BMW 2009 750i Cars User Manual

5IF6MUJNBUF%SJWJOH

.BDIJOF

0XOFST.BOVBMGPS

7FIJDMF

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

Contents

A - Z

J

-J

0XOFST.BOVBMGPS7FIJDMF

5IBOLZPVGPSDIPPTJOHB#.8

5IFNPSFGBNJMJBSZPVBSFXJUIZPVSWFIJDMFUIFCFUUFSDPOUSPMZPV

XJMMIBWFPOUIFSPBE8FUIFSFGPSFTUSPOHMZTVHHFTU

UIBUZPVSFBEUIJT0XOFST.BOVBMCFGPSFTUBSUJOHPGGJOZPVSOFX

#.8"MTPUBLFBEWBOUBHFPGUIF*OUFSBDUJWF0XOFST.BOVBMJO

ZPVSWFIJDMF*UDPOUBJOTJNQPSUBOUJOGPSNBUJPOPOWFIJDMFPQFSBѪ

UJPOUIBUXJMMIFMQZPVNBLFGVMMVTFPGUIFUFDIOJDBMGFBUVSFT

BWBJMBCMFJOZPVS#.85IFNBOVBMBMTPDPOUBJOTJOGPSNBUJPOEFѪ

TJHOFEUPFOIBODFPQFSBUJOHSFMJBCJMJUZBOESPBETBGFUZBOEUP

DPOUSJCVUFUPNBJOUBJOJOHUIFWBMVFPGZPVS#.8

4VQQMFNFOUBSZJOGPSNBUJPODBOCFGPVOEJOUIFBEEJUJPOBMCSPѪ

DIVSFTJOUIFPOCPBSEMJUFSBUVSF

8FXJTIZPVBTBGFBOEFOKPZBCMFESJWF

#.8"(

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

i#BZFSJTDIF.PUPSFO8FSLF

"LUJFOHFTFMMTDIBGU

.VOJDI(FSNBOZ

3FQSJOUJOHJODMVEJOHFYDFSQUTPOMZXJUIUIFXSJUUFODPOѪ

TFOUPG#.8"(.VOJDI

64&OHMJTI*9E

1SJOUFEPOFOWJSPONFOUBMMZGSJFOEMZQBQFSCMFBDIFEXJUIѪ

PVUDIMPSJOFTVJUBCMFGPSSFDZDMJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$POUFOUT

5IFGBTUFTUXBZUPGJOEJOGPSNBUJPOPOBQBSUJDѪ

VMBSUPQJDPSJUFNJTCZVTJOHUIFJOEFYSFGFSUP

QBHF

6TJOHUIJT0XOFST.BOVBM

 /PUFT

"UBHMBODF

 $PDLQJU

 J%SJWF

 7PJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

 *OUFHSBUFE0XOFST.BOVBMJOUIFWFIJDMF

$POUSPMT

 0QFOJOHBOEDMPTJOH

 "EKVTUJOH

 5SBOTQPSUJOHDIJMESFOTBGFMZ

 %SJWJOH

 %JTQMBZT

 -BNQT

 4BGFUZ

 %SJWJOHTUBCJMJUZDPOUSPMTZTUFNT

 %SJWJOHDPNGPSU

 $MJNBUFDPOUSPM

 *OUFSJPSFRVJQNFOU

 4UPSBHFDPNQBSUNFOUT

%SJWJOHUJQT

 5IJOHTUPSFNFNCFSXIFOESJWJOH

/BWJHBUJPO

 /BWJHBUJPO

&OUFSUBJONFOU

 5POF

 3BEJP

 $%NVMUJNFEJB

 3FBSFOUFSUBJONFOU

 1SPGFTTJPOBMSFBSFOUFSUBJONFOU

$PNNVOJDBUJPO

 5FMFQIPOF

 $POUBDUT

 #.8"TTJTU

 &YQBOEFE#.84FBSDITFSWJDFT

.PCJMJUZ

 3FGVFMJOH

 'VFM

 8IFFMTBOEUJSFT

 &OHJOFDPNQBSUNFOU

 &OHJOFPJM

 #BUUFSZDBSF

 3FQMBDJOHDPNQPOFOUT

 #SFBLEPXOBTTJTUBODF

 $BSF

3FGFSFODF

 5FDIOJDBMEBUB

 4IPSUDPNNBOETGPSWPJDFBDUJWBUJPO

TZTUFN

 &WFSZUIJOHGSPN"UP;

