Owner’s Manual - Page 292

For AVR 161S. Also, The document are for others Harman Kardon models: AVR 1710S, AVR 171S, AVR 230C, AVR 1610S, AVR 171S/230C, AVR 161S/230C

Loading ...
Loading ...
Loading ...
292
AVR
Funzioni avanzate
Per ogni gruppo di diffusori, selezionare una di queste otto frequenze di crossover: Large,
40Hz, 50Hz, 60Hz, 70Hz, 80Hz, 90Hz, 100Hz, 110Hz, 120Hz, 140Hz, 150Hz, 160Hz,
180Hz o 200Hz. Se la frequenza di crossover del diffusore è inferiore a 40 Hz, selezionare
la prima opzione, “Large” (Largo). Questa impostazione non si riferisce alla dimensione
fisica del diffusore, ma alla sua risposta in frequenza, che è anche detta “a gamma
completa”.
NOTA: se Room EQ (Equalizzazione stanza) è impostato su On (Acceso), le frequenze di
crossover sono state impostate automaticamente dall'AVR e non è possibile modificarle.
Annotare le impostazioni nella Tabella A6 dell'Appendice.
Al termine dell'inserimento delle impostazioni, premere il tasto Back/Exit (Indietro/Esci)
per tornare al menu Manual Setup (Configurazione manuale).
Selezionare nuovamente il menu “Speakers” (Diffusori) e annotare l'impostazione del
subwoofer: Queste impostazioni dipendono dalle impostazioni di crossover selezionate
per i diffusori frontali destro e sinistro.
Se i diffusori frontali sono stati impostati su una frequenza di crossover numerica,
l'impostazione del subwoofer sarà sempre SUB. Tutte le informazioni a bassa
frequenza saranno sempre inviate al subwoofer. Se non si dispone di un subwoofer,
passare a dei diffusori frontali destro e sinistro a gamma completa o aggiungere un
subwoofer non appena possibile.
Se i diffusori sinistro/destro frontale sono impostati su LARGE (Largo), selezionare
una delle tre impostazioni seguenti per il subwoofer:
L/R+LFE (Sinistro/Destro+Effetti a bassa frequenza): questa impostazione invia
tutte le informazioni a bassa frequenza al subwoofer, incluso a) le informazioni
solitamente riprodotte tramite i diffusori frontali destro e sinistro e b) le informazioni
del canale relativo agli effetti speciali a bassa frequenza (LFE).
OFF (Spento): selezionare questa impostazione quando non vengono utilizzati dei
subwoofer. Tutte le informazioni di bassa frequenza verranno spedite ai diffusori
frontali sinistro e destro.
LFE (Effetti a bassa frequenza): questa impostazione consente di riprodurre le
informazioni a bassa frequenza contenute nei canali del programma dei diffusori
frontali sinistro e destro e indirizza solo le informazioni del canale LFE al subwoofer.
Distanza
Come descritto nel punto 2 sopra, con la misurazione della distanza tra ogni diffusore e la
posizione di ascolto, l'AVR consente di regolare e compensare le varie distanze in modo che
il suono proveniente da ogni diffusore raggiunga la posizione di ascolto al momento giusto.
Grazie a questo processo, è possibile migliorare la chiarezza e il dettaglio del suono.
Nel menu Manual Setup (Configurazione manuale), spostare il cursore alla riga Distanza
e premere il tasto OK per visualizzare il menu Adjust Speaker Distance (Regolazione della
distanza dei diffusori).
Immettere la distanza da ogni diffusore alla posizione di ascolto misurata nel punto 2
e registrata nella Tabella A4 dell'Appendice (v. di pagina 39). Selezionare un diffusore,
quindi utilizzare i tasti sinistra/destra per cambiare le misure. È possibile inserire distanze
entro i 9,1 m (0 - 30 piedi). La distanza predefinita di tutti i diffusori è 3 m (10 piedi).
L'unità di misura standard per le misurazioni è il piede. Per cambiare l'unità in metri,
selezionare la riga Unit of Measure (Unità di misura) e premere il tasto sinistro o destro
per cambiare l'impostazione.
