Loading ...
IMPORTANTSAFETYINFORMATION.
READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSING.
DANGER!RISKOFCHILDENTRAPMENT
PROPERDISPOSALOFTHEREFRIGERATOR
Child entrai)ment and suffocation are not
problen_s of the past.Junked or abandoned
refl_igeratox_ are still dangerous...even if they
will sit for 'iJust a few da}_s." ff you are getting
rid of yore" old refi_igerato_; please follow the
instructions below to help prevent acddents.
Before YouThrowAway YourOld
Refrigeratoror Freezer:
_: _ke off the doo_.
iJi::i,eaxe the shelves in place so that children
mm not easih' climb inside.
Refrigerants
All refrigeration products contain refrigerants,
which under federal law must be rein oved prior
to product disposal. If wm are getting rid of an
old refrigeration product, check with the
company handling the disposal about what
to do.
USEOFEXTENSIONCORDS
Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend
against the use of an extension cord.
Howe\'et; if you must use an extension cord, it is absolutely necessary that it be a UL-listed (in the United
States) or a CSA certified (in Canada), 3-wire grounding D'pe appliance extension cord having a grounding
t)pe plug and outlet and that the electrical rating (ff the cord be 15 amperes (minimum) and 120 volts.
DANGER! RISQUES POUR LESENFANTS
COMMENTVOUSDEBARRASSER
CONVENABLEMENTDEVOTREANCIENREFRIGE-RATEUR
Les eMimts pris au pibge ou morts d'asphyxie
SOIl[ [Ot!iOtllN d'acmalit6. Les rOfiig_rateurs
abandomlOs sent tot!iours aussi dangeieux,
m6me si on n'attend que <<luekluesjotu_,,
pore" s'en d6barmsse_: Si vous ne gardez pas
votre anden r6fi'ig6rateuc veuillez suivre les
directi_vs ci-dessous afin de prOvenir les accidents.
Avant de vous dObarrasser de votre ancien
refrigorateur ou congo/ateur :
::Ji::t)(_montez les portes.
_: I,aissez les clavettes en place afin d'emp_cher
les enfimts de grimper fi l'int_rJem:
Refrigerants
Tousles appareils de r(_fl'ig_ration contiennent
des r(_fl'ig(_rants qui, conform_ment aux lois
f_d_rales, doivent _tre enlev_s avant route
01imination de l'appareil. Si vous vous
d0barrassez de vieux appareils de r0frig0ration,
v0rifiez, aupr_s de la soci0t0 qui s'occupe de
leur 01imination, ce que wins devez taire.
2
CORDONSPROLONGATEURS
Nous vous recommandons fortement de no pas utiliser de cordons prolongateurs _ cause des risques
potentiels qu'ils prOsentent dans certaines conditions.
Toutefois si vous d_ddez d'ufiliser tout de m_me un cordon ptx)longateut; il est absolument n_cessaire
qu'il s'agisse d'tm cordon _'l3 ills avec inise _'lla terre pour appareils 01ectrom0nage_5 homologu0/Ji, (aux
Etats-Unis) ou certifi0 (_SA (au Canada), poulvu d'une fiche et d'une prise raises _'_la terre de 15 amperes
(minim um) et de 190 volts.
Loading ...
Loading ...
Loading ...