Samsung LH43BETHLGUXEN Business Tv

User Manual - Transcript

• Page 1 - English - : Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at wwwsamsungcom Model Serial No USER MANUAL BETH
• Page 2 - English - : Before Reading This User Manual This TV comes with this user manual and an embedded eManual Before reading this user manual review the following User Manual Read this provided user manual to see information about product safety installation accessories initial configuration and product specifications eManual For more information about this TV read the eManual embedded in the product To open the eManual gt Settings gt Support gt Open eManual On the website wwwsamsungcom you can download the manuals and see its contents on your PC or mobile device Learning the eManuals assistance functions Some menu screens cannot be accessed from the eManual Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page The menus may not appear depending on the geographical area Site Map It displays the lists for each item in eManual Recently Viewed Topics Select a topic from the list of recently viewed topics Learning the functions of the buttons that appear on eManual topic pages Try Now Allows you to access the corresponding menu item and try out the feature right away Link Access an underlined topic referred to on an eManual page immediately English English 2
• Page 3 - English - : Warning Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product CAUTION Class II product This symbol indicates that a safety connection to electrical earth ground is not required If this symbol is not present on a product with a mains lead the product MUST have a reliable connection to protective earth ground RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL AC voltage Rated voltage marked with this symbol is AC voltage This symbol indicates that high voltage is present inside It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product DC voltage Rated voltage marked with this symbol is DC voltage This symbol indicates that this product has included important literature concerning operation and maintenance Caution Consult instructions for use This symbol instructs the user to consult the user manual for further safety related information The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation To ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Do not place this apparatus in a confined space such as a bookcase or builtin cabinet unless proper ventilation is provided Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register or where it is exposed to direct sunlight Do not place vessels vases etc containing water on this apparatus as this can result in a fire or electric shock Do not expose this apparatus to rain or place it near water near a bathtub washbowl kitchen sink or laundry tub in a wet basement or near a swimming pool etc If this apparatus accidentally gets wet unplug it and contact an authorised dealer immediately This apparatus uses batteries In your community there might be environmental regulations that require you to dispose of these batteries properly Please contact your local authorities for disposal or recycling information Do not overload wall outlets extension cords or adaptors beyond their capacity since this can result in fire or electric shock Powersupply cords should be placed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them Pay particular attention to cords at the plug end at wall outlets and at the point where they exit from the appliance English 3 English
• Page 4 - English - : To protect this apparatus from a lightning storm or when left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system This will prevent damage to the set due to lightning and power line surges Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet make sure that the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the local electrical supply Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus This may cause a danger of electric shock To avoid electric shock never touch the inside of this apparatus Only a qualified technician should open this apparatus Be sure to plug in the power cord until it is firmly seated When unplugging the power cord from a wall outlet always pull on the power cords plug Never unplug it by pulling on the power cord Do not touch the power cord with wet hands If this apparatus does not operate normally in particular if there are any unusual sounds or smells coming from it unplug it immediately and contact an authorised dealer or Samsung service centre Be sure to pull the power plug out of the outlet if the TV is to remain unused or if you are going to leave the house for an extended period of time especially when children elderly or disabled people will be left alone in the house Accumulated dust can cause an electric shock an electric leakage or a fire by causing the power cord to generate sparks and heat or by causing the insulation to deteriorate Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust high or low temperatures high humidity chemical substances or where it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station etc Failure to do so may lead to serious damage to your TV Use only a properly grounded plug and wall outlet An improper ground may cause electric shock or equipment damage Class l Equipment only To turn off this apparatus completely disconnect it from the wall outlet To ensure you can unplug this apparatus quickly if necessary make sure that the wall outlet and power plug are readily accessible Store the accessories batteries etc in a location safely out of the reach of children Do not drop or strike the product If the product is damaged disconnect the power cord and contact a Samsung service centre To clean this apparatus unplug the power cord from the wall outlet and wipe the product with a soft dry cloth Do not use any chemicals such as wax benzene alcohol thinners insecticide aerial fresheners lubricants or detergents These chemicals can damage the appearance of the TV or erase the printing on the product Do not expose this apparatus to dripping or splashing Do not dispose of batteries in a fire Do not shortcircuit disassemble or overheat the batteries CAUTION There is danger of an explosion if you replace the batteries used in the remote with the wrong type of battery Replace only with the same or equivalent type Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from the actual product appearance Product design and specifications may change without notice CIS languages Russian Ukrainian Kazakhs are not available for this product since this is manufactured for customers in EU region English 4
• Page 5 - English - : Before Reading This User Manual 2 Warning Important Safety Instructions 3 01 Whats in the Box 02 TV Installation Mounting the TV on a wall 7 Providing proper ventilation for your TV 8 Safety Precaution Securing the TV to the wall to prevent falling 9 03 The Remote Control About the Buttons on the Remote Control 10 Installing batteries into the remote control Battery size AAA 11 04 Running the Initial Setup Using the TV Controller 12 05 Connecting to a Network Network Connection Wireless 13 Network Connection Wired 13 06 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting 14 What is Remote Support 16 Eco Sensor and screen brightness 16 Caring for the TV 17 07 Specifications and Other Information Specifications 18 Environmental Considerations 19 Decreasing power consumption 19 Licences 20 English 5 English Contents
• Page 6 - English - : 01 Whats in the Box Make sure the following items are included with your TV If any items are missing contact your dealer Remote Control amp Batteries AAA x 2 User Manual Warranty Card Regulatory Guide Not available in some locations TV Power Cable CI Card Adapter The items colours and shapes may vary depending on the models Cables not included can be purchased separately Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but it is found that the product has no defect ie where the user manual has not been read b You bring the unit to the Samsung service centre but it is found that the product has no defect ie where the user manual has not been read You will be informed of the administration fee amount before a technician visits Warning Screens can be damaged from direct pressure when handled incorrectly We recommend lifting the TV at the edges as shown Do Not Touch This Screen English 6
• Page 7 - English - : 02 TV Installation Mounting the TV on a wall If you mount this TV on a wall follow the instructions exactly as set out by the manufacturer Unless it is correctly mounted the TV may slide or fall and cause serious injury to a child or adult and serious damage to the TV You can mount the TV on the wall using a wall mount kit sold separately Refer to the installation manual included with the Samsung wall mount kit TVWall mount bracket C Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board contact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table on the next page If you are installing a thirdparty wall mount note that the length of the screws you can use to attach the TV to the wall mount is shown in column C in the table on the next page When installing a wall mount kit we recommend you fasten all four VESA screws If you want to install a wall mount kit that attaches to the wall using two top screws only be sure to use a Samsung wall mount kit that supports this type of installation You may not be able to purchase this type of wall mount kit depending on the geographical region English 7 English