NOTA: se i canali dell'amplificatore assegnato sono stati impostati sulla Zona 2, non sarà
possibile regolarne le impostazioni del ritardo.
Punto Quattro: Impostare manualmente i livelli di uscita dei canali
Per un ricevitore stereo standard, il semplice controllo del bilanciamento consente di
regolare l'imaging stereo modificando la relativa intensità sonora dei canali sinistro e
destro. In un impianto home theater con un massimo di sette canali principali e due
subwoofer, ottenere un'imaging corretta diventa anche più importante e complesso.
L'obiettivo è quello di assicurarsi che ogni canale venga sentito dalla posizione di ascolto
con la medesima intensità (quando segnali della stessa intensità vengono riprodotti dai
canali).
La calibrazione EzSet/EQ dell'AVR è in grado di gestire questo compito fondamentale in
modo semplice ed automatico. Tuttavia, il menu Output Adjust (Regolazione dell'uscita)
dell'AVR consente di calibrare i livelli manualmente, tramite il suono di prova incorporato
nell'impianto o durante la riproduzione di un contenuto della sorgente.
Dal menu Manual Setup (Configurazione manuale), selezionare Output Adjust (Regolazione
dell'uscita) per visualizzare il menu di regolazione del volume dei diffusori.
Saranno visualizzati tutti i diffusori dell'impianto con le relative impostazioni di livello
attuali. È possibile regolare il livello di ogni diffusore da -10 dB a +10 dB, incrementando
di 1 dB alla volta.
Mentre si effettuano le regolazioni, è possibile misurare i livelli dei canali in uno dei
seguenti modi:
Preferibilmente, utilizzare un misuratore SPL manuale per impostare su weighting C,
scala lenta. Regolare ogni diffusore in modo che il misuratore indichi 75 dB quando
viene riprodotto il suono di prova integrato dell'AVR.
A orecchio. Regolare i livelli in modo che l'intensità del suono di prova si uguale
quando viene riprodotta da ciascun diffusore.
Per impostare i livelli tramite il suono di prova interno dell'AVR, selezionare la riga “Test
Tone Seq” (Sequenza del suono di prova) del menu per accendere il tono di prova. Poi,
selezionare la riga Test Tone SEQ (Sequenza del suono di prova) per scegliere tra Auto
(Automatico) e Manual (Manuale):
Auto (Automatico): il suono di prova passerà in automatico per tutti i diffusori, come
indicato nella barra evidenziata. Tramite i tasti sinistra/destra, regolare il livello di ogni
diffusore quando il suono di prova è in pausa. Con i tasti su/giù, spostare la barra di
evidenziazione su un'altra riga, il suono di prova seguirà la barra. Per arrestare il suono
di prova, utilizzare i tasti su/giù per spostare il cursore fuori dall'area dello schermo che
elenca i diffusori.
Manual (Manuale): il suono di prova rimane nel diffusore selezionato finché non ci si
sposta a quello successivo con i tasti su/giù. Tramite i tasti sinistra/destra regolare il
livello di ogni diffusore che riproduce il suono di prova.
Se si usa una sorgente esterna per impostare i livelli di uscita, impostare Test Tone (Tono
di prova) su Off (Spento) e usare i tasti su/giù spostarsi tra i diffusori e i tasti sinistra/
destra per regolare il livello dei diffusori durante la riproduzione della sorgente.
NOTA: se si usa un misuratore SPL portatile con del materiale sorgente esterno, come
un disco di prova o una selezione audio, riprodurlo e regolare il controllo del volume
principale dell'AVR finché il misuratore non indica 75 dB. Quindi regolare i singoli livelli
dei diffusori.
Output Reset (Azzeramento uscita): per azzerare tutti i livelli sui valori predefiniti di
fabbrica di 0dB, scorrere fino a questa riga e premere il tasto OK.
Una volta terminato di regolare i livelli dei diffusori, registrare le impostazioni nella Tabella
A3 dell'Appendice. Poi, premere il tasto Back/Exit (Indietro/Esci).
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 292 26/05/15 2:32 pm
Loading ...
Loading ...
Loading ...