Craftsman 358351142 2.2 cu. in./36cc 2-Cycle Gasoline User Manual

Operator'S Manual

CRi:IFTSNnN

2.2 cu. in./36cc 2-Cycle

GASOLINE CHAIN SAW

Model No.

358.351142 - 14 in. Bar

358.351062 - 16 in. Bar

WARNING:

Read and follow all Safety Rules and Operating

Instructions before first use of this product.

Foranswerstoyourquestions aboutthis product:

Call7 am_7 pm, Mon--Sat;Sun, 10 am-7 pm

1-800-235-5878

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 USA

530-084293 05/06/97

Warranty 2

Safety Rules 2

Assembly 5

•Operation 6

Maintenance 11

ServiceandAdjustments 14

Storage 16

TroubleShootingChad 16

Spanish .. 22

Parts& Or_edng Back

FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN ® GAS

CHAIN SAW

Foroneyear fromthedateof purchase,whenthisCraftsmanGas ChainSaw is

maintained,lubricated and tuned-upaccordingto the owner'smanual,Searswill

repair,free of charge,any defectinmaterial orworkmanship.

Thiswarrantyexcludesthe bar, chain,sparkplugand airfilter,whichare

expendableparts,andbecomewornduringnormaluse.

IfthisGas Chain Saw is usedforcommercialorrental purposes,thiswarranty

appliesfor 30 days fromthe dateof purchase.

WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BYRETURNING THIS CHAIN SAWTO

THE NEAREST SEARS SERVICE CENTER IN THE UNITED STATES.

Thiswarrantygivesyouspecificlegal rights,and youmay also haveotherrights

whichvary fromstateto state.

Sears, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, IL 60179

WARNING: Always disconnect spark

plug wirewhenmakingrepairs except

for carburetoradjustments.Becausea

chainsawis a high-speedwoodcutttng

tool,carelessorimproper use ofthis

toolcan causeseriousinjury.

;PLAN AHEAD

• Restrictthe use ofyour sawtoadult

userswhounderstandand can follow

thesafetyroles, precautions,andop-

eratinginstructionsfoundinthis

manual.

Hearing

.... j SafetyHat

_rotecUon jh. 8-_ _

Snug "_' i'_l_"" _Y_ecfion

Fit',Jng_ / HeavyDuty

__Clothing_ Gloves

SafetyChaps

II_llllIB

• Wear protective gear. Alwaysuse

steel-toedsafetyfootwearwithnon-

slipsoles;snug-fittingclothing;heavy-

duty,non-slipgloves;eyeprotection

suchas non,fogging,ventedgoggles

orface screen;anapprovedsafety

hardhat; and soundbarriers(ear

plugsor mufflers)toprotectyour

hearing.Regularusersshouldhave

hearingcheckedregularlyas chain

saw noisecan damagehearing.Se-

curehair aboveshoulderlength.

• Keepall partsof your bodyawayfrom

thechainwhen theengineis running.

• Keep children,bystanders,and ani-

malsat least 30 feet (10 Meters)

away from theworkarea whenstart-

ingsaw.

• Do nothandleor operatea chainsaw =

when youare fatigued,ill,or upset,or

ifyouhave takenalcohol,drugs,or

medication.Youmust bein good

physicalconditionand mentallyalert.

ifyouhave any condi_onthat mi_lht

beaggra,_atedbystr_huouswork,

checkwithdoctorbeforeoperating.

• Do notstartcuttinguntilyouhave a

clearworkarea, securefooting, and

especiallyif youare felling a tree, a

retreatpath.

OPERATEYOURSAWSAFELY

• Donotoperatewithone:hand.Serf

ousinjurytothe operator,helpers,or

bystandersmay resultfromone-

handedoperation.A chainsaw is in-

tendedfortwo-handeduse.

• Operate the chin saw onlyin a well-

ventilatedoutdoorarea.

• Do notoperatesaw froma ladderor

ina tree, unlessyou are specifically

trainedto doso.

- Makesurethe chainwillnotmake

contactwithany objectwhilestarling

theengine. Nevertryto startthe saw

whenthe guidebar is ina cut.

• Do notputpressureonthe saw at the

endof the cuLApplyingpressurecan

causeyouto losecontrolwhenthe

cutis completed. •

• Stoptheengine beforesettingthe

saw down.

• Hand carrysaw onlywhenengineis

stopped.Carry withmuffler awayfrom

body;gu!debar & chainprojectingbe-

hindyou,guide barpreferablycov-

ered witha scabbard.

MAINTAIN YOUR SAW IN GOOD

WORKING ORDER

, Haveall chainsaw serviceperformed

bya qualifiedservicedealerexcept

the itemslistedin the maintenance

sectionof thismanual.

• Make certainthe saw chainstops

moving whenthe throttletriggeris re-

leased.For con'ection,refer to "Car-

buretorAdjustments," ....

• Keepthe handlesdry;clean, and free

fromoilor fuelmixture,!.: _:

• Keep capsand fastene_ securely

tightened. : :i:_i_ .:_:.

• Use only Craftsmana_C_=ssonesand

replacementpartsas Y_'ommended.

Nevermodifyyour sa_ :

HANDLE FUE_W_,CAUTION

• Do not smokewhileharitllingfuelor

leaves,straw,paper,etc.Slowlyre-

movefuelcap at_drefuelunit.

* Storethe unitandfuel ina cool,dry

wellventilatedspacewherefuelva-

porscannotreachsparksoropen

flamesfromwater heaters,electdc

motors orswitches,furnaces,etc.

GUARD AGAINST KICKBACK

WARNING: RotationalKickbackcan

occurwhenthe movingchaincontacts

an objectat the upperportionofthe tip

of the guidebar. Contactat the upper

portionof the tip ofthe guidebarcan

causethe chainto dig intothe object,

whichstops the chainfor an instant.

The resultisa lightningfast,reverse

reactionwhich kicksthe guidebar up

and backtowardtheoperator.

"_ KickbackPath

AvoidObstructions

ClearTheWorkingArea

Pinch-Kickbackand Pull*Inoccur when

the chainissuddenlystoppedby being

pinched,caught,or bycontactinga for-

eignobject in thewood. Thissudden

stoppingof the chain resultsin a rever-

salof thechain force usedtocut wood

and causesthe sawto moveinthe op-

ositedirectionof the chainrotation.

indn-Kickbackdrivesthe sawstraight

backtowardthe operator. Pull-In pulls

the sawaway from the operator.

REDUCETHE CHANCE OF

KICKBACK

whileoperatingthe saw; .

- Eliminateall sources ofsparksor

flame inthe areaswherefuel is mixed " Recognizethat kickbackcanhappen,

With a basicunderstandingof kick-.

or poured. - " • back,youcan reducethe elementof

• Mix andpourfuel in an outdoorarea surpdsewhichcontributestoacci-

and usean approved,markedcon- dents.

tainerforall fuel purposss.Wipe up • Neverlet the movingchaincontact

allfuel spillsbeforastartingsaw. ° any objectat thetipof theguidebar.

• Moveat least 10 feet (3 meters) from Keepthe wo_ing areafree from ob-

fuelingsite before starting, structionsSUChas othertrees,

• Turntheengineoffand let sawcoolin branches,rocks,fences, stumps,etc.

a non-combustlbiearea, notondry Eliminateor avoidany obstruction

: thatyoursawchaincould hitwhile underthefront handlebar.Keep your

cutting. . . leftarm straightwiththe elbowloh.,ked.

• Keepsaw chainsharpano propeny • PosPJonyourleft handon the front

tensioned. A looseor dullchaincan handlebarso it isIn a straightlinewith

increasethe chanceofkickback.Fot- YOUrrighthand on therearhandle

lowmanufacturer's chainsharpening whenmakingbuckingcuts.Stand

and maintenanceinstructions.Check slightlytothe lelt sideofthe sawto

tensionat regularintervals,butnever keep _our =.bodyfrom beingin a direct

withenginerunning. Makesurethe linewithth_ cuffing:chain.

bar clampnutsare securelytight- • Standwtth yourweightevenlybai-

ened. ancea on bothfeet.

• Beginand continuecuttingat full • Do notoverreach. Youcould be

speed. Ifthe chainis movingata _ drawnorthrownoffbalance and lose

slowerspeed, there is=greaterchance control;

of kickbackoccurring. ° Do not cutaboveshoulderheight. It

° Use extremecautionwhenre-enter- isdifficultto maintaincontrolof saw

inga cut.

• Do notattemptcutsstartingwiththe

tip ofthe bar(plungecuts).

• Watchfor shiftinglogsor otherforces

thatcouldclosea cutand pinchorfall

intochain.

• Use the specifiedReduced-Kickback

GuideBar andLow-KickbackChain.

Avoid Pinch-Kickback:

• Be extremelyaware of situationsor

obstructionsthatcan cause material

to pinchthe topof orotherwisestop

the chain.

• Do notcut morethan one log at a

time.

° Do nottwistthe sawasthe bar aswith-

drawnfrom an undercutwhenbuck-

in.

A,_n_€lPull-In:

• Alwaysbegin cuttingwiththeengine

at ful/speed and thesaw housing

againstwood.

• Use wedges madeof plasticorwood.

Never usemetal to holdthe cutopen.

MAINTAIN CONTROL

Stand to the left of the saw

Thumbon

Never reversehand posiUons

=Elbow

locked

• A good, firmgriponthe sawwithboth

handswill heapyou maintaincontrol.

Don'tlet go. Gnpthe rearhandlewith

yourrighthand whetheryou are dght

or lefthanded.Wrapthe fingersof

your left hand overand aroundthe

front handlebar,and your leftthumb

aboveshoulderheight.

KICKBACK SAFETY FEATURES

WARNING: The following featuresare

includedonyoursaw tohelp reduce

hazardof kickback; however,suchfea-

tureswillnottotallyeliminatethisdan-

ger.Do notrelyonlyonsafety devices.

Followall safetyrulesto help avoid

kickbackand otherforces which can

resultinseriousinju_.

• Handguard:designedto reduce the

chanceofyour lefthand contacting

the chain_your handslipsoffthe

fronthandlebar.

• Positionof front and rear handlebars,

designedwithdistancebetween han-

diesand "in-line"witheach other.The

spreadand "in-line• position of the

handsprovidedby this designwork

togetherto givebalanceand resis-

tancein controllingthe pivot ofthe

sawbacktowardthe operatorif kick-

backoccurs.

• Reduced-KickbackGuide Bar,de-

signed witha small radiustip which

reducesthe sizeofthe kickbackdan-

get'zone on the bartip. This type bar

hasbeen demonstratedto si_]nificant-

lyreducethe numberandsenousness

of kickbackswhentested inaccor-

dance withANSI B175.1.

Reduced_3ckba,c_metrica! GuideBar

tk_

SymmetrlcallGuide___Ik

LargeRadiusTip

• Low-Kickback Chain, has met kick-

backperformancerequirementswhen

testedon a representatives_ple of

chainsawsbelow 3.8 cubic inch

displacementspecifiedinANSI

B175.1.

Low-KickbackChaJri

_.I" Co.to redDop a go:

,€=_.,=---. ElongatedGUardLink

-_ DeflectsKickbackForce

_ AndA/towsWoodTo

GradUallyRideIntoCutter

ChainWithHighKickbackPoten_al

CanObstructMaterial

SAFETYNOTICE: Exposureto:

vibrationsthroughprolongeduse of

gasolinepoweredhand,t_IS could

causebloodvesselor newedamage in

thefingers,hands,andj0ints ofpeople

pronetocirculationdisordersor

abnormalswelling.Prolongeduse in

coldweatherhas been linkedtoblood

vesseldamagein otherwisehealthy

people,if symptomsoccursuchas

numbness,pa_n,lossof strength,

changeinskincolorortexture,or loss

of feeling inthe fingers,hands,or|oints,

discontinuethe use ofthistooland

seekmedicalattention.An

anti-vibrationsystemdoesno.t

guaranteetheavoidanceofthese

toolsona continualand _egut=;_asJs

mustcloselymonitortheirPhySical

conditionand the conditionofthistool;

CHAIN BRAKE If thissaw isto be used

for commerciallogging, youmustorder

and installa chainbrake to complywith

FederalOSHA Regulationsfor Com-

mercialLogging.ContactyourAutho-

rizedService Dealeror call

1-800-235-5878.

SPARKARRESTOR: Yoursaw is

equippedwitha temperaturelimiting

mufflerand sparkarrestingscreen

whichmeetsthe requirementsof

CalifomiaCodes 4442 and4443. All

U.S. forest landand the statesof

California,Idaho, Maine, Minnesota,

NewJersey,Oregon, and Washington

requireby lawthat many internal

combustionenginesbe equippedwitha

sparkarrestorscreen; If youoperatea

chainsaw ina state or localewhere

suchregulationsexist,youare legally

responsiblefor maintainingthe

operatingconditionof thesepads.

Failureto do so is a violationof the law.

Referto the CUSTOMERRESPON-

SIBILITIESsection.

STANDARDS: This chainsawis listed

byUnderwritersLaboratories,lnc.in

accordancewithAmerican National

Standardsfor Gasoline-PoweredChain

SawsSafety Requirements(ANSI

B175.1-1991),

: CARTON coNTENTSI_..

Checkcartoncontentsag_iinstthefol-

lowinglist. _i

• Models 351142, 351062;

• ChainSaw (fullya_mbled)

: • Chainadjustmentt_-

• 2-cycleengirteo11.(B_r oiln0t

included) : :

• Model 351062 only. _

° Carryingcase

• Extrachain

• Examinepartsfor damage. Do not

usedamagedparts.

• If youneedassistanceorfindpads

missingor damaged,pleasecall

t-800-235-5878.

NOTE: It isnormalto hearthe fuel filter

rattleinan empty fuel tank.

Yourunithas been factory testedand

thecarburetor preciselyadjusted.As a

resultyoumay smellgasolineorfinda.

dropofoil/fuelresidueon the muffler

whenyouunpackthe unit.

ASSEMBLY

Yoursawis fully assembled,and no

assemblyisnecessary.

KNOWYOURSAW

READTHISOPERATOR'SMANUALAND SAFETYRULES BEFOREOPERAT-

ING YOUR CHAIN SAW. Comparetheillustrationswithyour unitto familiarize

yourselfwith the location of the variouscontrolsa_d a_justments.Save this

manualforfuture reference.

ChainAdjust-

ment Toot

Hand

Chain

CRRFTSHRN'

FrontHandle

Starter Rope

ON/STOP

Switch

Pdmer

Bulb

BarOilFillCap Housing Fuel Mix RII Cap

CylinderCovern

Fastidle\ I

Throt_eL k

L-z Ff ,0Joo,o,t WP P"°

_ . /j/ t/_ Screw _ _ J ulrecuon

G id [!

Throttle Choke. _. Chain BarClampNuts u eBar

Tdgger Knob uaru_ampCatcher

THRO'I-I'LE LOCKOUT CHAIN TENSION

The throttlelockout mustbepressed It is normalfor a new chainto stretch

beforeyou can squeezethe throttletrig- duringfirst30 minutesofoperation.You

get. Thisfeature preventsyoufrom ac- shouldcheckyourchaintensionfre-

cidentallysqueezingthetrigger, quently.See ChainTensionunderthe

FASTIDLE LOCK Service and Adjustmentssection.

The fast idlelockholdsthethrottle trig-

ger inthestartingposition.Thisallows

youto holdthe front handleandpullthe

ropeduringstarting.Activatethe fast

idlelockby firstpressingthethrottle

lockoutandsqueezingthe throttletrig-

ger.With thethrottletdggersqueezed,

pressthe fast idlelock.Releasethe

throttlelockoutandtriggerwhileholding

the fast idlelockbutton.