• Page 8 - English - : TV size in inches VESA screw hole specs A B in millimetres C mm Standard Screw Quantity 4355 200 x 200 2022 M8 46570 400 x 300 75 400 x 400 Do not install your wall mount kit while your TV is turned on This may result in personal injury from electric shock Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications Do not fasten the screws too firmly This may damage the product or cause the product to fall leading to personal injury Samsung is not liable for these kinds of accidents Samsung is not liable for product damage or personal injury when a nonVESA or nonspecified wall mount is used or when the consumer fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV onto a wall Providing proper ventilation for your TV When you install your TV maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure proper ventilation Failing to maintain proper ventilation may result in a fire or a problem with the product caused by an increase in its internal temperature When you install your TV with a stand or a wall mount we strongly recommend you use parts provided by Samsung Electronics only Using parts provided by another manufacturer may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling Installation with a stand Installation with a wall mount 10 cm10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm10 cm English 8
• Page 9 - English - : Safety Precaution Securing the TV to the wall to prevent falling Caution Pulling pushing or climbing on the TV may cause the TV to fall In particular ensure your children do not hang on or destabilise the TV This action may cause the TV to tip over causing serious injuries or death Follow all safety precautions provided in the Safety Flyer included with your TV For added stability and safety you can purchase and install the antifall device as described below WARNING Never place a television set in an unstable location The television set may fall causing serious personal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as Always use cabinets or stands or mounting methods recommended by the manufacturer of the television set Always use furniture that can safely support the television set Always ensure the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Always educate children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls Always route cords and cables connected to your television so they cannot be tripped over pulled or grabbed Never place a television set in an unstable location Never place the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Never place the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Never place items that might tempt children to climb such as toys and remote controls on the top of the television or furniture on which the television is placed If the existing television set is going to be retained and relocated the same considerations as above should be applied Preventing the TV from falling 1 Using the appropriate screws firmly fasten a set of brackets to the wall Confirm that the screws are firmly attached to the wall You may need additional material such as wall anchors depending on the type of wall 2 Using the appropriately sized screws firmly fasten a set of brackets to the TV For the screw specifications refer to the standard screw part in the table under quotMounting the TV on a wallquot 3 Connect the brackets fixed to the TV and the brackets fixed to the wall with a durable heavyduty string and then tie the string tightly Install the TV near the wall so that it does not fall backwards Connect the string so that the brackets fixed to the wall are at the same height as or lower than the brackets fixed to the TV The product colour and shape may vary depending on the model English 9 English
• Page 10 - English - : 03 The Remote Control About the Buttons on the Remote Control This remote control has Braille points on the Power Channel Volume and Select buttons and can be used by visually impaired persons The images buttons and functions of the remote control may differ depending on the model If you use the remote control that comes with your TV to control another TV some functions may not operate normally Displays and selects available video sources Turns the sound onoff Launches the Channel List Changes the current channel Exits the menu Use these buttons according to the directions on the TV screen Use these buttons with specific features Use these buttons according to the directions on the TV screen Displays the Guide screen Displays information about the current programme or content Moves the cursor selects the on screen menu items and changes the values seen on the TVs menu P Power Turns the TV on and off Adjusts the volume Alternately selects Teletext mode Full TTX Double TTX Mix Live TV Returns to the previous channel Gives direct access to channels Displays the main onscreen menu Displays the eManual guide Returns to the previous menu or channel PIC SIZE Changes the picture size PICTURE Changes the picture mode ADSUBT Displays the Accessibility Shortcuts E Select Selects or runs a focused item Smart Hub Launches Home Screen English 10
• Page 11 - English - : Installing batteries into the remote control Battery size AAA Match the polarities of the batteries to the symbols on the battery compartment The colour and shape of the remote may vary depending on the model Use the remote control within 7 m of the TV Bright lights may affect the performance of the remote control Avoid using the remote control near special fluorescent lights or neon signs Alkaline batteries are recommended for longer battery life 1 Gently pull on the battery covers notch and then remove the cover completely once it comes loose 2 Insert 2 AAA alkaline batteries making sure to align the positive and negative polarities correctly 3 Place the battery cover on the remote control and insert the cover into the remote control 4 Slide the battery cover in the order shown above so that the cover is completely attached to the remote control English 11 English
• Page 12 - English - : 04 Running the Initial Setup When you turn on your TV for the first time it immediately starts the Initial Setup The Initial Setup allows you to configure the basic settings for the TV to operate such as broadcast reception channel search and network connection at one time Before starting the Initial Setup be sure to connect external devices first To use the TVs smart features the TV must be connected to the Internet You can also start the Initial Setup using the TVs menu gt Settings gt General gt Reset Follow the instructions displayed on the Initial Setup screen and configure the TVs basic settings to suit your viewing environment Using the TV Controller You can turn on the TV with the TV Controller button at the bottom of the TV and then use the Control menu The Control menu appears when the TV Controller button is pressed while the TV is On For more information about its usage refer to the figure below The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG logo or the bottom of the TV is not detached Please remove the protective film Control menu Power off Volume Up Channel Up Volume Down Channel Down Source TV Controller button Remote control sensor Press Move Press amp Hold Select The TV Controller button is located on the bottom of the TV English 12
• Page 13 - English - : 05 Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services such as Smart Hub as well as software updates Network Connection Wireless Connect the TV to the Internet using a wireless access point or modem Wireless IP access point or modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall Network Connection Wired Connect your TV to the network using a LAN cable The TV will not be able to connect to the Internet if your network speed is below 10 Mbps Use Cat7 STP Type cable for the connection Shielded Twisted Pair English 13 English
• Page 14 - English - : 06 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting If the TV seems to have a problem first review this list of possible problems and solutions Alternatively review the Troubleshooting or FAQ Section in the eManual If none of these troubleshooting tips apply please visit wwwsamsungcom and click on Support or contact the Samsung service centre listed on the back cover of this manual This TFT LED panel is made up of sub pixels which require sophisticated technology to produce There may be however a few bright or dark pixels on the screen These pixels will have no impact on the performance of the product To keep your TV in optimum condition upgrade to the latest software Use the Update Now or Auto update functions on the TVs menu gt Settings gt Support gt Software Update gt Update Now or Auto update The TV wont turn on Make sure that the AC power cable is securely plugged in to the TV and the wall outlet Make sure that the wall outlet is working and the remote control sensor at the bottom of the TV is lit and glowing a solid red Try pressing the TV Controller button at the bottom of the TV to make sure that the problem is not with the remote control If the TV turns on refer to The remote control does not work There is no picturevideosound or a distorted picturevideosound from an external device or Weak or No Signal is displayed on the TV or you cannot find a channel Make sure the connection to the device is correct and that all cables are fully inserted Remove and reconnect all cables connected to the TV and the external devices Try new cables if possible Confirm that the correct input source has been selected gt Source Perform a TV self diagnosis to determine if the problem is caused by the TV or the device gt Settings gt Support gt Device Care gt Self Diagnosis gt Picture Test or Sound Test If the test results are normal reboot the connected devices by unplugging each devices power cable and then plugging it in again If the issue persists refer to the connection guide in the user manual of the connected device If you are not using a cable box or satellite box and your TV is receiving TV signals from an antenna or a cable wall connector run Auto Tuning to search for channels gt Settings gt Broadcasting gt Auto Tuning Settings gt Auto Tuning The Auto Tuning Settings may not appear depending on the model or geographical area If you are using a cable box or satellite box please refer to the cable box or satellite box manual English 14
