁ¾ÊÎ»Ä½¾ÍμÊÉÁ½ÐÂÂÁ¼½ÁÐÁ¼»Ô×»ÔÈ¿ÂÇÈ»$нȻ¿ÄºÄÂÁ½ÖǾÇÂÈÊ¿½¿ÊÀ¿½Áѽ¾ÓÊÁÆм½Á¼ÂÉ
οÄÎÈÊÁ¾°ÊÈÎÑÂþÊÕÂÑÁÊÉѽ¾¼ÈÅÔÀʽÁÐÌ¿Ê#:Ñο»Á
ÏÂÂÈ¿ÀÊ¿ÎÎÒÁÂÚÂ¼¾½Ñ½¿ÎļÎÚÊÁ½ÅÆÂÐÁʿ¼ÎÁÐÌÎÂм½×½¿Î½ÇÂÚÊп½Á«ÐÅÎ¼ºÁÌÍÈÊ¼Ð½½×½¾ÊÃÂÁʽÁÊ²ºÖÂÁÎÁ½ÂÁѽ¿ÎÁÆÁÊÉѽ¾ǾÂÐÁÂ¿ÊÍÑÎÁ½
Á»ͽÈ¿ÂÇÈ»ÂÄο¾ÊÕ
¦°³¼±°½¾²´±´¾³µ-¶·-µ°¬¸¹·±-º¬°µ»¶¾¿»À±´º¼Á»µ¯»²-³´±´Á
ÝÁÊÇÊ¿½ÅÆ¿ÊÖÂÄÎÁÆÐÌ¿Êǽ¾½Ä¿½ÉÐÁ¾¿½¼ºÁÌÍÈÎÎ¼ÈÅÔÀʽÁ
C È¿ÂÇÈÊÂм½×½¿ÎÌ+ÐкÅÈÊ°,
C È¿ÂÇÈÊ¼ÈÅÔÀ½¿ÎÌÎ¼ºÈÅÔÀ½¿ÎÌÑÂÁ¾Ê+ÐкÅÈÊ;,
C È¿ÂÇÈÊпÎͽ¿ÎÌÐȾÂÐÁÎÑÂÁ¾Ê+ÐкÅÈÊ',
οÄÎÈÊÁ¾ÐȾÂÐÁÎÑÂÁ¾Ê+ÐкÅÈÊA,
È¿ÂÇÈÊ»¼½ÅÎÀ½¿ÎÌÐȾÂÐÁÎÑÂÁ¾Ê+ÐкÅÈÊ¶,
È¿ÂÇÈÊοÁ½¿Ðμ¿ÂÐÁÎÐȾÂÐÁÎÑÂÁ¾Ê+ÐкÅÈÊa,
È¿ÂÇÈÊ»ÐÁʿ¼ÈÎÁÊÉѽ¾Ê+ÐкÅÈÊQ,
²ºÁÌÍÈÊûĽÁ¾ÊÃÂÁÊÁÆ:Ñο»Á¿ÊÁ½È»×½ÉÐȾÂÐÁÎÎ:Ñο»Á¿ÊÇ¿Îͽ¿¿ÂÉÐȾÂÐÁÎÄÂÇÂÅ¿ÂÉÂÐÁʿ¼ÈÎ
¦°³¼±°½¾²´±´¾³µ-¶·-µ°¬¸¹·±-º¬°µ»¶
ÝÁÊÇÊ¿½ÅÆ¿ÊÖÂÄÎÁÐÌ¿Êǽ¾½Ä¿½ÉÀÊÐÁÎ¼ºÁÌÍÈÎÎ¼ÈÅÔÀʽÁ
C 1È¿ÂÇÈÎÄÅÌ¾½Ú»Åξ¼ʿÎÌÐȾÂÐÁÎÑÂÁ¾Ê+ÇÂÕÎÓÎÌ#$/ÎǼºË½¿¿ÊÌ,+ÐкÅÈÊ5,
C È¿ÂÇÈÊÂм½×½¿ÎÌ
˜¶³»¾²´±´¾³µ-¶·-µ°¬¸¹·±-º¬°µ»¶
ÝÁÊÇÊ¿½ÅÆ¿ÊÖÂÄÎÁÐÌ¿Êǽ¾½Ä¿½ÉÀÊÐÁÎ¼ºÁÌÍÈÎÎ¼ÈÅÔÀʽÁ
C /È¿Á¾ÂÅÆ¿ºÖǽ¾½ÈÅÔÀÊÁ½ÅÌÑÂÁ¾Ê+ÇÂÕÎÓÎÎ#$Î/,+ÐкÅÈÊA,
C È¿ÂÇÈÊ¼ºÈÅÔÀ½¿ÎÌÑÂÁ¾Ê+ÐкÅÈÊ',
C ¼ÈÅÔÀ½¿Î½=¼ºÈÅÔÀ½¿Î½Âм½×½¿ÎÌÑÂÁ¾Ê+ÐкÅÈÊ°,
C ǽ¾½ÈÅÔÀÊÁ½ÅÆÂм½×½¿ÎÌ+ÐкÅÈÊ;,

Loading ...
Loading ...
Loading ...