BEFORE STARTING ENGINE

WARNING: Be sureto read thefuel

handlinginformationinthe safetyrules

sectionof thismanualbefore youbegin.

ifyoudonotunderstandthe fuelham

dlinginformationdonot attemptto fuel

yourunit.Seekhelp fromsomeonethat

doesunderstandthe informationor call

thecustomerassistance helplineat

1-800-235-5878.

GUIDE BAR AND CHAIN OIL

The chainoiler'providescontinuouslu-

bricationtothe chainand guidebar. Be

sureto figthe baroiltank when youfill

thefuel tank(Capacity= 6:8 ft. oz.)

Formaximum guidebar and chainlife,

we recommendyou use Craftsman

chainsaw baroil.If Craftsmanbar oilis

notavailable, youmay use ago0d

gradeSAE 30 oiluntilyouareable to

obtainCraftsmanbrand.Theo!! output

isautomatically meteredduring opera-

tion.Yoursaw wiUuse approximately

one tankof bar oilfor everytank of fuel

mix. Alwaysfillthe bar oiltankwhen

youfillthe fueltank.

FUELING ENGINE

Thisengineis certifiedto operateon

unleadedgasoline.Beforeoperation,

gasolinemustbe mixedwitha good

quality 2-cycleair-cooled engineoil.We

recommendCraftsmanbrandoil.Mix

gasoline andoi!at a ratioof 40:1 (A

40:1 ratioisobtainedby mixing3.2

ouncesof oilwith1 gallonof unleaded

gasoline).DONOTUSEautomotiveoil

orboatoil.These oilswtl_cause engine

damage.When mixingfuel follow the

instructionsprintedon the container.

Onceoilisadded tothe gasoline,

shakecontainermomentarilyto assure

thatthefuel isthoroughlymixed.

Always readand followthe safety rules

relatingtofuel beforefueling yourunit.

IMPORTANT

Experience indicatesthat alcohol

blendedfuels (calledgasoholor using

ethanolormethanol)can attractmois-

turewhichleadsto separationand

formationof acidsduringstorage;Acid-

icgascan damagethe fuel systemof

anenginewhilein storage.

Toavoidengineproblems,the fuelsys-

tem shouldbe emptiedbefore storage

for30 daysor longer.Drainthe gas

tank,startthe engineand let it rununtil

the fuel linesand carburetorare empty_

Use freshfuel next season.See STOR,

AGEinstructionsfor additionalinforma,

tion.•

Nevez'use engineorcarburetorcleaner

productsinthe fueltankorpermanent

damagemay occur.

See the STORAGEsectionfor additional

information.

STOPPING YOUR ENGINE

• Move On/Stopswitchto the STOP

position.

• Ifenginedoesnotstop, pullchoke

knoboutfully.

STARTING YOUR ENGINE

COLD ENGINEOR WARM ENGINE

AFTER RUNNING OUT OF FUEL

• Fillbar oiltankwithbar oil.Yoursaw

willuse approximately one tank of bar

oilfor each tank of fuel mix.

• Prime engineby slowlypressingprim-

erbulb sixtimes.

Primer Bulb

Ignition _"_._//" V_

STOP--

Turnon ignitionby moving On/Stop

switchto ON.

Actuatechokeby pulling chokeknob

fullyout. Set saw onthe ground.Grip

front handlewithyourlefthandand

placerightfoot throughrear handle.

. ChokePositions

Full

• Set fast idle by depressing the throttle

lockwith your right hand. Then,

squeezethrottletrigger and hold.With

your thumb, press thefast idle lock

down and hold. Next, release the .

throttle trigger.

• DONOTsqueeze throttle triggerdur-

ing starting;otherwise, it willbe nec-

essaryto resetthe fast idlelock.

NOTE: Whenpullingthe starterrope,

donotuse the full extent of the rope.

Donotlet starterrope snapback.

Holdhandle.Let rope rewindslowly.

• Pullstarterropehandlefirmly and

quickly withyour righthand untilthe

engineattempts tostart or 5 pulls.

Thenpush the chokeknobfully in.

Resume pullinghandleuntilengine

starts.See Illustration.

• Above40°F, allowengineto runfor

approximately5 seconds.Then,

squeezeand release throttletdggerto

allowengineto idle.

• Below40°F, allowengineto warm up

for 30 secondsto 1 minute;then

squeezeand releasethrottletriggerto

allow engineto idle.

• Tostopengine, moveOn/Stopswitch

to theSTOP position.

STARTING A WARM ENGINE

DONOTuse the choketo starta warm

engineorfloodingand hardstarting

may occur.

° Move On/Stopswitchto ON.

• Set fast idle lock.

i Be surechoke isinthe OFFposition.

Withsaw onground,gripfront handle

withlefthandand placeyourrightfoot •

throughrearhandle.

Graspstarterropehandleandpull

ropefirmly andquickly to startengine.

• Squeeze and releasethrottletrigger

to retum engineto idlespeed.

LeftHand

on Front

Handle

EIIRFt3_H"

Rig FootThroughRearHandle

DIFFICULT STARTING OR

STARTING A FLOODED ENGINE

Theenginemay befloodedifithasnot

startedafter 10 pulls.Floodedengines

canbe clearedofexcessfuel withthe

following procedure:

° Activatethefast idlelock.

Startingcouldrequiremanypullsde-

pendingon how badlyunitis flooded.If

enginestillfalls to start,referto TROU-

BLESHOOTING chartorcall

1-800-235-5878.

OPERATING TIPS

• Checkchain tensionbeforefirstuse

andafter 1 minute ofoperation.See

ChainTensioninthe Maintenance

section.

• Cutwoodonly.Do notcut metal,plas-

tics,masonry, non-woodbuildingma-

terials,etc.

• Stopthesaw ifthe chainstrikesa for-

eignobject. Inspectthe sawand re-

pairpartsas necessary.

• Keep the chain outof dirtandsand.

Evena smallamountofdirtwillquick-

lydulla chain and increasethe possi-

bilityof kickback.

Practicecuttingafew smalllogsusing

thefollowing steps.This willhelpyou

getthe =feel"of usingyoursawbefore

youbegina major sawingoperation.

Squeezethe throttletriggerandal-

low theengineto reachfull speed

beforecutting.

• Begincuttingwiththesawframe

againstthe log.

• Keepthe engineat full speedthe

entiretime youare cutting.

• Allowthe chainto cut for you.Exert

onlylightdownwardpressure.

° Release the throttletdggeras soon

as thecut iscompleted,allowingthe

engineto idle. Ifyou runthesaw at

full throttlewithouta cuttingload,

unnecessarywear can occur.

• Toavoidlosingcontrolwhencut is

complete,donotputpressureon

sawat end ofcut.

• Stoptheengine beforesetting the

saw down.

TREE FELLING TECHNIQUES

WARNING: Checkfor brokenordead

brancheswhichcan fallwhilecutting

• Verifythatthe On/Stopswitchis inthe causingseriousinjury.Donot cut near

ONposition. " buildingsqlr_lectri_ wiresif youdo not

, Push choke knobto the OFF position, knowthedireotionoftreefall, nor cutat

• Withsaw on ground,gripfront handle nightsinceyou will notbeable to see

withlefthand and place right foot

throughrear handle.

• Grip starterropehandleand pullrope

firmly and quicklyto startengine.If

notsuccessful,repeatuntilengine

starts.

well,nor duringbadweathersuchas

rain,snow,orstrongwinds,etc.

Carefullyplan yoursawingoperationin

advance.Clear the workarea.You

needa clear area all aroundthe tree so

;v •

youcan have securefooting. Studythe

naturalconditionsthatcan causethe

treeto fall ina particulardirection,such

conditionsinclude: "

: Thewinddirectionandspeed.

The leanofthe tree. The lean of a

treemightnot be apparentdueto un-

evenorslopingterrain.Usea plumb

or leveltodetermine the directionof

treelean.

Weightand br_nches0none side.

: Surroundingtreesandobstacles.

Lookfor decayand rot. Ifthe trunkis

rotted,it canStiap and fall towardthe

operator. .'- • ,,,, ,_

Make suretllere is enough room for the

treeto fall. Maintaina distanceof 2,112

treelengthsfrom the near_stpersonor

otherobjects.Engineno!s_=can drown

outa wamingcatl. _. ,_

Removedirt,stones,loose bark, nails,

staples,andwirefromthe tree where

cutsare to be made.

_X_ Pl:ana clearretreatpath

,....O

FELLING LARGE TREES

(6 inchesindiameterorllarger)

The notchmethodisusedto,fell large

trees.A notchtsCUtontPieSideofthe

tree inthe desireddirectionof fall. After

a felling cut ismade ontheopposite

sideof tree,the tree willter_dtofall in

thedirection of the notch;:ii!:i_;i

NOTE: Ifthe tree haslarg_ b_ress"

roots,removethembeforemaking the

notch. : :,_ ,_:: ......:_ -

NOTCH CUT AND FEL_ING_TREE

• Make notchcut by cuttirlgth_ topof

the notchfirst.Cut through1/3of the

diameterof the tree. Nextcomplete

thenotchbycuffingthe bottom.See

illustration.Once the notchis cutre-

movethe wedge ofwoodfromthe

tree.

* Afterremovingthewood,make the

fellingcut onthe oppositesideof the

notch.Thisis doneby making a cut

abouttwoinches higherthanthe cen-

ter ofthe notch.ThisWillleave

enoughuncutwoodbetweenthe fell-

ingcut andthe notchto forma hinge.

Thishingewill helpprevent the tree

fromfalling in thewrongdirection.

Finalcuthere

Firstcut

Notch...H_

Hingeholdstreeon stumpand helps

controlfall

Opening

of felling

Closingof

notch

NOTE: Beforefelling cut iscomplete,

use wedgestoopen thecut when

necessaryto controlthedirectionof fall.

Toavoid kickbackandchaindamage,

usewoodor plasticwedges,butnever

steelorironwedges.

* Be alerttosignsthatthe tree is ready

to fall: crackingsounds,wideningof

the felling cut,ormovementin theup-

perbranches.

• As tree startsto fall, stopsaw, putit

down,and get awayquickly onyour

plannedretreatpath.

• Be extremelycautiouswithpartially

fallen treesthat may bepoorlysup-

ported.When a tree doesn'tfallcom-

pletely,setthe saw asideand pull

downthe tree witha cable winch,

blockand tackle,ortractor.Do not

useyour sawto cutdowna partially

fallen tree.

CUTTING A FALLEN TREE

{BUCKING)

Bucking is theterm usedforcuttinga

fallentree to the desiredlogsize.

WARNING: Do notstandonthe log

beingcut.Anyportioncan roll causing

toss of footing and control. Do not stand

downhill of thelog being out.

IMPORTANT POINTS

• Cutonly one log at a time.

• Cut shattered wood very carefully;

sharppieces of wood could be flung

toward operator.

• Use a sawhorseto cut small10gs.

Never allowanotherpersonto hold

thelogwhilecuttingand neverhold

thelogwithyourleg Orfoot.

° Do notcut in an areawherelogs,

limbs,and rootsaretangled.Dragthe

logsintoa cleararea beforecutting

them.

BUCKING TECHNIQUES

WARNING: If saw becomespinched

Orhungina log,don'ttry toforce itOut.

Youcan losecontrolofthesaw result-

ingin injuryand/ordamageto the saw.

Stopthesaw, drivea wedgeof plastic

orwood intothe cut untilthe sawcan

be removedeasily.Restartthe saw and

carefullyreenterthecut. Do notuse a

metalwedge. Do notattemptto restart

yoursawwhenit ispinchedorhungin

a log.

Usea wedgpto remove pinchedsaw

Rrstcutonpreeeeeeeee_su[esideoflog

Secondcut

Firstcut onpressuresideof log

BUCKING WITHOUT A SUPPORT

• Overcutthrough1/3of the diameterof

thelog.

• Rollthelog overand finishwitha sec-

ondovercut.

, Watchforlogswitha pressureside.

See illustration aboveforcuttinglogs

witha pressureside.

Usinga log

forsupport 2ndCut,

Turn sawOFF and use a plasticor

woodenwedgeto forcecutopen.

Overcutting beginson thetopsideof

the logwiththe bottomof the saw

againstthe log.When overcuttinguse

lightdownwardpressure.

Overcuttlng Undercutting

Undercutting involvescuttingon the

underside ofthe logwithtop ofsaw

againstthe log.When undercuttinguse

lightupwardpressure.Holdsawfirmly

and maintaincontrol.The sawwilltend

to push backtowardyou.

WARNING: Neverturn saw upside

downto undercut.The sawcannotbe

controlledin thisposition.

Alwaysmakeyour firstcut onthe pres-

sure sideofthe log.

2rid

BUCKING USING A LOG OR

SUPPORTSTAND

• Rememberyourfirstcut is always on

thepressuresideof the log.

(Referto theillustrationbelow foryour

firstandsecondcut)

• Yourfirstcut shouldextend1/3of the

diameterof the log,

• Finishwithyoursecondcut.

usl.g• 2=cut

LIMBING AND PRUNING

WARNING: Neverclimbinto a treeto

limborprune. Do notstandonladders,

platforms,a log,orin any position

whichcan causeyoutolose yourbal-

anceor controlofthe saw.

IMPORTANT POINTS

* Watchout for Spdngpoles:

Springpolesare smallsize limbs

whichcan whiptowardyou, orpull

youOffbalance. Use extremecaution

whencuttingsmallsize limbs. :

. Bealertfor springback.Watch outfor

branches_at are bentor underpres-

sure.AvoidbeingstruckbYthe

branchor the saw whenthe tensionin

thewoodfibersis released.

, Frequentlyclear branchesoutof the

wayto avoid trippingoverthem.

LIMBING •

• Limba tree0fillyafter'it iSdutdown.

• Leavethe largerlimbsunderneaththe

felled treeto Supportthetree as you

work. _- __:

° start at the base ofthefelled tree and

worktowardthe top,cuttingbranches

and limbs. Removesmalllimbs with

one cut.

• Keepthe tree betweenyouandthe

chain.

• Removelarger,supportingbranches

withthe 1/3,2/3cuttingtechniquesde-

scribedinthe buckingsection.

, Alwaysuse anovercutto cutsmall

andfreelyd hangingl_mbs.Undercut-

tingcoul cause lim s tofalland

pinchthe saw.

PRUNING

WARNING: Limitpruningto limbs

shoulderheighto_"below.Do notcut if

branchesare higherthanyourshoul-

der.Get a professionalto do the job.

° Make yourfirstcut1/3of the way

throughthe bottomof the limb,

° Next make a secondcut all the way

through the limb. Then cuta third

overcutt to 2 inchesfrom thetrunkof

thetree.

/3 ofway

i/1 3rdcut1to2 in.

I _ fromtrunkoftree

CUSTOMER RESPONSIBILfflES

Fillindates as youcomplete

regularservice

• . ...... _ , - ii

Checkfor damaged/w0mparts

Checkfor loosefasteners/pads

Checkchaintension

Checkchainsharpness

Checkguidebar

Cleanunit & labels

Cleanairfilter

Clean/inspeCtsparkarrestor

screen& inspectmuffler

Replace spark plug _...... !

Before After Every

Use Use 5hrs.

p,,

Every Yeady Service

25 hrs, Dates

GENERALRECOMMENDATIONS

Thewarrantyonthisunitdoesnotcov-

er itemsthathave beensubjectedto

operatorabuse or negligence.To re-

ceivefull valuefrom the warranty,the

operatormustmaintainunitas instruct-

edin thismanual,Variousadjustments

willneedto be madeperiodicallyto

propedy maintain youruniL

• Once a year,replacethe sparkplug,

airfilter element,andcheckguidebar

and chainforwear.A new sparkplug

_andair filter elementassuresproper

air-fuelmixture andhelpsyourengine

runbetterandlast longer.