• Page 15 - English - : The CI does not work Your Samsung TV conforms to the CI 14 standards Where a CI Common Interface module is incompatible with this device then please remove the module and contact the CI operator for assistance The remote control does not work Check if the power indicator at the bottom of the TV blinks when you press the remotes Power button If it does not replace the remote controls batteries Make sure that the batteries are installed with their poles in the correct direction Try pointing the remote directly at the TV from 1518 m away The cable box or satellite box remote control doesnt turn the TV on or off or adjust the volume Programme the cable box or satellite box remote control to operate the TV Refer to the cable box or satellite box user manual for the SAMSUNG TV code The TV settings are lost after 5 minutes The TV is in the Retail Mode Change the Usage Mode in the General Menu to Home Mode gt Settings gt General gt System Manager gt Usage Mode gt Home Mode Intermittent WiFi Make sure the TV has a network connection gt Settings gt General gt Network gt Network Status Make sure the WiFi password is entered correctly Check the distance between the TV and the modem or access point The distance should not exceed 152 m Reduce interference by not using or turning off wireless devices Also verify that there are no obstacles between the TV and the modem or access point The WiFi strength can be decreased by appliances cordless phones stone wallsfireplaces etc Single story Multi story Wireless access point Wireless repeater Contact your Internet Service Provider ISP and ask them to reset your network circuit to reregister the MAC addresses of your modem or access point and the TV English 15 English
• Page 16 - English - : Video Apps problems Youtube etc Change the DNS to 8888 Select gt Settings gt General gt Network gt Network Status gt IP Settings gt DNS setting gt Enter manually gt DNS Server gt enter 8888 gt OK Reset by selecting gt Settings gt Support gt Device Care gt Self Diagnosis gt Reset Smart Hub What is Remote Support Samsung Remote Support service offers you oneonone support with a Samsung Technician who can remotely Diagnose your TV Adjust the TV settings for you Perform a factory reset on your TV Install recommended firmware updates How does Remote Support work You can easily get Samsung Remote Support service for your TV 1 Call the Samsung service centre and ask for remote support 2 Open the menu on your TV and go to the Support menu gt Settings gt Support 3 Select Remote Management then read and agree to the service agreements When the PIN screen appears provide the PIN number to the technician 4 The technician will then access your TV Eco Sensor and screen brightness Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically This feature measures the light in your room and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power consumption If you want to turn this off go to gt Settings gt General gt Eco Solution gt Ambient Light Detection If the screen is too dark while you are watching TV in a dark environment it may be due to the Ambient Light Detection function The eco sensor is located at the bottom of the TV Do not block the sensor with any object This can decrease picture brightness English 16
• Page 18 - English - : 07 Specifications and Other Information Specifications Model Name BE43TH BE50TH Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 Screen Size Measured Diagonally 43 inches 1079 cm 50 inches 1257 cm Sound Output 20 W 20 W Dimensions W x H x D Body With Stand 9630 x 5584 x 592 mm 9630 x 6273 x 1925 mm 11158 x 6437 x 595 mm 11158 x 7186 x 2502 mm Weight Without Stand With Stand 81 kg 83 kg 114 kg 116 kg Model Name BE55TH BE65TH Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 Screen Size Measured Diagonally 55 inches 1387 cm 65 inches 1639 cm Sound Output 20 W 20 W Dimensions W x H x D Body With Stand 12305 x 7072 x 595 mm 12305 x 7828 x 2502 mm 14484 x 8298 x 595 mm 14484 x 9062 x 2821 mm Weight Without Stand With Stand 139 kg 142 kg 206 kg 209 kg Model Name BE70TH BE75TH Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 Screen Size Measured Diagonally 70 inches 1765 cm 75 inches 1893 cm Sound Output 20 W 20 W Dimensions W x H x D Body With Stand 15714 x 8740 x 595 mm 15714 x 9625 x 3411 mm 16722 x 9577 x 595 mm 16722 x 10474 x 3411 mm Weight Without Stand With Stand 242 kg 247 kg 304 kg 308 kg English 18
• Page 19 - English - : Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10C to 40C 50F to 104F 10 to 80 noncondensing 20C to 45C 4F to 113F 5 to 95 noncondensing The design and specifications are subject to change without prior notice For information about the power supply and more information about power consumption refer to the labelrating attached to the product Typical power consumption is measured according to IEC 62087 You can see the labelrating attached to the back of the TV For some models you can see the labelrating inside the cover terminal Decreasing power consumption When you shut the TV off it enters Standby mode In Standby mode it continues to draw a small amount of power To decrease power consumption unplug the power cord when you dont intend to use the TV for a long time English 19 English
• Page 20 - English - : Licences The terms HDMI and HDMI HighDefinition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Recommendation EU Only Hereby Samsung Electronics declares that this equipment is in compliance with Directive 201453EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address httpwww samsungcom go to Support and enter the model name This equipment may be operated in all EU countries The 5 GHz WLANWiFi function of this equipment may only be operated indoors BT max transmitter power 100mW at 24GHz 24835GHz WiFi max transmitter power 100mW at 24GHz24835GHz 200mW at 515GHz525GHz 100mW 525GHz 535GHz amp 547GHz 5725GHz For information on Samsungs environmental commitments and productspecific regulatory obligations eg REACH WEEE Batteries visit httpwwwsamsungcomukaboutsamsungsamsungelectronics corporatecitizenshipdatacornerhtml For information on Samsungs environmental commitments and productspecific regulatory obligations eg REACH WEEE Batteries visit httpwwwsamsungcomitaboutsamsungsustainabilityenvironmentourcommitmentdata WARNING TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE KEEP CANDLES OR OTHER ITEMS WITH OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES English 20
• Page 21 - English - : Correct Disposal of This Product Waste Electrical amp Electronic Equipment Applicable in countries with separate collection systems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories eg charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct disposal of the batteries in this product Applicable in countries with separate collection systems This marking on battery manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life Where marked the chemical symbols Hg Cd or Pb indicate that the battery contains mercury cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 200666 If batteries are not properly disposed of these substances can cause harm to human health or the environment To protect natural resources and to promote material reuse please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local free battery return system English 21 English
• Page 23 - Bulgarian - : Български 3 Български Предупреждение Важни инструкции за безопасност Прочетете инструкциите за безопасност преди да използвате телевизора Направете справка в таблицата подолу за обяснение на символите които може да се намират на вашия продукт Samsung ВНИМАНИЕ Продукт от клас II Този символ показва че не е необходимо заземяване с цел безопасност Ако този символ не се намира на продукт със захранваш кабел продуктът ТРЯБВА да има надеждна връзка със защитно заземяване нула ОПАСНОСТ ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УДАР НЕ ОТВАРЯЙТЕ ВНИМАНИЕ ЗА ДА НАМАЛИТЕ ОПАСНОСТТА ОТ ТОКОВ УДАР НЕ ИЗВАЖДАЙТЕ КАПАКА ИЛИ ЗАДНИЯ КАПАК ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ КОИТО ДА СЕ ЗАМЕНЯТ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ ЗА СЕРВИЗИРАНЕ СЕ ОБЪРНЕТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ AC напрежение Номиналното напрежение маркирано с този символ е AC напрежение Този символ показва че вътре има високо напрежение Опасно е да осъществявате какъвто и да е било контакт с вътрешната част на продукта DC напрежение Номиналното напрежение маркирано с този символ е DC напрежение Този символ показва че в продукта е включена важна документация за работата и поддръжката Внимание Направете справка с инструкциите за използване Този символ показва че трябва да направите справка в ръководството за потребителя за допълнителна информация относно безопасността Слотът и отворите на кабинета и в черната и долната част са предоставени за вентилация За да гарантирате надеждна работа на апарата и да го защитите от прегряване тези слотове и отвори не трябва да се блокират или покриват Не поставяйте този апарат в ограничено пространство като секция или вграден шкаф освен ако няма подходяща вентилация Не поставяйте апарата близо до фурна или радиатор или температурен източник или на пряка слънчева светлина Не поставяйте съдове с вода вази и тн на апарата тъй като това може да доведе до риск от пожар или токов удар Пазете това устройство от дъжд и не го оставяйте в близост до вода близо да вани легени или мивки в мокро мазе близо до басейни и тн Ако този апарат случайно стане мокър извадете кабела от контакта и извикайте веднага оторизиран дилър Този апарат използва батерии Във вашия район може да има регулации които изискват изхвърлянето на батериите по подходящ начин съобразен с околната среда Свържете се с местните власти за информация за изхвърляне и рециклиране Не пренатоварвайте електрическите контакти разклонителите или адаптерите над техния капацитет тъй като това може да доведе до пожар или токов удар Захранващите кабели трябва да бъдат поставяне така че да не бъдат настъпвани или притискани от елементи върху тях Обърнете особено внимание на кабелите в близост до щепселите до контактите и там където излизат от уреда
