F102594XL User Manual

Loading ...

INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

Mr. Heater Series Chauffe-

SECTION 2 : Planification

Lescodesetinstructionssuivantsdoiventêtresuivislorsdela

planificationdel'installationdelafournaiseMr.Heater.Enplusde

cesinstructions,lesavertissementsàla(Section1)doiventêtre

soigneusementsuivispuisqu'uneinstallationincorrectepeutmener

àdesdommagesauxbiens,desblessuresoumêmelamort.

Normes nationales et codes applicables

Codes du gaz :

 Letypedegazapparaissantsurlaplaqued'identificationdoit

êtreletypedegazutilisé.L'installationdoitêtreconformeavec

lescodeslocauxetlesrecommandationsdel'entrepriselocalede

gaz,ainsiqu'aveclecodenationaldugaz

combustible,ANSIZ223.1,dernièrerévision,(mêmequeleNFPA

bulletin54),oulecoded'installationdupropaneetdugaz

naturel,CSAB149.1.

•L'espacelibreentrelafournaiseetsonéventetlematériel

combustibleprès(quifaitpartiedubâtimentoudesonconte-

nu)doiventêtremaintenusconformesselonlanormepour

l'installationdesappareilsaugazetdesconduitesdegaz,

NFPA-54/ANSIZ223.1,dernièrerévision,codenationaldugaz

combustibleoucoded'installationdugaznatureletdupropane,

CSAB149.1.

Hangars d'aéronefs :

 L'installationdansdeshangarsd'aéronefsdoitêtreen

conformitéaveclanormepourleshangarsd'aéronefs,ANSI/

NFPA-409,dernièrerévision.

•

Lesfournaisesdansleszonesd'entretienoud'entreposage

d'aéronefsdoiventêtreinstalléesàunehauteurde3m(10pi)au-

dessusdelasurfacedesailesoudesbâtisdumoteurdel'aéronef

leplusélevépouvantêtreabritédanslehangar.(Celadoitêtre

mesurédubasdelafournaisejusqu'àl'aileoulebâtidumoteur,

selonlapartielaplusélevéeàpartirduplancher).

•Danslesautressectionsdeshangarsd'aéronefs,commeles

boutiquesoulesbureaux,lesfournaisesnedoiventpasêtre

installéesàmoinsde2,4m(8pi)au-dessusduplancher.

•Lesfournaisesinstalléesdansleshangarsd'aéronefsdoivent

êtreplacéesdefaçonànepassubirdedommagesparles

aéronefs,lesgrues,leséchafaudagesmobilesoulesautres

objets.

Garages publics :

 Lesinstallationsdanslesgaragesdoitêtreeffectuéesselon

lanormepourlesstructuresdestationnement,NFPA-88A,

dernièrerévisionoulanormepourlesgaragesderéparation,

NFPA-88B,dernièrerévision.

•

Lesfournaisesnedoiventpasêtreinstalléesàmoinsde2,4m

(8pi)duplancher.L'espacelibreminimumdescombustibles

doitêtremaintenudesvéhiculesstationnéssouslafournaise.

•Lorsquelesfournaisessontinstallésau-dessusd'appareilsde

levage,unespacelibreminiumdescombustiblesdoitêtre

maintenudelapartielaplusélevéedel'appareildelevage.

Aération :

 L'aérationdoitêtreinstalléeselonladernièrerévisiond'ANSI

Z223.1ouCSA149.1.L'informationpartielleconcernantce

codeestfourniedans(Section5)decemanueld'installation

aveclagrandeuretlesconfigurationspourlesdispositions

d'aération.

•Toutepartiedelaconduitedefuméespassantàtraversun

murcombustibledoitêtreisoléeendoubleouavoirunebague

approuvée.Consultezladernièrerévisiond'ANSIZ223.1ou

CSA149.1.

Emplacements dangereux :

Làoùilestpossibled'avoiruneexpositionàdesvapeursou

desmatériauxaérienscombustibles,consultezleservicedes

incendieslocal,lacompagnied'assurance-incendieoules

autresautoritéspourl'approbationdel'installationproposée.

Considérations critiques

 Ener-RadiantER2STGestunefournaisesuspendue.Ainsi,sa

stabilité,flexibilitéetsécuritésonttrèsimportantes.Avantde

commencerl'installation,assurez-vousquelesystèmerépond

auxexigencessuivantes.

•Conservezdesespaceslibresminimumdescombustibles,

etunedistancesécuritairedetoutmatériau,équipementet

stationdetravailsensiblesàlachaleur.

•Lesespaceslibresindiquésverslescombustiblesreprésentent

unetempératuredesurfacece30°C(90°F)au-dessusdela

températuredelapièce.Lesmatériauxdeconstructionavec

unefaibletoléranceàlachaleur(commeleplastique,lespa-

rementsdevinyle,lestoiles,etc.)peuventêtresujetsàdela

dégradationauxtempératureslesplusbasses.Ilenestdela

responsabilitédel'installateurdes'assurerquelesmatériaux

adjacentssontprotégésdeladégradation.

•

Offrirunesuspensionaveclalongueurverticaled'unechaîne

oud'unetigederotationquipossèdeaumoins5,1cm(2po)

dedéplacementhorizontalpourchaquebrûleurencoursedroi-

te.Assurez-vousquelesystèmedesuspensionestassezflexible

pouraccommoderl'expansionthermiquequiseproduitalors

quelesystèmeseréchauffe(voirlaFig.6àlapage11).

•Offrirunaccèsauxbrûleurspourl'entretien,depréférence

surlesdeuxcôtés,au-dessusetderrièrelebrûleurpourle

retrait.

•Offrirunespacelibreminimumde45,7cm(18po)entreles

brûleursetlesmursdeconstruction.(Respecteztoujoursles

espaceslibresminimumverslescombustibles).

•S'assurerquelebrûleurpossèdeunepentedescendantede

1,2cm(0,5po)paréloignementde6,1m(20pi)dubrûleur.

•Poserdesavisdansleszonesd'entreposagepourspécifierla

hauteurd'empilementmaximalpourconserverlesespaces

libresrequisverslescombustibles.

•Planifierlesoutiensurleslieux(voirlaFig.2A-Dàlapage8).

Trouvezunsoutienprèsdetouslescoudes.

•L'installationdoitseconformeraveclescodeslocauxde

construction,ouenl'absencedetelscodes,aveclecodena-

tionaldugazcombustible,ANSIZ223.1/NFPA54oulecode

d'installationdupropaneetdugaznaturel,CSAB149.1.

•Siunesourceélectriqueexterneestutilisée,lafournaise,lor-

squ'installée,doitêtreélectriquementmiseàlaterreselonle

codenationaldel'électricité,ANSI/NFPA70oul'actuelcode

canadiendel'électricité,CSAC22.1.

Loading ...

User Manual - Page 31