WARNING: Disconnectthesparkplug

beforeperformingmaintenanceexcept

for carburetoradjustments.

LUBRICATION

.=.

1 Bar 2 Bar Oil

Sprocket FillCap _ I

Lube _ !

I Sprocket lube

2 Craftsman chain saw bar oil

CHECK FOR DAMAGED OR

WORN PARTS

Replacementof damaged/wornparts

shouldbe referredto yourSears Ser-

viceCenter.

NOTE: It isnormalfor a smallamount

of oil toappear underthe saw after en-

ginestops.Donotconfusethiswitha

leaking oiltank.

• On/Stop Switch - EnsureOn/Stop

switch functions properly by moving

theswitch to the Stop" position.

Make sure engine stops; thenrestart

engine andcontinue.

• Fue!Tank- Discontinueuseof chain

saw iffuel tankshowssignsof dam-

age orleaks.

• OilTank- Discontinueuse ofchain

saw if oil tankshowssignsof damage

orleaks. _

CHECK FOR LOOSE

FASTENERS AND PARTS

• Bar Clamp Nut

• Chain

• Muffler

• Cylinder Shield

Air Filter

• Clutch Drum/Sprocket

• Handle Screws

• VibrationMounts

• StarterHousing

• Handguard

CHECK CHAIN TENSION

• Use thescrewdriverend of thechain

adjustmenttooJto movechainaround

guidebar toensurekinksdonotexist,

The chainshouldrotatefreely.

Guide

Bar

Chain

BarClamp Adjusting Adjustment

Nuts _crsw Tool

• Loosenbar clampnutsuntil theyare

fingertightagainstthe barclamp.

• Turn adjustingscrewclockwiseuntil

chainbarelytouchesthe bottom of

guidebar.

• Rollchainaround guidebar toensure

all linksare in bargroove.

f-_-_"_j_,,f.._.,_ A_USreling /

BarClampNuts GuideBar

• Lift up tip of guide bar to checkfor

sag. Releasetip ofguidebar, then

turn adjustingscrew1/4turn clock-

wise. Repeat this step until sag does

not exist.

• While lifting tip of guide bar, tighten

bar clampnuts withthe chainadjust-

ment tool. Torque to 10-15ft-lbs.

AdjustingScrew

Clamp tt4 Turn

Nuts

• Use the screwdriverendof the chain

adjustmenttooltomovechainaround

theguidebar.

• if chain doesnotrotate,itis tootighL

Slightlyloosenbarclampnutsand

.._#'t

turnadjusting=screw1/4turncounter-

clockwise.Ret,ghtenbar c,amp nuts. _ _L_ _1_._ Fi'U

• If chainis tooloose,itwillsag below

theguidebar. DO NOT operatethe

saw ifthe chainis loose.

Correct Worn

Groove Groove FileEdgesandsides

, Square

Replacethe guidebar whenthe groove

isworn,the guidebar isbentor

cracked,orwhenexcessheatingor

burringof the railsoccurs.If replace-

CHECK CHAIN SHARPNESS

A sharpchainmakeswoodchips.A

dullchainmakesa sawdustPoWder

and cutsslowly. _:

CHAIN SHARPENING. :,_._

Chainsharpeningrequires,special

tools.Youcanpurchasesharpening

toolsat Sears orgo toa professional

chainsharpener. :; :

CHECK GUIDE BAR

Conditionswhichrequireguidebar

maintenance:

• Saw cutstoone sideorat an angle.

• Saw has tobe forced throughthe cut.

• Inadequatesupplyof _il t0 thebar

and chain. : '=,

= , . .....

Checkthe conditionof thegUide bar

eachtimethechainissharpen_ed.A

wornguidebarwilldamagethe chain

and makecuttingdifficult.Tornaintain

guide bar:. ::

Move On/Stopswitchto "StoP."

Removebar and:chainfrom _aw.

• Clean allsawdustandady o!her

debrisfrom theguidebar grooveand

sprocketholeafter eachUse:

RemoveSawdustFromGuic[e"_

sp etHole

• Add lubricantto sprocketholeafter

eachuse.

• Burringof guidebar railsis a normal

processof railwear.Removethese

burrswitha fiatfile.

• When railtopis uneven,use a fiat file

to restoresquareedgesand sides.

mentis necessary, use only theguide

bar spei;ifiedfor your saw inthe repair

partslist,alsospecified on the replace-

mentbarand chaindecallocatedon

thechainsaw.

CLEAN UNIT & LABELS

• Clean the unitusinga dampclothwith

a milddetergent.

• Wipe offthe unitwitha clean dry

cloth.

CLEAN AIR FILTER

A dirtyair tilterdecreasesthelifeand

performanceofthe engineand in-

creasesfuel consumptionand harmful

emissions.Alwayscleanyour airfilter

after15 tanksoffuel or5 hoursof op-

eration,whichevercomesfirst. Clean

morefrequently industyconditions.A

usedair tiltercanneverbe completely

cleaned.It is advisableto replaceyour

air filter witha newoneafter every 50

hoursofoperation,or annually,which-

ever comesfirst.Tocleanfilter:.

• Loosen3 screwsoncylindercover.

• Removecylindercover.

• Removeairfilter.

• Clean the air filterusinghotsoapy

water.Rinsewithclean coolwater.

Airdrycompletelybeforereinstalling.

• Lightlyoilairfilterbeforeinstalling.

Use2-cycleengineoilor motoroil

(SAE 30). Squeezeexcessoilfrom

filter. This willimprove theefficiencyof

the airfilter.

• Reinstallairfilter.

• Reinstallcylindercoverand 3 screws

(15-20 in-lbs.).

Cylinder

Cover

Screws

Cylinder

Cover

INSPECT MUFFLER AND SPARK

ARRESTOR SCREEN

Asthe unitis used, carbondeposits

build uponthe mufflerand spark

arrestor screen,and mustbe removed

to avoid creatinga firehazardor affect-

ingengine performance.

Replacethe spark arrestor screen if

breaks occur.

,__,,.,__/Mu filerDiffuser

Spark

Arrestor

P_="-,Y I],(_/_'f Y / Screen

1___,/_ Cover

Body _"=_ Muffler ''_.

Cover

CLEANING THE SPARK

ARRESTOR SCREEN

Cleaningis requiredevery 25 hours of

operationorannually,whichevercomes

first.

• Loosenand removethe2 mufflercov-

erscrews.

• Removethe mufflercover(cover

snapsoffmufflerbody).

, Removemufflerdiffuserandspark

arrestorscreenassembly.Noticethe

orientationof thesepartsforreassem-

bling.

• Cleanthesparkarrestorscreenwitha

wirebrush.Replacescreenif breaks

arefound.

, Replaceany brokenorcrackedmuf-

flerparts.

. Reinstalldiffuserandsparkarrestor

screenassemblywithroundholes

facingupand towardsmufflercover.

• Reinstallmufflercoverand 2 screws

(7-8 ff-lbs.).

REPLACE SPARK PLUG .

The sparkplugshouldbe replaced

eachyear to ensuretheenginestarts

easierand runs better.Ignitiontimingis

fixedand nonadjustable.

, Loosenthe 3 screwsonthe cylinder

cover. _,_ _

• Removethe cylindercover.

Pulloffthe sparkplugboot.

Removesparkplugfrom cylinderand

discard.

• ReplacewithChampionRCJ7Y spark

plugandtightenwitha 3/4 inchsocket

wrench(10-12 ff-tbs), Sparkpluggap

shouldbe .025 in.

• Reinstallthe sparkplugboot.

° Reinstallthe cylindercoverand 3

screws(t5-20 in-lbs).

Screws

Cylinder

Cover

Plug

Boot

Spark

Plug

CHAIN REPLACEMENT

CAUTION:Wear protective gloves

when handling chain. The chain is

sharp and can cut you even when it is

not moving,

It is normal for a new chain to stret_;h

during the first 30 minutes of operation.

You should recheck your chain tension

frequently and adjust the chain tension

as required. See Chain Tension sec-

tion.

• Move On!Stopswitchto the Stop

position.

ReplaceDe old chainwhen it be-

i comes_qm.er damaged.

UseonlytheI_ow-Kickback replace-

mentchainspecifiedinthe repair

partslist.The corre_ replacementbar

andchain is alsospecifiedona decal

locatedon thechainsaw.

, See yourSears ServiceCenterto re-

placeand sharpenindividualcutters

onyourchain.

1,1

• Removebarclampnuts.

Removebar clamp.

Removethe oldchain.

Clamp _"_,

-_- olamp NUtS

• Turnadjusting screwby hand coun-

terclockwiseuntiladjustingpin just

touchestheStop.

• Slideguidebar behind clutchdrum

untilguide barstopsagainstclutch

drumsprocket.

• Carefullyremovenewchainfrom

package.Holdchainwiththe drive

linksas shown.

Cutters DepthGauge

ortveLtnks,:.

• Place chainoverand.befiindthe

clutch. _

• Fitbottomof drivelinksbehveen teeth

in sprocketnose. " :

Fitchaindrive links intobar groove.

Pullguidebarforward untilchain is

snugin guidebargroove; _i:i

, Now,installbarclampm_ildngsure

theadjustingpin isposffi0neclin the

lowerholetnthe guldebar.

,s, ,_

Lower ..

Hole Guide

Adjusting Bar

Pin .,

• installbarclampnutsandfingertight-

en only.Do nottightenany further at

thispoint.

Bar ClampNuts

CHAIN ADJUSTMENT

See "ChainTension• in Maintenance

section.

CLEAN FUEL FILTER

Toclean fuel filter, drainyourunitby .

runningdryoffuel, removefuelcaplre

tainerassemblyfrom tank. Pullfilter

from tankand removefrom line.Clean

with milddetergentand rinse.Dry thor-

oughly,reassemble.

CARBURETOR ADJUSTMENT

WARNING: The chainwillbe moving

dudngmostof thisprocedure.Wear

yourprotectiveequipmentand observe

altsafetyprecautions.Duringthe low

speed mixtureadjustmentrecheckidle

speedafter eachturnofthe screw.The

chainmust notmoveat idle speed.

Ca_uretor adjustmentis criticaland if

doneimproperlycan permanentlydam-

age theengineaswellas the carbure-

tor.If you requirefurther assistanceor

are unsureaboutperformingthisproce-

dure,call ourcustomerassistancehelp

lineat !-800-235-5878.

Oldfuel, a dirtyairfilter,dirtyfuel filter,

orflooding maygivethe impressionof

an improperlyadjustedcarburetor.

Checkthese conditionsbeforeadjust-

ingthe carburetor.

The carburetorhas beencarefullysetat

thefactory. Adjustmentsmay be neces-

saryifyou noticeany ofthe following

conditions:

• Chainmovesat idle.See "idleSpeed",

underadjustingprocedure.

• Saw will notidle.See "IdleSpeed"

and =LowSpeedMixture'underad-

justingprocedure.

• Enginedies orhesitateswhen it

shouldaccelerate.See •Acceleration

Check"underadjustingprocedure.

• Lossof cuttingpower.See "High

SpeedMixtureH"underadjusting

procedure.

Thereare threeadjustmentscrewson

thecarburetor.They are labeled H, L,

and T.They are located inthe areajust

abovethe primerbulb.

CARBURETOR PRESETS

When makingadjustments,do not force

theplasticlimitercaps beyondthe

stopsor damagewilloccur.

If carburetorpresetsare notneeded,

proceed to "idle Adjustments."

• Turnboth mixture screws counter-

clockwise until they stop.

• Turn the idle speed screw clockwise

until it stops. Now turn counterctock-

' wise4-1/2turns.

Start motor, let it run for 3 minutes, and

proceed to the adjustment section,tf

engine does not start, refer to trouble-

shooting chart or call 1-800-235-5878.

Ifengine performance is acceptable at

the preset positions and there is no

chain movement at idle, no further ad-

justment is necessary.

ADJUSTING PROCEDURE

Idle Speed "T"

Allow engineto idle.Adjust speed until

enginerunswithoutchain movement or

stalling.

• Turn clockwise to increase engine

speed if engine stalls or dies.

• Turn counterclockwiseto decrease

speed.

No further adjustments are necessaryif

chain does not move at idle speed and

ifperformance issatisfactory.

Low Speed Mixture "L"

Allow enginetoidle, Then accelerate

the_.engineand noteperformance.If en-

ginehesitates,bogsdown, orsmokes

duringacceleration,turn mixturescrew

clockwise in 1/16-turnincrements until

performance!s satisfactory.Repeatthis

procedureas necessaryfor properad-

justmenLAftercompletingadjustments,

checkfo._accelerationand chainmove-

mentat_idle. Resetif necessary.

High Speed Mixture "H"

DO NOT operateengineat fullthrottle

for prolongedperiodswhilemaking ad-

justments.Damageto the enginecan

occur.Makea testcut. Basedon per-

formanceof the sawwhile cutting,ad-

justthe highspeed mixturesettingin

1!16-turnincrementsas follows:

• Clockwiseuntilthe saw has good

PDowerinthe cutwithno hesitation.

o notadjustby soundor speed,but

judgeby howwellthe saw performsin

thecut.

• Counterclockwise if the saw has

speed, but dies inthe cutor lacks

power in the cut.

After completing adjustments,checkfor

accelerationand chainmovement at

idle.Reset if necessary.

Acceleration Check

Ifthe enginedies orhesitatesinsteadof

accelerating,turnthe low speed mixture

adjustment counterclockwiseuntil you

havesmoothacceleration withno chain

movementat idle.Recheckand adjust

as necessaryfor acceptableperfor-

mance.

Prepare your unit for storage at the end

of the season or if itwill not be used for

30 days or more.

WARNING:

• AUow the engine to cool, and secure

the unit before storing or transporting.

• Store chain saw and fuel in a well

ventilated area wherefuet vapors

cannot reach sparks or open flames

from water heaters, electric motors or

switches, furnaces, etc.

° Store chain saw with all guards in

place and position chain saw so that

any sharp object cannot accidentally

cause injury.

• Store chain saw well out of the reach

of children.

EXTERNAL SURFACES

if yourchain sawis to be storedfora

pedodoftime,clean itthoroughlybe-

fore storage.Store in a clean dry area.

• Lightlyoil externalmetal Surfacesand

guidebar.

• Oilthe chainand wrap it in heavypa-

per orcloth,

FUEL S_T.,_M !;

UnderFu_f_'_l:_gine in the Operating

Section0f_thiS:iitanual,see message

labeled IMPOR'rANTregardingthe use

of gasohol inyourchainsaw.

Fuelstabilizerisan acceptable alterna-

tivein minimizingthe formation of fuel

gumdepositsduringstorage.Addstabi-

lizertothe gasolinein thefuel tankor

fuel storagecontainer.Followthe mix

1R "" i; "

instructionsfound on stabilizercontain-

ers. Runengjne at least 5 minutesafter

addingstabilizer.;

CRAFTSMAN 40:1, 2-cycleengineoil

(aircooled)iS especiallyblendedwith

fuel stabilizer;!fyou do notusethis

Sears oil,youcan add a fuel stabilizer

to yourfuel tank_

INTERNAL ENGINE =

• Removesparkplugandpour 1tea-

spoonof40:i, 2,cycleengineoil(air

cooled)throughthe sparkplugopen-

ing.Slowly pul!the starterrope 8 to

10 timesto dist_bute oil.

TROUBLE SHOOTING CHART

• Replacesparkplugwith new one of

recommendedtype and heat range,

• Clean airfilter.

• Checkentire unitfor loose screws,

nuts,and bolts. Replace any dam-

aged,broken, orwornpads.

