Loading ...
Loading ...
Loading ...
For detailed operating method read the corresponding content on the instruction manual.
2.guía rápida de uso
Encienda el aparato
Llene el dosificador
con detergente
Compruebe el nivel
del abrillantador
Compruebe el nivel de
regeneración de sal
Pulse el botón ON/OFF para encender el aparato. Abra la puerta.
Compartimento A
Con cada ciclo de lavado.
Compartimento B
Sólo para programas con prelavado.
(Siga el modo de empleo)
Indicador mecánico C
Indicador eléctrico en el panel de control (si se incluye)
(Sólo en los modelos con sistema de descalcificador de agua).
Indicador eléctrico en el panel de control (si se incluye).
Si no hay ningún piloto indicador de la sal en el panel de control
(en algunos modelos), puede calcular cuándo debe llenar el
descalcificador con sal dependiendo del número de ciclos
realizados por el lavavajillas.
Cargue las cestas
Seleccione un
programa
Elimine los restos importantes de comida. Ablande los residuos de comida requemada de
las cazuelas, a continuación, cargue las cestas. Siga las instrucciones de carga del
lavavajillas.
Cierre la puerta, pulse el botón Programa hasta que se ilumine el piloto indicador del
programa seleccionado (véase la sección titulada "Instrucciones de funcionamiento").
Funcionamiento del
lavavajillas
Abra el grifo de agua y pulse el botón de Inicio/Pausa. El aparato comenzará a funcionar
pasados 10 segundos.
Cambio del programa
Añadir platos en el
lavavajillas.
Cuando el aparato se
apaga durante un
ciclo de lavado.
Apague el lavavajillas
Cierre el grifo del agua,
vacíe las cestas.
1. Un ciclo activo sólo se puede cambiar si acaba de iniciarse. De lo contrario, es posible
que el detergente ya se haya dispensado y que el aparato haya vaciado el agua de
lavado. En este caso deberá llenar de nuevo el dosificador de detergente.
2. Pulse el botón de Inicio/Pausa, pulse el botón de Programa durante más de 3
segundos, el aparato pasa a modo de espera, ya puede cambiar el prog
rama.
Abra un poco la puerta.
la puerta completamente.
Añada los platos olvidados.
el
lavavajillas
se
pondrá
en marcha después de 10 segundos.
Si el aparato está apagado durante un ciclo de lavado, cuando
lo vuelva a encender, seleccione de nuevo el ciclo de lavado y utilice el lavavajillas de
acuerdo con el estado de encendido original.
Una vez terminado el ciclo, el zumbador del lavavajillas sonará 8 veces y se detendrá.
Apague la máquina utilizando el botón ON/OFF.
Advertencia: espere unos minutos (15 minutos aproximadamente) antes de vaciar el
lavavajillas para evitar manipular la vajilla y cubiertos porque aún están calientes y son
más sensibles a los impactos.
También se mejora el proceso de secado. Vacíe el aparato, comenzando por la cesta
Abra la puerta con
cuidado. Al abrir la
puerta puede salir
vapor caliente.
ADVERTENCIA
C
A
B
2
1.
2. Cuando los brazos aspersores se detengan, puede abrir
3.
4. Cierre la puerta.
3. Seleccione un nuevo programa.
4. Vuelva a poner en marcha el lavavajillas.
3
1.Botón de ON/OFF: para encender y apagar la
alimentación eléctrica.
.Botón de Programa: pulse el botón para
seleccionar el programa deseado.
.Botón de Inicio/Pausa: para iniciar o poner en
pausa el programa de lavado cuando la máquina
funciona.
3.Instrucciones de funcionamiento
IMPORTANTE
Panel de control
Funciones del lavavajillas
Para obtener el mejor rendimiento del lavavajillas, lea completamente las
instrucciones de funcionamiento antes de utilizarlo por primera vez.