• Page 24 - Bulgarian - : Български 4 За да предпазите апарата от светкавица или когато е оставен без надзор или неизползван за дълги периоди от време извадете захранващия кабел от контакта и извадете антената или кабелната система Това предотвратява повреди поради светкавици или промени в захранването Преди да свържете AC захранващия кабел към DC адаптерния контакт уверете се че указанията за напрежение на DC адаптера отговарят на местната електрическа система Никога не поставяйте метални предмети в отворените части на апарата Това може да причини токов удар За да избегнете токов удар ни пипайте вътрешността на апарата Само квалифициран техник трябва да отваря апарата Уверете се че сте вкарали докрай захранващия кабел При изваждане на захранващия кабел от контакта винаги дърпайте кабела за щепсела Никога не изваждайте като дърпате самия кабел Не пипайте захранващия кабел с мокри ръце Ако този апарат не функционира правилно особено ако издава необичайни звуци или миризми извадете веднага захранващия кабел и се свържете с оторизиран дилър или сервизен център на Samsung Винаги изключвайте щепсела на захранващия кабел от контакта ако няма да използвате телевизора или ще отсъствате дълго време особено когато вкъщи остават деца възрастни хора или инвалиди Натрупалият се прах може да причини токов удар утечка на ток или пожар чрез генериране на искри или топлина на захранващия кабел или нарушаване на изолацията му Непременно се свържете с оторизиран сервизен център на Samsung ако възнамерявате да монтирате телевизора на място с много прах ниски или високи температури висока влажност или химически вещества или на място където ще работи 24 часа например летище гара и тн В противен случай може да възникне сериозна повреда на телевизора Използвайте само добре заземен щепсел и контакт Неправилното заземяване може да предизвика токов удар или повреда на уреда само уреди клас l За да изключите този апарат напълно извадете захранващия му кабел от контакта За да можете да изключите бързо телевизора при необходимост електрическият контакт и щепсела на захранващия кабел трябва да са леснодостъпни Съхранявайте аксесоарите батерии и тн на безопасни места далеч от достъпа на деца Не изпускайте и не удряйте продукта При повреда на телевизора изключете захранващия кабел от контакта и се свържете със сервизен център на Samsung За да почистите този апарат извадете захранващия кабел от контакта и избършете продукта със суха и мека кърпа Не използвайте химикали като восъци бензен алкохол разредители инсектициди освежаващи препарати лубриканти или перилни препарати Тези химикали могат да повредят облика на апарата или да изтрият напечатаното върху него Апаратът не бива да се излага на пръскане и капене Не изхвърляйте батериите в огън Не създавайте късо напрежение не разглобявайте и не прегрявайте батериите ВНИМАНИЕ Има опасност от експлозия ако замените батериите използвани в дистанционното управление с грешния тип батерии Сменяйте само със същия тип или еквивалентни Цифрите и илюстрациите в това ръководство за потребителя са предоставени за справка и могат да се различават от начина по който изглежда продуктът Техническите спецификации и дизайнът на продукта подлежат на промяна без предизвестие Езиците от ОНД руски украински казахски не са налични за този продукт тъй като той е произведен за потребители от региона на ЕС
• Page 25 - Bulgarian - : Български 5 Български Преди на прочетете това ръководство за потребителя 2 Предупреждение Важни инструкции за безопасност 3 01 Какво има в кутията 02 Монтиране на телевизора Монтиране на телевизора на стена 7 Осигуряване на адекватно проветряване за вашия телевизор 8 Предпазни мерки за безопасност Закрепване на телевизора към стената с цел предотвратяване на падане 9 03 Дистанционното управление За бутоните на дистанционното управление 10 Поставяне на батериите в дистанционното управление Размер на батерията AAA 11 04 Стартиране на първоначалната настройка Използване на Контролер на телевизора 12 05 Свързване към мрежа Мрежова връзка безжична 13 Мрежова връзка кабелна 13 06 Отстраняване на неизправности и поддръжка Отстраняване на неизправности 14 Какво е дистанционна поддръжка 16 ECO сензор и яркост на екрана 16 Грижа за телевизора 17 07 Спецификации и друга информация Спецификации 18 Съображения за околната среда 19 Намаляване на консумацията на енергия 19 Лицензи 20 Съдържание
• Page 26 - Bulgarian - : Български 6 01 Какво има в кутията Проверете дали следните части са доставени заедно с телевизора Ако някоя част липсва се обърнете към доставчика си Дистанционно управление и батерии AAA x 2 бр Ръководство за потребителя Гаранционна картанормативно ръководство не се предлага в някои региони Захранващ кабел на телевизора Адаптер за CI Card Цветовете и формите на частите може да се различават за различните модели Кабелите които не са включени в съдържанието на комплекта могат да се закупят отделно Проверете за всякакви аксесоари скрити под или в опаковъчните материали когато отваряте кутията Може да се начисли административна такса в следните ситуации а Извикан е техник по ваше настояване и няма дефект в продукта те не сте прочели ръководството за потребителя b Занасяте уреда в сервизен център на Samsung но не е установен дефект в продукта те не сте прочели ръководството за потребителя Ще бъдете информирани за административната такса преди посещението на техника Предупреждение Екранът може да се повреди от директен натиск ако с него се борави неправилно Когато повдигате телевизора препоръчваме да го държите в краищата както е показно Не докосвайте екрана
• Page 27 - Bulgarian - : Български 7 Български 02 Монтиране на телевизора Монтиране на телевизора на стена Ако монтирате този телевизор на стена следвайте точните инструкции от производителя Ако не се монтира правилно телевизорът може да се плъзне или да падне и да причини сериозни наранявания на деца или възрастни както и да се повреди Можете да монтирате телевизора на стена с комплекта за монтиране на стена продава се отделно Направете справка в ръководството за монтиране предоставено с комплекта за монтиране на стена на Samsung ТВСтенна конзола C Samsung Electronics не носи отговорност за повреди на изделието или наранявания на вас или други лица след като сте опитали да монтирате сами стенната конзола Можете да монтирате стенната конзола върху здрава стена перпендикулярна на пода Преди да монтирате стенната конзола на други строителни материали свържете се с найблизкия търговец на дребно за допълнителна информация Ако телевизорът бъде монтиран на тавана или наклонена стена може да падне и да причини телесни повреди Стандартните размери за комплектите за стенен монтаж са показани в таблицата на следващата страница Ако монтирате стенна конзола от друг производител имайте предвид че дължината на винтовете които можете да използвате за фиксиране на телевизора към стенната конзола е показана в колона C на таблицата на следващата страница Когато монтирате комплект за стенен монтаж препоръчваме да затегнете и четирите винта VESA Ако искате да монтирате комплект за стенен монтаж който се закрепва към стената само с два горни винта непременно използвайте комплект за стенен монтаж на Samsung който поддържа този тип монтаж Този тип комплект за стенен монтаж може да не се предлага във всички географски региони
• Page 28 - Bulgarian - : Български 8 Размер на телевизора в инчове Спецификации на отворите за винтове VESA S A B в милиметри C мм Стандартен винт Количество 4355 200 x 200 2022 M8 46570 400 x 300 75 400 x 400 Не монтирайте комплекта за стенен монтаж докато телевизорът е включен Това може да доведе до телесна повреда поради електрически удар Не използвайте винтове подълги от стандартния размер или несъответстващи на спецификациите за винтове на стандарта VESA Прекалено дълги винтове могат да причинят повреди във вътрешността на телевизора За конзоли за стена които не отговарят на спецификациите за винтове на стандарта VESA дължината на винтовете може да е различна в зависимост от спецификациите на комплекта за монтиране на стена Не затягайте винтовете твърде много Това може да повреди продукта или да стане причина за неговото падане и да доведе до телесна повреда Samsung не носи отговорност за такъв тип злополуки Samsung не носи отговорност за повреди на продукта или наранявания на хора в случай че е използвана стенна конзола неотговаряща на стандарта VESA или от неизвестен доставчик или в случай че потребителят не е спазил инструкциите за монтаж на продукта Не монтирайте телевизора под наклон поголям от 15 градуса Монтирането на стена на телевизора винаги трябва да се извършва от двама души Осигуряване на адекватно проветряване за вашия телевизор Когато монтирате телевизора оставете поне 10 см разстояние между него и другите предмети стени шкафове и тн за да осигурите достатъчно добра вентилация Неосигуряването на достатъчно проветряване може да причини пожар или проблем с продукта свързан с повишаване на вътрешната температура При монтиране на телевизора независимо дали използвате стойка или стенна конзола препоръчваме горещо да използвайте само части предоставени от Samsung Electronics Ако използвате части от друг производител може да възникнат проблеми с продукта или нараняване поради падане на продукта Монтиране със стойка Монтиране със стенна конзола 10 см10 см 10 см 10 см 10 см 10 см10 см