• At the beginning of the nextseason,

useonlyfresh fuel havingthe proper

gasolineto oil ratio.

OTHER

• Do notstoregasolinefrom onesea-

sonto another.

• Replaceyourgasolinecan if it stads

to rust.

TROUBLE

................ H

Enginewillnot

startorwill run

onlya few

secondsafter

starting.

CAUSE

• Ignitionswitch;..

• Engineflooded.

• Fuel tankempty.

• Sparkplugnotfiring.

• Fuel notreaching

carburetor.

• Carburetorrequires

adju_t_er_t.

• N0ne 0f the above.

i = ii

Enginewillnot • idle speedSettoohigh

idleproperly, ort00Jbv_.;....

• Low,.SpeedMixture

requiresadjustment.

• Crariksh_lftseals wom.

• CompreSsionlow.

• None of |! e above.

Enginewillnot : Airfilterdi_,

accelerate, SparkiolUi=ifouled.

lackspower, ,_;__=-_,

ordiesunder • Carbd_eto_;requires

a load. adjuStthe_{. °

i ExhauStporls or muf-

fler 0_(eN_plugged.

Coni_reSdonlow.

..... , ...........None bf.t_eabove.

Engine smokes • Choke partiallyon.

excessively. • Fuel mixtureincorrect.

° Air filterdirty.

• HighSpeed Mixture

requiresadjustment.

• Crankcaseleak;

................ L

• • == -:

REMEDY

• Move IgnitionswitchtOON.

• See =Starting Instructions."

• Filltank withcorrectfuelmixture

: installnewsparkplug.

Checkfor dirty fuel filter;clean.

Checkfor kinkedor splitfuel lin_

repairor replace.

• See "Carburetor Adjustments."

• ContactSearsService,

, See "CarburetorAdjustments."

• See "CarburetorAdjustments."

ContactSears Service.

Cleanor replaceair filter.

Cleanor replaceplug

andregap.

See =CarburetorAdjustments."

• Contact Seare Service.

• ContactSears Service.

, J L

• Adjustchoke.

• Emptyfuel tank and refillwith

correctfuel mixture.

• Clean or replaceair filter.

• See'CarburetorAdjustments."

ContactSears Service.

TROUBLE SHOOTING CHART- Continued

TROUBLE

Engineruns

hot.

Oil inadequate

for barand

chain

lubrication,

CAUSE

• Fuel_'mixtureincorrect.

• Sparkplugincorrect.

HighSpeedMixture

set toolean.

• Exhaustpodsor muf-

fleroutletsplugged.

• Carbon build-upon

muffler outletscreen.

• Fan housing!cylinder

finsdirty.

° Noneofthe above.

Oil tankempty.

Oil pumporoilfilter

clogged,

Guidebar oilhole

blocked.

Chainmoves • Idlespeedrequires

at idlespeed, adjustment.

. , • Clutchrequiresrepair.

Chaindoes • Chaintensiontoo

notmove tight,

when engine • Carburetorrequires

is accelerated, adjustment.

• Guidebarrails

pinched,

• Clutchslipping.

[ Chainclatters • Chain tensionincorrect,

Ior cutsroughly.° Cuttersdamaged.

_° Chainworn.

J• Cuttersdull,improperly

sharpened,ordepth

gaugestoohigh.

• Sprocketworn.

• Chaininstalled

backwards.

REMEDY

• See uehngYourUnit."

• Replacewithcorrectplug.

See =CarburetorAdjustments.

• ContactSearsSendce.

° Clean sparkarrestorscreen.

• Clean area.

• ContactSears Service.

° Filloiltank.

• ContactSears Service.

• Removebarand clean.

• See'CarburetorAdjustments_"

• ContactSearsService.

• See =ChainTension."

• See "CarburetorAdjustments."

° Repairor replace.

• ContactSearsService.

• See'Chain Tension.•

• ContactSearsService.

• Resharpenor replacechain.

• See =SharpeningChain;"

• ContactSears Service.

• Installchainin rightdirection.

Chain stops ° Chaincuttertops'n0t • See "SharpeningChain."

withinthecut. tiled flat.

• Guidebar burredor ° Repairor replaceguidebar.

bent;railsuneven.

I° Clutchslipping - ContactSearsService,

Chaincutsat • Cuttersdamagedon • See "Sharpening Chain."

an angle. Oneside. f_::

° Chaindullonone side. • S_e"SharpeningChain.•

• Guidebarbentorworn. • ReplaCeguidebar.

ifsituationsoccur whichare notcoveredin this manual,use carsand good

judgement.Ifyou needassistance,contactSears Serviceorthe CUSTOMER

ASSISTANCE HELPLINEat 1-800-235-5878.

"IR

REPAIR PARTS

Pert No.

_oo6_723

530026119

530037809

530037803

530015917

530047989

530038406

530047831

530094188

530047061

530015611

530014949

530038227

530016149

530038264

530O15922

530029850

530015905

5,30015907

530016180

530069611

530038238

24, 530069788

28, i 530049372

29.: 530016064

5300192O6

.-'530049477

22. s_03_73

33. 5,,_03,'921

Ssoo_s_s

3_. 530O6¢J247

59_047192

_o. 93oo_e_3

_t. 530047663

42. "5300V6020

43. 5300_6132

44, 530315905

45. 530037820

48. 530019231

47. 530037799

(Ind. 28 & 31)

! OilGap Ass'y.

Oil PumpAss'y.

=Screw

Seal Block

Rffing- EIbow

Pick-Up Tube

O_ R_er

OilFilter

Screw

Fuel Une Kit

(LargeO_,)

FuelCap Ass'y.

w/Relainer

Bott- Bar

Oi_-P|ckupAss'y,

(Inc_.32,33&34)

Screw

Bo_t

Screw

WormGear Sprk_g

DustSeal

FrontHandle

530038224

530015940

50. 530037485

51. 530069232

52. E300ISB_

53. 53OO49336

54. 530027531

55. 530037917

5_. 530039187

57_ 530400897

58, 530001717

!59. 530016134

60, =530015920

6t, 530016O80

62. 713617

713629

63, 7136365

7'/36366

Not Shown

530084293

Opera(of Manual

" t9

, ..................., ......................, i ,,,,,,,,,,,,_,,,,,,,

REPAIR:PARTS

J,= , ........ , ,, ,,,,,,,,,,,,,,,,",, iii

ReL

I0,

11,

_2.

13.

14.

1,5.

16o

17.

18.

t9.

21.

P_ul No.

530031163

530037793

530016101

,530O37804

530069703

53(X)1_17

530015810

53OO37806

5300_6094

530016102

53O037798

530038318

530038317

53OO3834O

53OO47566

53O069216

530019210

7185849

53O0192O8

53OO696O6

53006S604

BarWrench

Foam-Air FJJter

Nut

Nr FitterHousir,g

CafOureto,"ASS'_Kit

(_nd.I2 & _3)

Cad).Ga_e_

Ca_ Adapter

Screw

S_vew

Cylinder,,_hleld

um_rCsp--H_

UmilerCap--Low

Grommet

PrUner_s_,

PrimerLine

(SmallDia)

AirBoxSeal

Sped( Plug(CJ-7Y)

Gaskel

Cy_ar t_t

l_,sl_'_Kll

(tncL22 & 23)

Ref. Part No,

22,

23. 530015_7

24_ 5,,_047062

25, 530047_-7

26.

27. ,_300181_1

28, 5300160_

29. 530O696O8

_o _,_o_7_

3t. ,S_X)14_

32. S30037652

34. 5,300_7

"2._ '_

37.

39. 530039187:

40. 53(;015905

41. 530047442

42. 95",_06606

P_ton m-,g

Reta_er

Crankshaft Ass'y.

$_J &Bear_g/us'y.

0t_ Gasket _t

e Hame_ Ass'_.

Fud Fitter

Heat tr_u_ator

Mutl_ Gasket

Muff',erBa¢_Plate

Muff_rA=s'y.

M_er Diffuser

_j_k ArrestorScreen

Screw

IgnitionModule

S_sw

Gro=_ SWO

CI_ Brake_l

REPAIR PARTS

.....: ......... _!_ = :, ii 'iiii_'''''..... _ : ::

-C:arbuFetor,&s_emblyKit Number #_069703

KIT

Descrlptlon

1. 530038318 Llmiler Cap--High

2, 530038317 Lfmiter Cap-Low

3. S3(X)353S9 Cafoutetot Repair Kit

(KIT --=Contents)

Garanffa 22 ServidoyAjustes 36

Regias de Seguridad 22 Almacenamiento . 38

Montaje 26 Tabla Diagn6stica 40

Uso 27 Repuestos y Encargos Contratapa

Mantenimiento 33

GARANTIA COMPLETA DE UNAi_o PARA LA SIERRA

DE CADENA A GASOLINA CRAFTSMAN®

Por unafio a contarde la fecha decompra,siempreque estaSiena de Cadenaa Gasolina

Craftsmanest_ mantenida, lubdcada y ajustadade acuerdoalmanualde!usuado,Sears

reparardgratuitamentecualquierdefectode materialeso manodeobra.

Estagarant_'aexduye la barra, la cadena, la bujfay elfiltro de aim,quesonartfculos

fungibtes y se gastan durante elfuncionamiento noffnaL

Si se usaesta Sierra de Cadena a Gasolina paraprop6sitoscomercialeso de a/quiler,esta

garantiatendrdvaEdez de 30 diescontadosa partirde la fecha decompm.

EL SERVICIO BAJO GARANTIA ESTAA SU DISPOSICION CONSOLO DEVOLVERLA

SIERRA DE GADENA At. CENTRO DE SERVICIO SEARS MASCERCANO EN LOS

ESTADOSUNIDOS.

Estagamnlfa le confieraderechosjurfdicosespecificos;aderndsud.podrdtenerob'os

. derechosque vadan entre estados.

Sears, Roebuck and Co., D/'817WA, Hoffman Estates, IL 60179

ADVERTENCIA" Desconecte

siempreel cable de la bujia al reparar

elaparato, excepto en el casode

ajustesal carburador.Debidoa que las

sierras de cadena son instrumentos

para cortarmadera a alta velocidad,el

usodescuidadoo indebido de esta

herramientapuede causar graves

heridas.

PIENSE ANTES DE PROCEDER

• Limiteel usode la sierra a aquel/os

usuariosaduttosque comprendany

puedan implementartodas las

precauciones,raglas de seguridade

instruccionesde uso que se encuentranen

este manual.

Pmtecci6nde Oidos CascoDuro

A"e"_ Protecci6nde

Ropa

Aitmta_--"_ _ Guantesde

J_-ue;_o A!'=I_ usolndus_

Zapatosd_e#' _ "_4_f

INIlllll

° Use equipoprotector.Siempreusecalzado

de se.gu".ndadconpuntasde aceroy suelas

anti-deslizantes;ropaajustadaal cuerpo;

guantesgruesosde usoindustrial

anti-deslizantes;protecd6nde ojostales

comogalasdeseguridadquenosela

cara;cascoduroaprobado; y barrerade

sonido(taponesde ofdouorejeras

anti--sonldo)para protegerla audici6n.Los

que usansierrasde fuerza habibJalmente

deberdnhacerserevisarla audici6n

frecuentemente Yaque el ruidode las

sierrasde cadenapuede dafiarlosofdos.

Mantengaelcabellopor encimadelnivel

de loshombros,a.tdndoloparatal efectosi

fuere necesario,

• Mantengatodaslaspades del cuerpo

alejadasdela cadanasiemprequeel motor

est6 enfuncionarnlanto.

• Mantengaa losniSos,espectadoresy

animalesauna distanciam/nimade 10

metros(30 pies)del drea de trabajoo

cuandoestdhaciendoarrancaretmotor.

• No levante nioper_la_ssierrasde cadena

cuandoestdfatigado,enfermo,ansioso osi

hatornadoalcohol,drogaso remedios.Es

inprescindibteque _Jd.est_ en buenas

condicionesfisicas y alerta mentaJmente.

Si ud.suite de cualquiercondici6nque

puedaempeorarconel trabajoarduo,

ases6reseconsu mddico.

• Nopongaenmarcha la sierra sintenerun

dreade trabajodespejada, unasuper_cie

estableparapararsey,si es_ derrubando

drboles,uncarninopredeterminadode

retroceso.

USE LA SIERRA OBSERVANDO

TODOS LOS PROCEDIMIENTOS

DE SEGURIDAD

° Mantengatas dosmanos en las manijas

siempreque elaparatoest_ en marcha.El

usodel aparatoconuna _ola rnano puede

causargravesheridasal usuado,a los

a_sistenteso a losespectadores.Las

Sierrasde cadenae_ diseSadaspara

que selas usecon las dos rnanos entodo

momanto.

• Haga usode la sierrahe cadena

r_nicamenteen lugaresexteriorasbien

ventilados.

• No hagausode la siena desdelas

escalerasportdtitesnilosdrboles,a menos

quetengaelentrenamientoespecfficopara '

hacerfo.

• Asegdresede que lac_dena noyaya a

hacercontactoconningdnobjetoantesde

porteren marchael motor.Nuncaintents

hacerarrancarla sierra conta barragufa

dentrode uncode.

• Noapliquepresi6na la sierra al finalde los

cortes. Aplicarpresi6npuede hacer clue

pierdaelcontrolal compietarseelcorte.

- Pare el motorantesde apoyarla sierraen

ningdnlado.

, Cuandotrasladela sierra en la mano,

hdgalodnicamente conel motorparado.

Ll_velaconel silencladorapartadodel

cuerpoy la barray cadenahacia at_s, con

labarradepreferenciacubiertapotuna

funda.

MANTENGA LA SIERRA EN

BUENAS CONDICIONES DE

FUNClONAMIENTO

Ueve lasierrade cadena a un proveedor

deservicioautorizado paraque hagatodo

serviciomenos aqueliosprocedimientos

iistadosenla secci6nde mantenirnientode

estemanual.

• Asegtlresede que la cadenasedetenga

porcompietocuandose sueltael gat_flo.

Para hacercorrecciones,vea los =A_ustes

-_ Carbur_dof'.

• Mantangalas manijas secas, limpiasy

fibres de aceite ode mezcJade

combustible.

• Mantenga lastapas y losfijadoresbien

tijos.

• Useexclusivamentelos accesodos y

repuestosCraftsmanrecomendados.

Nuncamodifiquela sierra.

MANEJE EL COMBUSTIBLE CON

EXTREMO CUIDADO

• Nofume mientrastrabajacon el

combustible ni cuandoestd haciendouso

de lasierra.

• Eliminetodaslas posiblesfuentes de

chispasollamas en lasdreas donde se

mezcla ov_erteel combustib/e.

• MezcJey viertael combustibleafueray use

siempre recipientsaprobadopara

combustiblesy marcadocomotaLLimpie

todoslos den-amesde combustibleantes

de ponerel aparatoen man:ha.

* AJ_jesea porIomenos 3 metros (10 pies)

del lugarde abastecimientoantesde poner

elmotoren marcha.

• Apagueelmotory dejeque la sierra se

enfrfeen unlugarlibrede substancias

combustiblesy nosobre hojassecas, paja,

papel,etc.Retire la tapa lentamentey

reabastezcael aparato.

. Guardeel aparatoy el combustibleen un

espaciofresco, secoy bien vent_ado

dondelosvaporesdel combustible no

puedanentraren contactoconchispasni

llamasabiertas provenientesde

termotangues,rnotoreso interruptores

el_ctricos, calefactorescentmles,etc.