3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

/PUFT

6TJOHUIJT0XOFST.BOVBM

5IFGBTUFTUXBZUPGJOEJOGPSNBUJPOPOBQBSUJDѪ

VMBSUPQJDJTCZVTJOHUIFJOEFY

"OJOJUJBMPWFSWJFXPGUIFWFIJDMFJTQSPWJEFEJO

UIFGJSTUDIBQUFS

"EEJUJPOBMTPVSDFTPGJOGPSNBUJPO

4IPVMEZPVIBWFBOZRVFTUJPOTZPVS#.8DFOѪ

UFSXJMMCFHMBEUPBEWJTFZPVBUBOZUJNF

*OGPSNBUJPOPO#.8FHPOUFDIOPMPHZJT

BWBJMBCMFPOUIF*OUFSOFUXXXCNXVTBDPN

4ZNCPMT

*OEJDBUFTQSFDBVUJPOTUIBUNVTUCFGPMMPXFE

QSFDJTFMZJOPSEFSUPBWPJEUIFQPTTJCJMJUZPGQFSѪ

TPOBMJOKVSZBOETFSJPVTEBNBHFUPUIFWFIJDMF

ࢆ.BSLTUIFFOEPGBTQFDJGJDJUFNPGJOGPSNBѪ

UJPO

*OEJDBUFTTQFDJBMFRVJQNFOUDPVOUSZTQFDJGJD

FRVJQNFOUBOEPQUJPOBMBDDFTTPSJFTBTXFMMBT

FRVJQNFOUBOEGVODUJPOTOPUZFUBWBJMBCMFBUUIF

UJNFPGQSJOUJOH

*EFOUJGJFT$POUSPM%JTQMBZUFYUTVTFEUPTFѪ

MFDUJOEJWJEVBMGVODUJPOT

5IFTFTFDUJPOTDPOUBJOJOGPSNBUJPOPOVTJOH

UIFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

ғҒ7FSCBMJOTUSVDUJPOTUPVTFXJUIUIFWPJDFBDѪ

UJWBUJPOTZTUFN

ғғҒҒ*EFOUJGJFTUIFBOTXFSTHFOFSBUFECZUIF

WPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

3FGFSTUPNFBTVSFTUIBUDBOCFUBLFOUPIFMQ

QSPUFDUUIFFOWJSPONFOU

4ZNCPMTPOWFIJDMFDPNQPOFOUT

*OEJDBUFTUIBUZPVTIPVMEDPOTVMUUIFSFMFѪ

WBOUTFDUJPOPGUIJT0XOFST.BOVBMGPSJOGPSѪ

NBUJPOPOBQBSUJDVMBSQBSUPSBTTFNCMZ

:PVSJOEJWJEVBMWFIJDMF

:PVIBWFEFDJEFEJOGBWPSPGB#.8XJUIJOEJѪ

WJEVBMJ[FEFRVJQNFOUBOEGFBUVSFT

5IJT0XOFST.BOVBMEFTDSJCFTUIFFOUJSFBSSBZ

PGPQUJPOTBOEFRVJQNFOUBWBJMBCMFGPSBTQFDJGJD

#.8NPEFM

"TBSFTVMUUIFNBOVBMNBZDPOUBJOBDDFTTPSJFT

BOEFRVJQNFOUUIBUZPVNBZOPUIBWFTQFDJGJFE

GPSZPVSPXOWFIJDMF

"MMPQUJPOTBOETQFDJBMFRVJQNFOUBSFNBSLFE

XJUIBOBTUFSJTL

*GDFSUBJOQJFDFTPGFRVJQNFOUGPVOEJOZPVS

#.8BSFOPUEFTDSJCFEJOUIJT0XOFST.BOVBM

QMFBTFSFGFSUPUIFBDDPNQBOZJOH4VQQMFNFOѪ

UBSZ0XOFST.BOVBMT

0OSJHIUIBOEESJWFWFIJDMFTTPNFDPOUSPMTBSF

BSSBOHFEEJGGFSFOUMZUIBOTIPXOJOUIFJMMVTUSBѪ

UJPOT

$VSSFODZBUQVCMJDBUJPO

#.8QVSTVFTBQPMJDZPGDPOTUBOUEFWFMPQNFOU

UIBUJTDPODFJWFEUPFOTVSFUIBUPVSWFIJDMFT

DPOUJOVFUPFNCPEZUIFIJHIFTURVBMJUZBOE

TBGFUZTUBOEBSET'PSUIJTSFBTPOJUJTQPTTJCMF

UIBUUIFGFBUVSFTEFTDSJCFEJOUIJT0XOFST.BOѪ

VBMDPVMEEJGGFSGSPNUIPTFPOZPVSWFIJDMF

'PSZPVSPXOTBGFUZ

.BJOUFOBODFBOESFQBJST

"EWBODFEUFDIOPMPHZFHUIFVTFPGNPEFSO

NBUFSJBMTBOEIJHIQFSGPSNBODFFMFDUSPOJDTSFѪ

RVJSFTTVJUBCMFNBJOUFOBODFBOESFQBJSNFUIѪ

PET

5IFSFGPSFIBWFUIJTXPSLQFSGPSNFEPOMZCZ

ZPVS#.8DFOUFSPSBXPSLTIPQUIBUXPSLTBDѪ

DPSEJOHUP#.8SFQBJSQSPDFEVSFTXJUIBQQSPѪ

QSJBUFMZUSBJOFEQFSTPOOFM



/PUFT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

*GUIJTXPSLJTOPUDBSSJFEPVUQSPQFSMZUIFSFJT

UIFEBOHFSPGTVCTFRVFOUEBNBHFBOESFMBUFE

TBGFUZIB[BSET

1BSUTBOEBDDFTTPSJFT

#.8SFDPNNFOETVTJOHQBSUTBOEBDDFTTPSJFT

BQQSPWFECZ#.8GPSUIJTQVSQPTF

:PVS#.8DFOUFSJTUIFSJHIUDPOUBDUGPSHFOVѪ

JOF#.8QBSUTBOEBDDFTTPSJFTPUIFSQSPEVDUT

BQQSPWFECZ#.8BOESFMBUFERVBMJGJFEBEWJDF

#.8IBTUFTUFEUIFTFQSPEVDUTGPSTBGFUZBOE

TVJUBCJMJUZJOSFMBUJPOUP#.8WFIJDMFT

#.8DBOBTTVNFSFTQPOTJCJMJUZGPSUIFN)PXѪ

FWFSXFDBOOPUBTTVNFBOZSFTQPOTJCJMJUZ

XIBUTPFWFSGPSQBSUTBOEBDDFTTPSJFTUIBUIBWF

OPUCFFOTQFDJGJDBMMZBQQSPWFECZ#.8

#.8DBOOPUFWBMVBUFXIFUIFSFBDIJOEJWJEVBM

QSPEVDUGSPNBOPUIFSNBOVGBDUVSFSDBOCFVTFE

XJUI#.8WFIJDMFTXJUIPVUQSFTFOUJOHBTBGFUZ

IB[BSE5IJTHVBSBOUFFJTBMTPOPUBQQMJDBCMF

XIFODPVOUSZTQFDJGJDHPWFSONFOUBQQSPWBM

IBTCFFOHSBOUFE5FTUJOHPGUIJTLJOENBZGBJM

UPFNCSBDFUIFFOUJSFSBOHFPGQPUFOUJBMPQFSBUѪ

JOHDPOEJUJPOTUPXIJDIDPNQPOFOUTNJHIUCF

FYQPTFEPO#.8WFIJDMFT4VDIQSPEVDUT

DPVMEDPODFJWBCMZGBJMUPDPNQMZXJUI#.8T

PXOTUSJOHFOURVBMJUZTUBOEBSET

1BSUTBOEBDDFTTPSJFT

'PSZPVSPXOTBGFUZVTFHFOVJOFQBSUTBOEBDѪ

DFTTPSJFTBQQSPWFECZ#.88IFOZPVQVSѪ

DIBTFBDDFTTPSJFTUFTUFEBOEBQQSPWFECZ

#.8BOEHFOVJOF#.81BSUTZPVTJNVMUBOFѪ

PVTMZBDRVJSFUIFBTTVSBODFUIBUUIFZIBWFCFFO

UIPSPVHIMZUFTUFECZ#.8UPFOTVSFPQUJNVN

QFSGPSNBODFXIFOJOTUBMMFEPOZPVSWFIJDMF

#.8XBSSBOUTUIFTFQBSUTUPCFGSFFGSPNEFѪ

GFDUTJONBUFSJBMBOEXPSLNBOTIJQ#.8XJMMOPU

BDDFQUBOZMJBCJMJUZGPSEBNBHFSFTVMUJOHGSPNJOѪ

TUBMMBUJPOPGQBSUTBOEBDDFTTPSJFTOPUBQQSPWFE

CZ#.8#.8DBOOPUUFTUFWFSZQSPEVDUNBEF

CZPUIFSNBOVGBDUVSFSTUPWFSJGZJGJUDBOCFVTFE

POB#.8TBGFMZBOEXJUIPVUSJTLUPFJUIFSUIF

WFIJDMFJUTPQFSBUJPOPSJUTPDDVQBOUT(FOVJOF

#.81BSUT#.8"DDFTTPSJFTBOEPUIFSQSPEѪ

VDUTBQQSPWFECZ#.8UPHFUIFSXJUIQSPGFTѪ

TJPOBMBEWJDFPOVTJOHUIFTFJUFNTBSFBWBJMBCMF

GSPNBMM#.8DFOUFST*OTUBMMBUJPOBOEPQFSBUJPO

PGOPO#.8BQQSPWFEBDDFTTPSJFTTVDIBT

BMBSNTSBEJPTBNQMJGJFSTSBEBSEFUFDUPST

XIFFMTTVTQFOTJPODPNQPOFOUTCSBLFEVTU

TIJFMETUFMFQIPOFTJODMVEJOHPQFSBUJPOPGBOZ

NPCJMFQIPOFGSPNXJUIJOUIFWFIJDMFXJUIPVU

VTJOHBOFYUFSOBMMZNPVOUFEBOUFOOBPSUSBOTѪ

DFJWFSFRVJQNFOUGPSJOTUBODF$#T

XBMLJFѫUBMLJFTIBNSBEJPTPSTJNJMBSBDDFTTPѪ

SJFTNBZDBVTFFYUFOTJWFEBNBHFUPUIFWFIJѪ

DMFDPNQSPNJTFJUTTBGFUZJOUFSGFSFXJUIUIF

WFIJDMFTFMFDUSJDBMTZTUFNPSBGGFDUUIFWBMJEJUZ

PGUIF#.8-JNJUFE8BSSBOUZ4FFZPVS#.8

DFOUFSGPSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPO.BJOUFOBODF

SFQMBDFNFOUPSSFQBJSPGUIFFNJTTJPODPOUSPM

EFWJDFTBOETZTUFNTNBZCFQFSGPSNFECZBOZ

BVUPNPUJWFSFQBJSFTUBCMJTINFOUPSJOEJWJEVBM

VTJOHBOZDFSUJGJFEBVUPNPUJWFQBSU

$BMJGPSOJB1SPQPTJUJPO8BSOJOH

$BMJGPSOJBMBXTSFRVJSFVTUPJTTVFUIFGPMMPXJOH

XBSOJOH

&OHJOFFYIBVTUBOEBXJEFWBSJFUZPGBVUPNPCJMF

DPNQPOFOUTBOEQBSUTJODMVEJOHDPNQPOFOUT

GPVOEJOUIFJOUFSJPSGVSOJTIJOHTJOBWFIJDMFDPOѪ

UBJOPSFNJUDIFNJDBMTLOPXOUPUIF4UBUFPG

$BMJGPSOJBUPDBVTFDBODFSBOECJSUIEFGFDUTBOE

SFQSPEVDUJWFIBSN*OBEEJUJPODFSUBJOGMVJET

DPOUBJOFEJOWFIJDMFTBOEDFSUBJOQSPEVDUTPG

DPNQPOFOUXFBSDPOUBJOPSFNJUDIFNJDBMT

LOPXOUPUIF4UBUFPG$BMJGPSOJBUPDBVTFDBODFS

BOECJSUIEFGFDUTPSPUIFSSFQSPEVDUJWFIBSN

#BUUFSZQPTUTUFSNJOBMTBOESFMBUFEBDDFTTPSJFT

DPOUBJOMFBEBOEMFBEDPNQPVOET8BTIZPVS

IBOETBGUFSIBOEMJOH6TFEFOHJOFPJMDPOUBJOT

DIFNJDBMTUIBUIBWFDBVTFEDBODFSJOMBCPSBUPSZ

BOJNBMT"MXBZTQSPUFDUZPVSTLJOCZXBTIJOH

UIPSPVHIMZXJUITPBQBOEXBUFS

4FSWJDFBOEXBSSBOUZ

8FSFDPNNFOEUIBUZPVSFBEUIJTQVCMJDBUJPO

UIPSPVHIMZ:PVS#.8JTDPWFSFECZUIFGPMMPXѪ

JOHXBSSBOUJFT/FX7FIJDMF-JNJUFE8BSSBOUZ

3VTU1FSGPSBUJPO-JNJUFE8BSSBOUZ'FEFSBM

&NJTTJPOT4ZTUFN%FGFDU8BSSBOUZ'FEFSBM

&NJTTJPOT1FSGPSNBODF8BSSBOUZ$BMJGPSOJB

&NJTTJPO$POUSPM4ZTUFN-JNJUFE8BSSBOUZ%FѪ

UBJMFEJOGPSNBUJPOBCPVUUIFTFXBSSBOUJFTJT



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

MJTUFEJOUIF4FSWJDFBOE8BSSBOUZ*OGPSNBUJPO

#PPLMFUGPS64NPEFMTPSJOUIF8BSSBOUZBOE

4FSWJDF(VJEF#PPLMFUGPS$BOBEJBONPEFMT

3FQPSUJOHTBGFUZEFGFDUT

'PS64DVTUPNFST

5IFGPMMPXJOHPOMZBQQMJFTUPWFIJDMFTPXOFE

BOEPQFSBUFEJOUIF64

*GZPVCFMJFWFUIBUZPVSWFIJDMFIBTBEFGFDU

XIJDIDPVMEDBVTFBDSBTIPSDPVMEDBVTFJOKVSZ

PSEFBUIZPVTIPVMEJNNFEJBUFMZJOGPSNUIF/BѪ

UJPOBM)JHIXBZ5SBGGJD4BGFUZ"ENJOJTUSBUJPO

/)54"JOBEEJUJPOUPOPUJGZJOH#.8PG/PSUI

"NFSJDB--$10#PY8FTUXPPE/FX

+FSTFZ5FMFQIPOF



*G/)54"SFDFJWFTTJNJMBSDPNQMBJOUTJUNBZ

PQFOBOJOWFTUJHBUJPO*GJUGJOETUIBUBTBGFUZEFѪ

GFDUFYJTUTJOBHSPVQPGWFIJDMFTJUNBZPSEFSB

SFDBMMBOESFNFEZDBNQBJHO

)PXFWFS/)54"DBOOPUCFDPNFJOWPMWFEJO

JOEJWJEVBMQSPCMFNTCFUXFFOZPVBOEZPVS#.8

DFOUFSPS#.8PG/PSUI"NFSJDB--$

5PDPOUBDU/)54"ZPVNBZDBMMUIF7FIJDMF

4BGFUZ)PUMJOFUPMMѫGSFFBU

55:HPUPIUUQXXXTBGFѪ

SDBSHPWPSXSJUFUP"ENJOJTUSBUPS/)54"

4FWFOUI4USFFU488BTIJOHUPO%$

:PVDBOBMTPPCUBJOPUIFSJOGPSNBUJPOBCPVUNPѪ

UPSWFIJDMFTBGFUZGSPNIUUQXXXTBGFSDBSHPW

'PS$BOBEJBODVTUPNFST

$BOBEJBODVTUPNFSTXIPXJTIUPSFQPSUB

TBGFUZSFMBUFEEFGFDUUP5SBOTQPSU$BOBEB%FѪ

GFDU*OWFTUJHBUJPOTBOE3FDBMMTNBZUFMFQIPOF

UIFUPMMGSFFIPUMJOFPSDPOUBDU

5SBOTQPSU$BOBEBCZNBJMBU5SBOTQPSU$BOBEB

"4'"%1MBDFEF7JMMF5PXFS$4QBSLT

4USFFU0UUBXB0/,"/



/PUFT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"UBHMBODF

5IFTFPWFSWJFXTPGCVUUPOTTXJUDIFTBOE

EJTQMBZTBSFJOUFOEFEUPGBNJMJBSJ[FZPVXJUIZPVS

WFIJDMF:PVXJMMBMTPCFDPNFRVJDLMZBDRVBJOUFE

XJUIUIFBWBJMBCMFDPOUSPMDPODFQUTBOEPQUJPOT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$PDLQJU

"MMBSPVOEUIFTUFFSJOHXIFFM

 4FBUJOHDPNGPSUGVODUJPOT

(FOUMFNBOGVODUJPOќџ

4FBUNJSSPSTUFFSJOHXIFFMNFNѪ

PSZќџ

"DUJWFTFBUќџ

 3PMMFSTVOCMJOEGPSSFBSXJOEPXќџ

 4BGFUZTXJUDIGPSUIFXJOEPXTBOEUIFSPMMFS

TVOCMJOEJOUIFSFBSќџ

 1PXFSXJOEPXTќџ

 &YUFSJPSNJSSPSPQFSBUJPOќџ

 %SJWFSBTTJTUBODFTZTUFNT

"DUJWF#MJOE4QPU%FUFDѪ

UJPOќџ

$PMMJTJPOXBSOJOHќџ

-BOFEFQBSUVSFXBSOJOHќџ

/JHIU7JTJPOXJUIQFEFTUSJBOEFѪ

UFDUJPOќџ

)FBEVQ%JTQMBZќџ

 -BNQT

'SPOUGPHMBNQTќџ

1BSLJOHMBNQTќџ

-PXCFBNTќџ



$PDLQJU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"VUPNBUJDIFBEMBNQDPOѪ

USPMќџ

%BZUJNFSVOOJOHMJHIUTќџ

)JHICFBNBTTJTUBOUќџ

*OTUSVNFOUMJHIUJOHќџ

 4UFFSJOHDPMVNOTUBMLMFGU

5VSOTJHOBMTќџ

)JHICFBNTIFBEѪ

MBNQGMBTIFSќџ

)JHICFBNBTTJTUBOUќџ

3PBETJEFQBSLJOHMBNQTќџ

$PNQVUFSќџ

 4UFFSJOHXIFFMCVUUPOTMFGU

4UPSFTQFFEќџќџ

3FTVNFTQFFEќџќџ

4ZTUFNPOPGGJOUFSѪ

SVQUќџќџ

*ODSFBTFEJTUBODFќџ

3FEVDFEJTUBODFќџ

 *OTUSVNFOUDMVTUFSќџ

 4UFFSJOHXIFFMCVUUPOTSJHIU

&OUFSUBJONFOUTPVSDF

7PMVNF

7PJDFJOQVUќџ

5FMFQIPOFќџ

 4UFFSJOHDPMVNOTUBMLSJHIU

8JOETIJFMEXJQFSTќџ

3BJOTFOTPSќџ

$MFBOUIFXJOETIJFMETBOEIFBEѪ

MBNQTќџ



4UBSUTUPQUIFFOHJOFBOETXJUDI

UIFJHOJUJPOPOPGGќџ

 )PSO



4UFFSJOHXIFFMIFBUJOHќџ



"EKVTUTUFFSJOHXIFFMќџ



0QFOUIFUSVOLMJEќџ

 6OMPDLIPPE



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

*OTUSVNFOUDMVTUFS

 'VFMHBVHFќџ

 4QFFEPNFUFS

 *OEJDBUPSBOEXBSOJOHMBNQTќџ

 5BDIPNFUFSќџ

 &OHJOFPJMUFNQFSBUVSFќџ

 &YUFSOBMUFNQFSBUVSFќџ

 &MFDUSPOJDEJTQMBZTќџ

 .JMFTUSJQNJMFTќџ

 $MPDLќџ

 3FTFUNJMFTќџ

*OEJDBUPSXBSOJOHMBNQT

*OUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

5IFJOEJDBUPSBOEXBSOJOHMBNQTDBOMJHIUVQJO

BWBSJFUZPGDPNCJOBUJPOTBOEDPMPST

4FWFSBMPGUIFMBNQTBSFDIFDLFEGPSQSPQFS

GVODUJPOJOHXIFOUIFFOHJOFJTTUBSUFEPSUIFJHѪ

OJUJPOJTTXJUDIFEPOBOEMJHIUVQCSJFGMZ

0WFSWJFXJOEJDBUPSXBSOJOHMBNQT

4ZNCPM 'VODUJPOPSTZTUFN

5VSOTJHOBMT

1BSLJOHCSBLF

"VUPNBUJD)PME

'PHMBNQT

)JHICFBNT



$PDLQJU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4ZNCPM 'VODUJPOPSTZTUFN

)JHICFBNBTTJTUBOU

1BSLJOHMBNQTIFBEMBNQDPOUSPM

"DUJWF$SVJTF$POUSPM

7FIJDMFEFUFDUJPO"DUJWF$SVJTF

$POUSPM

$SVJTFDPOUSPM

-BOFEFQBSUVSFXBSOJOH

%4$%ZOBNJD4UBCJMJUZ$POUSPM

%4$%ZOBNJD4UBCJMJUZ$POUSPMPS

%5$%ZOBNJD5SBDUJPO$POUSPM

'MBU5JSF.POJUPS

4BGFUZCFMUT

"JSCBHTZTUFN

4ZNCPM 'VODUJPOPSTZTUFN

4UFFSJOHTZTUFN

&OHJOFGVODUJPOT

#SBLFTZTUFN

#SBLFTZTUFNJO$BOBEJBONPEFMT

"#4"OUJMPDL#SBLF4ZTUFN

"#4"OUJMPDL#SBLF4ZTUFNJO$BOBѪ

EJBONPEFMT

5FYUNFTTBHFT

5FTUNFTTBHFTJODPNCJOBUJPOXJUIBTZNCPMJO

UIFJOTUSVNFOUDMVTUFSFYQMBJOB$IFDL$POUSPM

NFTTBHFBOEUIFNFBOJOHPGUIFJOEJDBUPSBOE

XBSOJOHMBNQT

4VQQMFNFOUBSZUFYUNFTTBHFT

"EEJUJPOJOGPSNBUJPOPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

FHPOUIFDBVTFPGBGBVMUPSUIFSFRVJSFEBDUJPO

DBOCFDBMMFEVQWJB$IFDL$POUSPMSFGFSUP

QBHF

5IFUFYUPGVSHFOUNFTTBHFTJTEJTQMBZFEBVUPѪ

NBUJDBMMZ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

*OTUSVNFOUDMVTUFSFMFDUSPOJDEJTQMBZT

 4ZNCPMTBOENFTTBHFTFHXBSOѪ

JOHTќџ

 $SVJTJOHSBOHFќџ

 $PNQVUFSќџ

 /BWJHBUJPOEJTQMBZќџ

4FSWJDFEJTQMBZќџ

 4FMFDUJPOMJTUFHSBEJPќџ

 5SBOTNJTTJPOEJTQMBZTќџ



$PDLQJU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"MMBSPVOEUIFDFOUFSDPOTPMF

