Loading ...
Connecting an AV device Connecting an audio device Connecting an Antenna
Conexi6n de un dispositivo de AV / _ Branchement d'un appareil AV _ Conexi6n de un dispositivo de audio / _ Branchement d'un appareil audio _ Conexion de una antena / _ Branchement d'une antenne
HDMIIDVl
®/®®®
PC/COMPONENT
®
VIDEO
Conexi6n HD
Mediante un cable HDMI
Branchement HD
,_ l'aide d'un c&ble HDMI
Conexi6n HD
Mediante un cable DVI
Branchement HD
,_ I'aide d'un c_ble DVI
@
OPTICAL (Digital)
®®
AUDIO (Analog)
For various connections, refer to E-manual
Para diferentes tipos de conexiones, consulte el manual etectr6nico
Pour les differents branchements possibles, consultez t'E-manual
VHF/UHFAntenna
(480ionly)
Conexi6n audio/video
Mediante el cable de audio o video
Branchement audio/vid@o
,_ t'aide d'un c&bte audio/video
Conexi6n de componentes
Mediante un cable de componentes
Branchement d'une composante
,ikt'aide d'un c&ble de composante
Conexi6n de audio anal6gico
Mediante un cable de audio
Branchement audio analogique
,&,I'aide d'un c_bte audio
i
HHHHHHHHHH_ HHHHHHHHHH_
Conexi6n de audio digital
Mediante un cable optico
Branchement audionum@rique
,&,l'aide d'un c&bte optique
te
HHHHHHHHHH_ HHHHHHHHHH_
Connecting a PC To Select the Source
Conexi6n aun PC / _ Branchement d'un ordinateur
Conexi6n HD
Mediante un cable HDMI
Branchement HD
,&,I'aide d'un c_ble HDMI
Para seleccionar la fuente / _ Pour choisir ta source
Mediante uncable D-Sub
#,I'aide d'un c_ble secondaire D
Press the SOURCE button on the Remote Controt
You can select the TV mode or an input source connected to the TV set. Use this button
to choose an input source that you would like to watch.
TV/AVl/AV2 / Component1 / Component2 / PC / HDMII/DVl / HDMI2 /
HDMI3 / HDMI4
Conexi6n HD
Mediante un cable HDMI/DVI
Branchement HD
,_,I'aide d'un c_ble HDMt/DVI
Pulse et bot6n SOURCE del mando a distancia
Puede seleccionar et modo TV o la fuente de entrada conectada al equipo TV.
Utilice este boton para elegir la fuente de entrada que desee ver.
TV/AVl/AV2 / Componentel / Componente2 / PC / HDMI1/DVl / HDMI2
/ HDMI3 / HDMI4
Appuyez sur la touche SOURCE de la telecommande.
Vous pouvez s¢lectionner le mode TV ou une source d'entree branchee au televiseur.
Choisissez la source d'entree desiree a I'aide de cette touche.
TV/AVl/AV2 / Composantel / Composante2 / PC / HDMII/DVl / HDMI2
/ HDMI3/HDMI4
[QSG]BN68-01898A-00L03.indd 2 2009-02-05 CC 2:43:52