PROTEJASE CONTRA LAS

RECULADAS

ADVERTENCIA: La Reculada

Rotacionalpuedeacontecercuandola

caderiaen movimientoentra en

contactoconalgLinobjetoen ta enla

parlesuperiorde la puntade labara

gufapuedecausarquela cadenaentre

al materialy se detengapor un

instants.El resultadoes una reacci6n

inversa,a velocidadde reldmpago,que

hacerecular la barragu_ahaciaarribay

haciaatrdshaciael usuario.

TrayectoriadeI_

Despejeel Area de Trab_o

La Reculadaper Presi6ny la Impulsi6n

acontecencuandola cadenase

detienerepentinamenteporqueest&

apretada, atrapadao en contactocon

alg0n objetoextraSoa lamadera. Esta

detenci6nrepentinade lacadenatiene

comeresultadouna inversi6nde ia

fuerzade la cadenausada paracortar

madera y causaque la sierra se mueva

ensentidoopuestoal de la mtaci6nde

lacadena. La Reculadaper Presi6n

proputsala sierradirectamente hacia

arras en direcci6nal usuado.La

Imputsi6n aleja la sierradel usuario.

REDUZCA LAS

PROBABILIDADES DE

RECULADA

° Est_conscientede la posibilidadde

reculada. Teniendouna buena

comprensi6nb_sica de la reculada,

ud. podr&reducirel elementode

sorpresaque contribuyea los

accidentes.

• Nunca permitaque la cadenaen

movimientotoque ning0nobjetoen la

• punta de la barra guia.

Mantengael drea de trabajolibre de

obstruccionescomo per ejemplo

otrosdrboles,ramas,piedras,cercas,

tocones,etc. Elimineoevite toda

obstrucci6n que la cadenapueda

tocar mientras est& cortando.

• Mantenga ta sierraafilada y conla

tensi6n correcta. Las cadenascon

poco file o fiojas|ncrementan la

probabilidadde reculada.Sigalas

instrucciones del fabricante paraafilar

y efectuarmantenimientodela

cadena.Verifiquelatenst6na

intervalosregulatesconel motor

parade,nunca en marcha.Aseg0rese

de que las tuercasde laabrazadera

de la barra est_n ajustadas

tirmemente,

• Empiecey efecttle la totalidad de

cadacortecod el aceleradora fond'o.

Sila Cadenase est&moviendoa una

vel0cidadmenorquela m_!ma, hay

rods probabilidadde queIa sierra

recule. , , _J_,:,._

° Use cuidadoextreme al entrarde

nuevo en un corteya empezado.

i No:intente hater Cortesempezando

conla punia _e labarra (cortes de

taladro),, :_ii : .-_ .....

Tenga cuidadocontroncos que se

desplazany ¢0nlas demds fuerzas

que podfian ce,i'raruncortey apretar

ta cadena0 bie_ncaersoSreella.

• Use la BarraGufa_Reducidorade

Reculadas y:la!CadenaMinimizadora

de Recula_la_iri_6mendadasparasu

sierra. . ,,, ,.

Evite ianec_ia_a per Presi6n:

Mant_ngaseSi_mpreal tantode toda

situaci6nuobStrucci6nque pueda

apretarla cadena en la partesuperior

dela barra 0 detener la cadenade

cualquierfo_na_.; ..

No corte m_sque un tronco a la vez.

AI seccionartron'€osconcode

ascendiente,noti.ierza la sierraai

sacarla ba_a:._elcode.

Evite la impulsi6n-

° Empieceloscbrtessiempreconel

motoracetemdOa rondo y lacaja de

lasierraap0yadaen lamadera.

° Use cuSasde i01dstico0 de madera,

node metal, p_Pa!mantenerabiertoel

code. :_-:"_:"-_:-_ " '

MANTENGA EL CONTROL

Pdresehacialaizquierdadelasierra

Elpulgarpot' : •

debajodela manija

Nunca invierta.!apbsici_nde lasmanes

° Sostenerfirmement_conlas dosmanesle

ayudar& a mantener _elcontrolde la sierra.

Noafloje. Mahtengala manederecha

envolviendototalmentela man_atrasera,

sea ud. derechoo zurdo.Sostengala

manijadelanteraconla maneizquierda,

cotOcandoel pulgardebajodela rnanijay

rodeando la manijaconlos declos,

Mantengael brazeizquierdototalmente

extendidocon el Cod0fijo.. ; ' :

• Coloque la mano izquierda en la -

manija defantera, de mode que quede

en Ifnea recta con la mane derecha

enla manilatrasera,cuandoest_

haciendocortesde seccionamiento.

Pdreselevemente haeiala izquierda

dela sierrapara evitarqueel cuerpo

est6 en lineadirectaconlacadena.

: Pdresecon elpesodistribuido

_gualmenteewe Ios_s pies._

Nose exfienda_::l_s.t_mente. La

sierrapuede impuls_id_Oempujadoy

ud.puede perd_relequilibdoy el

controlde la sierra....

° Nocorte arribadel nivelde los

hombros,puedstp_que.tpmadiffcil

mantener elcont,'01de lb.siena.

DISPOSITtVOS DE SEGURIDAD

CONTRA LAS RECULADAS

ADVERTENCIA: Lossiguientes

dispositivoshansi_lo_incluidosen la

sierrapara ayudara reducir el riesgo

de reculadas;sinembargo,tales

implementosnopuedeneliminar

totaimenteesta reacct6npeligrosa.No

se conffeexclusivamenteen los

dispositivosde seguridad.Ud. debe

seguirtodas iasprecaucionese

instruccionesde seguddadpara ayudar

a evitarias reculadasy las demds

fue_as quepuedencausargraves

heddas.

• Protectorde Mano, diseSadopara

reducirla probabilidadquesu mano

izquierdaentreen confactocon ia

cadena, sila mano se desprendede

la maniladelantera.

° La Posici6ndelas manijasdelantera

y trasera,disefiadascondistancia

entrelas manijasy =enlfnea"launa

con la otra.La separaci6ny la

colocaci6nenifnea queeste disefio

BarraGufaSimdtricaReducidorade

Reculadas.... J""'\zonade

.... ' "_ Peligto

I _ PuntadeRadio

____..._"=----- Pequeiio

8arraGufaSirn_t_caI"'_zo.=_

Po_m

...... ' _ _ PuntadeRadioGrande

• LasCadenas Minimizadorasde

Reculadashansatisfecholos

requisitosderendimientoen pruebas

conunamuestra representativade

sierrasdecadenacon

desplazamientode menos de3,8

pulgadas,comose especificaen

ANSI B175.1.

CadenaMinimizadoradeReculadas

,_/Marcedor deProfundidad

Peffilado

_.,_p--- Eslab6nProtectorAlargado

€, _ Desviaia Fuerzade

_ Reacci6ny Permitequela

MaderaEntre

Gradua/mentea laCuchilla

CadenaconAltoPotencialdeReculada

"_a=" PuedeObstruir

Material

AVISODE SEGURIDAD: El estar

expuestoa/as vibracioensa tray,s del

usopmlongadode herramientasde

fuerza a gasolinapuedecausarda5os

a los vasossangufneoso a los nervios

de losdedos,lasmanosy las

coyunturasen aquellaspersonasque

tienenpmpensidada lostrastomosde

lacirculacl6no alas hinchazones

provee se combinan para dar anormales. El uso prolongado en

equilibdo y. resisten_ia para contmlar tiempo ffio ha sido asociado con daRos

la propuls=6n de la Sierra hacia el a los vasos sangufneos de personas

usuado si acontece una reculada, que pot otra parte se encuentran en

• BarraGuia Reducidorade Recu/adas, perfecto estado de salud. Si ocurren

disetiada conpuntade radiopequefio que s_ntomas tales como el

reduceel tama_o de Ib zona de peligro en entumecimiento, el dolor, la fatta de

la punta de la barra. Este tipo de barraha fuerza, los cambios en el color o la .

demostradoque reduce significativamente

la cantidad yla seriedad de las recutadas textura de la piei o faffa de sentido en

cuandoha sidoe_inado de acuerdo con los dedos, las manos o/as coyunturas,

ANS! (AmericanNationalSt_hdards pare de usar esta m_iquina

Institute, !nc.) B_75_ _ inmediatamente y procure atenci6n

m_dica. Los sistemas deanti-vibraci6n

no garantizanque se eviten tales .

problemas. Los usuarios que hacen

uso continuo y prolongando de las.

herramientas de fuerza deben fiscalizar

alentamentesu estadoffsico y el

estado del aparato.

FRENO DE CADENA Si esta sierraha

de usarsepara eltumbadocomercial

de drboles,ud. deber_encargare

instalar un freno de cadenapara

cumplir con los Regfamentos Federales

del OSHA para el Tumbado Comercial

de Arbotes. Entre errcontacto co'nsu

Concesionado de Servico Autorizado o

Ilameat 1-800-235-5878.

REJILLA ANTICHtSPA: Su sierra

viene equipadaconsilenciador

lirnitadorde temperaturay con rejil!a

antichispa que curnpleconlos

requisitos de losC6digosde California

4442 y 4443. Todaslastierras ,

forestadas federales, rodslos estados

de Ca/ifomia,Idaho, Maine, Minnesota,

NuevaJersey, Oreg6n yWashington,

requiemnpor ley que muchosmotores

de c0mbusti6nintema est6n equipados

conrejillaantichispa Si ustedusa una

sierradb cadena dondeexistentales

reglamentos,ustedtienela

responsabilidadjuffdicade mantener

estaspiezas en correctoestsdo de

funcionamiento:De IocontrariO,estard

en infracci6nde la ley. Veals secci6n

de RESPONSABILIDADES DEL

USUARIO. 't _ "

PADRONES: Este sierrade cadena

cottsta en la !istade Underwriters

Labota{0ries;Inc., de acuei;d0a los

RequisitosNacionalesdeSeguridad

EstadounidensesparaSierras de

cadenaa Gasolina(ANS!

B175,1,199!): - _

CONTENIDO DE LA CAJA • si necbsRaayudao sifaltanpiezas0

Usela siguientelista paraverificarel encuentraptdzaSdafiadas,favorde Ilamar

contenido al t_.800-235-5878

• Modelos 351142, 351062. AVISO: Es n6miai oil.el goipeteodel

• Sierra de cadean (completamente filtrode combustibleen el tanque vacfo.

montada) Su spamto hasid0:puestoa pruebaen

• Herramienta de ajuste de Is Is fdbricay se teha ajustsdo con

cadena precisi6n el catb0rador,c0mo

• Aceite para motores de 2 tiempos

(No se incluye aceite lubricantede

barra)

• Modelo 351062 finicamente,

• Estuche

• Cadena de repuesto

• Verifiquequenohayapiezasdafiadas.No

usepiezasdaSadas.

resultado,es p0sib!eque se sienta un

o!ora gasolinao que se encuentreuna

gotaderesiduo de aceiteo =:

combustilbeeri el silenciadoraI

desempacsrel aparato.

MONTAJE

Elaparato vier_ecompletamente

armado y no haypecesidad de

m0ntaje

CONOZCA EL APARATO

LEAESTE MANUALDEL USUARIO Y LASREGLA8 DE SEGUR1DADANTES

DE USAR LASIERRA DE CADENA.Comparelas ilustracion_sconsu aparato

para familiariza_e,cod|a ubicaci6nde losvarioscontmlesy ajustes.Guardeeste

manualpara usof_ur_

HerramientadeAjuste R

delaCadena --_" ManilaDelantera

ProtectordeMano S_

_/_ L_ /ON/STOP

Interruptor

Cadena• _ . _Bombeador

TapaclefTanquede

LubricantedeBarra CajadetArranque TapadelTanquede

Combustible

_ TapadelCilindron _ -

-r_k^ ._^M_rck_ ,! /" Mea_rc,_

ii_=_u_ =; -_ | ] Bordesdeco_te protundidad_

LentaAcelerada_ _ J f_

Trase

_-_,,/_#'--f--"===_, "X_Tuercasdela ! _!_

_o_il_ ,_ i ! "Abrazaderadela Barra -

AceleradorCebador_aptad deCadena BarraGu=a

AbrazaderadelaBarra

TRABA DELACELERADOR

Es necesarioapretarprimerola traba

del acelerador para poderaccionarel

ace|erador.Este dispositivoprevieneel

accionamiento accidentaldel

acelerador.

TRABA DE _ MARCHA LENTA

ACELERADA

La traba de la mam_ lenta,acelerada

mantieneel gatiflo,e_.!_p_6_;ici6nde

arranque, permilie_doaSr:Sostenerla

maniladelantera y tironearla soga

durante elarranque.Accioneta traba

de marcha lenta aceleradade ia

siguentemanera: Apretela tra_adel

acelerador y iuegoapretsel g'atillo

acelerador.Con elaceleradorapretado,

optimala traba de marcha lenta

aceleradory el gatillomientras

manliene oprimidala trabade marcha

lenta acelerada.

TENSION DE LA CADENA

Esnormalquelascadenasnuevas se

estirendurante los primeros30 minutos

deuso. Deberdverificarsela tensi6nde

la cadenafreouentemente.Vea Tensi6n

de laCadena enla seccidnde Servicio

y Ajustes.

ANTES DE PONER EL MOTOR EN

MARCHA:

ADVERTENCIA: Leatodala

informaci6nsobreel manejodel

combustibleen lasecci6nde reglasde

seguddadde estemanualantes de

empezar.Si no comprendela

informaci0nsobreelmanejodel

enmhH_;tihl,= nn irtf==n!'_ _h=_f=r,o_'_,

aparato.Procureayudade alguienque

comprendala informaci6no/lame al

te_'_fonodeayudaal consumidorai

1-800-235-5878.

ACEITEPARA BARRA Y LA CADENA

Ellubricadorde la c_.denaprovee

lubrfcaci6ncontinua ala cadena y ala

barra gufa.No se olvide de llenar el

tanque de aceite parabarra siempre

que lleneeltanque de combustible"

(Capacidad=6,8ft.oz.). Pare obtener la

m_:ima prolongaci6n de la vida de la

bara y lacedena, recomendamos que

use el aceitepare barras de sierra de

cadena Craftsman.Si el aceite

Craftsmanno estd dispondible, puede

usarse un aceiteSAE 30 de buena

calidad hasteobtener el aceitemarca

Craftsman.La cantidad de lubdcaci6n

es medidaautomziticamente durante el

funcionarnientode la sierra. La sierra

user&m_s o menos un tanquede

aceite pare labarra porcada tanque de

combustible.Siempre Ilene el tanque

de aceffe de la barra cuandollene el

tanque de combustible.

ABASTECIMIENTODEL MOTOR

Este motorest_ habiiitadopare

funcionar congasolinesin plomo.

Antes deuser,se deberdmezctar la

gasolineconunaceite de buena

calidadparemotores de 2 tiempps

enfrfadosa aire.Recomendamosel =

aceitemarcaCraftsman.Mezcle la

gasofina conelaceite en laproporci6n

de 40:1: (Seobtieneuna proporci6nde

40:t mezclando 3,2 onzasde aceite

concadagal6n de gasolinasinplomo).

NO USE aceitepara autom6vilesni

pare barcos. Estos aceitesdaSar_n el

motor. AI mezclar elcombustible, siga

las instrucciones impresasen el

recipiente. Una vez que haya aSadido

el aceite ala gasolina, agite el

recipientebrevemente pare asegurar

que el combustible est_ completamente

mezclado.Lea siempre y siga las

reglas:de seguridadque tienen que ver

con el combustible antesde abastecer

el aparato.

IMPORTANTE

Laexperienciaindicaque los

combustiblesmezcladoscon alcohol

(losItamadosgasoholo los que

contienenetanolometano!) pueden

atraer humedad,Ioque puedecausar

la separaci6n y ia formaci6n de _cidos

durar=teel almacenamiento.La

gasolineacfdica puededaSarel : _

sistema de combustibledel motor :

duranteel almacenamiento...