 )FBEMJOFSќџ

 $POUSPM%JTQMBZќџ

 (MPWFDPNQBSUNFOUUPQCPUUPNќџ

 "JSWFOUќџ



)B[BSEXBSOJOHGMBTIFSTќџ

$FOUSBMMPDLJOHTZTUFNќџ

 3BEJPќџ

%7%ќџ

 "VUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPMќџ

 $POUSPMMFSXJUICVUUPOTќџ



1BSLJOHCSBLFќџ

"VUP)PMEќџ



1%$1BSL%JTUBODF$POѪ

USPMќџ

#BDLVQDBNFSBќџ

4JEF7JFXќџ



%ZOBNJD%SJWJOH$POUSPMќџ

%4$%ZOBNJD4UBCJMJUZ$POѪ

USPMќџ

 5SBOTNJTTJPOTFMFDUPSMFWFS



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"MMBSPVOEUIFIFBEMJOFS

 &NFSHFODZ3FRVFTUќџ



(MBTTTVOSPPGFMFDUSJDќџ



*OEJDBUPSMBNQGSPOUQBTTFOHFS

BJSCBHќџ



3FBEJOHMBNQTќџ



*OUFSJPSMBNQTќџ



$PDLQJU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

J%SJWF

5IFDPODFQU

5IFJ%SJWFDPNCJOFTUIFGVODUJPOTPGBNVMUJUVEF

PGTXJUDIFT5IVTUIFTFGVODUJPOTDBOCFPQFSѪ

BUFEGSPNBDFOUSBMMPDBUJPO

6TJOHUIFJ%SJWFEVSJOHBUSJQ

5PBWPJECFDPNJOHEJTUSBDUFEBOEQPTJOH

BOVOOFDFTTBSZIB[BSEUPZPVSWFIJDMFTPDDVѪ

QBOUTBOEUPPUIFSSPBEVTFSTOFWFSBUUFNQUUP

VTFUIFDPOUSPMTPSFOUFSJOGPSNBUJPOVOMFTTUSBGѪ

GJDBOESPBEDPOEJUJPOTBMMPXUIJTࢂ

$POUSPMTBUBHMBODF

$POUSPMT

 $POUSPM%JTQMBZ

 $POUSPMMFSXJUICVUUPOT

5IFCVUUPOTDBOCFVTFEUPPQFOUIFNFOVT

EJSFDUMZ5IFDPOUSPMMFSDBOCFVTFEUPTFMFDU

NFOVJUFNTBOEDSFBUFUIFTFUUJOHT

$POUSPM%JTQMBZ

/PUFT

ࡹ 5PDMFBOUIF$POUSPM%JTQMBZGPMMPXUIFDBSF

JOTUSVDUJPOTSFGFSUPQBHF

ࡹ %POPUQMBDFPCKFDUTDMPTFUPUIF$POUSPM

%JTQMBZPUIFSXJTFUIF$POUSPM%JTQMBZDBO

CFEBNBHFE

4XJUDIJOHPGG



1SFTTUIFCVUUPO

 4XJUDIPGGEJTQMBZ

4XJUDIJOHPO

1SFTTUIFDPOUSPMMFSBHBJOUPTXJUDIUIFTDSFFO

CBDLPO

$POUSPMMFS

4FMFDUNFOVJUFNTBOEDSFBUFTFUUJOHT

 5VSO

 1SFTT



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 .PWFJOGPVSEJSFDUJPOT

#VUUPOTPODPOUSPMMFS

#VUUPO 'VODUJPO

.&/6 0QFOTUIFNBJONFOV

3BEJP 0QFOTUIF3BEJPNFOV

$% 0QFOTUIF$%.VMUJNFEJBNFOV

/"7* 0QFOTUIF/BWJHBUJPONFOV

5&- 0QFOTUIFUFMFQIPOFNFOV

#"$, %JTQMBZTUIFQSFWJPVTQBOFM

015*0/ 0QFOTUIF0QUJPOTNFOV

0QFSBUJOHDPODFQU

0QFOJOHUIFNBJONFOV

1SFTTUIFCVUUPO

5IFNBJONFOVJTEJTQMBZFE

"MMJ%SJWFGVODUJPOTDBOCFDBMMFEVQWJBUIFNBJO

NFOV

4FMFDUJOHNFOVJUFNT

.FOVJUFNTTIPXOJOXIJUFDBOCFTFMFDUFE

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFENFOV

JUFNJTIJHIMJHIUFE

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

.FOVJUFNTJOUIF0XOFST.BOVBM

*OUIF0XOFST.BOVBMNFOVJUFNTUIBUDBOCF

TFMFDUFEBSFTFUJORVPUBUJPONBSLTFH

4FUUJOHT

$IBOHJOHCFUXFFOQBOFMT

"GUFSTFMFDUJOHBNFOVJUFNFH3BEJPBOFX

QBOFMJTEJTQMBZFE1BOFMTDBOPWFSMBQ

ࡹ .PWFUIFDPOUSPMMFSUPUIFMFGU

5IFDVSSFOUQBOFMJTDMPTFEBOEUIFQSFWJPVT

QBOFMJTEJTQMBZFE

5IFQSFWJPVTQBOFMJTPQFOFEBHBJOCZ

QSFTTJOHUIF#"$,CVUUPO*OUIJTDBTFUIF

DVSSFOUQBOFMJTOPUDMPTFE

ࡹ .PWFUIFDPOUSPMMFSUPUIFSJHIU

"OFXQBOFMJTPQFOFEPOUPQPGUIFQSFWJPVT

EJTQMBZ

8IJUFBSSPXTQPJOUJOHUPUIFMFGUPSSJHIUJOEJDBUF

UIBUBEEJUJPOBMQBOFMTDBOCFPQFOFE



J%SJWF

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

7JFXPGBOPQFOFENFOV

8IFOBNFOVJTPQFOFEJUHFOFSBMMZPQFOTXJUI

UIFQBOFMUIBUXBTMBTUTFMFDUFEJOUIBUNFOV5P

EJTQMBZUIFGJSTUQBOFMPGBNFOV

ࡹ .PWFUIFDPOUSPMMFSUPUIFMFGUSFQFBUFEMZ

VOUJMUIFGJSTUQBOFMJTEJTQMBZFE

ࡹ 1SFTTUIFNFOVCVUUPOPOUIFDPOUSPMMFS

UXJDF

0QFOJOHUIF0QUJPOTNFOV

1SFTTUIFCVUUPO

5IF0QUJPOTNFOVJTEJTQMBZFE

"EEJUJPOBMPQUJPOTNPWFUIFDPOUSPMMFSUPUIF

SJHIUSFQFBUFEMZVOUJMUIF0QUJPOTNFOVJTEJTѪ

QMBZFE

5IFGPMMPXJOHJTEJTQMBZFEJOUIF0QUJPOT

NFOV

ࡹ 4DSFFOTFUUJOHTFH4QMJUTDSFFO5IJT

BSFBSFNBJOTVODIBOHFE

ࡹ $POUSPMPQUJPOTGPSUIFTFMFDUFENFOV

"EWBODFETFUUJOHTBSFBWBJMBCMFGPSUIFQSFWJѪ

PVTMZTFMFDUFENFOV

0QUJPOTNFOV

5IF0QUJPOTNFOVDPOTJTUTPGWBSJPVTBSFBT

ࡹ 4DSFFOTFUUJOHTFH4QMJUTDSFFO

DPOUFOU

5IFBSFBSFNBJOTVODIBOHFE

ࡹ $POUSPMPQUJPOTGPSUIFTFMFDUFENBJONFOV

FHGPS3BEJP

ࡹ *GBQQMJDBCMFGVSUIFSDPOUSPMPQUJPOTGPSUIF

TFMFDUFENFOVFH4UPSFTUBUJPO

$IBOHJOHTFUUJOHT

 4FMFDUBGJFME

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFETFUUJOH

JTEJTQMBZFE

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

"DUJWBUJOHEFBDUJWBUJOHUIFGVODUJPOT

4FWFSBMNFOVJUFNTBSFQSFDFEFECZBDIFDLѪ

CPY*UJOEJDBUFTXIFUIFSUIFGVODUJPOJTBDUJѪ

WBUFEPSEFBDUJWBUFE4FMFDUJOHUIFNFOVJUFN

BDUJWBUFTPSEFBDUJWBUFTUIFGVODUJPO

5IFGVODUJPOJTBDUJWBUFE

5IFGVODUJPOJTEFBDUJWBUFE

&YBNQMFTFUUJOHUIFDMPDL

4FUUJOHUIFDMPDL



1SFTTUIFCVUUPO5IFNBJONFOVJT

EJTQMBZFE

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJM4FUUJOHTJTIJHIѪ

MJHIUFEBOEUIFOQSFTTUIFDPOUSPMMFS

 *GOFDFTTBSZNPWFUIFDPOUSPMMFSUPUIFMFGU

UPEJTQMBZ5JNF%BUF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJM5JNF%BUFJTIJHIѪ