• Page 29 - Bulgarian - : Български 9 Български Предпазни мерки за безопасност Закрепване на телевизора към стената с цел предотвратяване на падане Внимание Дърпане бутане или катерене върху телевизора може да го събори Особено внимавайте децата да не се увисват на телевизора и да не го дестабилизират Това може да доведе до падане на телевизора което да причини сериозни наранявания или смърт Следвайте всички предпазни мерки посочени в предоставената листовка за безопасност За допълнителна стабилност и безопасност можете да закупите и инсталирате устройството против падане както е описано подолу ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никога не поставяйте телевизор на нестабилно място Телевизорът може да падне което да доведе до сериозна телесна повреда или смърт Много наранявания особено на деца могат да се избегнат като се вземат следните примерни прости предпазни мерки Винаги използвайте шкафове или стойки или методи на монтиране препоръчани от производителя на телевизора Използвайте само мебели които могат безопасно да поддържат телевизора Винаги се уверявайте че телевизорът не лежи извън краищата на поддържащата мебел Винаги инструктирайте децата относно опасностите от катерене по мебелите за достигане до телевизора и неговите органи за управление Винаги прибирайте кабелите свързани към телевизора така че да не пречат да не бъдат издърпани и да не спънат някого Никога не поставяйте телевизор на нестабилно място Никога не поставяйте телевизора на високи мебели например секции или бюфети без да фиксирате както телевизора така и мебела към подходяща опора Никога не поставяйте телевизора на кърпи или други материали които могат да са разположени между телевизора и поддържащата мебел Никога не поставяйте предмети които могат да изкушат децата да се покатерят например играчки и дистанционни управления върху телевизора или мебелите върху които телевизорът е поставен Ако запазвате и премествате съществуващ телевизор трябва да имате предвид съображенията погоре и за него Предотвратяване на падане на телевизора 1 Използвайте подходящи винтове за да закрепите здраво скобите към стената Проверете дали винтовете са здраво захванати в стената Може да са ви необходими допълнителни материали например дюбели в зависимост от вида стена 2 Използвайте подходящи по размер винтове за да закрепите здраво скобите към телевизора За спецификациите за винтовете вж частта за стандартен винт в таблицата под quotМонтиране на телевизора на стенаquot 3 Свържете скобите фиксирани към телевизора и тези фиксирани към стената със здрав шнур за голямо натоварване и след това завържете шнура здраво Поставете телевизора близо до стената така че да не пада назад Свържете шнура така че скобите фиксирани към стената да са на същата височина или пониско от скобките фиксирани към телевизора Цветът и формата на уреда може да се различават за различните модели
• Page 30 - Bulgarian - : Български 10 03 Дистанционното управление За бутоните на дистанционното управление Това дистанционно управление има точки от брайловата азбука върху бутоните Електрозахранване Канал Сила звук и Избери и може да бъде използвано от хора с увредено зрение Изображенията бутоните и функциите на дистанционното управление може да варират според модела Ако използвате дистанционно управление което се предоставя с телевизора за управление на друг телевизор някои функции може да не работят нормално Показва и избира наличните видео източници Включваизключва звука Стартира Списък канали Сменя текущия канал Изход от менюто Използвайте тези бутони според инструкциите на екрана на телевизора Използвайте тези бутони в специфична функция Използвайте тези бутони според инструкциите на екрана на телевизора Показва екрана Ръководство Показва информация за текущата програма или съдържание Премества курсора избира елементи от екранното меню и променя стойностите които се виждат на менюто на телевизора P Електрозахранване Включва и изключва телевизора Регулира силата на звука Избира последователно режим Телетекст Пълен TTX Двоен TTX Смесено Live TV Връщане към предишния канал Дава директен достъп до канали Показва главното екранно меню Показва eManual ръководството Връща към предишното меню или канал PIC SIZE Променя размера на картината PICTURE Променя режима на картината ADSUBT Показва Преки пътища за достъпност E Избери Избира или стартира маркиран елемент Smart Hub Стартира Първи екран
• Page 31 - Bulgarian - : Български 11 Български Поставяне на батериите в дистанционното управление Размер на батерията AAA Съблюдавайте съответствието на поляритета на батериите със символите в отделението за батерии Цветът и формата на дистанционното управление може да се различават за различните модели Дистанционното управление може да се използва на разстояние до 7 м от телевизора Силната светлина може да попречи на работата на дистанционното управление Да се избягва използването на дистанционното управление близо до специална флуоресцентна светлина или неонови светлини За подълъг живот се препоръчва да използвате алкални батерии 1 Внимателно издърпайте палеца на капака на батериите след което свалете изцяло капака когато се разхлаби 2 Поставете 2 алкални батерии от тип AAA като се уверите да подравните правилно положителните и отрицателните полюси 3 Поставете капака на батериите на дистанционното управление и го вкарайте в него 4 Плъзнете капака в показаната погоре последователност така че капакът да се фиксира напълно върху дистанционното управление
• Page 32 - Bulgarian - : Български 12 04 Стартиране на първоначалната настройка Когато включите телевизора си за пръв път той веднага стартира първоначалната настройка Първоначалната настройка ви позволява да конфигурирате една по една основните настройки на телевизора за работа например приемането на излъчвани канали търсене и мрежова връзка Преди да започнете първоначалната настройка първо трябва да свържете външните устройства За да използвате смарт функциите на телевизора той трябва да е свързан към интернет Можете да стартирате първоначалната настройка и от менюто на телевизора gt Настройки gt Общи gt Нулиране Следвайте инструкциите показани на екрана на първоначалната настройка и конфигурирайте основните настройки на телевизора според средата на гледане Използване на Контролер на телевизора Можете да включите телевизора с бутона Контролер на телевизора найдолу на телевизора а после използвайте Меню за управление Менюто Меню за управление се появява когато се натисне бутонът Контролер на телевизора при включен телевизор За повече информация за използването му вижте фигурата подолу Екранът може да се затъмни ако предпазният филм на логото SAMSUNG или отдолу на телевизора не е премахнат Трябва да свалите предпазния филм Меню за управление Изключване Ув звук Канал наг Нам звук Канал над Източник Бутон Контролер на телевизора Сензор на дистанционното управление Натиснете Премести Натиснете и задръжте Избери Бутонът Контролер на телевизора се намира на гърба на телевизора
• Page 33 - Bulgarian - : Български 13 Български 05 Свързване към мрежа Свързването на телевизора към мрежа ви дава достъп до онлайн услуги например Smart Hub както и до актуализации на софтуера Мрежова връзка безжична Свържете телевизора към интернет като използвате безжична точка на достъп или модем Безжична IP точка за достъп с DHCP сървър LAN кабел Не е включен LAN порт на стената Мрежова връзка кабелна Свържете телевизора си към вашата мрежа чрез LAN кабел Телевизорът няма да се свърже с интернет ако скоростта на мрежата ви е под 10 Mbps За връзката използвайте кабел Cat 7 тип STP Shielded Twisted Pair
• Page 34 - Bulgarian - : Български 14 06 Отстраняване на неизправности и поддръжка Отстраняване на неизправности Ако изглежда че телевизорът има проблем първо прегледайте този списък с възможни проблеми и решения Друг начин е да прегледате раздела за отстраняване на неизправности или ЧЗВ в електронното ръководство Ако нито един от съветите за отстраняване на неизправности написани тук не може да бъде приложен посетете страницата wwwsamsungcom и след това щракнете върху Поддръжка или се свържете със сервизния център на Samsung от списъка на последната страница на това ръководство Този TFT LED панел се състои от субпиксели за чието производство е необходима сложна технология Въпреки това на екрана може да има няколко светли или тъмни пиксела Тези пиксели няма да повлияят на качеството на работа на продукта За да поддържате телевизора си в оптимално състояние надстройте до найновия софтуер Използвайте функциите Актуализиране сега или Автоматично актуализиране от менюто на телевизора gt Настройки gt Поддръжка gt Актуализиране на софтуер gt Актуализиране сега или Автоматично актуализиране Телевизорът не иска да се включи Уверете се че адаптерът за променлив ток е включен здраво в контакта и телевизора Уверете се че електрическият контакт работи и че сензорът за дистанционното управление отдолу на телевизора свети непрекъснато в червено Опитайте да натиснете бутона Контролер на телевизора отдолу на телевизора за да се уверите че проблемът не е в дистанционното управление Ако телевизорът се включи вж Дистанционното управление не работи Няма картинавидеозвук или картинатавидеотозвукът от външно устройство са изкривени или на телевизора е показано Слаб или никакъв сигнал или не може да бъде намерен канал Проверете дали свързването към устройството е правилно и дали всички кабели са включени докрай Извадете и свържете повторно всички свързани кабели към телевизора и външните устройства Ако е възможно опитайте с нови кабели Проверете дали е избран правилният входен източник gt Източник Пуснете самодиагностика на телевизора за да разберете дали проблемът е причинен от телевизора или от устройството gt Настройки gt Поддръжка gt Грижи за устройството gt Самодиагностика gt Тест картина или Тест звук Ако резултатите от теста са нормални рестартирайте свързаните устройства като изключите захранващия кабел на всяко от тях и го включите отново Ако проблемът не изчезне направете справка с напътствията за свързване в ръководството за потребителя на свързаното устройство Ако не използвате кабелна или сателитна приставка и телевизорът приема сигнали от антенен или кабелен конектор на стената стартирайте Автонастройка честота за да търсите канали gt Настройки gt Излъчване gt Настройки за Автонастройка честота gt Автонастройка честота Възможно е Настройки за Автонастройка честота да не се появи в зависимост от модела или географския регион Ако използвате кабелна или сателитна приставка направете справка в съответните им ръководства