Pareevitarpromblemasconelmotor,

deber&vaciarseelsistema de i

combustibleantesde almacenar el

aparatopor30 dfas om&s.Vacfeet

tanquede combustible,p0nga el motor

en marcha y d_jeloen marcha haste

que laslfneasde combustibley el

carburadorquedenvacfos, Cuando

vaya a usarel aparatonuevamente;

usecombustiblefresco. Vea las

instrucciones de ALMACENAMIENTO

pare obtener m&s informaciones.

Nunca use productosde limp.iezade

motor o carburaCforen el tanque de

combustible ya q_e haced0 puede

provocai"daSos permanentes.

Vea la secci6nde ALMACENAMIENTO

para rods informaciones.

PARA PARAR EL MOTOR

• Coloqueel interruptoren la posici6n

STOR - "

• Si e! motornose detiene,firela

pedtladelcebadora su mdxima

extensi6n.

PARA PONER EL MOTOR EN

MARCHA _/

MOTOR FRI00 MOTOR CALIENTE

DESPUES DE QUEDAR SIN

COMBUSTIBLE

• Llene eltanquede aceitede barra

usandoel_.ceitec0rrespondiente.La

sierrausardaproximadamenteun

tanquede aceitede barra porcada

tanquede ¢ombpstible.

• Prepare el moto_apretando el

bombead0i"tentamente seis veces.

i Bornbead0r _L

En°end °!'

STOP " i_/_j_

• conecte el encendidocolocandoel

interruptorer_ON.=

• A_ive el cebador tirandola pedllade!

cebadorhastasu mdximaextensi6n.

Cof0qUeia sierraen el suel0.

Sostei_gala manija delanteraconla

manoizquierday coloqueet pie

derechoatravesandoel interior de la

manija trasera.

Palancadel Cebador

t _

Furl

• Active la marchalenta acelerada

apretando la traba del acelerador con

la manoderech_,LbegO;apreteel

gatilloaceteradory mant6ngalo

apretado.Con el pulgaroptimala

traba de ia marchaientaacelerada y

mant_ngala oprimida.Pordltimo,

suelte etacelerador.

= NOAPRETEELACELERADORduranteel

arranque;de ottomodo,ser_necesado

activarnuevamenteI_trabadelamarcha

lentaacelerada.

AVISO: AI tiror_ar de lasogade

arranque,nuncause la extensi6n

completade la soga. Tampoco

permitaque la sogase rebobinesola;

ai conttario,sostengala man|jay

haga que se rebobinelentamente.

• Tironee de la soga con]a mano der-

echa hastaque el motorintentear-

rancaro 5 veces.Luegoempuje la

pedltadelcebadorhasta ta posici6n

Off. ContinUetJroneandode la soga

hastaque el motorarranque.Vea la

ilustraci6n.

• Si ]a temperaturaambientees supe-

rior a 5°C (40°F), deje el motoren

marcha unos5 segundos;despu_s

aprete y suelteel acelerador para

dejarel motoren marcha lenta.

• Con ta temperaturaambiente pot de-

bajode 5°C (40°F)',deje el motor en

marcha entre30 segundosy unmi-

nuto para que se c_iente. Pot _ltimo

apretey suelteel aceleradorpara

dejar el motoren marcha lenta.

° Para parar el motoF',coloque el in-

terruptoren STOP?

PARA PONER EN MARCHA EL

MOTOR CALIENTE

NO USE el cebadorparaponeren

: mamhael motorcaliente;de Io_,

contrarioel motorse puede ahogar o

p0nersediffcilde hacerarrancar.

. Coloqueel interruptoren ON.

• Accione ta trabade la marchalenta

acelerada. :. " :

• AsegSreseque el cebadorest_ en la

pbsici6nOFF.

• Con la sierraen el suelo, sujetela

manija delanteraconlamano

izquierday coloqueel piederecho

atravesando el interiorde la manija

trasera.

• Sujetela manijade iasoga de

arranque firmemente y tironeede la

soga r&pidamentepara hacer

arrancar el motor..

• Aprete y suelteel acelerador para

dejar el motor en marcha lenta.

Manijadela SogadeArranque

MOTOR DIFiOIL DE PONER EN

MARCHA O MOTOR AHOGADO

Elmotor puedeestar ahogadosi no se

pone en mamha despu_sde 10 tirones

de la soga.Se puede librar et motor

ahogadodel exceso de combustiblede

lasiguiente manera:

• Active la trabade marcha lenta

acelerada_

, Verifiqueaue el interruptorest_ en la

posici6n ON.

• Coloque la periltadel cebadoren la

posici6n OFF.

• Con la sierra en el suelo, sujete la

manija delantera conta mano

izquierday co!oque elpie derecho

por el intedor de ta manija trasera.

• Sujete la manija de la soga de '

arranque y tironee la sogafirmemente

para hacera_rancarel motor.Si no

consiquearrancarel motor,repitael

procesohastaqueel motorarranque.

Elarranquetalvez requiemmuncos

tironesde la soga, dependiendodela

cantidaddecombustiblequeestd

ahogando elmotor.Si el motoraun asf

no a_anca, yea la TABLA

DIAGNOSTIGA o Uameal

1-800-235-5878.

SUGERENCIAS PARA EL USO

CORRECTO DEL APARATO

• Verifiquela tensi6ndela cadena

antes delprimerusoy despu_sde un

mir_utode funcionamiento. Vea

Tensi6n de la Cadena en fa secci6n firmeza entodo rcornento. Estudie/as

de Mantenirneinto. condiciones naturales que puedan

• CortemaderaOnicamente.Nocortemetal, causer que el _rbol caiga en una

pl_istico,ladriUos,cemento,otros " • direcci6n determinada. Entre las

materiales deconstrucci6nque noseen de condiciones naturales que pueden

madera, etc. _ :_ causer que el arbot caiga en una

i are la sierrasi _a¢adeha tocacualquier direcci6n determinada, se encuentran:

objetoajeno.Inspeccionela sierray repare

1aspiezasseg_nla necesldad. ° La direcci6n_flavelocidaddel viento.

Mantengatacadenafuera de la erena y la ° Eldngulo de mclinac_6ndeldrbol.Etdngulo

tierra,La menorcantidedde _erre desafila de 10s_rboles a vecesnosei_otadebidoal

r_pidamente tas c_denese incrementala declive del terrei!ooa terrenodesparejo.

posibilidaddereculades. ""

* CortevariestroncospequeSoscomo .

p_ca, usandolasiguientet_cnica,pare

acostumbrarseel manejodetasierra,

antesde empezarunproyectodegrandes

dimensiones.

, Acetere el motor al rn_iximoantes

de empezar a cotter apretando el

gatilto aceleradora fondo.

° Empiece elcorte con el bastidor de

la sierra apoyada contra el tronco.

- Mantenga el motorconacelerador a

fondo constanternente mientras

corta.

• Deje que la cadenahaga todo el

trabajo de cortar;no use rn_s que

una muy ligerapresi6n hacia abajo.

° Suelte el gatillo acelerador

inmediatarnente atterminarde

codar, dejandoque el motor

funcione a marcha lenta. Si

mantienela sierraen marchacon

acelerador a fondo sinester

codanclo,puede causardesgaste

innecesano.

• Pare no perder elcontrol cuandose

haya completado el corte,no le

ponga presi6n ala sierraal final del

corte.

. Pare elmotorantesde apoyarla

sierraal finalizar uncorte.

TECNICAS PARA TUMBAR

ARBOLES

ADVERTENCIA: Vea que no haya

ramas rotas o muertas que podrfan

caerle encima mientras coda,

causando heddas graves.No code

cerca de ed_cios ni cables el_ctdcos si

no sabe la direcci6n de turnbado del=

_rbol, ne de noche ya queno podr,_ ver

bien, ni durante mal tiemp0 Corno Iluvia,

nieve, o vientos fuertes, etc;

Planifique la operaci6n de code

cuidadosamente por adelantado.

Despeje a! &rea de trabajo. Ud. precise

un &rea despejada en todo el contomo

del &rbo! donde pueda pisar con

Useplaneo cordeldesondepare

determinerladfrecci6ndelainclinaci6ndel

zirboL

• EldrboJesrodsp_sadoo tienomuchorods

remasdeunledo.

° Arboresyobstdculosen derredor.

Vefifique si hay porciones

descornpuestasiopodridas.Si el tronco

estdpodrido,puedepartirse

repentinamenteSinavisoy caersobre

el usuario. "= '

Aseg6rese de que hayasuficiente

espacio pare ia cafdadel _rboL

Mantenga una distancia equivalente a

dos veces y rcedio del largodel _rbol

que est&cortandoentre el _rbol y la

personarn_s cercanau otros objetos.

El ruido dei motorpuede impedir que

se escuchen las advedenciasgritadas.

Retirela tierra,las piedras,la corteza

suelta,los clavos, tasgrarnpasyel

alambreque pueda haberen el drbol

enel lugar del code.

_X_e#.e Plahlfiqueunarata

_e_ predeterminedeydespejada

"f=% de retroceso.

.... [ ].-==.,._- Direcci6nde

" _ laCafda

45 ° ,i

PARA TUMBAR ARBOLES

GRANDES `_

(condi_metrode I5 cm (6 pulgadas)o

m_s)

Se usael m_todode cortede muesca

parelos _.rbo!esgra_des.La muesca

es uncorteen el lado del _irbolhacia el

cualse deseaque caiga.Despu_s de

hacerel cortede tumbadodellado

opuesto_:el_rbol tendr_ilatendenciade

caer haciaellado enquese ha hecho

et cortede rnuesca;

AVISO: si ei _irboltienerafces

grandesde apoyo,retfrelasantes de

hacerla rnuesca.

CORTEDEMUESCAYTUMBADO

DELARBOL

- Hagaelcodedemuescacortandoprimero

lapartesuperiordelamuesca.Hagaque

el corteatravieseunterciodel anchodet

tronco.Luegocomplete el corte de muesca

cortandola partede abajode la muesca.

Vea la ilustraci6n-Una!vez:completoel

corte de muesca,retire!a curiade madera

del _irbol. "

o Despu_sde reflradala cuda de madera,

del lade opuestoal cortede muesca haga

elcortedetumbado.El cortede tumbado

debequedara 5 cm (2 pulgadas)mds

arribaque el centredel corte de muesca.

Esteprocedirnientodejardsuficiente

maderasin cortarentre elcode de

tumbadoy la muescapara formar una

bisagra. Estabisagraiayudar&a evitarque

el drbol caiga en la di_ecci6nequivocada.

Corte final aqui

Primertorte

Mues_

Segundg,S

La bisagrasostienee!_ool en el tcoSny

ayuda a controlarla cafda

Abertura det

corte de tumbado

Cierrede

la muesca

AVISO: Antes de completar el

tumbado, use cu_as para abrir el corte,

cuando sea necesado, para controlar la

direcci6n de la cafda_ Use cuSas de

madera o de pldstico,_pero nunca de

acero o de hierro, para evitar que !a

sierra recule y para evitar da5os a la

cadena.

• Est_ alertaa losindiciosdeque el drbol

est_ percaer:los cm_dos_el_

ensanchamiantodelcortede tumbadoy los

movimientosde las ramas supedores.

° En etinstanteenque el drbol comienzaa

caer,parela sierra,ap6yela en el sueloy

retrocedardpidamente,per la traTectoria

de retrocesoprevfsta _

• Tenga extremecuidadocon los _rboles

parciaJmentetumbadosque tienenapoyo

precario.Cuandoel drbol no cae

unmontacargasa cable,un aparejode

poleaso untractorparabajado.Nocorte

losdrbolesparcialmenteca_dosconla

sierra.

CORTE DE UN ARBOL TUMBADO

(SECCIONAMIENTO)

El t_rmino seccionamiento significa

cortar un drbol tumbado en secciones

del largo d_seado.

ADVERTENCIA: No se pareencima

del tronco que estd siendo codado.

Cualquier parte del tronco puede rodar

haciendo que el usuario pierda el

equilibrio y el control. No se posicione

cuesta abajo del tronco que est_

siendo cortado.

Puntosimportantes

• Cortednicarnenteuntroncoa la vez.

• Codeconsumocuidadola madera

astiJlada.La sierrapuede arrojar pedazos

punteadudosy filosos hacia el usuario

• UseuncabaJleteparacortar troncos

pequeSos.Nuncapermitaaotra persona

quesostengael troncom_entrasud.corta

ni sostengael henceconla piemao elpie.

• Nocodeen lugaresdondehaya troncos,

rarnasy rafcesentrelazadas.Arrastrelos

troncosbasraunlugardespejadoantesde

cortar/os.

TIPOS DE CORTE QUE SE USAN

PARA EL SECCIONAMIENTO

ADVERTENCIA: Si la sierraqueda

apretada o atascada dentro del tronco,

no intente sacada a la fuerza. Puede

perder el control de la sierra, causando

heridad o da_os al aparato. Pare la

sierra, martille una cuSa de pl_stico o

de madera en el corte hasta que la

sierra salga f&cilmente. Ponga la sierra

de nuevo en marcha y col6quela

cuidadosamente de nuevo en el code.

No use cuSa de matal. No intente poner

en matcha la sierra de nuevo cuando

est_i apretada o atascada en un tronco.

Use unacudaparasacarla sierra atascada.

APAGUEla sierra y useuna cuSade

maderao de pl_st_copara abrir el tajo.

Corte Descendiente empieza desde el

lade superior de! tronco con la parte de

abajo de la sierra apoyada contra el

tronco; haga una lave presi6n hacia

_h_i_

Corte descendiente Corte ascendiente

Corte Ascendiente empieza desde el

lado inferior del tronco con la parte de

ardba de la sierra apoyada contra el

tronco; haga una.leve fuerza hacia

arriba. Sujete la sierra firmemente para

mantener el control. La sierra tendrd la

tendenoia de empujar al usuario hacia

atr_s.

ADVERTENCIA: Nunca invierta la

sierra para hacer codes ascendientes.

No se puede controlar la sierra de esa

forma.

Haga siempre el primer corte del tado

del tronco que estzi bajopresi6n.

PrimerCOdedel ladodeitroncobajopresi6n

Segundo_de-___

# Segundo code

Primer cortedel lado deltroncobajopresi6n

SECCIONAMIE_O SIN APOYO

• Haga el cortedescendienteatravesando

unterciodel ddmetro.

• Haga rodarel troncoy termineconotto

cortedescendiente.

• Tengacuidadoespecialmenteconlos

troncospresionadosde unlaclo.Vea la

iIustraci6nanteriorparacortar troncos

presfonadosde unlado.

Usode tronco SegundoCode

comoapoyo

" - _rirnerCorte

Segundo

SECCIONAMIENTO USANDO

TRONCO O CABALLETE DEAPOYO

• RectJerdequeet primercorte siemprees

det!adOpresionado del troncoo(Vea en la

ilustraci6nquesigue.el primemy Segundo

code.) "_ "

• B primercorted4ber_ extendersepor113

del didrnetro del tronco.

• Terrninepot elseguncocode.

Con caballetecomoapoyo

2do corte

. -_lercode

PARA CORTAR RAMAS Y PODAR

ADVERTENCIA: Nunce trepe a los

drboles para c0rtar ramas o para podar.

No se pare sobreescaleras,

plataformas, troncos ni en ninguna

posici6n que podrfa causade que

pierda el equitibrio o el control de ia

sierra.

