F102594XL User Manual

Loading ...

INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

Mr. Heater Series Chauffe-

Shut-OffValvemustbeparallel

toburnergasinlet.The2”

displacementshownisforthecold

condition.Thisdisplacementmay

reducewhenthesystemisfired.

Shut–offValve

12 "

1/2"StainlessSteelFlexGasConnector

Stk.#16401

90°

45°

0°

45°

Lavalved'arrêtdoitêtreparallèleàl'entréede

gazdubrûleur.Ledéplacementde5cm(2

po)illustréestpourdesconditionsfroides.Ce

déplacementpeutseréduirelorsdelamiseen

marchedusystème.

Valved'arrêt

Connecteurdegazflexibleenacierinoxydablede

12,7mm(1/2po)

StockNo16401

4 po (10 cm)

Scellez tous les

raccords

Heater Movement

Sortie d'air

extérieure

Tuyau exible

Longueur de 15 à 30

cm (6 à 12 po)

Tuyau exible

Longueur de 15 à 30

cm (6 à 12 po)

Tuyau exible

Longueur de 15 à 30

cm (6 à 12 po)

Sortie d'air

extérieure

REMARQUE :

Las tuberías necesitan soporte La

conduite de fumées nécessite un

support supplémentaire. La conduite

exible ne soutient pas les colonnes

montantes et les sorties extérieures d'air

Air extérieur vertical

Air extérieur horizontal

FIGURE 14A : Connexion incorrecte de conduite de gaz avec

un connecteur de gaz flexible en acier inoxydable

Mur

Toit

Mouvementdelafournaise

MAUVAIS

Alimentation d'air extérieur de combustion

LafournaiseEner-RadiantER2STGestapprouvéepouruneinstallation

avecunsystèmeextérieurd'alimentationenair.Certainscomposés

commeleshydrocarbureshalogénésoud'autresproduitschimiques

corrosifsdansl'airpeuvententrerdansl'équipementetprovoquerun

tauxaccélérédecorrosiondecertainsdescomposantsdelafournaise.

L'utilisationdetelscomposéschimiquesprèsdel'enceintedoitêtre

évitée.

IMPORTANT : Si le bâtiment possède une légère pression

négative ou si des contaminants sont présents dans l'air, une

alimentation extérieure d'air de combustion vers les fournaises

est fortement recommandée.

Pourunealimentationextérieured'air,uneconduiteàparoisimple

d'unDEde10cm(4po)peutêtrefixéeàlafournaise.Laconduite

peutavoirunelongueurmaximalede9,1m(30pi)ouunelongueur

minimalede61cm(2pi)avecpasplusdedeux(2)coudes.(Voirles

exigencesgénéralesàlapage15pourplusd'informations.)

Laconduited'alimentationenairpeutdevoirêtreisoléepour

empêcherlaformationdecondensationsurlasurfaceexterne.La

sortieextérieured'airdoitêtrefixéesolidementàlaparoiextérieure

enperçantquatre(4)orificesd'undiamètrede6,4mm(1/4po)dans

lerebordextérieur.Desvisàboisoudesboulonsetdesmanchons

d'expansionpeuventêtreutiliséspourfixerlasortie.

UntuyauenPVC,un«tuyaudesécheuse»,ouunéquivalent,peut

êtreutiliséaulieud'uneconduited'éventstandard.

FIGURE 13 : Conduite d'alimentation d'air extérieure non

pressurisée

SECTION 6

Conduite de gaz

Lisezlesavertissementsapplicablesdansla(Section1)avantde

poursuivrel'installationdelaconduitedegaz.Uneinstallation

incorrectepeutentraînerdesdommagesauxbiens,desblessures

gravesetmêmelamort.

Lecompteurdoitêtreassezpuissantpoursupportertouslesbrûleurs

eninstallationplustouteautrechargereliée.Laconduitedegazqui

alimentelesystèmedoitêtreassezgrandpouralimenterlegazrequis

avecunebaissemaximaledepressionde1,25millibar(1/2pode

colonned'eau).Lorsquelaconduitedegazn'estpasinclusedansle

dessindesplans,lefournisseurlocaldegazaidegénéralementdansla

planificationdelaconduitedegaz.

Uneembasede12,7mm(1/2po)àchaqueemplacementdebrûleur

doitêtresituéeetorientéecommeillustréeàla(Figure14).Pour

vérifierlapressiondusystème,mettezuneembasebouchéedegaz

naturelde3,2mm(1/8po)danslaconduitedegazauniveaude

laconnexionaubrûleurlapluséloignéedel'alimentation.Avantde

brancherlesbrûleursausystèmed'alimentation,vérifiezquetousles

testsdepressionélevéedelaconduitedegazontétécomplétés.Ne

paseffectuezdetestsdepressionélevéesurlaconduitedegazavec

lesbrûleursbranchés.

Suivezcesinstructionspours'assurerd'uneinstallationprofessionnelle

del'alimentationengaz:

•Supportertouteslesconduitesdegazavecdesmatériauxde

suspensionadéquatspourlesconduites.

•Utiliserduferforgéoudesconduitesd'acierforgéetdesraccordsde

fermalléables.Touteslesconduitesdoiventêtreneuvesetexemptes

dedéfauts.Fraisezsoigneusementlesconduitesetlesextrémitésde

celles-cipourenleverlesobstaclesetlesbavures.

•Utiliseruncomposépourraccordrésistantaugaznaturelsurtous

lesfiletsdelaconduite.

•Vérifierlaconduiteetsesextrémitéspourtoutefuiteavecdemettre

l'équipementdechauffageenfonction.Lorsdelavérificationde

fuitesdegaz,utilisezunesolutiond'eausavonneuse:N'UTILISEZ

JAMAIS UNE FLAMME NUE.

Installezleconnecteurflexibledegazcommeillustré.Leconnecteur

flexibledegazaccommodel'expansiondusystèmedechauffageet

permetuneinstallationetunentretienfaciledubrûleur.

FIGURE 14 : Connexion de la conduite de gaz avec un connecteur

de gaz flexible en acier inoxydable

Loading ...

User Manual - Page 45