MJHIUFEBOEUIFOQSFTTUIFDPOUSPMMFS

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJM5JNFJTIJHIѪ

MJHIUFEBOEUIFOQSFTTUIFDPOUSPMMFS

 5VSOUIFDPOUSPMMFSUPTFUUIFIPVSTBOE

QSFTTUIFDPOUSPMMFS

 5VSOUIFDPOUSPMMFSUPTFUUIFNJOVUFTBOE

QSFTTUIFDPOUSPMMFS

4UBUVTJOGPSNBUJPO

4UBUVTGJFME

5IFGPMMPXJOHJOGPSNBUJPOJTEJTQMBZFEJOUIFTUBѪ

UVTGJFMEBUUIFUPQSJHIU

ࡹ %BUF

ࡹ $VSSFOUFOUFSUBJONFOUTPVSDF

ࡹ 4PVOEPVUQVUPOPGG

ࡹ 8JSFMFTTOFUXPSLSFDFQUJPOTUSFOHUI

ࡹ 5FMFQIPOFTUBUVT

ࡹ 5SBGGJDCVMMFUJOSFDFQUJPO

4UBUVTGJFMETZNCPMT

4ZNCPM .FBOJOH

 3FDFQUJPOSFBEJOFTT

 &MFDUSPOJD5PMM$PMMFDU&5$JTBDѪ

UJWBUFE

 #MVFUPPUIBDUJWBUFE

 4QPLFOJOTUSVDUJPOTTXJUDIFEPGG

 8JSFMFTTOFUXPSLSFDFQUJPO

TUSFOHUI4ZNCPMGMBTIFTOFUXPSL

TFBSDI

 /PTJHOBMGSPNUIFQBJSFENPCJMF

QIPOF

 3PBNJOHJTBDUJWF

 4.4SFDFJWFE

 .JTTFEDBMM

 4BUFMMJUFSBEJPTXJUDIFEPO



5SBGGJDCVMMFUJOTTXJUDIFEPO

4QMJUTDSFFO

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

"EEJUJPOBMJOGPSNBUJPODBOCFEJTQMBZFEPOUIF

SJHIUTJEFPGUIFTQMJUTDSFFOFHJOGPSNBUJPO

GSPNUIFDPNQVUFS

*OUIFEJWJEFETDSFFOWJFXUIFTPDBMMFETQMJU

TDSFFOUIJTJOGPSNBUJPOSFNBJOTWJTJCMFFWFO

XIFOZPVDIBOHFUPBOPUIFSNFOV

4XJUDIJOHUIFTQMJUTDSFFOPOBOEPGG

 1SFTTUIFCVUUPO

 4QMJUTDSFFO

5IFTQMJUTDSFFOWJFXJTBDUJWBUFE



J%SJWF

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4FMFDUJOHUIFEJTQMBZ

 1SFTTUIFCVUUPO

 4QMJUTDSFFO

 .PWFUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFTQMJUTDSFFOJT

TFMFDUFE

 4FMFDUPOFPGUIFGPMMPXJOHTFUUJOHT

ࡹ *GUIFDPNQVUFSJOGPSNBUJPOPSFOUFSUBJOѪ

NFOUEFUBJMTBSFTIPXOPOUIFSJHIU

IBOETJEFUIJTNBQTFDUJPOJTTIPXOJO

UIFNBJOXJOEPX

ࡹ 0OCPBSEJOGP

ࡹ 5SJQDPNQVUFS

ࡹ &OUFSUBJONFOUEFUBJMT

1SPHSBNNBCMFNFNPSZ

CVUUPOT

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5IFJ%SJWFGVODUJPOTDBOCFTUPSFEPOUIFQSPѪ

HSBNNBCMFNFNPSZCVUUPOTBOEDBMMFEVQEJѪ

SFDUMZFHSBEJPTUBUJPOTOBWJHBUJPOEFTUJOBѪ

UJPOTQIPOFOVNCFSTBOEFOUSZQPJOUTJOUPUIF

NFOV

4BWJOHBGVODUJPO

 )JHIMJHIUUIFGVODUJPOWJBUIFJ%SJWF



1SFTTUIFEFTJSFECVUUPOGPSNPSF

UIBOTFDPOET

3VOOJOHBGVODUJPO

1SFTTUIFCVUUPO

5IFGVODUJPOXJMMSVOJNNFEJBUFMZ5IJT

NFBOTGPSFYBNQMFUIBUUIFOVNCFSJTEJBMFE

XIFOBQIPOFOVNCFSJTTFMFDUFE

%JTQMBZJOHUIFCVUUPOBTTJHONFOU

6TFBGJOHFSUPUPVDIUIFCVUUPOT%POPUXFBS

HMPWFTPSVTFPCKFDUT

5IFLFZBTTJHONFOUJTEJTQMBZFEBUUIFUPQFEHF

PGUIFTDSFFO

ࡹ 5PEJTQMBZTIPSUJOGPSNBUJPOUPVDIUIFCVUѪ

UPO

ࡹ 5PEJTQMBZEFUBJMFEJOGPSNBUJPOUPVDIUIF

CVUUPOGPSBOFYUFOEFEQFSJPE

%FMFUJOHUIFCVUUPOBTTJHONFOUT

 1SFTTCVUUPOTBOETJNVMUBOFPVTMZGPS

BQQSPYGJWFTFDPOET

 0,

&OUFSJOHMFUUFSTBOEOVNCFST

 5VSOUIFDPOUSPMMFSTFMFDUMFUUFSTPSOVNѪ

CFST

 4FMFDUBEEJUJPOBMMFUUFSTPSOVNCFSTJG

OFFEFE

 0,DPOGJSNUIFFOUSZ

4ZNCPM 'VODUJPO

 1SFTTUIFDPOUSPMMFSEFMFUFPOFMFUUFS

PSOVNCFS

 1SFTTUIFDPOUSPMMFSGPSBOFYUFOEFE

QFSJPEEFMFUFBMMMFUUFSTPSOVNCFST

 &OUFSBCMBOLTQBDF

4XJUDIJOHCFUXFFOMFUUFSTBOE

OVNCFST

%FQFOEJOHPOUIFNFOVZPVDBOTXJUDICFѪ

UXFFOFOUFSJOHMFUUFSTBOEOVNCFST



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4ZNCPM 'VODUJPO

 &OUFSJOHMFUUFST

 &OUFSJOHOVNCFST

8PSENBUDIDPODFQUEVSJOHOBWJHBUJPO

&OUSZPGOBNFTBOEBEESFTTFTUIFTFMFDUJPOJT

OBSSPXFEEPXOFWFSZUJNFBMFUUFSJTFOUFSFEBOE

MFUUFSTNBZCFBEEFEBVUPNBUJDBMMZ

%FTUJOBUJPOTFBSDIUIFFOUSJFTBSFDPOUJOVPVTMZ

DPNQBSFEUPUIFEBUBTUPSFEJOUIFWFIJDMF

ࡹ 5IFPOMZMFUUFSTPGGFSFEGPSFOUFSJOHBEѪ

ESFTTFTBSFUIPTFGPSXIJDIEBUBBSFBWBJMBѪ

CMF

ࡹ 5PXODJUZOBNFTDBOCFFOUFSFEXJUIUIF

TQFMMJOHVTFEJOBOZPGUIFMBOHVBHFTBWBJMѪ

BCMFPOUIF$POUSPM%JTQMBZ



J%SJWF

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

7PJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

5IFDPODFQU

ࡹ 5IFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFNDBOCFVTFEUP

PQFSBUFFRVJQNFOUCZNFBOTPGTQPLFO

DPNNBOET

ࡹ 5IFTZTUFNFODPNQBTTFTTQFDJBMNJDSPѪ

QIPOFTPOUIFPVUFSFEHFPGUIFIFBEMJOFS

ࡹ .PTUNFOVJUFNTPOUIF$POUSPM%JTQMBZDBO

CFWPJDFEBTDPNNBOET5IFTZTUFN

QSPNQUTZPVUPNBLFZPVSFOUSJFT

ࡹ ғҒ*OEJDBUFTWFSCBMJOTUSVDUJPOTUPVTFXJUI

UIFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

3FRVJSFNFOUT

4FUUIFMBOHVBHFWJBUIFJ%SJWF5IFTFMFDUFE

MBOHVBHFBMTPBQQMJFTUPUIFWPJDFBDUJWBUJPO

TZTUFN

4FUUIFJ%SJWFMBOHVBHFSFGFSUPQBHF

6TJOHWPJDFBDUJWBUJPO

"DUJWBUJOHUIFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

 1SFTTUIFCVUUPOPOUIFTUFFSJOH

XIFFM

 4BZUIFDPNNBOE

5IFDPNNBOEJTEJTQMBZFEJOUIFJOTUSVNFOU

DMVTUFS

5IJTTZNCPMJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFSJOEJѪ

DBUFTUIBUWPJDFBDUJWBUJPOJTBDUJWF

*GOPGVSUIFSDPNNBOETBSFBWBJMBCMFDPOUJOVF

PQFSBUJOHUIFFRVJQNFOUWJBUIFJ%SJWF

5FSNJOBUJOHUIFWPJDFBDUJWBUJPO

TZTUFN

#SJFGMZQSFTTUIFCVUUPOPOUIFTUFFSJOHXIFFMPS

ғ$BODFMҒ

1PTTJCMFDPNNBOET

)BWJOHQPTTJCMFDPNNBOETSFBEBMPVE

5IFDPNNBOETBWBJMBCMFJOFBDIDBTFEFQFOE

POUIFNFOVJUFNTFMFDUFEPOUIF$POUSPM%JTѪ

QMBZ

)BWFUIFBWBJMBCMFTQPLFOJOTUSVDUJPOTSFBE

BMPVEVTJOHғ7PJDFDPNNBOETҒ

*GGPSFYBNQMF$%%7%JTTFMFDUFEUIFDPNѪ

NBOETGPSPQFSBUJOHUIF$%NVMUJNFEJBBSFSFBE

BMPVE

6TJOHBMUFSOBUJWFDPNNBOET

*ONBOZDBTFTUIFTZTUFNJTBCMFUPSFDPHOJ[F

TFWFSBMDPNNBOETUPFYFDVUFUIFTBNFGVODѪ

UJPOTVDIBTUIFGPMMPXJOH

ғ3BEJPҒPSғ3BEJPPOҒ

&YFDVUJOHGVODUJPOTVTJOHTIPSU

DPNNBOET

4PNFGVODUJPOTDBOCFQFSGPSNFEEJSFDUMZCZ

NFBOTPGTIPSUDPNNBOETJSSFTQFDUJWFPG

XIJDINFOVJUFNJTDVSSFOUMZTFMFDUFEBOFYѪ

BNQMFPGTVDIBGVODUJPOJT

ғ.BQҒ

-JTUPGTIPSUDPNNBOETGPSWPJDFBDUJWBUJPOSFѪ

GFSUPQBHF

&YBNQMFQMBZJOHCBDLB$%

 4XJUDIPOUIF&OUFSUBJONFOUTPVOEPVUQVU

JGOFDFTTBSZ



1SFTTUIFCVUUPOPOUIFTUFFSJOH

XIFFM



ғ$%POҒ

5IFNFEJVNMBTUQMBZFEJTQMBZFECBDL



1SFTTUIFCVUUPOPOUIFTUFFSJOH

XIFFM



ғ$%USBDLҒFѣH$%USBDL



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4FUUJOHUIFWPJDFEJBMPH

:PVDBOTFUXIFUIFSUIFTZTUFNTIPVMEVTFUIF

TUBOEBSEEJBMPHPSBTIPSUFSWBSJBOU

*OUIFTIPSUFSWBSJBOUPGUIFWPJDFEJBMPHUIF

QSPNQUTBOESFTQPOTFTGSPNUIFTZTUFNBSFBCѪ

CSFWJBUFE

5PPQFSBUFWJBUIFJ%SJWF

 4FUUJOHT

 -BOHVBHF6OJUT

 4QFFDINPEF

 4FMFDUUIFTFUUJOH

"EKVTUJOHUIFWPMVNF

5VSOUIFWPMVNFCVUUPOSFGFSUPQBHFXIJMF

HJWJOHBOJOTUSVDUJPOVOUJMUIFEFTJSFEWPMVNFJT

TFU

ࡹ 5IFWPMVNFSFNBJOTDPOTUBOUFWFOJGUIF

WPMVNFPGPUIFSBVEJPTPVSDFTJTDIBOHFE

ࡹ 5IFWPMVNFJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPM

DVSSFOUMZJOVTF

/PUFTPO&NFSHFODZ

3FRVFTUT

%POPUVTFUIFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFNUPJOJUJBUF

BO&NFSHFODZ3FRVFTU*OTUSFTTGVMTJUVBUJPOT

UIFWPJDFBOEWPDBMQJUDIDBODIBOHF5IJTDBO

VOOFDFTTBSJMZEFMBZUIFFTUBCMJTINFOUPGBUFMѪ

FQIPOFDPOOFDUJPO*OTUFBEVTFUIF404CVUѪ

UPOSFGFSUPQBHFJOUIFWJDJOJUZPGUIF

JOUFSJPSNJSSPS

&OWJSPONFOUBMDPOEJUJPOT

ࡹ 4BZUIFDPNNBOETOVNCFSTBOEMFUUFST

TNPPUIMZBOEXJUIOPSNBMWPMVNFFNQIBѪ

TJTBOETQFFE

ࡹ "MXBZTTBZDPNNBOETJOUIFMBOHVBHFPG

UIFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

ࡹ 8IFOTFMFDUJOHBSBEJPTUBUJPOVTFUIFDPNѪ

NPOQSPOVODJBUJPOPGUIFTUBUJPOOBNF

ࡹ ,FFQUIFEPPSTXJOEPXTBOEHMBTTTVOSPPG

DMPTFEUPQSFWFOUOPJTFJOUFSGFSFODF

ࡹ "WPJENBLJOHPUIFSOPJTFJOUIFWFIJDMF

XIJMFTQFBLJOH



7PJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

*OUFHSBUFE0XOFST.BOVBMJOUIFWFIJDMF

0XOFST.BOVBMJOUIFWFIJDMF

5IF0XOFST.BOVBMDBOCFEJTQMBZFEPOUIF

$POUSPM%JTQMBZJOBDDPSEBODFXJUIUIFFRVJQѪ

NFOUTFMFDUFE

.FUIPETPGPQFOJOHUIF0XOFST

.BOVBM

5IFGPMMPXJOHNFUIPETBSFBWBJMBCMF

ࡹ 2VJDL3FGFSFODF2VJDLSFGFSFODF

ࡹ ,FZXPSETFBSDI0XOFST.BOVBM

ࡹ 6TJOHQJDUVSFT4FBSDICZQJDUVSFT



1SFTTUIFCVUUPO

 5VSOUIFDPOUSPMMFSPQFO7FIJDMF*OGP

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

 4FMFDU2VJDLSFGFSFODF4FBSDICZ

QJDUVSFTPS0XOFST.BOVBM

-FBGJOHUISPVHIUIF0XOFST.BOVBM

1BHFCZQBHFXJUIMJOLBDDFTT

5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFOFYUPSQSFWJPVT

QBHFJTEJTQMBZFE

1BHFCZQBHFXJUIPVUMJOLBDDFTT

-FBGUISPVHIUIFQBHFTEJSFDUMZXIJMFTLJQQJOH

UIFMJOLT

)JHIMJHIUUIFTZNCPMPODF/PXTJNQMZQSFTT

UIFDPOUSPMMFSUPMFBGGSPNQBHFUPQBHF

.PWFCBDLPOFQBHF

.PWFGPSXBSEPOFQBHF

$POUFYUTFOTJUJWFIFMQ4FDUJPOPGUIF

0XOFST.BOVBMSFGFSSJOHUPUIF

QSFTFOUGVODUJPO

5IFSFMFWBOUJOGPSNBUJPODBOCFPQFOFEEJSFDUMZ

0QFOJOHWJBUIFJ%SJWF

5PNPWFEJSFDUMZGSPNUIFBQQMJDBUJPOPOUIF

$POUSPM%JTQMBZUPUIFPQUJPOTNFOV



1SFTTUIFCVUUPOPSNPWFUIFDPOUSPMMFS

UPUIFSJHIUSFQFBUFEMZVOUJMUIF0QUJPOT

NFOVJTEJTQMBZFE

 %JTQMBZ0XOFST.BOVBM

0QFOJOHXIFOB$IFDL$POUSPM

NFTTBHFJTEJTQMBZFE

%JSFDUMZGSPNUIF$IFDL$POUSPMNFTTBHFPOUIF

$POUSPM%JTQMBZ

%JTQMBZ0XOFST.BOVBM

$IBOHJOHCFUXFFOBGVODUJPOBOEUIF

0XOFST.BOVBM

5PDIBOHFGSPNBGVODUJPOFHSBEJPUPUIF

0XOFST.BOVBMPOUIF$POUSPM%JTQMBZBOEUP

TXJUDICFUXFFOUIFUXPEJTQMBZT



1SFTTUIFCVUUPOPSNPWFUIFDPOUSPMMFS

UPUIFSJHIUSFQFBUFEMZVOUJMUIF0QUJPOT

NFOVJTEJTQMBZFE

 %JTQMBZ0XOFST.BOVBM

 4FMFDUUIFEFTJSFEQBHFJOUIF0XOFST.BOѪ

VBM



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 1SFTTUIFCVUUPOBHBJOUPSFUVSOUPUIF

