Loading ...
Loading ...
Loading ...
SIGURNOSNE UPUTE
VAÎNA UPOZORENJA:
• Ovaj aparat nije namijenjen za upotrebu
putem vanjskog prekidaãa ili putem
odvojenog sistema daljinske komande.
• U cilju va‰e sigurnosti, ovaj aparat je u skladu
s vaÏeçim normama i propisima (Direktiva o
najniÏem naponu, elektromagnetnoj
kompatibilnosti, materijalima u dodiru s
hranom, okoli‰u…).
• Ovaj proizvod je u skladu s preporukom
CSC-a (Komisije za za
R
titu potro
R
a
Z
a) od
02.12.2004. godine
• Provjerite da li napon Va‰e elektriãne
energije odgovara naponu naznaãenom na
aparatu (naizmjeniãna struja).
• S obzirom na razliãitost vaÏeçih normi, ako
se aparat koristi u nekoj drugoj zemlji, a ne u
onoj u kojoj je kupljen, odnesite ga na
provjeru u ovla‰teni servis (vidi listu u
prilogu).
• Provjerite da li je elektriãna instalacija u
skladu s vaÏeçim normama i da li je dovoljna
za napajanje aparata te snage.
• Aparat uvijek ukljuãujte samo u utiãnicu sa
uzemljenjem.
• Koristite samo ispravan produÏni kabal s
uzemljenjem i minimalnim naponom od
10A.
KAKO SPRIJEâITI NEZGODE U DOMAåINSTVU
Pri kori‰tenju elektriãnih aparata, moraju se
po‰tovati
slijedeça pravila:
TREBA:
• PaÏljivo proãitajte i pratite upute za
upotrebu.
• Aparat je potrebno nadzirati ako se koristi od
strane ili u blizini djece, od strane osoba sa
ograniãenim sposobnostima, koje nisu
upoznate sa uputama za upotrebu, osim ako
se to radi pod nadzorom starije odgovorne
osobe.
• Prilikom upotrebe, aparat uvijek treba biti u
uspravnoj poziciji, nikada u polegnutoj ili
nagnutoj poziciji.
• Redovno uklanjajte mrvice.
• Kontrolna ruãica za hljeb uvijek mora biti na
gornjoj poziciji prilikom ukljuãenja ili
iskljuãenja aparata iz mreÏe.
• Iskljuãite aparat iz mreÏe ako primjetite da ne
radi ispravno.
• Aparat iskljuãujte aparat iz utiãnice ako nije u
upotrebi i priãekajte da se ohladi prije
ãi‰çenja ili odlaganja.
• Na kraju ciklusa peãenja, ako kri‰ke hljeba
ostanu slijepljene za re‰etke, iskljuãite aparat
iz utiãnice i saãekajte da se ohladi prije nego
‰to izvuãete hljeb.
• Hljeb se moÏe zapaliti, zato nemojte koristiti
ovaj aparat u blizini zapaljivih materijala (kao
‰to su zavjese) ili ispod polica.
• Aparat postavite na ravnu, stabilnu,
vatrostalnu radnu povr‰inu, dalje od vode i
nemojte ga koristiti u ugra∂enim kuhinjskim
policama.
NE TREBA
• Ne ostavljajte toster da radi bez nadzora,
posebno pri prvoj upotrebi ili ako su
postavke promjenjene.
• Ne spremajte kabal niti utikaã izme∂u
re‰etaka u aparatu.
• Ne iskljuãujte aparat iz mreÏe povlaãeçi
kabal.
• Ne prenosite i ne premje‰tajte aparat tokom
upotrebe.
• Aparat nije predvi∂en na kori‰tenje osobama
(ukljuãujuçi i djecu) sa ograniãenim fiziãkim,
mentalnim ili ãulnim sposobnostima,
osobama bez iskustva ili znanja, izuzev ako se
to radi pod nadzorom ili po uputama osobe
odgovorne za njihovu sigurnost.
• Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da
se ona ne igraju s aparatom.