Pu os ,.,'o,,TAmES

• Tenga cuidadocon!as ramasdelgadas

bajo presi6n El matedal de pocodi_metro

puede enredarse en I_ cadena; dandoun

latigazoal usuari60 haciendocluepierdael

equilibrio.Use extr_mocuidadoal cortar

ramas pequeSas:.;.. . "

• Est_aleda con.tra'los rebotes.Tenga

cuidadoal corta[ramas dobiadaso bajo

presi6npara evitatser golpeadoporla '

ramao la siena cuandose sueitelatensi6n

en lasfibras de madera. .

• Despejelfrecuentementelas ramas

acumuladas parahole hagan _opezar.

PARA CORTAR RAMAS

• Code lasramas de! drbolLinicamente

despu_sde clues:eiohaya tumbadoo -:

• Deje ias ramasrodsguresasdebajo det

drbol tumbadoparaque apoyenel _rbo!,

mientras,ud. trabaja.

• Empiece porla base del drboltumbadoy

vayatrabajandohaciael tope,cortandolas

ramas.Corte lasramas pequeSasde un

doso corteo

• Mantenga el troncodel drbolentre ud.y !a

:cadena.

• Retirelas rarnasm_sgrandes y tas ramas

de apoyo con la t_cnicade untercioy dos

terciosdescrita en la secci6nde

seccionamiento.

• Usesiempreuncode descendiente para

cortarramas pequefiasy ramasque

cuelganlibremente.Loscortesacendientes

podn'anhater quelas ra_as caJgany

apreten lasierra. . :.

PARA PODAR

ADVERTENCIA: Pode tlnicamente

hastala altura delhombro.No corte las

ramasque quedenmds altasque los

hombros.Consigaa unprofesionat

para efecturarese trabajo..

• Haga el primerc6rteen forrna

ascendienteatrave_ando1/3 del

didmetrode la rama.

• Despu_s haga un segundo corte

atravesando completamente la

rama. Finatmente haga un tercer

code, descendiente, dejando un toco

de 2,5 a 5 cm. sobresaliendo del

tronco del drbol.

ge_ndo corte

Tercercortede

i.--- 2,5 a 5 crndel

.. troncodeldrbol

RESPONSABILIDADES DEL

USUARIO

! Anote las fechasal completar

e! se_cio de rutina

Vedfique que no hayapiezas dafiad_

gastadas

vedfique que no haya fijadores/pie-

zas sueltas

Verifique la"tensiSn de, la

cadena

Verifique el fi!o de la cadena

InsPeccion e !a"barra gu[a

Limpie el aparato y tas placas ....

Limpie e inspeccioneta rejillaanti-

chispase inspeccioneel

silenciador

Cambie la buj[a .... ' J..............

Antes de Despu_,,Cada _=ICada2_Anual-Fechas d,

Usar de horas horasjment_ Servicio

Usar /"'

RECOMENDACIONESL ,_

GENERALES -;_._-.__=:;_i;_

La garantfade esteapaf_t_'no cubre

los artfculos que han sido sometidosal

abuso o a la negligencia de parte del

usuario. Para poderrecibir el valor total

de la garantfa, el usuario deber_ hater

el mantenimiento tal como se indicaen

estemanual. Hard falta hacervarios

ajustes peri6dicospare mantenere!

• Unavez porafio, cambiela bujfa y el

elemento delfiitrodeairee inspeccionela

barragu(ayla cadenaparavet queno

est_ngastadas.El reemplazode la bujfay

del etementodel flltrode aireasegurauna

mezctacorrectade aire y combustibley

ayudaa queelmotormarche mejor y que

durerods.

ADVERTENCIA: Desconecte la bujfa

antes de hacer cualquier

mantenimiento, conla excepcJ6ndelos

a]ustesal carburador.

LUBRICACION

Barra

Gufa

- • 2 Tapade! !/.._

• Janqueoe

del engranaje ..... v'L_f I

_ ,_ ,.._._ Acelte oe 18 --_ !

1 Lubricadorde engranajes

2 Ace!reparabarrade sierrade

cadena Craftsman

VERIFIQUE QUE NO HAYA

PIEZAS DA_'_ADASO GASTADAS

El cambio de piezas daSadas o

gastadas deber_ set efectuado por el

Centro de Servicio Sears.:

AVISO: Es normalque aparezcaUna

pequeSacantidadde aceitedebajo de

lasierra despu_s de parar el motor. No

confunda esto con pdrdidas del tanque

de aceite.

Interruptor-Aseg_rese queeltnterruptor

estdfuncionando correctamente

colocdndoloen la posici6nSTOP.

Asegdresede que el motorsehaya

detenidoporcompleto,luegopongael

motoren marchanuevamentey contintie.

, Tanquede CombuslJble--Dejede usarla

sierrasi hay sefialesde dafioso fugas del

tanquede combustible.

° Tanquede Aceite--Dejede usarla sierrasi

eltanquede aceiteda sefialesde dafioo

fugas.

VERIFIQUE QUE NO HAYA

FIJADORES O PIEZAS SUELTAS

* Tuercade ta Abrazaderade ia Barra

, Cadena

- Silenciador

, Protectordel CiIindm

, F_IITodeAim

- Cilindroy dientesde engranajedel

embrague ....

, Tomillosde lasManijas

• FijadoresAnti--Vibraci6n

o Cajadel Arranque

• Protectorde Mano

VERIFIQUE LA TENSION DE LA

CADENA

• Usela puntadest0rnilladorade ta

herramientade ajustede ta cadena para

hacerrotarla cadena pot la bara gufa,

verificandoque nohayadoblecesen la

cadena.Lacadena deberd rotar

Iibremente.

Heh'amienta

Tuercasde ia'To'miIlode de Ajustede

Abrazadera Ajuste laCadena

de la Barra

• Afloje ias tuercas de la abrazaderade la

barrahastaque eskin tanajustadascorno

s!se las hubieraajustadocontm la barra

conIoS_ed0s ttni_mente. .

• Gire.ettorniIIode ajustea la derecha(en el

sent!dodel reloj) hastaque la cadena

apenastoque la superficieinferiorde la

barra._,gula. ......

• Haga rotarla Cadenapara asegurarseque

todoslos eslabofi_esest_nen la ranurade

labarra.

• _%.

Tuercasde laAbrazadera de la Barra

• Levantela puntadela barmpara contmlar

laseparaci6nentre labarray la cadena.

Sueltela barray gire eltomillode ajuste

1/4de vueltea la derecha(en elsent!dodel

reloj).Repita este pasohastaque nohaya

rndsseparaci6n. :

• Manteniendo.tapuntade ta barra

levantada,ajuste lastuercasde la

abrazaderaconla hermmientade aiustede

lacadena.Apliquetorst6nde 10 a 15

libra,s-pie... j

_". ;TorniIIode Ajuste

.FL.,)ITue_-?n_",,--- I

i/_ Ab.razaderall4de Vueltaz6"_

,:_l, ,, d, taBarm- (';_.,

° Use la puntadeslomilladorade la

herramtentapara ha_errotar la cadenapor

la barra. : -

° Si nopuede hacer rotarlacadena, est_

demasiadoajustada. Aflojelevernente las

tuercasde la abrazadem y gire el tornillo

deajuste 114de vueffehacia la izquierda

(encontradel Sentidodel reloj);vuelva a

ajustar las tuercasdela abrazadera.

• Si la cadena est,_demasiadofloja, sela

verd separadade la parteinferiorde la

barra. NO HAGA FUNCIONAR la sierrasi

la cadena estdfloja.

• Si ia superficiesuperiordelrie!est&

desnivelada,useuna limaplanapara

restaurarla formacuadrada.

Ranura Ranura

correcta gastada Encuadrelos Bordes

conunaUma

VERIFIQUE Si LA CADENA ESTA

AFILADA

Las cadenas afilad'as producen trocitos

de madera. Las cadenas desafiladas

producen polvo d%a_errfn y cortan

lentamente.

AFILACION DE LA CADENA

Laafilaci6nde la cadena requiere

herramientasespeciales.Se puede

comprarlas herramientasen Searso

Ilevarla cadena a un especialistade

afilaci6n.

INSPECCIONE LA BARRA

Condiciones que reequierenque se

haga mantenimiento a la barra:

La sierra€ortapara un ladoo endngulo.

Hayque forzarlapara que atravieseel

corte.

• Cant!dadinadecuadade lubdcanteen la

barra yla cadena.

Verifique la condici6n de la barra cada

vez que haga afilar la Cadena. Las

barras gastadas dafian la cadena y

toman diffci! el trabajq de cortar. Para

mantener la barra guia:

Coloqueel interruptoren "Stop'.

i Retire la barra la cadenadel

Y aparato.

Limpietodoelaserfin y cualquierotto

escombrode la ranura de labarray del

odficiode!engranajedespudsdecada uso.

RetireelAserrfnde la

Ranura de la_

• A_ada lubdcanteal orificiodel engranaje

despu_s de cada uso.

• Losdelesde la barra desarro]fan

protuberanciasal gastarse.Sdquelascon

una limaplana.

Cambie labarra sila ranuraestd

gastada,si la barra estdtorcidao

resquebrajadao sihay calentarniento

excesivoo formaci6nde

pretuberanciasen losdeles.Si es

necesadocambiarla barra, use

exclusivamentei_ibarraguia

especificadapara susierraen la lista

de repuestos,especificadatambi_nen

lacaicomanfa de repuestode barra y =

cadena que se encuentraen la sierra.

L|MPIE EL APARATO Y LAS

PLACAS

* Limpieel aparatousandoun_apo h_medo

condetergentesuave.

o Seque el aparatoconun trapolimpioy

SeCOo

LIMPIE EL FILTRO DE AIRE

Et filtro de aire sucio disminuirdla vida

0til y el rendimiento del motor e

incrementard el consumo de

combustible y la producci6n de

contaminantes. Limpie siempre el filtro

de aire desl_u_s de 15 tanques de

combustible o 5 horas de uso, el que

acontezca primem. Limpielo con mds

frecuencia en condiciones muy

polvodentas. Los filtros usados nunca

quedan totalmente limpios. Se

aconseja reemplazar al filtrode aire pot

uno nuevo despu_s de cada 50 horas

de uso o anualmente, io que acontezca

pdmero. Para limpiar el flltro:

• Afiojelos 3 tomillosen la tapadetcilindrb.

° Retire la,tapa del cJlindro.

• Retire el filtrode ade.

° Limpie el filtrode aire conagua caJientey

jab6n. Enjuaguebienconagua claray frla.

S_luelo a! airetotaimenteantes de

reinstalado_

• ColoqueunapequeSacantidaddeaceiteal

filtroantesde instaiarlo.Useace!repara

motoresde 2 tiemposo aceitede motores

SAE 30. Escurtabien elexcesode aceite

apretandoelflltroparamejorarla eficiencia

det filtrode aire.

• Reinstale el filtrode ai[e.

* _i_aie fatapa_el cilindroy los 3

tomilfos(15--20libraspot pu/gada).

F_ttro

de Aire

Cilindro

Tapadel

Citindro

INSPECCIONE EL SILENCIADOR

Y LA REJILLA AI'_ICHISPAS

A roedida que se use el aparato, el

silenciador y la reji!laantichispas se

van carbonizando, Es necesario sacar

la carbonizaci6n para evitar el riesg0 de

incendio o afectar el rendimiento del

motor.

Rej_la -

Antichispas

Toroilr0sde

laTapadel

Silenciador

Tapadel

Silenciador

PARA LIMPIAR LA REJILLA

ANTICHISPAS

Se requiem la liropieza a cada 25 horas

de uso o anualroente, el que acontezca

pdmero.

, Aflojey retirelos2 toroillosde la tapa del

silenciador.

. . ,*, ,' .

,, Retirela tapa del sltenciador(latapa estd

co|ocadaa presi6nen la caja del

silenciador).

• R_re eljuegode difusory rejilla

antichispas.Tomenora de la odentaci6nde

estaspiezasparasu reinstalaci6n.

• Limpiela rejillaantichispasconun cepillo

dea/ambre.Catnbiela rejilla'Siencuentra

mturas, .

• Carnbfetodaslaspiezas detsiienciador

que est_nrotas:oresquebrajadas.

• vuelvaa |nstalaretjuego de difusory rejitla

antichispasconlosodficiosredondoshacia

ardba,,hacialatapadel silenciador.

• Reinstalela tapa del silenciadory los2

tomillos(7a 8 libtaspot pie):

CAMBIE LA BUJIA ,_ •

Deberd cambiarse la bujfa anualmente

para asegurar que el motorarranque

rods fdcilroente y mmhe mejor. La

cronometrizaci6n del encendido es fija

e inalterable. ,

° Aflojelostres tomillosen latapa del

cilindro. : .... _.

: Retirelatapadel cilindro.. = '

8aquela cubiertade la bujfa_': _

• Retirela bujiadei cilindroy des_chela.

• Reempldcetacon unabujfaChampion

RCJ7YajOstela_n unaIlavede 314de

° pulgada(10 a 12 librasporp!e).

Reinstalela cubiertade ia bujfa.

° Reinstatela tap_ delcilindmy t0s tres

tomiltos('15a 20libras por pulgada).

Tomilios

Tapadel

de la

Bujfa

PARA REEMPLAZAR

LA CADENA

CUIDADO: Useguantesprotectores

para tocar la cadena. La cadena es

rnuy filosa y puede cortar aun no

estando en movimiento.

Es normal que las cadenas nuevas se

estiren durante los primeros 30 minutos

de uso. Ser_. necesario verificar la

tensi6n de la cadena frecuentemente y

ajustar la tensiSn seg0n sea necesario.

Vea la secci6n sobre Tensi6n de la

Cadena.

• CoToqueel irl|e_ptor en lapOsici6nStop.

• Cambie la cadena usadacuandoeSt_

gastadaodafiada:

• Useexclusivamentetacadena de repuesto

Minimizadomde Reculadasespecificada

enlalista de repuestos.La cadena y ban'a

de repuestocorrectastambidne_

esPec|ficadasenuna calcomaniaubicada

en la sierrade cadena. ' -

• Entreen contactoconel Centrode Servicio

Searsparacarnbiary afilarlascuchilfas

individualesde fa cadena.

° Retirefas tuercasde la abrazadera de la

barra.

• RetireTaabrazadera.

• RetireIa cadenausada.

Tuer_aSdela

Abrazadera

• Gire eltomillode ajustea mano hacia la

izquierda(en contradelsentidodelreloj)

hastacluela davija deajustetoqueel

:retentor.

• Haga deslizarla barrapordetrdsdel

_.lindmde!embraguebasraquelabarrase

_etenga a! tocarel en_anaje del ciiindro

de!embmgue. ,

° Retiremuycuidadosamentela nueva

cadenadel paquete.8ostenga la cadena

conioneslabonesde impulsi6norientados

comoseve en ia ilustmci6n.

Cuchillas Medidorde Profundidad

Estabonesde Propulsi6n

• Cotoquela cadena porencimay pordetrds

del embrague.

• Coloqueloseslabonesde propulsi6nentre

los dientesde ta puntadel engranaje.

• Coloqueloseslabonesde propulsi6nen la

ranurade la barr&

• "iiretabarra hac|aadelantehastaque la

cadenaquede tiranteen la ranurade la

barra.

• Ahorainstalela abraza_lerade la bana

asegurdndoseque la davija de ajusteest_

poslcionadaen elorific_0 inferioren la barra

guia.

riot Barra

Ctavijade Guia

Ajuste

° Instalelastuercasdelaabrazade_ay

aj0stelasamanodniCamenteoNo10sajuste

m_sporahora.

• Ahoraprocedaa lasecci6n=Ajustedela

AJUSTE DE LA CADENA

Vea "Tensi6n de la Cadena"enla

secci6nde Mantenimiento.