GVODUJPOEJTQMBZFEMBTU



1SFTTUIFCVUUPOUPSFUVSOUPUIFQBHF

PGUIF0XOFST.BOVBMEJTQMBZFEMBTU

5PTXJUDICBDLBOEGPSUISFQFBUFEMZCFUXFFO

UIFGVODUJPOEJTQMBZFEMBTUBOEUIFQBHFPGUIF

0XOFST.BOVBMEJTQMBZFEMBTUSFQFBUTUFQT

BOE5IJTPQFOTBOFXQBOFMFWFSZUJNF

1SPHSBNNBCMFNFNPSZCVUUPOT

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5IF0XOFST.BOVBMDBOCFTUPSFEPOUIFQSPѪ

HSBNNBCMFNFNPSZCVUUPOTSFGFSUPQBHF

BOEDBMMFEVQEJSFDUMZ

4UPSJOH

 4FMFDU0XOFST.BOVBMWJBUIFJ%SJWF



1SFTTUIFEFTJSFECVUUPOGPSNPSF

UIBOTFDPOET

&YFDVUJOH

1SFTTUIFCVUUPO

5IF0XOFST.BOVBMJTEJTQMBZFEJNѪ

NFEJBUFMZ



*OUFHSBUFE0XOFST.BOVBMJOUIFWFIJDMF

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$POUSPMT

5IJTDIBQUFSJTJOUFOEFEUPQSPWJEFZPVXJUI

JOGPSNBUJPOUIBUXJMMHJWFZPVDPNQMFUFDPOUSPMPG

ZPVSWFIJDMF"MMGFBUVSFTBOEBDDFTTPSJFTUIBUBSF

VTFGVMGPSESJWJOHBOEZPVSTBGFUZDPNGPSUBOE

DPOWFOJFODFBSFEFTDSJCFEIFSF

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

0QFOJOHBOEDMPTJOH

3FNPUFDPOUSPMLFZ

4DPQFPGEFMJWFSZ

 3FNPUFDPOUSPMXJUILFZ

 3FNPUFDPOUSPMXJUILFZ

 4QBSFLFZ

#VUUPOTPOSFNPUFDPOUSPM

 3FMFBTJOH

 &OHBHJOH

 0QFOJOHUIFUSVOLMJE

 1BOJDNPEFIFBEMBNQDPVSUFTZEFMBZGFBѪ

UVSF

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

&WFSZSFNPUFDPOUSPMDPOUBJOTBSFQMBDFBCMF

CBUUFSZ

5IFTFUUJOHTDBMMFEVQBOEJNQMFNFOUFEXIFO

UIFWFIJDMFJTVOMPDLFEEFQFOEPOXIJDISFNPUF

DPOUSPMJTVTFEUPVOMPDLUIFWFIJDMF1FSTPOBM

1SPGJMFSFGFSUPQBHF

*OBEEJUJPOJOGPSNBUJPOBCPVUTFSWJDFSFRVJSFѪ

NFOUTJTTUPSFEJOUIFSFNPUFDPOUSPM4FSWJDF

EBUBJOUIFSFNPUFDPOUSPMSFGFSUPQBHF

*OUFHSBUFELFZ

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFCBDLPGUIFSFNPUFDPOѪ

USPMBSSPXBOEQVMMPVUUIFLFZBSSPX

5IFJOUFHSBUFELFZGJUTUIFGPMMPXJOHMPDLT

ࡹ %SJWFSTEPPS

ࡹ 5SVOLMJE

ࡹ 4UPSBHFDPNQBSUNFOUVOEFSUIFGSPOUDFOѪ

UFSBSNSFTU

5IFTUPSBHFDPNQBSUNFOUDPOUBJOTBTXJUDIGPS

TFQBSBUFMZTFDVSJOHUIFUSVOLMJESFGFSUP

QBHF

4QBSFLFZ

4QBSFLFZGPSTBGFLFFQJOHFHJOZPVSXBMMFU

5IJTLFZJTOPUJOUFOEFEGPSSFHVMBSVTF

5IFTQBSFLFZBOEJOUFHSBUFELFZGJUUIFTBNF

MPDLT

3FQMBDJOHUIFCBUUFSZ



0QFOJOHBOEDMPTJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 5BLFUIFJOUFHSBUFELFZPVUPGUIFSFNPUF

DPOUSPM

 1SFTTJOUIFOPUDIBSSPXVTJOHUIFLFZ

GPSFYBNQMF

 3FNPWFUIFDPWFSPGUIFCBUUFSZDPNQBSUѪ

NFOUTFFBSSPX

 *OTFSUBCBUUFSZPGUIFTBNFUZQFXJUIUIF

QPTJUJWFTJEFGBDJOHVQXBSET

 1SFTTUIFDPWFSDMPTFE

5BLFUIFVTFECBUUFSJFTUPBSFDZDMJOH

DFOUFSPSUPZPVS#.8DFOUFS

/FXSFNPUFDPOUSPMT

:PVDBOPCUBJOOFXSFNPUFDPOUSPMTGSPNZPVS

#.8DFOUFS

-PTTPGUIFSFNPUFDPOUSPMT

-PTUSFNPUFDPOUSPMTDBOCFCMPDLFECZZPVS

#.8DFOUFS

&NFSHFODZEFUFDUJPOPGSFNPUFDPOUSPM

*UJTQPTTJCMFUPTXJUDIPOUIFJHOJUJPOPSTUBSUUIF

FOHJOFJOTJUVBUJPOTTVDIBTUIFGPMMPXJOH

ࡹ 3FNPUFDPOUSPMNBMGVODUJPO

ࡹ 3BEJPUSBOTNJTTJPOUPUIFSFNPUFDPOUSPMJT

CFJOHJOUFSGFSFEXJUICZFYUFSOBMTPVSDFT

ࡹ 5IFCBUUFSZJOUIFSFNPUFDPOUSPMJTEJTѪ

DIBSHFE

"NFTTBHFJTEJTQMBZFEPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

JGBOBUUFNQUJTNBEFUPTXJUDIPOUIFJHOJUJPOPS

TUBSUUIFFOHJOF

4UBSUJOHUIFFOHJOFJODBTFPG

FNFSHFODZEFUFDUJPOPGSFNPUFDPOUSPM

*GBDPSSFTQPOEJOHNFTTBHFBQQFBSTPOUIF

$POUSPM%JTQMBZIPMEUIFSFNPUFDPOUSPMBHBJOTU

UIFNBSLFEBSFBPOUIFTUFFSJOHDPMVNOXJUIJO

TFDPOETBOEQSFTTUIF4UBSU4UPQCVUUPO

XIJMFEFQSFTTJOHUIFCSBLF

1FSTPOBM1SPGJMF

5IFDPODFQU

:PVDBOTFUTFWFSBMPGZPVSWFIJDMFTGVODUJPOT

UPTVJUZPVSQFSTPOBMOFFETBOEQSFGFSFODFT

ࡹ 5IFTFUUJOHTBSFBVUPNBUJDBMMZTBWFEJOUIF

QSPGJMFDVSSFOUMZBDUJWBUFE

ࡹ 5IFSFNPUFDPOUSPMVTFEJTEFUFDUFEXIFO

UIFWFIJDMFJTVOMPDLFEBOEUIFTUPSFEQSPGJMF

JTDBMMFEVQ

ࡹ :PVSQFSTPOBMTFUUJOHTXJMMCFSFDPHOJ[FE

BOEDBMMFEVQBHBJOFWFOJGUIFWFIJDMFIBT

CFFOVTFEJOUIFNFBOUJNFCZTPNFPOFFMTF

XJUIBOPUIFSSFNPUFDPOUSPM

5IFJOEJWJEVBMTFUUJOHTBSFTUPSFEGPSVQUPUISFF

SFNPUFDPOUSPMT

5SBOTNJUUJOHUIFTFUUJOHT

:PVSQFSTPOBMTFUUJOHTDBOCFUBLFOXJUIZPVUP

BOPUIFSWFIJDMFFRVJQQFEXJUIUIF1FSTPOBM1SPѪ

GJMFGVODUJPO'PSNPSFJOGPSNBUJPODPOUBDUZPVS

#.8DFOUFS

5SBOTNJTTJPOUBLFTQMBDFWJB



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

1SPGJMFNBOBHFNFOU

$BMMJOHVQBQSPGJMF

"EJGGFSFOUQSPGJMFDBOCFDBMMFEVQUIBOUIFPOF

BTTPDJBUFEXJUIUIFSFNPUFDPOUSPMDVSSFOUMZJO

VTF

 4FUUJOHT

 1SPGJMFT

 4FMFDUBQSPGJMF

3FOBNJOHQSPGJMFT

 4FUUJOHT

 1SPGJMFT

 5IFDVSSFOUQSPGJMFJTTFMFDUFE

 0QFO0QUJPOT

 3FOBNFDVSSFOUQSPGJMF

3FTFUUJOHQSPGJMFT

5IFTFUUJOHTPGUIFBDUJWFQSPGJMFBSFSFTFUUP

UIFJSEFGBVMUWBMVFT

 4FUUJOHT

 1SPGJMFT

 5IFDVSSFOUQSPGJMFJTTFMFDUFE

 0QFO0QUJPOT

 3FTFUDVSSFOUQSPGJMF

*NQPSUJOHQSPGJMFT

&YJTUJOHTFUUJOHTBOEDPOUBDUTBSFPWFSXSJUUFO

XJUIUIFJNQPSUFEQSPGJMF

 4FUUJOHT

 1SPGJMFT

 *NQPSUQSPGJMF

 64#JOUFSGBDFSFGFSUPQBHF64#

EFWJDF

&YQPSUJOHQSPGJMFT

.PTUTFUUJOHTPGUIFBDUJWFQSPGJMFBOEUIFTBWFE

DPOUBDUTDBOCFFYQPSUFE

 4FUUJOHT

 1SPGJMFT

 &YQPSUQSPGJMF

 64#JOUFSGBDFSFGFSUPQBHF64#

EFWJDF

1FSTPOBM1SPGJMFTFUUJOHT

5IFGPMMPXJOHGVODUJPOTBOETFUUJOHTDBOCF

TUPSFEJOBQSPGJMF

.PSFJOGPSNBUJPOPOUIFTFUUJOHTDBOCFGPVOE

VOEFS

ࡹ "DUJWF$SVJTF$POUSPMDPMMJTJPOXBSOJOHSFѪ

GFSUPQBHF

ࡹ &YUFSJPSNJSSPSQPTJUJPOSFGFSUPQBHF

ࡹ $%NVMUJNFEJBSFGFSUPQBHFUIFMBTU

BVEJPTPVSDFMJTUFOFEUP



0QFOJOHBOEDMPTJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

ࡹ %ZOBNJD%SJWJOH$POUSPM4QPSUQSPHSBNSFѪ

GFSUPQBHF

ࡹ %SJWFSTTFBUQPTJUJPOSFGFSUPQBHF

ࡹ 1SPHSBNNBCMFNFNPSZCVUUPOTSFGFSUP

QBHFBTTJHONFOU

ࡹ )FBEVQ%JTQMBZSFGFSUPQBHFTFMFDѪ

UJPOCSJHIUOFTTBOEQPTJUJPOPGEJTQMBZ

ࡹ )FBEMBNQDPVSUFTZEFMBZGFBUVSFSFGFSUP

QBHFUJNFTFUUJOH

ࡹ 5POFSFGFSUPQBHFTPVOETFUUJOHT

ࡹ "VUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPMSFGFSUP

QBHFBEKVTUJOH

ࡹ 4UFFSJOHXIFFMQPTJUJPOSFGFSUPQBHF

ࡹ /BWJHBUJPOSFGFSUPQBHFNBQWJFXT

SPVUFDSJUFSJBWPJDFPVUQVUPOPGG

ࡹ /JHIU7JTJPOXJUIQFEFTUSJBOEFUFDUJPOSFGFS

UPQBHFTFMFDUJPOPGGVODUJPOTBOEUZQF

PGEJTQMBZ

ࡹ %BZUJNFSVOOJOHMJHIUTSFGFSUPQBHF

TFUUJOH

ࡹ 1BSL%JTUBODF$POUSPM1%$SFGFSUP

QBHFTIPXWJTVBMXBSOJOHBOETFUTJHѪ

OBMUPOFWPMVNF

ࡹ 3BEJPSFGFSUPQBHFTUPSFETUBUJPOT

MBTUTUBUJPOTMJTUFOFEUPTQFDJBMTFUUJOHT

ࡹ #BDLVQDBNFSBSFGFSUPQBHFTFMFDѪ

UJPOPGGVODUJPOTBOEUZQFPGEJTQMBZ

ࡹ 4JEF7JFXSFGFSUPQBHFTFMFDUJPOPG

GVODUJPOTBOEUZQFPGEJTQMBZ

ࡹ -BOHVBHFPO$POUSPM%JTQMBZSFGFSUP

QBHF

ࡹ -BOFEFQBSUVSFXBSOJOHSFGFSUPQBHF

MBTUTFUUJOHPOPGG

ࡹ "DUJWF#MJOE4QPU%FUFDUJPOSFGFSUP

QBHFMBTUTFUUJOHPOPGG

ࡹ 5SJQMFUVSOTJHOBMBDUJWBUJPOSFGFSUP

QBHF

ࡹ -PDLJOHUIFWFIJDMFSFGFSUPQBHFBGUFS

BCSJFGQFSJPEPSBGUFSESJWJOHBXBZ

$FOUSBMMPDLJOHTZTUFN

5IFDPODFQU

5IFDFOUSBMMPDLJOHTZTUFNCFDPNFTBDUJWF