• Page 35 - Bulgarian - : Български 15 Български CI не работи Вашият телевизор Samsung отговаря на стандартите CI 14 В случай че модулът CI Common Interface не е съвместим с това устройство извадете модула и се свържете с CI оператора за помощ Дистанционното управление не работи Проверете дали индикаторът за захранване отдолу на телевизора мига когато натиснете бутона за включване на дистанционното Ако не е така сменете батериите на дистанционното управление Уверете се че батериите са поставени с техните полюси в правилната посока Опитайте да насочите дистанционното управление директно към телевизора от разстояние 1518 м Дистанционното управление за кабелната или цифровата приставка не включва или изключва телевизора или не регулира силата на звука Програмирайте дистанционното управление за кабелна кутия или цифрова приставка да работи с телевизора Направете справка в ръководството за потребителя за кабелната кутия или цифровата приставка за код за телевизор SAMSUNG Настройките на телевизора се загубват след 5 минути Телевизорът е в режим Режим за магазин Сменете Режим на използване в менюто Общи на Домашен режим gt Настройки gt Общи gt Диспечер на системата gt Режим на използване gt Домашен режим WiFi е с прекъсвания Уверете се че телевизорът е свързан с мрежата gt Настройки gt Общи gt Мрежа gt Състояние на мрежата Проверете дали паролата за WiFi е въведена правилно Проверете разстоянието между телевизора и модема или точката за достъп Разстоянието не трябва да е повече от 152 м Намалете смущенията като не използвате или изключите другите безжични устройства Също така се уверете че между телевизора и модема или точката за достъп няма препятствия Силата на WiFi може да бъде понижена от уреди безжични телефони каменни стеникамини и др Един етаж Няколко етажа Безжична точка за достъп Безжичен повторител Свържете се с доставчика си на интернет услуги и поискайте да рестартира мрежовия ви контур за да се регистрират наново Mac адресите на модема виточката ви за достъп и телевизора
• Page 36 - Bulgarian - : Български 16 Проблеми с приложения за видео Youtube и др Променете DNS на 8888 Изберете gt Настройки gt Общи gt Мрежа gt Състояние на мрежата gt IP настр gt DNS настр gt Ръчно въвеждане gt DNS сървър gt въведете 8888 gt OK Рестартирайте като изберете gt Настройки gt Поддръжка gt Грижи за устройството gt Самодиагностика gt Нулиране на Smart Hub Какво е дистанционна поддръжка Услугата за дистанционна поддръжка на Samsung ви предлага индивидуална поддръжка от техник на Samsung който може дистанционно Да диагностицира вашия телевизор Да регулира настройките на телевизора вместо вас Да върне фабричните настройки на вашия телевизор Да инсталира препоръчителните актуализации на фърмуера Как работи дистанционната поддръжка Можете лесно да получите услугата за дистанционна поддръжка на Samsung за телевизора си 1 Свържете се със сервизен център на Samsung и поискайте дистанционна поддръжка 2 Отворете менюто на телевизора и отидете в менюто Поддръжка gt Настройки gt Поддръжка 3 Изберете Дистанционно управление след което прочетете и приемете споразуменията за услугата Когато се появи екранът за PIN дайте на техника PIN кода 4 След това техникът ще получи достъп до вашия телевизор ECO сензор и яркост на екрана Eco сензор автоматично регулира яркостта на телевизора Тази функция измерва осветлението в стаята и оптимизира яркостта на телевизора автоматично за да намали консумацията на енергия Ако искате да изключите тази функция отидете в gt Настройки gt Общи gt ECO решение gt Откриване на околното осветление Ако екранът е твърде тъмен докато гледате телевизия в тъмно помещение това може да се дължи на функцията Откриване на околното осветление Eco сензорът се намира отдолу на телевизора Не блокирайте сензора с никакви предмети Това може да намали яркостта на картината
• Page 37 - Bulgarian - : Български 17 Български Грижа за телевизора Ако на екрана на телевизора е бил залепен стикер може да останат следи след свалянето му Моля почистете следите преди да гледате телевизора Външните части и екранът на телевизора могат да се надраскат при почистване Уверете се че почиствате външните части и екрана внимателно като използвате мека кърпа за да предотвратите надрасквания Не пръскайте с вода или други течности директно върху телевизора Всякаква течност която влезе в продукта може да причини неизправност пожар или токов удар За да почистите екрана изключете телевизора и избършете внимателно с микрофибърна кърпа петната и отпечатъците от пръсти по панела Почиствайте корпуса или панела на телевизора с микрофибърна кърпа навлажнена с малко вода След това попийте влагата със суха кърпа При почистването не натискайте силно по повърхността защото може да повредите панела Никога не използвайте запалими течности напр бензин разредители и др или препарат за почистване За упорити петна пръснете малко почистващ препарат за екрани върху микрофибърна кърпа и избършете петната
• Page 39 - Bulgarian - : Български 19 Български Съображения за околната среда Работна температура Работна влажност Температура на съхраняване Влажност на съхраняване 10 C до 40 C 50 F до 104 F 10 до 80 без конденз 20C до 45C 4F до 113F 5 до 95 без конденз Конструкцията и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие За спецификациите на захранването и консумацията на енергия проверете етикета на продукта Типичната консумация на енергия се измерва според IEC 62087 Етикетът е поставен на гърба на телевизора За някои модели етикетът се намира от вътрешната страна на капачето за терминали Намаляване на консумацията на енергия Когато изключите телевизора той влиза в режим на готовност В режим на готовност той продължава да използва малко количество енергия За да намалите консумацията на енергия изваждайте щепсела на захранващия кабел от контакта когато няма да използвате телевизора продължително време
• Page 40 - Bulgarian - : Български 20 Лицензи The terms HDMI and HDMI HighDefinition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Препоръка само за ЕС С настоящото Samsung Electronics декларира че това оборудване съответства на Директива 201453EU Пълният текст на Декларация за съвместимост за ЕС е наличен на следния интернет адрес httpwww samsungcom отидете на Support Поддръжка и въведете името на модела Този уред може да се използва във всички страни на ЕС С функцията 5 GHz WLAN WiFi може да се работи само в закрити помещения BT макс мощност на предаване 100mW при 24GHz 24835GHz WiFi макс мощност на предаване 100mW при 24GHz24835GHz 200mW при 515GHz525GHz 100mW 525GHz535GHz amp 547GHz 5725GHz За информация за ангажимента на Samsung към опазване на околната среда и специфичните за продукта регулаторни наредби например REACH WEEE батериите и тн посетете httpwwwsamsungcomuk aboutsamsungsamsungelectronicscorporatecitizenshipdatacornerhtml ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ДА ПРЕДОТВРАТИТЕ РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА ПОЖАР ДРЪЖТЕ СВЕЩИТЕ И ДРУГИ ПРЕДМЕТИ С ОТВОРЕНИ ПЛАМЪЦИ ДАЛЕЧ ОТ ПРОДУКТА ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ
• Page 41 - Bulgarian - : Български 21 Български Правилно изхвърляне на този продукт отпадъчно електрическо и електронно оборудване Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране Маркировката на продукта принадлежностите или неговата документация показват че продуктът и неговите електронни принадлежности напр захранващ кабел слушалки USB кабел не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци след края на експлоатационния им живот За да се избегне възможна опасност за околната среда или човешкото здраве от неконтролирано изхвърляне на отпадъци отделяйте тези елементи от другите видове отпадъци и го рециклирайте по отговорен начин за да съдействате за устойчивото повторно използване на суровините Битовите потребители трябва да се обърнат или към магазина откъдето са купили този уред или към местните органи за подробни данни къде и как могат да предадат тези елементи за рециклиране безопасно за околната среда Потребителите от предприятията трябва да се обърнат към доставчика си и да проверят условията в договора за покупка Това изделие и неговите електронни принадлежности не трябва да се смесват с други търговски отпадъци при изхвърляне Правилно изхвърляне на батериите в този продукт Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране Тази маркировка на батерията ръководството или опаковката показва че батериите на продукта не трябва да се изхвърлят с битовия отпадък в края на живота им Където е маркирано символите на химичните елементи Hg Cd или Pb показват че батерията съдържа живак кадмий и олово над референтните стойности в Директива 200666 на ЕО Ако батериите не се изхвърлят правилно тези вещества може да причинят вреда на човешкото здраве и околната среда За да се предпазва околната среда и да се стимулира рециклирането отделяйте батериите от други типове отпадък и ги рециклирайте в местните центрове за връщане на батерии
• Page 42 - Croatian - : Hrvatski 2 Prije nego što pročitate korisnički priručnik Ovaj televizor isporučuje se s korisničkim priručnikom i ugrađenom opcijom eManual Prije čitanja ovog korisničkog priručnika pregledajte sljedeće Korisnički priručnik Pročitajte priloženi korisnički priručnik kako biste vidjeli informacije o sigurnosti instaliranju dodacima početnim postavkama i specifikacije proizvoda eManual Dodatne informacije o ovom televizoru pročitajte u opciji eManual ugrađenu u ovom proizvodu Za otvaranje izbornika eManual odaberite gt Postavke gt Podrška gt Otvori eManual Na webmjestuwwwsamsungcom možete preuzeti priručnike i pogledati njihov sadržaj na računalu ili mobilnom uređaju Upoznavanje s pomoćnim funkcijama opcije eManual Nekim zaslonima izbornika nije moguć pristup iz opcije eManual Pretraž Odaberite stavku među rezultatima pretraživanja za učitavanje odgovarajuće stranice Indeks Odaberite ključnu riječ kako biste došli do relevantne stranice Izbornici se možda neće prikazati ovisno o zemljopisnom području Karta webmjesta Prikazuje popise za svaku stavku u eManual Nedavno prikazano Odaberite temu s popisa nedavno pregledanih tema Upoznavanje s funkcijama gumba koji se pojavljuju na stranici s temama u opciji eManual Pokušajte Omogućuje trenutni pristup odgovarajućoj stavci izbornika i isprobavanje značajke Veza Odmah pristupite podvučenoj temi koja se spominje na stranici u eManual Hrvatski
