Loading ...
Loading ...
Loading ...
*($SSOLDQFHVFRP
8WLOLFHHVWH
HOHFWURGRPpVWLFR
VyORSDUDHOXVR
TXHVHGHVFULEH
HQHVWHPDQXDO
GHOSURSLHWDULR
$/87,/,=$5/$/$9$'25$
1XQFDLQWURGX]FDODVPDQRVHQODODYDGRUDPLHQWUDV
pVWDVHHQFXHQWUHHQPRYLPLHQWR(VSHUHDTXHOD
PiTXLQDVHKD\DGHWHQLGRSRUFRPSOHWRDQWHVGH
DEULUODWDSD
1RPH]FOHEODQTXHDGRUHVFORUDGRVFRQDPRQtDFRR
iFLGRVFRPRYLQDJUHRGHVR[LGDQWHV/DPH]FODGH
GLVWLQWRVSURGXFWRVTXtPLFRVSXHGHSURGXFLUJDVHV
Wy[LFRVTXHSXHGHQFDXVDUODPXHUWH
1RODYHQLVHTXHSUHQGDVTXHVHKD\DQOLPSLDGR
ODYDGRHPSDSDGRRPDQFKDGRFRQVXVWDQFLDV
LQIODPDEOHVRH[SORVLYDVFRPRFHUDDFHLWHSLQWXUD
JDVROLQDGHVHQJUDVDQWHVGLVROYHQWHVGHOLPSLH]D
HQVHFRTXHURVHQRHWFTXHSXHGDQSUHQGHUVHR
H[SORVLRQDU1RDxDGDQLQJXQDGHHVWDVVXVWDQFLDV
DODJXDGHODYDGR1RXWLOLFHQLFRORTXHQLQJXQDGH
HVWDVVXVWDQFLDVHQWRUQRDODODYDGRUDRODVHFDGRUD
GXUDQWHHOIXQFLRQDPLHQWR
(OSURFHVRGHODYDGRSXHGHUHGXFLUHOWLHPSRSUHYLR
DODLQIODPDFLyQGHORVWHMLGRV3DUDHYLWDUHVWHHIHFWR
VLJDFRQDWHQFLyQODVLQVWUXFFLRQHVGHODYDGR\
FXLGDGRGHOIDEULFDQWHGHODSUHQGD
3DUDPLQLPL]DUODSRVLELOLGDGGHGHVFDUJDHOpFWULFD
GHVHQFKXIHHOHOHFWURGRPpVWLFRGHODFRUULHQWHR
GHVFRQHFWHODODYDGRUDHQHOSDQHOGHGLVWULEXFLyQ
GHODYLYLHQGDTXLWDQGRHOIXVLEOHRDSDJDQGRHO
LQWHUUXSWRUDQWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHUWDUHDGH
PDQWHQLPLHQWRROLPSLH]D
127$*LUDUODSHULOOD&\FOH6HOHFWRU6HOHFWRUGH&LFOR
DODSRVLFLyQGHDSDJDGRSUHVLRQDU3RZHU(QFHQGHU
RSUHVLRQDU6WDUW3DXVH,QLFLR3DXVD12GHVFRQHFWD
HOHOHFWURGRPpVWLFRGHOFDEOHGHFRUULHQWH
1RLQWHQWHHQQLQJ~QFDVRXWLOL]DUODODYDGRUD
VLHVWiGDxDGDIXQFLRQDLQFRUUHFWDPHQWHHVWi
SDUFLDOPHQWHGHVPRQWDGDOHIDOWDQSLH]DVRDOJXQDV
HVWiQURWDVLQFOXLGRVHOFDEOHRHOHQFKXIH
&8$1'212(67e(1862
&LHUUHODVOODYHVGHSDVRPLQLPL]DUODVIXJDVHQ
FDVRGHTXHVHSURGX]FDXQDURWXUDRJULHWD
&RPSUXHEHHOHVWDGRGHODVPDQJXHUDVGHOOHQDGR
*(UHFRPLHQGDHOFDPELRGHODVPDQJXHUDVFDGD
DxRV
$QWHVGHGHVKDFHUVHGHXQDODYDGRUDRGH
GHVHFKDUODTXLWHODSXHUWDGHODODYDGRUDSDUDHYLWDU
TXHORVQLxRVVHHVFRQGDQHQVXLQWHULRU
1RLQWHQWHUHSDUDUQLVXVWLWXLUQLQJXQDSLH]DGHHVWH
HOHFWURGRPpVWLFRDPHQRVTXHVHUHFRPLHQGHGH
PDQHUDH[SOtFLWDHQHOPDQXDOGHOSURSLHWDULRRHQ
LQVWUXFFLRQHVSXEOLFDGDVGHXVR\UHSDUDFLyQTXH
VHDQFRPSUHQVLEOHV\TXHSXHGDUHDOL]DUXVWHG
1RPDQLSXOHORVFRQWUROHV
/($<6,*$(67$,1)250$&,Ï1'(6(*85,'$'
&8,'$'26$0(17(
&216(59((67$6,16758&&,21(6
3DVR
Auto
Soak
Extra
Rinse
Fabric
Softener
Signal
Delay Wash
Hold 3 secs
to Cancel Delay
Soil SpinTemp
My
Settings
Hold 3 secs
To Save Current Cycle
e
wash
(VSRVLEOHTXHODVIXQFLRQHV\DSDULHQFLDVYDUtHQFRQUHODFLyQDVXPRGHORDORODUJRGHOPDQXDO
3DVR 3DVR 3DVR
3DQHOGHFRQWURO³*XtDGHLQLFLRUiSLGR
$JUHJXHHOVXDYL]DQWHHQ
PRGHORVFRQGRVLILFDGRU
SDUDVXDYL]DQWH
SDUDPiV
GHWDOOHVOHDODSiJLQD
$JUHJXHHOGHWHUJHQWH*(
UHFRPLHQGDHOXVRGH
GHWHUJHQWHVGH$OWD
(ILFLHQFLD HQWRGDVODV
ODYDGRUDVFODVLILFDGDVSRU
(QHUJ\6WDU
$JUHJXHODVSUHQGDVVLQDMXVWDU
DOUHGHGRUGHO,QIXVRU
6REUHFDUJDUHOWDPERUSXHGH
SURGXFLUXQLPSDFWRQHJDWLYR
HQHOGHVHPSHxRGHODYDGR
$MXVWHHOWDPDxRGHODFDUJD
VHJ~QFRUUHVSRQGD
&LHUUHODWDSD127$/D
ODYDGRUDQRFRPLHQ]D
DOOHQDUVHFRQODWDSD
DELHUWD
6HOHFFLRQHHOWDPDxRGH
FDUJD\RWUDVRSFLRQHV
GHODYDGRLQFOX\HQGROD
RSFLyQGHO6XDYL]DQWH
6HOHFFLRQHHOFLFORGH
ODYDGR
6HOHFFLRQHRSWLRQV
2SULPD6WDUW
Loading ...
Loading ...
Loading ...