MULTI-REACH
ION XL 36V
2166
EN USER’S GUIDE
CZ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
DE BENUTZERHANDBUCH
DK BRUGERVEJLEDNING
ES GUÍA DEL USUARIO
FI KÄYTTÖOPAS
FR MANUEL DE L’UTILISATEUR
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HR KORISNIČKI VODIČ
IT GUIDA PER L’UTENTE
NL GEBRUIKERSHANDLEIDING
NO BRUKERVEILEDNING
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO
RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
SE ANVÄNDARHANDBOK
SK POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
BISSELL.com/
videos
2
BISSELL.com
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12
BISSELL.com
3
BISSELL.com
4
1
3 4 5
7
6
2
BISSELL.com
5
1 2
3 4
6 7
5
−
+
8
BISSELL.com
6
12
13
15
17
119 10
16
14
BISSELL.com
7
19
21 22
20
18
BISSELL.com
8
1 2
3 4 5
100%
66-99%
33-65%
1-32%
0%
6
4
7
BISSELL.com
9
3 4 5
6 7 8
1
2
24
BISSELL.com
10
12 13 14
15 17
11
9
10
16
BISSELL.com
11
1 2
3
4
5
7
6
8
12
©2017 BISSELL Homecare, Inc
Grand Rapids, Michigan
All rights reserved. Printed in China
Part Number 161-1964 06/17 RevD
Visit our website at: www.BISSELL.com
12 13 14
11
9
10