• Va‰a peçnica nije namijenjena za
ugra∂ivanje. Va
R
toster-gril postavite na
stabilnu radnu povr
R
inu ili kuhinjski element,
koji je primjeren za temperaturu do najmanje
90°C, na udaljenosti od bilo kakvog dodira s
vodom, i nikad je nemojte postavljati na
ugra∂enu zidnu kuhinjsku policu.
• Ispoãetka bi moglo doçi do stvaranja manje
koliãine dima, ali to je sasvim normalno i
uskoro çe prestati.
• Preporu
Z
ujemo vam, da prilikom prvog
kori
R
tenja ostavite pribli
T
no 10 minuta va
R
gril uklju
Z
en prazan (bez re
R
etke).
• Ne ostavljajte aparat na dohvat djeci.
• Aparat nije predvi∂en za kori‰tenje napolju i
u vlaÏnim prostorijama.
• Ne koristite ovaj aparat ni za koju drugu
svrhu osim one za koju je napravljen.
• Ne dodirujte metalne ili vruçe dijelove
aparata tokom upotrebe.
• Ne koristite prevelika peciva i ne ubacujte u
toster metalni kuhinjski pribor (ka‰iku,
noÏ...) jer moÏe doçi do kratkog spoja ili
Bosna
48
G*)":N#*23N$",-N,,"9/"SN6&9"&-&,42*,
#*2*.-&2*/*/ 9",N/N/" ,09."9N/ *)":N
#"T,"$*)":-"25j:&2*/&,09."9N/
G7//$1P05P4$5P1'$&,+$;P1%7/71'7V7
:F;(:P5P1$%,/,4
G7 (/(.64,./, &,+$; ?$/PWP4.(1 :F.5(.
5P&$./P. 5(8,:(/(4,1( 7/$WP4 (6$/
.P5P0/$4P1$8(&$0P1$7;715F4(/,2/$
4$.'2.710$0$1P;6$85,:((',/,4
G,+$;?$/PWP4.(1.$3$VP1 8('PW:7m;(:
/(4,15P&$./P./$4P:7m.5(.2/$%,/,4
G760$.2//$4P1P8('7mV0(/(4,.7//$1P1
(4(.,45((/',8(1.7//$1P1
G:("2"9".E%")"-&&%&2,&/%*,,"4-*0-5/
)&24E2-E%"2#&6&9""TN2NN3N%&S*T*.-&2*
$".N/ ,N2N-."3N/" /&%&/ 0-"#*-*2 N2N/
$".N,5--"/N$N/N/)&245j2-5j4&)-*,&%&/6&
3N>2"."%"/,025/."3N*>*/3&24-&T4*2*-.*T
$".%"/9"1N-.NT4N2
G*)":N/9&2-&T4*2*-%*S*.0#*-9""-4N/"6&9"
$*)":N/ 9",N/-"2N/" 9"/N$N 5j25j/-&2 ,09
."9N/
• Cihaz1 asla entegre bir bölmede, raf
alt1nda ya da perde vb. yan1c1 malzeme-
lerin yak1n1nda kullanmay1n1z.
G;"-NT." 9E:&9*/* ,025.", *>*/ $*)":N/
"-4N/"6&9"N3N/"/5/352-"2"2"3N/""-E.*
/95.'0-903&2.&9*/"-E.*/95.'0-90
/5/*>>&1&2-&2-&6&9"2&:*34"/3-"2-"4&."3
&4.&3*/&*:*/6&2.&9*/",3*)"-%&N:("2"
$*)":N/N:N/ *T-&9*T* 6&9" >"-NT." 9E:&9*
$*%%*0-"2",:"2"2(C2&#*-*2
G"6"-"/%N2."%&-*,-&2*/&)*>#*2T&930,
."9N/N:#5/-"2N4N,"."9N/N:
• Eriyebilecek (donmuş) veya cihaz içeri-
sine akmas> olas> ekmekleri k>zartmay>n>z,
bunlar zarar verebilir veya bir ateş riskini
ortaya ç>karabilir.
• Ekmek k>zart>c>n>n mekanizmas>n>
s>k>şt>rabilecek çok büyük ekmek dilimle-
rini cihaz>n içerisine koymay>n>z
• Aşağ1daki durumlarda cihaz1 kullan-
may1n1z :
- cihaz1n kordonu ar1zal1 ise,
- cihaz düşmüşse ve gözle görünür hasar-
lar veya işleyiş bozukluklar1 arz ediyorsa.