• Page 43 - Croatian - : Hrvatski 3 Hrvatski Upozorenje Važne sigurnosne upute Prije korištenja televizora pročitajte sigurnosne upute Objašnjenja simbola koji se mogu nalaziti na proizvodu tvrtke Samsung potražite u tablici u nastavku OPREZ Proizvod II razreda Ovaj simbol označava da nije potrebna sigurnosna veza s uzemljenjem Ako se taj simbol ne nalazi na kabelu za napajanje proizvod MORA biti sigurno povezan s uzemljenjem POSTOJI RIZIK OD STRUJNOG UDARA NEMOJTE OTVARATI OPREZ KAKO BI SE SMANJILA OPASNOST OD STRUJNOG UDARA NE SKIDAJTE POKLOPAC NITI STRAŽNJU STRANICU UNUTAR UREĐAJA NEMA SKLOPOVA KOJE BISTE SAMI MOGLI POPRAVITI SERVISIRANJE PREPUSTITE KVALIFICIRANOM OSOBLJU Izmjenični napon nazivni napon označen navedenim simbolom predstavlja izmjenični napon Ovaj simbol znači da je struja u unutrašnjosti visokog napona Opasno je dolaziti u bilo kakav doticaj s unutarnjim sklopovima proizvoda Istosmjerni napon nazivni napon označen navedenim simbolom predstavlja istosmjerni napon Ovaj simbol naznačuje da je uz uređaj priložena važna dokumentacija o njegovom radu i održavanju Oprez Pogledajte upute za upotrebu Ovaj simbol upućuje korisnika da potraži dodatne informacije u pogledu sigurnosti u korisničkom priručniku Utori i otvori na ormariću i na stražnjoj ili donjoj strani namijenjeni su za prozračivanje Kako bi se osigurao pouzdan rad uređaja i njegova zaštita od pregrijavanja ti utori i otvori nikada se ne smiju blokirati niti prekriti Ovaj uređaj nemojte smještati u zatvorene prostore poput police za knjige ili ugrađenog ormarića osim ako nije osigurano pravilno prozračivanje Uređaj nemojte smještati u blizini ili iznad radijatora ili otvora sustava grijanja kao ni na mjesta gdje bi bio izložen izravnom sunčevom svjetlu Na uređaj nemojte postavljati posude s vodom vaze i sl jer to može dovesti do požara ili strujnog udara Uređaj nemojte izlagati kiši niti ga smještati u blizinu vode pored kade umivaonika sudopera ili posude za pranje rublja u vlažan podrum ili u blizini bazena itd Ako na uređaj slučajno dospije voda isključite ga iz napajanja i odmah se obratite ovlaštenom distributeru Ovaj uređaj koristi baterije U vašoj zajednici možda su na snazi propisi o zaštiti okoliša koji uređuju odlaganje baterija na pravilan način Informacije o odlaganju i recikliranju zatražite od lokalnih vlasti Zidne utičnice produžne kabele i adaptere nemojte izlagati opterećenju većem od dopuštenog jer to može dovesti do požara ili strujnog udara Kabeli za napajanje trebaju se postaviti tako da se izbjegne hodanje preko njih ili njihovo priklještenje predmetima koji su postavljeni na njih ili uz njih Posebno pripazite na kabele na priključnim dijelovima na zidnim utičnicama i mjestima na kojima oni izlaze iz uređaja
• Page 44 - Croatian - : Hrvatski 4 Kako bi se uređaj zaštitio od udara groma kao i u slučaju kada se ostavlja bez nadzora ili se ne koristi duže vrijeme iskopčajte ga iz zidne utičnice i isključite antenu ili kabelski sustav Time se sprječava oštećenje uređaja uslijed udara groma ili izboja na naponskim vodovima Prije priključivanja kabela za napajanje izmjeničnom strujom u utičnicu adaptera za istosmjernu struju provjerite odgovara li oznaka napona na adapteru za istosmjernu struju lokalnom naponu U otvorene dijelove uređaja nikada nemojte umetati metalne predmete To može dovesti do strujnog udara Kako biste izbjegli strujni udar nikada nemojte dodirivati unutarnju stranu uređaja Uređaj smije otvarati samo kvalificirani tehničar Provjerite jeste li utaknuli kabel za napajanje do kraja Prilikom iskopčavanja kabela za napajanje iz zidne utičnice uvijek ga držite za utikač Nemojte ga nikada iskopčavati povlačeći kabel Kabel za napajanje nipošto ne dodirujte vlažnim rukama Ako uređaj ne radi normalno naročito ako iz njega dopiru neobični zvukovi ili mirisi odmah ga iskopčajte iz napajanja i obratite se ovlaštenom distributeru ili Samsung servisnom centru Izvucite kabel za napajanje iz utičnice ako nećete upotrebljavati televizor ili se spremate napustiti kuću na dulje vrijeme naročito ako kod kuće ostaju djeca starije ili nemoćne osobe bez nadzora Nakupljena prašina može uzrokovati strujni udar proboj struje ili požar jer zbog nje kabel za napajanje može stvarati iskre ili toplinu ili izolacija može izgubiti svojstva Za informacije svakako se obratite ovlaštenom servisnom centru ako planirate postaviti televizor na mjesto gdje ima mnogo prašine mjesto izloženo visokim ili niskim temperaturama visokoj vlažnosti ili kemijskim tvarima odnosno na mjesto gdje će raditi 24 sata dnevno kao što su zračne luke željezničke stanice itd Nepridržavanje ove upute može dovesti do ozbiljnih oštećenja televizora Koristite samo pravilno uzemljene utikače i zidne utičnice Nepravilno uzemljenje može prouzročiti električni udar ili oštećenje opreme Samo oprema klase I Ako želite u potpunosti isključiti ovaj uređaj iskopčajte ga iz zidne utičnice Kako biste bili sigurni da uređaj možete prema potrebi brzo iskopčati pobrinite se da su zidna utičnica i utikač lako dostupni Dodatke bateriju itd spremite na sigurno mjesto izvan dohvata djece Uređaj nemojte bacati niti udarati Ako je uređaj oštećen isključite kabel za napajanje i obratite se servisnom centru tvrtke Samsung Ako želite očistiti uređaj iskopčajte kabel za napajanje iz zidne utičnice i mekom suhom krpom obrišite uređaj Nemojte koristiti nikakve kemikalije poput voska benzena alkohola razrjeđivača insekticida osvježivača zraka maziva ili sredstava za pranje Ove kemikalije mogu oštetiti izgled televizora ili obrisati oznake otisnute na njemu Uređaj nemojte izlagati kapanju ni prskanju Baterije nemojte bacati u vatru Baterije nemojte rastavljati pregrijavati niti na njima izazivati kratki spoj OPREZ Postoji opasnost od eksplozije ako baterije u daljinskom upravljaču zamijenite krivom vrstom baterija Baterije mijenjajte samo baterijama iste ili jednakovrijedne vrste Slike i crteži navedeni u ovom korisničkom priručniku informativne su prirode i mogu se razlikovati od stvarnog izgleda uređaja Dizajn i specifikacije proizvoda mogu se promijeniti bez prethodne najave Ovaj proizvod nema podršku za CIS jezike ruski ukrajinski kazaški jer je proizveden za kupce na području EU
• Page 45 - Croatian - : Hrvatski 5 Hrvatski Prije nego što pročitate korisnički priručnik 2 Upozorenje Važne sigurnosne upute 3 01 Sadržaj pakiranja 02 Postavljanje televizora Postavljanje televizora na zid 7 Osiguravanje odgovarajućeg prozračivanja televizora 8 Sigurnosne mjere opreza Postavljanje televizora na zid kako bi se spriječio pad 9 03 Daljinski upravljač Informacije o gumbima na daljinskom upravljaču 10 Umetanje baterija u daljinski upravljač veličina baterija AAA 11 04 Pokretanje početnog postavljanja Korištenje funkcije TV upravljač 12 05 Povezivanje s mrežom Povezivanje s mrežom bežična mreža 13 Povezivanje s mrežom žičana mreža 13 06 Rješavanje problema i održavanje Rješavanje problema 14 Što je Podrška na daljinu 16 Ekološki senzor i svjetlina zaslona 16 Briga o televizoru 17 07 Specifikacije i ostale informacije Specifikacije 18 Uvjeti u okruženju 19 Smanjenje potrošnje energije 19 Licence 20 Sadržaj
• Page 46 - Croatian - : Hrvatski 6 01 Sadržaj pakiranja Provjerite jesu li s televizorom isporučeni sljedeći dodaci Ako neki predmeti nedostaju obratite se distributeru Daljinski upravljač amp baterije AAA x 2 Korisnički priručnik Jamstvena karticaVodič kroz zakonske propise nije dostupno na nekim lokacijama Kabel za napajanje televizora Adapter za CI karticu Boja i oblik predmeta mogu se razlikovati ovisno o modelu Kabeli koji nisu uključeni u paket mogu se kupiti zasebno Prilikom otvaranja pakiranja provjerite ima li dodataka iza materijala pakiranja ili u njemu Moguća je naplata naknade za administraciju u slučaju a pozivanja inženjera na vaš zahtjev ako se ustanovi da je proizvod ispravan tj niste pročitali korisnički priručnik b dostave uređaja u Samsung servisni centar ako se ustanovi da je proizvod ispravan tj niste pročitali korisnički priručnik O iznosu administrativne naknade bit ćete obaviješteni prije tehničarovog posjeta Upozorenje zasloni se prilikom rukovanja mogu oštetiti izravnim pritiskom Preporučujemo podizanje televizora za rubove kao što je prikazano Ne dodirujte ovaj zaslon
• Page 47 - Croatian - : Hrvatski 7 Hrvatski 02 Postavljanje televizora Postavljanje televizora na zid Ako ovaj televizor postavljate na zid pažljivo slijedite upute proizvođača Ako televizor nije pravilno postavljen on može skliznuti ili pasti što može uzrokovati teške povrede djece ili odraslih osoba te ozbiljno oštećenje televizora Televizor možete postaviti na zid pomoću zidnog nosača prodaje se zasebno Pročitajte upute za montiranje priložene uz komplet za montiranje na zid tvrtke Samsung TelevizorZidni nosač C Samsung Electronics ne snosi odgovornost za oštećenja uređaja ili ozljede korisnika ako korisnik odabere samostalno postaviti zidni nosač Zidni nosač postavite na čvrsti zid okomit na pod Prije nego što postavite zidni nosač na neku podlogu koja nije gipsana ploča obratite se svom najbližem distributeru za dodatne informacije Ako televizor postavljate na strop ili nakošeni zid može pasti i prouzročiti teške tjelesne ozljede Standardne dimenzije zidnih nosača prikazane su u tablici na sljedećoj stranici Ako montirate zidni nosač drugog proizvođača imajte na umu da je dužina vijaka koju možete koristiti za pričvršćivanje televizora na zidni nosač navedena u stupcu C tablice na sljedećoj stranici Prilikom montiranja nosača na zid preporučujemo da pričvrstite sva četiri vijka prema standardu VESA Ako želite montirati zidni nosač koji se na zid pričvršćuje samo s dva gornja vijka svakako koristite zidni nosač tvrtke Samsung koji podržava ovu vrstu montaže Možda nećete moći kupiti ovu vrstu zidnog nosača ovisno o geografskom području
• Page 48 - Croatian - : Hrvatski 8 Veličina zaslona u inčima Specifikacije rupa za vijke prema standardu VESA A B u milimetrima C mm Standardni vijak Količina 4355 200 x 200 2022 M8 46570 400 x 300 75 400 x 400 Zidni nosač nemojte postavljati dok je televizor uključen To može dovesti do ozljeda uzrokovanih strujnim udarom Ne koristite vijke koji su duži od standardnih veličina ili nisu usklađeni sa specifikacijama za vijke unutar standarda VESA Predugački vijci mogu oštetiti unutrašnjost televizora Kod zidnih nosača koji ne odgovaraju specifikacijama za vijke unutar standarda VESA dužina vijaka može se razlikovati ovisno o specifikacijama zidnih nosača Nemojte prečvrsto zategnuti vijke To može oštetiti uređaj i uzrokovati njegov pad što može dovesti do tjelesnih ozljeda Tvrtka Samsung nije odgovorna za takve nesretne slučajeve Tvrtka Samsung ne preuzima odgovornost za štetu na uređaju ili tjelesne povrede proizašle iz upotrebe zidnog nosača koji ne odgovara VESA standardu ili nije specificiran ili ako korisnik ne prati upute za montažu uređaja Nemojte montirati televizor tako da bude nagnut za više od 15 stupnjeva Neka televizor na zid uvijek postavljaju dvije osobe Osiguravanje odgovarajućeg prozračivanja televizora Prilikom postavljanja televizora ostavite razmak od najmanje 10 cm između televizora i drugih predmeta zidovi stranice ormarića itd kako bi se zajamčila potrebna ventilacija Nepostojanje odgovarajuće ventilacije može uzrokovati požar ili probleme s proizvodom uslijed povećanja njegove interne temperature Kad postavljate televizor na postolje ili na zidni nosač preporučujemo da koristite isključivo dijelove koje je isporučila tvrtka Samsung Electronics Korištenje dijelova drugih proizvođača može dovesti do poteškoća s uređajem ili do ozljeda uzrokovanih padom uređaja Postavljanje s postoljem Postavljanje sa zidnim nosačem 10 cm10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm10 cm