XIFOUIFESJWFSTEPPSJTDMPTFE

5IFTZTUFNTJNVMUBOFPVTMZFOHBHFTBOESFѪ

MFBTFTUIFMPDLTPOUIFGPMMPXJOH

ࡹ %PPST

ࡹ 5SVOLMJE

ࡹ 'VFMGJMMFSEPPS

0QFSBUJOHGSPNUIFPVUTJEF

ࡹ 7JBUIFSFNPUFDPOUSPM

ࡹ 7JBUIFESJWFSTEPPSMPDL

ࡹ 7JBUIFEPPSIBOEMFT

ࡹ 7JBUIFCVUUPOJOUIFUSVOLMJE

5IFGPMMPXJOHUBLFTQMBDFTJNVMUBOFPVTMZXIFO

MPDLJOHVOMPDLJOHUIFWFIJDMFWJBUIFSFNPUF

DPOUSPM

ࡹ "OUJUIFGUQSPUFDUJPOJTTXJUDIFEPOPGG

%PPSTDBOOPUCFVOMPDLFEVTJOHUIFMPDL

CVUUPOTPSUIFEPPSPQFOFS

ࡹ 5IFXFMDPNFMBNQTJOUFSJPSMBNQTBOE

DPVSUFTZMBNQTBSFTXJUDIFEPOBOEPGG

ࡹ 5IFBMBSNTZTUFNSFGFSUPQBHFJT

BSNFEPSEJTBSNFE

0QFSBUJOHGSPNUIFJOTJEF

7JBUIFCVUUPOGPSUIFDFOUSBMMPDLJOHTZTUFN



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

*GUIFTZTUFNIBTCFFOMPDLFEGSPNJOTJEFUIF

GVFMGJMMFSEPPSSFNBJOTVOMPDLFE

*GBOBDDJEFOUPGBDFSUBJOTFWFSJUZPDDVSTUIF

DFOUSBMMPDLJOHTZTUFNVOMPDLTBVUPNBUJDBMMZ

5IFIB[BSEXBSOJOHGMBTIFSTBOEJOUFSJPSMBNQT

DPNFPO

0QFOJOHBOEDMPTJOHGSPNUIF

PVUTJEF

6TJOHUIFSFNPUFDPOUSPM

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5BLFUIFSFNPUFDPOUSPMXJUIZPV

1FPQMFPSBOJNBMTMFGUVOBUUFOEFEJOB

QBSLFEWFIJDMFDBOMPDLUIFEPPSTGSPNUIFJOѪ

TJEF"MXBZTUBLFUIFSFNPUFDPOUSPMXJUIZPV

XIFOMFBWJOHUIFWFIJDMFTPUIBUUIFWFIJDMFDBO

UIFOCFPQFOFEGSPNUIFPVUTJEFࢂ

3FMFBTJOH

1SFTTUIFCVUUPO

5IFWFIJDMFJTVOMPDLFE

:PVDBOTFUIPXUIFWFIJDMFJTUPCFVOMPDLFE

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

 4FUUJOHT

 %PPSMPDLT

 6OMPDLCVUUPO

 4FMFDUUIFEFTJSFEGVODUJPO

ࡹ %SJWFSTEPPSPOMZ

0OMZUIFESJWFSTEPPSBOEUIFGVFMGJMMFS

EPPSBSFVOMPDLFE1SFTTJOHBHBJOVOѪ

MPDLTUIFFOUJSFWFIJDMF

ࡹ "MMEPPST

5IFFOUJSFWFIJDMFJTVOMPDLFE

$PNGPSUPQFOJOH

5IFSFNPUFDPOUSPMDBOCFVTFEUPTJNVMUBOFѪ

PVTMZPQFOUIFXJOEPXTBOEUIFHMBTTTVOSPPG

BOEUPGPMEPVUUIFFYUFSJPSNJSSPST

1SFTTBOEIPMEUIFCVUUPOPOUIFSFѪ

NPUFDPOUSPM

5IFXJOEPXTBOEUIFHMBTTTVOSPPGPQFO

3FMFBTJOHUIFCVUUPOTUPQTUIFNPUJPO

-PDLJOH

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM

-PDLJOHGSPNUIFPVUTJEF

%POPUMPDLUIFWFIJDMFGSPNUIFPVUTJEFJG

UIFSFBSFQFPQMFJOJUBTUIFWFIJDMFDBOOPUCF

VOMPDLFEGSPNJOTJEFXJUIPVUTQFDJBMLOPXMѪ

FEHFࢂ

4XJUDIJOHPOUIFJOUFSJPSMBNQT

DPVSUFTZMBNQTBOEXFMDPNFMBNQT

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM

XJUIUIFWFIJDMFMPDLFE

1BOJDNPEF

:PVDBOUSJHHFSUIFBMBSNTZTUFNJGZPVGJOE

ZPVSTFMGJOBEBOHFSPVTTJUVBUJPO

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM

GPSBUMFBTUTFDPOET

5PTXJUDIPGGUIFBMBSNQSFTTBOZCVUUPO

4XJUDIJOHPOUIFIFBEMBNQDPVSUFTZ

EFMBZGFBUVSF

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM

XJUIUIFWFIJDMFMPDLFE

5IFEVSBUJPOSFGFSUPQBHFDBOCFTFUWJB

UIFJ%SJWF



0QFOJOHBOEDMPTJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

0QFOJOHUIFUSVOLMJE

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM

GPSBQQSPYTFDPOE

5IFUSVOLMJEPQFOTSFHBSEMFTTPGXIFUIFSJUXBT

QSFWJPVTMZMPDLFEPSVOMPDLFE

%VSJOHPQFOJOHUIFUSVOLMJEQJWPUTCBDLBOEVQ

&OTVSFUIBUBEFRVBUFDMFBSBODFJTBWBJMBCMFCFѪ

GPSFPQFOJOH

*OTPNFDPVOUSZTQFDJGJDWFSTJPOTUIFUSVOLMJE

DBOPOMZCFPQFOFEVTJOHUIFSFNPUFDPOUSPMJG

UIFWFIJDMFXBTVOMPDLFEGJSTU

5PBWPJEMPDLJOHZPVSTFMGPVUPGUIFWFIJDMFXIFO

VTJOH$PNGPSU"DDFTTEPOPUQMBDFUIFSFNPUF

DPOUSPMJOUIFUSVOL5IFUSVOLMJEJTMPDLFEBHBJO

BTTPPOBTJUJTQVTIFEDMPTFE

$POGJSNBUJPOTJHOBMTGSPNUIFWFIJDMF

5PPQFSBUFWJBUIFJ%SJWF

 4FUUJOHT

 %PPSMPDLT

 'MBTIXIFOMPDLVOMPDL

.BMGVODUJPO

-PDBMSBEJPXBWFTNBZJOUFSGFSFXJUIUIFSFNPUF

DPOUSPM

*GUIFWFIJDMFDBOOPMPOHFSCFMPDLFEPSVOѪ

MPDLFEXJUIUIFSFNPUFDPOUSPMUIFCBUUFSZJT

EJTDIBSHFE3FQMBDFUIFCBUUFSZSFGFSUP

QBHF

*GUIJTPDDVSTVOMPDLPSMPDLUIFWFIJDMFBUUIF

EPPSMPDLVTJOHUIFLFZ

'PS64PXOFSTPOMZ

5IFUSBOTNJUUFSBOESFDFJWFSVOJUTDPNQMZXJUI

QBSUPGUIF'$$'FEFSBM$PNNVOJDBUJPO

$PNNJTTJPOSFHVMBUJPOT0QFSBUJPOJTHPWFSOFE

CZUIFGPMMPXJOH

'$$*%

ࡹ -94

ࡹ -9&

ࡹ -9$"4

ࡹ -9$"4

ࡹ .:5$"4

$PNQMJBODFTUBUFNFOU

5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUIQBSUPGUIF'$$

3VMFT0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXP

DPOEJUJPOT

ࡹ 5IJTEFWJDFNVTUOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSѪ

GFSFODFBOE

ࡹ 5IJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODF

SFDFJWFEJODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZ

DBVTFBOZVOEFTJSFEPQFSBUJPO

"OZVOBVUIPSJ[FENPEJGJDBUJPOTPSDIBOHFTUP

UIFTFEFWJDFTDPVMEWPJEUIFVTFSTBVUIPSJUZUP

PQFSBUFUIJTFRVJQNFOU

6TJOHUIFEPPSMPDL

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

-PDLJOHGSPNUIFPVUTJEF

%POPUMPDLUIFWFIJDMFGSPNUIFPVUTJEFJG

UIFSFBSFQFPQMFJOJUBTUIFWFIJDMFDBOOPUCF

VOMPDLFEGSPNJOTJEFXJUIPVUTQFDJBMLOPXMѪ

FEHFࢂ

3FNPWFUIFLFZCFGPSFQVMMJOHUIFEPPS



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

IBOEMF

#FGPSFQVMMJOHUIFPVUTJEFEPPSIBOEMFSFNPWF

UIFLFZUPBWPJEEBNBHJOHUIFQBJOUXPSLBOEUIF

LFZࢂ

*OTPNFDPVOUSZTQFDJGJDWFSTJPOTUIFBMBSN

TZTUFNSFGFSUPQBHFJTUSJHHFSFEJGUIF

WFIJDMFJTVOMPDLFEWJBUIFEPPSMPDL

6OMPDLUIFWFIJDMFVTJOHUIFSFNPUFDPOUSPMUP

TXJUDIPGGUIFBMBSN

$POWFOJFODFPQFSBUJPO

5IFEPPSMPDLDBOCFVTFEUPTJNVMUBOFPVTMZ

PQFSBUFUIFXJOEPXTFYUFSJPSNJSSPSTBOEUIF

HMBTTTVOSPPG

0QFOJOHDMPTJOH

8JUIUIFEPPSDMPTFEUVSOUIFLFZUPUIF6OMPDL

PS-PDLQPTJUJPOBOEIPMEJUUIFSF

5VSOJOHUIFLFZCBDLUPUIFPSJHJOBMQPTJUJPO

TUPQTUIFNPUJPO

.POJUPSUIFDMPTJOHQSPDFTT

.POJUPSUIFDMPTJOHQSPDFTTUPFOTVSFUIBU

OPPOFCFDPNFTUSBQQFEࢂ

.BOVBMPQFSBUJPO

*GBOFMFDUSJDBMNBMGVODUJPOPDDVSTMPDLPSVOMPDL

UIFWFIJDMFVTJOHBLFZWJBUIFEPPSMPDLPOUIF

ESJWFSTEPPS

0QFOJOHBOEDMPTJOHGSPNUIF

JOTJEF

-PDLJOHBOEVOMPDLJOH

1SFTTUIFCVUUPOJOUIFWFIJDMF

5IFEPPSTBOEUIFUSVOLMJEBSFMPDLFE

PSVOMPDLFEXIFOUIFGSPOUEPPSTBSFDMPTFECVU

UIFZBSFOPUTFDVSFEBHBJOTUUIFGU

"VUPNBUJDMPDLJOH

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

5PPQFSBUFWJBUIFJ%SJWF

 4FUUJOHT

 %PPSMPDLT

 4FMFDUUIFEFTJSFEGVODUJPO

ࡹ -PDLJGOPEPPSJTPQFOFE

5IFWFIJDMFMPDLTBVUPNBUJDBMMZBGUFSB

TIPSUQFSJPEPGUJNFJGBEPPSJTOPU

PQFOFE

ࡹ -PDLBGUFSTUBSUUPESJWF

5IFWFIJDMFMPDLTBVUPNBUJDBMMZBGUFS

ZPVESJWFBXBZ

%PPST

"VUPNBUJD4PGU$MPTJOH

5PDMPTFUIFEPPSTQVTIMJHIUMZ

$MPTJOHJTQFSGPSNFEBVUPNBUJDBMMZ

%BOHFSPGQJODIJOH

.BLFTVSFUIBUUIFDMPTJOHQBUIPGUIF

EPPSTJTDMFBSPUIFSXJTFJOKVSJFTNBZSFTVMUࢂ



0QFOJOHBOEDMPTJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

5SVOLMJE

0QFOJOH

%VSJOHPQFOJOHUIFUSVOLMJEQJWPUTCBDLBOEVQ

&OTVSFUIBUBEFRVBUFDMFBSBODFJTBWBJMBCMFCFѪ

GPSFPQFOJOH

0QFOJOHGSPNUIFPVUTJEF

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFUSVOLMJE

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM

GPSBQQSPYTFDPOE

0QFOJOHGSPNUIFJOTJEF

1SFTTUIFCVUUPOPOUIF"QJMMBSJOUIF

WFIJDMF

*GUIFWFIJDMFJTTUBUJPOBSZUIFUSVOLMJEPQFOTJG

JUJTOPUMPDLFE

.BOVBMSFMFBTF

"MMPGUIFWFIJDMFTLFZTGJUUIFUSVOLMJEMPDLMPѪ

DBUFEJOUIFMJDFOTFQMBUFSFDFTT

5VSOUIFLFZBMMUIFXBZUPUIFMFGU5IFUSVOLMJE

JTVOMPDLFE

5PBWPJEMPDLJOHZPVSTFMGPVUPGUIFWFIJDMFEP

OPUQMBDFUIFLFZPSSFNPUFDPOUSPMJOUIFUSVOL

5IFUSVOLMJEJTMPDLFEBHBJOBTTPPOBTJUJT

QVTIFEDMPTFE

*GUIFUSVOLMJEJTPQFOFEWJBUIFMPDLXJUIUIF

BMBSNTZTUFNBSNFEUIFBMBSNJTUSJHHFSFE

5IFSFGPSFVOMPDLUIFWFIJDMFGJSTU

*GUIFBMBSNIBTCFFOUSJHHFSFEBDDJEFOUBMMZ

TXJUDIPGGUIFBMBSNSFGFSUPQBHF

$MPTJOH

3FDFTTFEHSJQTJOUIFJOUFSJPSUSJNPGUIFUSVOL

MJENBLFJUFBTJFSUPQVMMEPXOUIFMJE

%BOHFSPGQJODIJOH

.BLFTVSFUIBUUIFDMPTJOHQBUIPGUIF

USVOLMJEJTDMFBSPUIFSXJTFJOKVSJFTNBZSFѪ

TVMUࢂ

"VUPNBUJD4PGU$MPTJOH

5PDMPTFJUDPNQMFUFMZQVTIUIFUSVOLMJEEPXO

MJHIUMZ

*UJTDMPTFEBVUPNBUJDBMMZ

-PDLJOHUIFWFIJDMF

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFJOTJEFPGUIFUSVOLMJE

5IFWFIJDMFJTMPDLFEDPNQMFUFMZ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"VUPNBUJDUSVOLMJEPQFSBUJPO

0QFOJOH

5IFUSVOLMJEPQFOTGVMMZBVUPNBUJDBMMZ

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFFYUFSJPSPGUIFUSVOLMJE

1SFTTJOHUIFCVUUPOBHBJOTUPQTUIFNPUJPO

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM

PSJOUIFESJWFSTGPPUXFMM

1SFTTJOHUIFCVUUPOBHBJOTUPQTUIFNPUJPO

5IFPQFOJOHQSPDFTTJTJOUFSSVQUFEBTXFMM

ࡹ 8IFOUIFWFIJDMFTUBSUTNPWJOH

ࡹ #ZQSFTTJOHUIFCVUUPOPOUIFJOTJEFPGUIF

USVOLMJE

$MPTJOH

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFJOTJEFPGUIFUSVOLMJE

5IFUSVOLMJEDMPTFTBVUPNBUJDBMMZ

1SFTTJOHBHBJOTUPQTUIFNPUJPO

*GFRVJQQFEXJUI$PNGPSU"DDFTT

ࡹ 1SFTTUIFCVUUPOBSSPXPOUIFJOTJEFPG

UIFUSVOLMJE

5IFUSVOLMJEDMPTFTBVUPNBUJDBMMZ

1SFTTJOHBHBJOTUPQTUIFNPUJPO

ࡹ 1SFTTUIFCVUUPOBSSPX

5IFUSVOLMJEDMPTFTBVUPNBUJDBMMZBOEUIF

WFIJDMFJTMPDLFE

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFFYUFSJPSPGUIFUSVOLMJE

1SFTTJOHBHBJOTUPQTUIFNPUJPO

1SFTTBOEIPMEUIFCVUUPOPOUIFSFѪ

NPUFDPOUSPM

3FMFBTJOHUIFCVUUPOTUPQTUIFNPUJPO

5IFDMPTJOHQSPDFTTJTOPUJOUFSSVQUFEXIFOUIF

WFIJDMFTUBSUTNPWJOH

.BOVBMPQFSBUJPO

*GBOFMFDUSJDBMNBMGVODUJPOPDDVST

 .BOVBMMZVOMPDLUIFUSVOLMJESFGFSUP

QBHF

 0QFOPSDMPTFUIFUSVOLMJETMPXMZBOE

TNPPUIMZ



0QFOJOHBOEDMPTJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

-PDLJOHTFQBSBUFMZ

5IFUSVOLMJEDBOCFMPDLFETFQBSBUFMZVTJOHUIF

TXJUDIJOUIFGSPOUDFOUFSBSNSFTU

*OUIJTDBTFJUJTJOEFQFOEFOUPGUIFDFOUSBMMPDLѪ

JOHTZTUFN

ࡹ 5SVOLMJETFDVSFEBSSPX

ࡹ 5SVOLMJEOPUTFDVSFEBSѪ

SPX

*GUIFDFOUFSBSNSFTUJTMPDLFEUIFSFNPUFDPOѪ

USPMDBOCFIBOEFEPVUXJUIPVUUIFLFZ5IF

WFIJDMFDBOOPUCFBDDFTTFEWJBUIFUSVOLMJE5IJT

JTBEWBOUBHFPVTBUIPUFMTGPSFYBNQMF

&NFSHFODZVOMPDLJOH

1VMMUIFIBOEMFJOTJEFUIFUSVOL

5IFUSVOLMJEJTVOMPDLFE

$PNGPSU"DDFTT

5IFDPODFQU

5IFWFIJDMFDBOCFBDDFTTFEXJUIPVUBDUJWBUJOH

UIFSFNPUFDPOUSPM

"MMZPVOFFEUPEPJTUPIBWFUIFSFNPUFDPOUSPM

XJUIZPVFHJOZPVSKBDLFUQPDLFU

5IFWFIJDMFBVUPNBUJDBMMZEFUFDUTUIFSFNPUF

DPOUSPMXIFOJUJTOFBSCZPSJOUIFQBTTFOHFS

DPNQBSUNFOU

$PNGPSU"DDFTTTVQQPSUTUIFGPMMPXJOHGVODѪ

UJPOT

ࡹ 6OMPDLJOHMPDLJOHUIFWFIJDMF

ࡹ 6OMPDLJOHUIFUSVOLMJETFQBSBUFMZ

ࡹ 4UBSUJOHUIFFOHJOF

'VODUJPOBMSFRVJSFNFOUT

ࡹ 5PMPDLUIFWFIJDMFUIFSFNPUFDPOUSPMNVTU

CFMPDBUFEPVUTJEFPGUIFWFIJDMF

ࡹ 5IFOFYUVOMPDLJOHBOEMPDLJOHDZDMFJTOPU

QPTTJCMFVOUJMBGUFSBQQSPYTFDPOET

ࡹ 5IFFOHJOFDBOPOMZCFTUBSUFEJGUIFSFNPUF

DPOUSPMJTJOTJEFUIFWFIJDMF

$PNQBSJTPOXJUIPSEJOBSZSFNPUF

DPOUSPM

5IFGVODUJPOTDBOCFDPOUSPMMFECZQSFTTJOHUIF

CVUUPOTPSWJB$PNGPSU"DDFTT

3FMFBTJOH

'VMMZHSBTQBEPPSIBOEMFBSSPX5IJTDPSSFѪ

TQPOETUPQSFTTJOHUIF

CVUUPO

-PDLJOH

5PVDIUIFBSFBPOUIFEPPSIBOEMFBSSPXXJUI

ZPVSGJOHFSGPSBQQSPYTFDPOE

5IJTDPSSFTQPOETUPQSFTTJOHUIF

CVUUPO

5PTBWFCBUUFSZQPXFSFOTVSFUIBUUIFJHOJUJPO

BOEBMMFMFDUSPOJDTZTUFNTBOEPSQPXFSDPOѪ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

TVNFSTBSFTXJUDIFEPGGCFGPSFMPDLJOHUIFWFѪ

IJDMF

*GBSFNPUFDPOUSPMJTEFUFDUFEXJUIJOUIFWFIJDMF

UIFWFIJDMFEPFTOPUMPDLPSJTVOMPDLFEBHBJO

6OMPDLJOHUIFUSVOLMJETFQBSBUFMZ

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFFYUFSJPSPGUIFUSVOLMJE

SFGFSUPQBHF

5IJTDPSSFTQPOETUPQSFTTJOHUIF

CVUUPO

*GBSFNPUFDPOUSPMBDDJEFOUBMMZMFGUJOUIFUSVOL

JTEFUFDUFEJOUIFMPDLFEWFIJDMFUIFOUIFUSVOL

MJEPQFOTBHBJO

*HOJUJPOPO

1SFTTJOHUIF4UBSU4UPQCVUUPOTXJUDIFTUIFJHѪ

OJUJPOPO

8IFOEPJOHTPEPOPUEFQSFTTUIFCSBLFQFEBM

PUIFSXJTFUIFFOHJOFXJMMTUBSU

.BMGVODUJPO

5IF$PNGPSU"DDFTTGVODUJPONBZNBMGVODUJPO

EVFUPMPDBMSBEJPXBWFT

*GUIJTPDDVSTPQFOPSDMPTFUIFWFIJDMFVTJOHUIF

CVUUPOTPOUIFSFNPUFDPOUSPMPSVTFBLFZJOUIF

EPPSMPDL

5PTVCTFRVFOUMZTUBSUUIFFOHJOFIPMEUIFSFѪ

NPUFDPOUSPMBHBJOTUUIFNBSLFEBSFBPOUIF

TUFFSJOHDPMVNOSFGFSUPQBHF

"MBSNTZTUFN

5IFDPODFQU

5IFWFIJDMFBMBSNTZTUFNSFTQPOETUP

ࡹ 5IFPQFOJOHPGBEPPSUIFIPPEPSUIFUSVOL

MJE

ࡹ .PWFNFOUTJOUIFWFIJDMF*OUFSJPSNPUJPO

TFOTPSSFGFSUPQBHF

ࡹ $IBOHFTJOUIFWFIJDMFUJMUFHEVSJOHBUѪ

UFNQUTUPTUFBMBXIFFMPSUPXUIFDBS

ࡹ *OUFSSVQUJPOTJOCBUUFSZWPMUBHF

5IFBMBSNTZTUFNCSJFGMZJOEJDBUFTUBNQFSJOH

ࡹ 8JUIBOBDPVTUJDBMBSN

ࡹ #ZTXJUDIJOHPOUIFIB[BSEXBSOJOHGMBTIFST

ࡹ #ZGMBTIJOHUIFIJHICFBNT

"SNJOHBOEEJTBSNJOHUIFBMBSN

TZTUFN

8IFOZPVMPDLPSVOMPDLUIFWFIJDMFFJUIFSXJUI

UIFSFNPUFDPOUSPMPSBUUIFEPPSMPDLUIFBMBSN

TZTUFNJTBSNFEPSEJTBSNFEBUUIFTBNFUJNF

%PPSMPDLBOEBSNFEBMBSNTZTUFN

6OMPDLJOHWJBUIFEPPSMPDLXJMMUSJHHFSUIFBMBSN

POTPNFDPVOUSZTQFDJGJDWFSTJPOT

5IJTBMBSNDBOPOMZCFFOEFECZQSFTTJOHUIF

CVUUPOPGUIFSFNPUFDPOUSPM

5SVOLMJEBOEBSNFEBMBSNTZTUFN

5IFUSVOLMJEDBOCFPQFOFEVTJOHUIFSFNPUF

DPOUSPMFWFOJGUIFBMBSNTZTUFNJTBSNFE

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM

"GUFSUIFUSVOLMJEJTDMPTFEJUJTMPDLFEBOE

NPOJUPSFEBHBJOCZUIFBMBSNTZTUFN

1BOJDNPEF

1SFTTBOEIPMEUIFCVUUPOPOUIFSFѪ

NPUFDPOUSPMVOUJMUIFBMBSNJTUSJHHFSFE

4XJUDIJOHPGGUIFBMBSN

ࡹ 6OMPDLUIFWFIJDMFVTJOHUIFSFNPUFDPOUSPM

ࡹ 6OMPDLUIFWFIJDMFWJBUIFEPPSMPDLVTJOH

UIFLFZ

ࡹ 8JUI$PNGPSU"DDFTTJGZPVBSFDBSSZJOHUIF

SFNPUFDPOUSPMXJUIZPVQVMMPOUIFEPPS

IBOEMF



0QFOJOHBOEDMPTJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

*OEJDBUPSMBNQPOUIFJOUFSJPSSFBSWJFX

NJSSPS

ࡹ 5IFJOEJDBUPSMBNQGMBTIFTCSJFGMZFWFSZ

TFDPOET

5IFTZTUFNJTBSNFE

ࡹ 5IFJOEJDBUPSMBNQGMBTIFTBGUFSMPDLJOH

5IFEPPSTIPPEPSUSVOLMJEJTOPUDMPTFE

QSPQFSMZCVUUIFSFTUPGUIFWFIJDMFJTTFѪ

DVSFE

"GUFSTFDPOETUIFJOEJDBUPSMBNQGMBTIFT

DPOUJOVPVTMZ5IFJOUFSJPSNPUJPOTFOTPSJT

OPUBDUJWF