LIMPIE EL FILTRO DE

COMBUSTIBLE

Para[im_iarel filtro,vac_eel aparato

haciendoqueel motormarchehasta

quedar sincombustible,luegoretireel

juego detapa del filtrodecombustibley

retentordel tanque.Saqueel filtroclef

tanqueysepdrelode ia Iinea.L/tupelo

con undetergentesuave y enjudguelo.

S6quelocompletamentey vueivaa

armado.

AJUSTES AL CARBURADOR

ADVERTENCIA: La cadena estard

en movimientodurantela mayorparte

de este prodecimiento.Use el equipo

protectory observetodasias

precaucionesde segutidad.En el

=Ajustede la Mezcla de Bajas

Revoluciones"verifiquela marcha lenta

despu_sde cada ajuste.La cadenano

debe moverse con el motoren marcha

lenta.

El ajustedel carburadores de

primordialimpodancia.Si se Io hace

incorrectamente,puede dar3artantoel

motorcomoel carbrador

permanentemente.Si necesitamds

ayudao no estdsegurode c6mo hacer

etprocedimiento,flamea nuestro

tel_fonode ayudaal consumidor,al

1800-235-5878.

Elcombustiblevencido,elfiltrode aire

sucio,elfiltrode combustiblesucioo el

motorahogadopuedendar la

impresi6nde carburaci6ndesajustada.

Verifiqueestascondicionesantes de

hacercualquierajuste.

Elcarburadorha sidoajustado

cuidadosamenteen la fdbrica.

Posiblementese hagan necesarios

ajustessise notacualquierade las

,qi(1,1ip.ntP,s enndiP, ion_._:

,:ao;:f_a se mueve con el iT_o_ol'en

marchalenta.Vea°MarchaLentaT"bajo

prodecimientodeajuste.

• Lasierranoandaaamrchalenta.Vea

"MarchaLentaT"y"MezcladeBajas

Revotuciones L:

° Elmotorseparao seahogacuandodebe

acelerar.Vea=Verificaci6nde la

Aceleraci6n'.

• Bajadepotenciadecode.Vea"Mezclade

/_t_ RevolucionesW'bajoel

procedimientode ajuste.

Haytres tomillosde ajusteen el

carburador.Estdnmarcados con=H',

=L"y %'_.Estdnubicadosardba del_

bombeador.

PUNTOS DE PRECALIBRACION

A! hcer ajustes no fuerce tas tapes

limitadorasde pldsticomdsalld de los

retentoreso puede haberdafios.Si no

se necesitanlos puntosde

precalibraciSn,pase ala secciSn

"Ajustesala Marcha Lenta'.

• Girelos dostomfllosdeajustedernezdaa

laizquierda(encontradelsen6dodelreloj)

hastequese paren.

. Gireeltomiltodemarchalentaala derecha

(enelsentidodel teloj)hastequese

detenga,Ahoragfrelohacialaizquierda4

vueltasy media,.

Pongael motoren marchay d_jeloen

mamhapot 3 minutos,luegoprocedaa

lasecciSnde ajustes.Si elmotorno

armnca, yea la Tabla Diagn6sticao

flameal 1-800-235-5878. Siel

funcionarnientodel motores aceptable

con lasposicionesantedoresy la

cadena nose mueveen marcha lenta,

no hardfalta hacer rods ajustes.

PROCEDIMIENTO DE AJUSTE

Marcha Lenta "T"

Deje elmotoren mamha lenta.Ajuste

las revolucioneshastaque e[motorse

mantenga en marcha sinque lacadena

se mueva o que el motorse ahogue.

• Gireeltomiltoala derecha(enelsentido

de!reloj)pareaumentarlasrevolucionessi

elmotorseahogao separe.

• Gireeltomi!loala izquierda(encontradel

sentidodelreloj)parebajarlas

revoluciones.

No hacefalta ningdnotroajustesi la

cadenano se mueve enmarchalentay

siel rendimientoes satisfactorio.

Mezcla pare Bajas RevoluCtones"L"

Deje elmotorenmarchalenta. Luego

acelere el motorytomenotedel

funcionamiento. Si elmotorse ahoga,o

acelerabieno largahumoal eceferar,

gireel tomHtode ajustea la derecha

(enel sentidodelreloj)en incrementos

de 1116de vuettatfnicamentehaste

obtenerunfuncionamiento

satisfactorio.Repitaesteprocedimiento

lasveces quesea necesado.Repita

esteprocedimientolasveces que sea

necesariopara obtenerrendimiento

satisfactodo.Despu_sde completer

estosajustes,verrifiquela aceleraci6ny

el movimientode la cadenaen marcha

lenta.Ajuste nuevamentesi es

necesado.

Mezcla pare AiresRevoluclones "H"

NO HAGA FUN_IONAR EL MOTOR

conel aceleradorarondo por mucho

tiempoal hacer losajustesya que

puededafteretmotor.Haga uncode de

prueba.Basadoenel funcionamiento

de iasierra duranteelcode, ajusteel

tomiliopare la mezclade altas

revolucionespotincrementosde s61o

1116devuelta,comose detallaa

continuaci6n:

• Ala derecha(enelsentidodelreloj)hasia

quelasierratengabuenapotenciaalcotter

sinhesitaciones.Nohagalosajustesporel

sonidon|porlasrevoluc'_ones,sinopotel

buenfuncionamientoatcortar.

• A ]aizqulerda(encontradelsenUdodel

reioj)silasierratienerevolucionesaltas

peroseparaolefattapotendaalcorlar.

Despu6sde completarlosajustes,

verifiquela acelerac|6ny el movimiento

de lacadena en marcha lenta.Ajuste

nuevamentesi es mecesado.

Verificaci6n deia Aceleraci6n

Si el motorsepara.ohesitaen vez de

acelerar,gireel tomiilode ajustedela

mezcfa parabajasrevolucionesala

izquierda(en contradelsentidodel

reloj)hasteconseguirunaaceleraci6n

parejasinm0vimientode la cadena en

marcha lenta.Verifiquenuevamentey

haga los ajustesnecesadospare

conseguirunfuncionamiento

aceptable.

Prepareel aparato para guardadoal

final de la temporada osi nose Iova a

usar I>orrods de 30 dfaso mds.

ADVERTENCIA: __

• Dejeque el motorse enfrfey fije bien el

aparatoantesde g'uardarloo de

transportado.

• Guardsla sierray el combusgbleen

unlocalbtenventiladodondelos vapores

de combu_'bleno puedan entraren

contactoconchispasnillamasabiertas

pmvenientesde lostermotanques,los

motoreso tntemJptoreseldctricos,

caJefactorescentrales,etc.

•Guarde el aparatocobtodoslos

pmtectoresen sulugary coloqueel

aparatode modoq_Je'laspiezas fllosas no

puedancausarheridasporaccidente.

° Guardeel apamto bienfuera del alcance

de losni_os.

SUPERRCIES EXTERNAS

Si va a guardar el aparato durante

mucho tiempo, tfmpielo rigurosamente

primero. Gudrdelo en un lugar limpio y

seco.

• Apliqueuna pequefiacantidadde aceite a

las superficiesextemasmet_icas y a la

barragui'a.

• Lubriquela cadena y envudtvataen papel

gmesoo tela.

SISTEMA DE COMBUSTIBLE

Vea el mensaje mamado

=IMPORTANTE", que se refiere al uso

de combustibles con mezcla de alcohol

en su aparato, en la secci6n de Uso,

bajo Abastecimiento del Motor.

Los estabilizadores de combustible son

una altemativa aceptable para

minimizar la formaci6n de dep6sitos de

goma durante el almacenamiento.

Afiadaestabilizador a la gasolina en el

tanque decombustibleo en el

recipiente de almacenado de

combustible.Sigaias instnJccionesde

mezcla que se encuentran en los

envasesde estabilizador. Ponga el

motor en marchay d_jelo en msrcha

unos5 minutosdespu_sde ponede

,estsbilizador.

ElaceiteCRAFTSMAN40:1 para

motores de2 tiempos(enfriadosa aire)

vienemezclsdo con estabilizadorde

combustible.Si nousa este sceite de

Sears, entoncespuedeafisdir un

estabilizadoral tsnquede combustible.

INTERIOR DEL MOTOR

• Retirelabujiayviertaunacucharadade

lasdet_deaceite40:1paremotoresde2

t_empos(enfdadosa airs)porla abedura

paraIs bujfa."i'ironeelentamentede ta

sogadearranque8 a 10vecespara

dis_buirelaceite..

• Reemplacefabujfaconotradeltipo ydela

gamadecalorrecomendados.

° Umpieelfiitrodesire.

• Examinet0doelapamtoparaver_ficarque

nohayatomillos;tuercasnipemossueltos.

CambietodaslasptezasdaSadas,

quebradaso gastadas.

* AIpdndpiodela prSximatemporada,use

exclusivamentecombustiblenuevoconla

proporciSncorrectadegasolinaasce_te.

OTRO

• NoguardegasolinadeunatemporadaaaJ

pr6xim_

• Cambieel recipientsdegasolinasise

empiezaa oxidar.

3.q

TAB_ DIAGNOS1TCA

,, , ,j,,, ,,,,,,,, ,,,,,,

PROBLEMA

El motorno

alTanca o se

mantiene en

marcha s61o

unossegundos

despu_sde

Elmotor no

anda en marcha

tentacomo

debe.

CAUSA

• El interruptorestdenOFF,

• E!motorestdahogado.

• Eltanque de combustible'

estdvao[o. -

° La bujfanotracechfspa,

- El combustible no estd

llegandoal carburador.

• El carburadorrequiera

ajuste.

t• Ningunode los anteriores

• Las revotucionesde la

marchalenta estdnmuy

altos o muy bajas.

• La Mezcla para Bajes

Revotucionesrequier

ajuste.

° Las juntasdel cig0efiaf

estdngastadosb

, La compresi6neSt_baja.

° Ningunode losantedores

El motor"no ". E! filtro de aim est_sucio.

acelera,le faita ° La bujfaesldcarbonizada

potenciao se

_arabajo carga. . El carbumdorrequiere

ajuste.

• Lospuertosde escapeo

las abeduras de s_Jidade

silenciadorestdntapados.

• La compresi6nest_baja.

° Ningunode losanteriores,

El motor humea

excesivamente.

• El cebadorestd

parciaimenteaccionado.

° La mezcla de combustible

se ha hecho

incorrectamente.

El filtro de aireestdsucio.

La Mezcla paraAttas

Revolucionesrequiem

ajuste.

• El cdder est6perdiendo.

SOLUCION

Cofoque'elinterrupioren ON,

Vea tas lnstrucciones de Arranque.

• Llene eltanqueconlamezcla

correctade combustible.

• lnstale una bujl'a'nueva.

* Vedfiquest e!filtro decombustible

estd sucio;/_pieto. Verifiquesi hay

doblecesen_falinea de combustible

o siestd parttda:repddaocdrnbiela;

• Vea Ajuste_alCarburador'.

• Entre en contactoconel SePAcio

Seam.

. Limpieocambieelfiltrode aire.

Utopiao cambieelfiltmde aira.

• Entreen contactoconel Servido

Sears. :

• Entre en contactocon elServicio

Sears.

• Entre en contactocon elSe_cio

Seam.

•Umpie o cambieelfiltrodeaire.

• Umpie ocambtela bujfay calibrela

separackSn,

• Vea =Ajustesal Carburador".

:• Entreen contactocon elSewicio

Seam.

• Entreen co_acto con el Servicto

Sears. : _.

• Entre en contac_oconel Servicio

Seam.

• Ajusteel cebador.

• Vacfe el tanquedecombustibley

lldnelode combustibleconla mezcla

correcta.

• Umpie o cambieel tiltmde aire.

• Vea "Ajustesai Carburador".

Entre en contactoconel Service

Sears.

I' PROMBLEMA

El motor

marchacon

temperatura

elvada.

• Lamezdade combustible

seha hecho

|ncormctamente.

• Seha inslaJadola bujfa

incorrecta.

• La_MezcJapardAltas

Re_oJucionesestd

dernasiadopobre.

• Lospuedosde escapeo

lasaberturasde safidadei

silenciadorest_ tapados.

• La rejillade escapedel

silenciador est_

¢arbon[zada.

• Lacaja de!ventiladoroJas

rebabasdel cilindraest_

_ucias.

SOLUCION

i, ,,,,u, ii ,u

° Vea =Abastecimientodel Apamto"

• Cdmbielaperla bujiacorrect.

• Vea =Ajustesal Carburador'.

• Entre en contactoconel $ervido

Sears.

• Umple la rejillaantichispas.

• Umpie el drea.

, Nin_3unode los anteriores. • Enke en contactoconel$ervfdo

Sears. .

tnsuficienda de * _1tanquedeaceite _td • Uene el tanquede aceite. ................

aceitepara • vacio.

lubdcarlabarmy Elbombeadordeaceiteoel • EntreencontactoconetSe_cio

cadena, flltrode aceiteestdtapado. Sears.

• Elodficioparaaceite en la • Seque ta barray lirnpiela.

barraes_ tapado_

L_ cadena se • Lamarchalentarequiere

mueveen ajuste.

marcha(enta. • Elembraguerequiem

reparaciones.

La cadena nose• Lacadena est_

muevecuando

se acelerael

motor.

Lacadena

golpeteao corta

desparejo.

demasiado

tensionada.

• Elcad_uradorrequiera

ajuste.

• Losdelesde la barra

gu(aest_ apretados.

• Etembragueest_

paSenando.

: • La cadean est_

incorrnctamente

te_onada.

:• Las cuchillasest_

daRadas.

• Lacadean est_gastada.

• Las cuchillasestdn

desafiladaso rnalafiladas

oIo_smedidoresde

profundidadestdnmuy

altos.

• Elengranajeest_ 9astado.

• Lacadena est_instalada

rev_.

• La_p_rtede_anibade

cu_iU_ no est_

planas.

° Labarratlene

protuberancfaso est_

torcidao losdeles

estdndesparejos.

• El embragueestd

_atinandg;

• Vea "Ajustesal Carbumdor'.

• Enlre en contacto con el Se_cio

Sears.

• Vea =-lensi6nde la Cadean•.

• Vea =Ajustesal Carburador'.

• Repare o reemplace.

• Enb'een contactocon elServicio

Sears.

• Yea =Tensi6nde la C_dena".

• EntTeen contactoconel Se_cio

Sears.

• Afle o cambielacadean.

• Vea =Afitaci6nde laCadean".

• Entre en contactoconel Servido

Seam.

• lnstale la cadena en la direcck_n

• Vea "Afilaci_ndela Cadena'_•

• Repare o cambie labarm,

• Entreen contactocon elSer_icio

Seam.

La cadena

coda en

dngulo.

For the repair or replacementparisyou need delivered directly to

your home

Call 7 am - 7 pro, 7 days a week

1-800-366-PART

(1-800-,366-7278)

Para ordenar piezas con entregaa

dom|cil_o- 1-800-659-7084

Forin-house majorbrand repair service

Call 24 hoursa day, 7 days a week

1-800-4-REPAIR

(1-800-473-7247)

Para pedir servicio de reparaci6n a

domicil_o- 1-800-676-5811

For the location of a Sears Parts and

Repair Center in your area

Call 24 hours a day, 7 days a week

1-800-488-1222

ForinformationOnpumhasinga Sears

Maintenance Agreementorto inquire .-

aboutan existingAgreement

Call9 am- 5 pm, Monday-Saturday

1-800-827-6655

Whenrequestingserviceor ordering parts, alwaysprovidethe

followinginforma_on:

• ProductType

• ModelNumber

• Part Number

• Part Description

S/ 8

America's Repair Specialists

Craftsman 358351142 2.2 cu. in./36cc 2-Cycle Gasoline Chainsaw

Product's Documents

Operator's Manual

Specifications

Craftsman 358351142 Questions and Answers