Bu ş1klar1n herbirinde, her türlü tehlike-
den kaç1nmak için, cihaz en yak1n yetkili
sat1ş sonras1 servis merkezine gönderil-
melidir. Garantiye bak1n1z.
• Eğer kablo hasarlı ise herhangi bir tehli-
keye karş imalatçı, satış sonrası servis
veya diğer ilgili kişi tarafından değiştiril-
melidir.
G-&,42*,,"#-035/53"2,N4."9N/6&9"'N2N/N/
3N$",,N3N.-"2N/"%&S.&3*/*&/(&--&9*/
• Cihaz1n1z ev için kullan1ma uygun olarak
t
asarlanm1şt1r. Nemli ortamlardan kullan-
maktan kaç1n1n1z.
G*)":N3N$",9E:&9-&2E:&2*/&6&9"3N$",
#*2'N2N/N/)&.&/9",N/N/"#N2",."9N/
G
Cihaz çal1ş1rken üzerini örtmeyiniz.
G.0(.:$1$%,/,4%71('(1/(&,+$;3(4
'(/(4,18(',V(4$/(8$/$%,/(11(51(/(
4,1&,8$4P1'$'DW(0(/(4(6$-(4/(48%J
.7//$1P/0$0$/P'P4
• Cihaz1n kontrol alt1nda kullan1lmas1 gere-
kir.
• Hiçbir zaman cihaz1n içine, üzerine veya
alt1na, kağ1t, karton veya plastik koy-
may1n1z.
• Eğer ürünün baz> k>s>mlar> alev al>rsa, su
ile söndürmeye çal>şmay>n>z. Cihaz> priz-
den çekiniz ve alevleri nemli bir bez ile
söndürünüz.
• Hiçbir zaman, k1zartma devrede iken
ekmeği ç1karmaya çal1şmay1n1z.
• Ekmek k1zart1c1s1n1 s1cakl1k kaynağ1 olarak
veya kurutma amaçl1 kullanmay1n1z.
• Ekmek k1zart1c1s1n1, dondurulmuş g1dalar1
pişirmek, k1zartmak, 1s1tmak veya buzunu
çözmek için kullanmay1n1z.
• Cihaz1 ayn1 zamanda hem ekmek k1zart-
mak hem de hamur işlerini 1s1tmak için
kullanmay1n1z.
• Bak1m için, aş1nd1r1c1 ürünler (sodyum
bazl1 temizleyici, metal sünger, çamaş1r
suyu, vb.) metal aletler, metal sünger veya
aş1nd1r1c1 tampon kullanmay1n1z.
• Metal aksesuarlı cihazlar için: Metal
bak1m1na mahsus (paslanmaz çelik,
bak1r..) ürünler kullanmay1n ; yumuşak bir
bezle cam temizleme ürünü kullan1n.
G5j6&/-*S*/*: *>*/ $*)":N "3-" ,&/%*/*:
3C,.&9*/ &4,*-* #*2 &26*3 &2,&:*/*
>"SN2N/
5$*)":3"%&$&&6*>*,5--"/N.*>*/4"3"2
-"/.NT4N2 ,5--"/N. ,N-"65:5/$" 0/"9-"/
.".NT6&9"59(5/35:)&245j2-5j120'&390
/&-,5--"/N.5j2&4*$*/*/3025.-5-5S5/%"6&
("2"/4*3*/%&%&S*-%*2
BU TALİMATLARI ÖZENLE SAKLAYINIZ
Çevrenin korunmasına katılalım !
i
Cihazınızda çok sayıda değerlen-
dirilebilir veya yeniden dönüştü-
rülebilir malzeme bulunmaktadır.
‹
Bunların işlenebilmesi için ci-
hazınızı bir toplama noktasına
veya bir yetkili servis merkezine
bırakınız.
IFU_TE_Toaster_Owen_Toast_n_Grill_NC00025260_NEW 20/09/11 10:33 Page48
Loading ...
Loading ...
Loading ...