• Page 49 - Croatian - : Hrvatski 9 Hrvatski Sigurnosne mjere opreza Postavljanje televizora na zid kako bi se spriječio pad Oprez potezanje guranje ili penjanje na televizor može uzrokovati njegov pad Naročito pripazite da se djeca ne ljuljaju na televizoru i da ga ne destabiliziraju To može dovesti do prevrtanja televizora i rezultirati ozbiljnim ozljedama ili smrću Slijedite sve sigurnosne upute navedene u sigurnosnom letku koji je isporučen s televizorom Radi povećanja stabilnosti i sigurnosti montirajte uređaj protiv pada koji je opisan u nastavku UPOZORENJE Televizor nemojte nikada postavljati na mjesto koje nije stabilno Televizor može pasti i prouzročiti teške ozljede ili smrt Kako biste spriječili ozljede posebice kada je riječ o djeci slijedite jednostavne mjere opreza navedene u nastavku Uvijek upotrebljavajte ormariće postolja i načine postavljanja koje preporučuje proizvođač televizora Uvijek upotrebljavajte namještaj koji može poslužiti kao siguran oslonac za televizor Uvijek pazite da televizor ne prelazi rubove namještaja na kojemu se nalazi Uvijek upozorite djecu na opasnosti koje mogu nastati zbog penjanja na namještaj kako bi se dosegnuo televizor ili njegove kontrole Uvijek postavite žice i kabele spojene s vašim televizorom tako da nije moguće saplesti se o njih povući ih ili uhvatiti Televizor nemojte nikada postavljati na mjesto koje nije stabilno Nikada ne postavljajte televizor na visoki namještaj npr ormare ili police za knjige a da prethodno ne pričvrstite namještaj i televizor za odgovarajući oslonac Između televizora i namještaja na kojemu se nalazi nemojte nikada postavljati tkaninu ili sličan materijal Nikada ne postavljajte predmete koji bi mogli potaknuti djecu na penjanje poput igračaka ili daljinskih upravljača na vrh televizora ili na namještaj na kojemu je postavljen televizor Ako želite zadržati svoj trenutačni televizor i premjestiti ga primjenjuju se iste smjernice kao gore navedene Sprječavanje pada televizora 1 Koristeći odgovarajuće vijke dobro pričvrstite nosače na zid Provjerite jesu li vijci dobro pričvršćeni u zid Ovisno o vrsti zida možda će vam zatrebati dodatni materijal poput kotve 2 Koristeći odgovarajuću veličinu vijaka dobro pričvrstite par nosača na televizor Informacije o specifikacijama za vijke potražite u dijelu za standardne vijke u tablici u odjeljku Postavljanje televizora na zid 3 Povežite nosače pričvršćene na televizor i nosače pričvršćene na zid snažnom izdržljivom uzicom i zatim je čvrsto zavežite Televizor postavite blizu zida kako ne bi pao prema natrag Povežite uzicu tako da nosači pričvršćeni na zid budu na istoj ili nižoj visini od nosača pričvršćenih na stražnjoj strani televizora Boja i oblik proizvoda mogu varirati ovisno o modelu
• Page 50 - Croatian - : Hrvatski 10 03 Daljinski upravljač Informacije o gumbima na daljinskom upravljaču Ovaj daljinski upravljač ima točke po Brailleovom pismu za gumbe Struja Kanal Glasnoća i Odaberi što znači da ga mogu koristiti slijepe i slabovidne osobe Slike gumbi i funkcije daljinskog upravljača mogu se razlikovati ovisno o modelu Ako upotrebljavate daljinski upravljač koji se isporučuje uz televizor kako biste upravljali drugim televizorom neke funkcije možda neće raditi normalno Prikaz i odabir raspoloživih izvora videosignala Uključivanjeisključivanje zvuka Pokreće opciju Popis kanala Promjena trenutnog kanala Zatvaranje izbornika Ove gumbe koristite u skladu s uputama na zaslonu televizora Ove gumbe koristite s određenim značajkama Ove gumbe koristite u skladu s uputama na zaslonu televizora Prikazuje zaslon Vodič Prikaz informacija o trenutnom programu ili sadržaju Premještanje pokazivača odabir stavki izbornika i promjena postavki na zaslonskom izborniku P Struja Uključivanje i isključivanje televizora Podešavanje glasnoće Naizmjenični odabir načina rada Teletekst Puni TTX Dvostruki TTX Kombinirano Live TV Povratak na prethodni kanal Izravni pristup kanalima Prikazuje glavni izbornik na zaslonu Prikaz vodiča eManual Povratak na prethodni izbornik ili kanal PIC SIZE Promjena veličine slike PICTURE Promjena načina rada slike ADSUBT Prikaz opcije Prečaci pristupačnosti E Odaberi Odabire ili pokreće fokusiranu stavku Smart Hub pokretanje usluge Prvi zaslon
• Page 51 - Croatian - : Hrvatski 11 Hrvatski Umetanje baterija u daljinski upravljač veličina baterija AAA Polove baterija uskladite sa simbolima u odjeljku za bateriju Boja i oblik daljinskog upravljača mogu varirati ovisno o modelu Daljinski upravljač koristite na udaljenosti do 7 metara od televizora Jaka svjetlost može utjecati na rad daljinskog upravljača Izbjegavajte korištenje u blizini posebnih fluorescentnih svjetiljki ili neonskih znakova Za dulje trajanje baterija preporučuje se korištenje alkalnih baterija 1 Nježno povucite utor poklopca baterija i izvadite poklopac nakon što se oslobodi 2 Umetnite 2 AAA alkalne baterije i pripazite da pravilno postavite pozitivan i negativan pol 3 Postavite poklopac baterija na daljinski upravljač i umetnite poklopac u daljinski upravljač 4 Poklopac baterija klizno pomaknite prema gore prikazanom redoslijedu kako bi se poklopac u potpunosti pričvrstio na daljinski upravljač
• Page 52 - Croatian - : Hrvatski 12 04 Pokretanje početnog postavljanja Kada prvi put uključite televizor početno postavljanje pokrenut će se automatski Početno postavljanje omogućuje vam istodobno konfiguriranje osnovnih postavki za rad televizora npr primanje emitiranja pretraživanje kanala mrežnu vezu itd Prije pokretanja početnog postavljanja obavezno priključite vanjske uređaje Za korištenje pametnih značajki televizora televizor mora biti povezan s internetom Početno postavljanje možete pokrenuti i putem izbornika televizora gt Postavke gt Općenito gt Poništi Slijedite upute na zaslonu početnog postavljanja i konfigurirajte osnovne postavke televizora prema okruženju gledanja Korištenje funkcije TV upravljač Televizor možete uključiti pomoću gumba TV upravljač pri dnu televizora a zatim upotrijebite Izbornik za upravljanje Opcija Izbornik za upravljanje pojavljuje se kada pritisnete gumb TV upravljač dok je televizor uključen Informacije o njegovoj upotrebi potražite na slici u nastavku Zaslon se može zatamniti ako zaštitna folija na logotipu SAMSUNG ili pri dnu televizora nije skinuta Skinite zaštitnu foliju Izbornik za upravljanje Isključi napajanje Glasnije Kanal gore Tiše Kanal dolje Izvor Gumb TV upravljač Senzor daljinskog upravljača Pritisnite Premjesti Pritisnite i držite Odaberi Gumb TV upravljač nalazi se pri dnu televizora
• Page 54 - Croatian - : Hrvatski 14 06 Rješavanje problema i održavanje Rješavanje problema Ako dođe do problema s radom televizora najprije pregledajte ovaj popis mogućih problema i rješenja Pročitajte i odjeljke Rješavanje problema ili Često postavljena pitanja u uputama u elektroničkom obliku Ako se ne može primijeniti nijedan savjet za rješavanje problema posjetite webmjesto wwwsamsungcom a zatim pritisnite Podrška ili se obratite Samsung servisnom centru s popisa koji se nalazi na posljednjoj stranici ovog priručnika Ovaj TFT LED zaslon sastoji se od podpiksela koji se proizvode pomoću napredne tehnologije No na zaslonu može biti nekoliko svijetlih ili tamnih piksela Ti pikseli nemaju utjecaj na radne karakteristike uređaja Kako bi vaš televizor bio u optimalnom stanju nadogradite ga na najnoviji softver Upotrijebite funkciju Ažuriraj sada ili Automatsko ažuriranje na izborniku televizora gt Postavke gt Podrška gt Ažuriranje softvera gt Ažuriraj sada ili Automatsko ažuriranje Televizor se ne može uključiti Provjerite je li kabel za napajanje izmjeničnom strujom dobro priključen u televizor i u zidnu utičnicu Provjerite radi li zidna utičnica i svijetli li senzor daljinskog upravljača na dnu televizora u crvenoj boji Pokušajte pritisnuti gumb TV upravljač na dnu televizora kako biste se uvjerili da problem nije u daljinskom upravljaču Ako se televizor uključi pogledajte odjeljak quotDaljinski upravljač ne radiquot Nema slikevideozapisazvuka slikavideozapiszvuk s vanjskog uređaja izobličeni na televizoru se prikazuje Signal je slab ili ga nema ili ne možete pronaći kanal Provjerite jesu li priključci na televizor ispravno povezani a kablovi u potpunosti umetnuti Uklonite i ponovo priključite sve kabele koji su priključeni u televizor i vanjske uređaje Isprobajte nove kabele ako je to moguće Potvrdite je li odabran ispravan izvor ulaznog signala gt Izvor Pokrenite samodijagnozu televizora kako biste odredili je li problem uzrokovao televizor ili uređaj gt Postavke gt Podrška gt Briga o uređaju gt Samodijagnoza gt Testiranje slike ili Testiranje zvuka Ako su rezultati testiranja normalni ponovno pokrenite priključene uređaje tako da iskopčate kabel za napajanje pojedinog uređaja i ponovno ga priključite Ako se problem nastavi pojavljivati pogledajte vodič za priključivanje u korisničkom priručniku priključenog uređaja Ako ne upotrebljavate kabelski ili satelitski uređaj nego televizor prima signale s antene ili putem kabelskog priključka na zidu pokrenite Automatsko podešavanje kako biste pretražili kanale gt Postavke gt Emitiranje gt Postavke automatskog podešavanja gt Automatsko podešavanje Funkcija Postavke automatskog podešavanja možda se neće prikazati ovisno o modelu ili zemljopisnom području Ako koristite kabelski ili satelitski uređaj pročitajte priručnik za kabel ili satelitski uređaj