7
6
2. Tecla inicio retrasado: pulsar la tecla para disminuir
la hora del inicio del lavado
4 Half load function Button: To select Half load
functions. (With this function only be used with
programmes Intensive,Normal,Eco,Glass and 90 min
when you have only about or less than 7 place settings
dishes, and it can save water and energy consumption.
5 Extra Drying function select Button: To select Extra
Drying function.(With this function only be used with
programmes Intensive,Normal,Eco,Glass and 90 min.)
3 Child lock button: Press the Button simultaneously more
than 3 second to lock the program, use the same method
to cancel the child lock function.
8 Program indicators:
9 Fuction indicators:
Extra drying indicators:
Half-load indicators:
Child lock indicators:
Rinse Aid indicators:
Add salt indicators:
Dlay time indicators:
9
Vista posterior
Vista frontal
10
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
Cesta superior
Cesta inferior
Dosificador
Brazos aspersores
Conector del tubo
de entrada
Tubo interior
Depósito de sal
Soporte para tazas
Conjunto de filtros
Tubo de desagüe
3
1.Botón de ON/OFF: para encender y apagar la
alimentación eléctrica.
.Botón de Programa: pulse el botón para
seleccionar el programa deseado.
.Botón de Inicio/Pausa: para iniciar o poner en
pausa el programa de lavado cuando la máquina
funciona.
3.Instrucciones de funcionamiento
IMPORTANTE
Panel de control
Funciones del lavavajillas
Para obtener el mejor rendimiento del lavavajillas, lea completamente las
instrucciones de funcionamiento antes de utilizarlo por primera vez.
7
6
2. Tecla inicio retrasado: pulsar la tecla para disminuir
la hora del inicio del lavado
4 Half load function Button: To select Half load
functions. (With this function only be used with
programmes Intensive,Normal,Eco,Glass and 90 min
when you have only about or less than 7 place settings
dishes, and it can save water and energy consumption.
5 Extra Drying function select Button: To select Extra
Drying function.(With this function only be used with
programmes Intensive,Normal,Eco,Glass and 90 min.)
3 Child lock button: Press the Button simultaneously more
than 3 second to lock the program, use the same method
to cancel the child lock function.
8 Program indicators:
9 Fuction indicators:
Extra drying indicators:
Half-load indicators:
Child lock indicators:
Rinse Aid indicators:
Add salt indicators:
Dlay time indicators:
9
Vista posterior
Vista frontal
10
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
Cesta superior
Cesta inferior
Dosificador
Brazos aspersores
Conector del tubo
de entrada
Tubo interior
Depósito de sal
Soporte para tazas
Conjunto de filtros
Tubo de desagüe
1. Botón de ON/OFF: para encender y apagar la alimentación
eléctrica.
2. Tecla inicio retrasado: pulsar la tecla para disminuir la hora del
inicio del lavado.
3. Botón de bloqueo infantil: Pulse el botón simultáneamente
más de 3 segundos para bloquear el programa; repita para
cancelar la función de bloqueo infantil.
4. Botón función de media carga: Selecciona la función de
media carga. (Con esta función solo se pueden utilizar los
programas Intensivo, Normal, Eco, Vidrio y 90 min, cuando
solo tiene unas 7 piezas o menos, y puede ahorrar en el
consumo de agua y de energía).
5. Botón de selección de la función de secado extra: Selecciona
la función de secado extra. (Con esta función solo se pueden
utilizar los programas Intensivo, Normal, Eco, Vidrio y 90 min).
6. Botón de Programa: pulse el botón para seleccionar
el programa deseado.
7. Botón de Inicio/Pausa: para iniciar o poner en pausa
el programa de lavado cuando la máquina funciona.
8. Indicadores de programa:
9. Indicadores de función:
Indicadores de secado extra:
Indicadores de media carga:
Indicadores de bloqueo infantil:
Indicadores de adición de sal:
Indicadores de abrillantador:
Indicadores de intervalo de inicio:
1
2
3
4
5
6
7
8
Loading ...
Loading ...
Loading ...