Loading ...
Loading ...
Loading ...
ENSEMBLE D’ÉCLAIRAGE POUR VENTILATEUR DE PLAFOND
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Merci d'avoir sélectionné l'un de nos produits de qualité supérieure. Nous
consacrons un temps et un effort de travail particuliers pour garantir que ces
produits sont les meilleurs du marché.
Pour que cette installation soit réussie, veuillez lire ces instructions et bien
revoir les diagrammes avant de débuter. Suivre les instructions qui
correspondent à votre ensemble d'éclairage.
Les ensembles d’éclairage pour ventilateurs de plafond ne peuvent être utilisés
qu’avec des ventilateurs de plafond. Ils ne peuvent être installés comme
luminaires.
Attention – Risque de choc électrique. Avant de débuter l’installation, couper
l’alimentation électrique au disjoncteur ou enlever le fusible dans le boîtier
à fusibles. Le fait de mettre l’interrupteur du ventilateur sur Arrêt n’est pas
suffisant pour éviter les risques d’électrocution.
Reportez-vous aux instructions d'installation fournies avec votre
ventilateur. Assurez-vous que votre ventilateur a été correctement raccordé au
plafond pour pouvoir l'utiliser avec l'ensemble d'éclairage.
Tous les raccordements électriques doivent être effectués conformément aux
codes et règlements locaux ou aux codes électriques nationaux.
Si vous n’êtes pas familier avec l’installation de câbles électriques, consultez un
électricien qualifié.
NOTE : Les importantes consignes de sécurité et instructions de ce manuel ne
sauraient prévoir toutes les conditions et situations possibles.
TOUS LES ENSEMBLES D’ÉCLAIRAGE
À AMPOULE UNIQUE :
1-abat-jour (en verre ou autre)*
1-pièce d’ajustement avec douille
assemblée
1-sac de plastique contenant :
-vis de l’abat-jour
-chaînette
-rondelle de blocage
-écrou de vis
-connecteur de fil
ENSEMBLE D’ÉCLAIRAGE À
3 AMPOULES :
1-luminaire
3-ampoules avec abat-jour*
1- sac de plastique contenant :
-vis pour abat-jours ou bagues
pour douille
-chaînette
-rondelle de blocage
-écrou de vis
-connecteur de fil
ENSEMBLE D’ÉCLAIRAGE À
4 AMPOULES :
1-luminaire
4-ampoules avec abat-jour*
1-sac de plastique contenant :
-vis de l’abat-jour
-chaînette
-rondelle de blocage
-écrou de vis
-connecteur de fil
*CERTAINS ENSEMBLES D’ÉCLAIRAGE NE COMPRENNENT PAS LES
ABAT-JOUR (EN VERRE OU AUTRE).
PIÈCES
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Figure 5
Figure 1
Figure 4
Figure 2
Figure 3
Figure 6
Figure 9a
Boîtier de
l'interrupteur
du ventilateur
Couvercle
Bouchon
Vis
Boîtier de
l'interrupteur
du ventilateur
Logement
de
Clavette
Vis
Écrous
serre-fils
Ensemble
d'éclairage
de
ventilateur
Boîtier de
l'interrupteur
du ventilateur
Logement
de
Clavette
Vis
Écrous
serre-fils
Ensemble
d'éclairage
de
ventilateur
Soucoupe
de
L'adaptateur
Boîtier de
l'interrupteur
du ventilateur
Couvercle
Vis
Bouchon
Soucoupe
de
l'adaptateur
Ensemble
d'éclairage
de ventilateur
Vis
Boîtier de
l'interrupteur
du ventilateur
Vis
Écrous
serre-fils
Ensemble
d'éclairage
de
ventilateur
Câblage Canadien
Figure 8
Figure 7
L’ecrou
Hexagonal
ENSEMBLE D’ÉCLAIRAGE POUR VENTILATEUR DE PLAFOND
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ENSEMBLE D’ÉCLAIRAGE POUR VENTILATEUR DE PLAFOND
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Figure 10
Figure 11
Figure 9b
Vis
Abat-jour
Boîtier de
l'interrupteur
du ventilateur
Ampoule
Ensemble
d'éclairage
Vis
Abat-jour
Boîtier de
l'interrupteur
du ventilateur
Baffle
Figure 11
Abat-jour
Bagues
pour Douille
Boîtier de
l'interrupteur
du ventilateur
Si l’ensemble d’éclairage ne fonctionne pas, couper le courant et abaisser le chapeau
conique ou le boîtier décoratif du ventilateur pour vous assurer que le fil bleu est connecté
au fil noir de la résidence. Se reporter à la section sur les raccordements électriques du
manuel d’instruction du ventilateur de plafond.
DÉPANNAGE
1. Si vous souhaitez remplacer le plafonnier
de l'appareil d'éclairage, desserrez l'écrou
hexagonal et le fleuron pour le dégager. (Voir
figure 12.)
2. Lorsque vous réinstallez le plafonnier,
placez la rondelle éventail sur le tube
fileté, puis serrez l'écrou hexagonal. Passez
l'interrupteur par le trou latéral du plafonnier,
puis serrez avec le fleuron. (Voir figure 12.)
REMARQUE : Pour les adaptateurs au
fini blanc et nickel brossé, veuillez utiliser
la quincaillerie en nickel brossé; pour les
adaptateurs de bronze huilé, veuillez utiliser la
quincaillerie au fini laiton antique.
PROCÉDURES D'INSTALLATION POUR LE PLAFONNIER
Rondelle
Etoilee
Ecrou
Decoratif
Chapeau
Commutateur
Figure 12
L’ecrou
Hexagonal
Call 1-800-999-2226 or Fax 215-464-4115
In Pacific and Mountain Time Zones
Call 1-800-421-3433 or Fax 562-404-4352
, WESTINGHOUSE, and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF
are trademarks of Westinghouse Electric Corporation.
Used under license by Westinghouse Lighting.
All rights reserved. Made in China
Westinghouse Lighting, Philadelphia, PA 19154-1029, U.S.A.
www.westinghouselighting.com
Loading ...