ࡹ 5IFJOEJDBUPSMBNQHPFTPVUBGUFSVOMPDLJOH

5IFWFIJDMFXBTOPUUBNQFSFEXJUI

ࡹ 5IFJOEJDBUPSMBNQGMBTIFTBGUFSVOMPDLJOH

VOUJMUIFFOHJOFJTTUBSUFECVUOPMPOHFSUIBO

BQQSPYNJOVUFT

"OBMBSNXBTUSJHHFSFE

5JMUBMBSNTFOTPS

5IFUJMUPGUIFWFIJDMFJTNPOJUPSFE

5IFBMBSNTZTUFNSFTQPOETJOTJUVBUJPOTTVDI

BTBUUFNQUTUPTUFBMBXIFFMPSUPXUIFDBS

*OUFSJPSNPUJPOTFOTPS

5IFXJOEPXTBOEHMBTTTVOSPPGNVTUCFDMPTFE

GPSUIFTZTUFNUPGVODUJPOQSPQFSMZ

"WPJEJOHVOJOUFOUJPOBMBMBSNT

5IFUJMUBMBSNTFOTPSBOEJOUFSJPSNPUJPOTFOTPS

DBOCFTXJUDIFEPGGUPHFUIFSTVDIBTJOUIFGPMѪ

MPXJOHTJUVBUJPOT

ࡹ *OEVQMFYHBSBHFT

ࡹ %VSJOHUSBOTQPSUPODBSDBSSZJOHUSBJOTBU

TFBPSPOBUSBJMFS

ࡹ 8IFOBOJNBMTBSFUPSFNBJOJOUIFWFIJDMF

4XJUDIJOHPGGUIFUJMUBMBSNTFOTPSBOE

JOUFSJPSNPUJPOTFOTPS

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM

UXJDFJOTVDDFTTJPO

5IFJOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQGPSBQQSPYTFDѪ

POETBOEUIFOGMBTIFTDPOUJOVPVTMZ

5IFUJMUBMBSNTFOTPSBOEJOUFSJPSNPUJPOTFOTPS

BSFTXJUDIFEPGGVOUJMUIFWFIJDMFJTMPDLFEBHBJO

1PXFSXJOEPXT

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5BLFUIFSFNPUFDPOUSPMXJUIZPV

5BLFUIFSFNPUFDPOUSPMXJUIZPVXIFO

MFBWJOHUIFWFIJDMFTPUIBUDIJMESFOGPSFYBNQMF

DBOOPUPQFSBUFUIFQPXFSXJOEPXTBOEJOKVSF

UIFNTFMWFTࢂ

0QFOJOH

ࡹ 1SFTTUIFTXJUDIUPUIFSFTJTUBODF

QPJOU

5IFXJOEPXPQFOTXIJMFUIFTXJUDIJTIFME

ࡹ

1SFTTUIFTXJUDICFZPOEUIFSFTJTUѪ

BODFQPJOU

5IFXJOEPXPQFOTBVUPNBUJDBMMZ

1SFTTJOHBHBJOTUPQTUIFNPUJPO



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$MPTJOH

%BOHFSPGQJODIJOH

.POJUPSUIFDMPTJOHQSPDFTTBOENBLF

TVSFUIBUUIFDMPTJOHQBUIPGUIFIPPEJTDMFBS

PUIFSXJTFJOKVSJFTNBZSFTVMUࢂ

ࡹ 1VMMUIFTXJUDIUPUIFSFTJTUBODFQPJOU

5IFXJOEPXDMPTFTXIJMFUIFTXJUDIJTIFME

ࡹ

1VMMUIFTXJUDICFZPOEUIFSFTJTUBODF

QPJOU

5IFXJOEPXDMPTFTBVUPNBUJDBMMZ

1SFTTJOHUIFTXJUDITUPQTUIFNPUJPO

$POWFOJFODFPQFSBUJPOSFGFSUPQBHFWJBUIF

SFNPUFDPOUSPMPSUIFEPPSMPDL

1JODIQSPUFDUJPOTZTUFN

*GUIFDMPTJOHGPSDFFYDFFETBTQFDJGJDWBMVFBTB

XJOEPXDMPTFTUIFDMPTJOHBDUJPOJTJOUFSSVQUFE

5IFXJOEPXSFPQFOTTMJHIUMZ

%BOHFSPGQJODIJOHFWFOXJUIQJODIQSPѪ

UFDUJPO

&WFOXJUIUIFQJODIQSPUFDUJPOTZTUFNDIFDL

UIBUUIFXJOEPXTDMPTJOHQBUIJTDMFBSPUIFSѪ

XJTFUIFDMPTJOHBDUJPONBZOPUTUPQJODFSUBJO

TJUVBUJPOTFHJGUIJOPCKFDUTBSFQSFTFOUࢂ

8JOEPXBDDFTTPSJFT

%POPUJOTUBMMBOZBDDFTTPSJFTJOUIFSBOHF

PGNPWFNFOUPGUIFXJOEPXTPUIFSXJTFUIF

QJODIQSPUFDUJPOTZTUFNXJMMCFJNQBJSFEࢂ

$MPTJOHXJUIPVUQJODIQSPUFDUJPO

TZTUFN

'PSFYBNQMFJGUIFSFJTBOFYUFSOBMEBOHFSPSJG

JDFPOUIFXJOEPXTQSFWFOUTBXJOEPXGSPN

DMPTJOHOPSNBMMZQSPDFFEBTGPMMPXT

 1VMMUIFTXJUDIQBTUUIFSFTJTUBODFQPJOUBOE

IPMEJUUIFSF

1JODIQSPUFDUJPOJTMJNJUFEBOEUIFXJOEPX

SFPQFOTTMJHIUMZJGUIFDMPTJOHGPSDFFYDFFET

BDFSUBJOWBMVF

 1VMMUIFTXJUDIQBTUUIFSFTJTUBODFQPJOU

BHBJOXJUIJOBQQSPYTFDPOETBOEIPMEJU

UIFSF

5IFXJOEPXDMPTFTXJUIPVUQJODIQSPUFDѪ

UJPO

4BGFUZTXJUDI

5IFGPMMPXJOHGVODUJPOTDBOCFMPDLFETJNVMUBѪ

OFPVTMZVTJOHUIFTXJUDI

ࡹ 0QFOJOHBOEDMPTJOHPGUIFSFBSXJOEPXT

VTJOHUIFTXJUDIFTJOUIFSFBS

ࡹ 0QFSBUJPOPGUIFSPMMFSTVOCMJOETVTJOHUIF

TXJUDIFTJOUIFSFBS

ࡹ "EKVTUNFOUPGUIFQPXFSSFBSTFBUT

ࡹ "EKVTUNFOUPGUIFFMFDUSJDBMIFBESFTUSBJOUT

JOUIFSFBS

4XJUDIJOHPOBOEPGG

1SFTTUIFCVUUPO

5IF-&%MJHIUTVQJGUIFTBGFUZGVODUJPO

JTTXJUDIFEPO

4BGFUZTXJUDIGPSSFBSPQFSBUJPO

1SFTTUIFTBGFUZTXJUDIXIFOUSBOTQPSUJOH

DIJMESFOJOUIFSFBSPUIFSXJTFJOKVSZNBZSFTVMU

JGUIFXJOEPXTBSFDMPTFEXJUIPVUTVQFSWJTJPOࢂ

5PEFBDUJWBUFUIFGVODUJPOSBEJPSFBEZTUBUFPS

IJHIFSNVTUCFBDUJWF

3PMMFSTVOCMJOET

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

%BOHFSPGQJODIJOH

.BLFTVSFUIBUUIFDMPTJOHQBUIPGUIF

SPMMFSTVOCMJOETJTDMFBSPUIFSXJTFJOKVSJFTNBZ

SFTVMU

1SFTTUIFTBGFUZTXJUDIJOUIFESJWFSTEPPS5IF

-&%NVTUMJHIUVQ5IJTQSFWFOUTDIJMESFOGPS

FYBNQMFGSPNPQFSBUJOHUIFSPMMFSTVOCMJOETVTѪ

JOHUIFTXJUDIFTJOUIFSFBSࢂ



0QFOJOHBOEDMPTJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

3PMMFSCMJOEGPSSFBSXJOEPX

0QFOJOHBOEDMPTJOH

1SFTTUIFCVUUPO

3PMMFSCMJOETGPSSFBSXJOEPXT

6OJOUFOUJPOBMPQFSBUJPOPGUIFSFBSSPMMFS

CMJOET

5PQSFWFOUDIJMESFOGPSFYBNQMFGSPNPQFSBUJOH

UIFSPMMFSCMJOETVTJOHUIFTXJUDIFTJOUIFSFBS

QSFTTUIFTBGFUZTXJUDIJOUIFESJWFSTEPPSࢂ

3PMMFSCMJOEGPSUIFTJEFXJOEPXT

1SFTTUIFCVUUPO

5IFSPMMFSCMJOEDBOPOMZCFSBJTFEXIFOUIFTJEF

XJOEPXJTDMPTFE

*GUIFTJEFXJOEPXJTPQFOFEUIFSPMMFSCMJOE

NPWFTVQTMJHIUMZBOEEPXOBHBJO

3PMMFSCMJOEGPSSFBSXJOEPX

1SFTTUIFCVUUPO

3BJTJOHBOEMPXFSJOHUIFSPMMFSCMJOET

UPHFUIFS

1SFTTBOEIPMEUIFCVUUPO

(MBTTTVOSPPGFMFDUSJD

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5IFHMBTTTVOSPPGBOEUIFTMJEJOHWJTPSDBOCF

PQFSBUFEUPHFUIFSPSTFQBSBUFMZVTJOHUIFTBNF

TXJUDI

5IFHMBTTTVOSPPGJTPQFSBUJPOBMXIFOUIFJHOJѪ

UJPOJTTXJUDIFEPO

%BOHFSPGQJODIJOH

.POJUPSUIFDMPTJOHQSPDFTTBOENBLF

TVSFUIBUUIFDMPTJOHQBUIPGUIFHMBTTTVOSPPGJT

DMFBSPUIFSXJTFJOKVSJFTNBZSFTVMUࢂ

5BLFUIFSFNPUFDPOUSPMXJUIZPV

5BLFUIFSFNPUFDPOUSPMXJUIZPVXIFO

MFBWJOHUIFWFIJDMFTPUIBUDIJMESFOGPSFYBNQMF

DBOOPUPQFSBUFUIFSPPGBOEJOKVSFUIFNѪ

TFMWFTࢂ

3BJTJOHUIFHMBTTTVOSPPG

1SFTTUIFTXJUDICSJFGMZ

ࡹ 5IFDMPTFESPPGJTSBJTFEBOE

UIFTMJEJOHWJTPSPQFOT

TMJHIUMZ

ࡹ 5IFPQFOFESPPGDMPTFTVOUJM

JUJTJOJUTSBJTFEQPTJUJPO5IF

TMJEJOHWJTPSTUBZTDPNQMFUFMZ

PQFO

4MJEJOHWJTPSXJUISBJTFESPPG



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%POPUVTFGPSDFUPDMPTFUIFTMJEJOHWJTPSBTUIJT

NBZEBNBHFUIFNFDIBOJTNࢂ

0QFOJOHDMPTJOHUIFTMJEJOHWJTPS

ࡹ 1SFTTUIFTXJUDIJOUIFEFѪ

TJSFEEJSFDUJPOUPUIFSFTJTUѪ

BODFQPJOUBOEIPMEJUUIFSF

5IFTMJEJOHWJTPSNPWFTXIJMF

UIFTXJUDIJTCFJOHIFME

ࡹ 1SFTTUIFTXJUDIJOUIFEFTJSFEEJSFDUJPO

QBTUUIFSFTJTUBODFQPJOU

5IFTMJEJOHWJTPSNPWFTBVUPNBUJDBMMZ

#SJFGMZQSFTTJOHUIFTXJUDITUPQTUIFNPUJPO

0QFOJOHDMPTJOHUIFHMBTTTVOSPPGBOE

TMJEJOHWJTPSUPHFUIFS

1SFTTUIFTXJUDIUXJDFJOUIFEFѪ

TJSFEEJSFDUJPOQBTUUIFSFTJTUѪ

BODFQPJOU

5IFHMBTTTVOSPPGBOETMJEJOHWJѪ

TPSNPWFUPHFUIFS3FMFBTJOHUIF

TXJUDITUPQTUIFNPUJPO

$POWFOJFODFPQFSBUJPOSFGFSUPQBHFWJBUIF

SFNPUFDPOUSPMPSUIFEPPSMPDL

1JODIQSPUFDUJPOTZTUFN

*GUIFDMPTJOHGPSDFXIFODMPTJOHUIFHMBTTTVOѪ

SPPGFYDFFETBDFSUBJOWBMVFUIFDMPTJOHNPWFѪ

NFOUJTTUPQQFECFHJOOJOHBUBQQSPYJNBUFMZUIF

NJEEMFPGUIFPQFOJOHJOUIFSPPGPSGSPNUIF

SBJTFEQPTJUJPOEVSJOHDMPTJOH

5IFHMBTTTVOSPPGPQFOTBHBJOTMJHIUMZ

%BOHFSPGQJODIJOHFWFOXJUIQJODIQSPѪ

UFDUJPO

%FTQJUFUIFQJODIQSPUFDUJPOTZTUFNDIFDLUIBU

UIFSPPGTDMPTJOHQBUIJTDMFBSPUIFSXJTFUIF

DMPTJOHBDUJPONBZOPUCFJOUFSSVQUFEJODFSUBJO

FYUSFNFTJUVBUJPOTTVDIBTXIFOUIJOPCKFDUT

BSFQSFTFOUࢂ

$MPTJOHXJUIPVUUIFQJODIQSPUFDUJPO

TZTUFN

'PSFYBNQMFJGUIFSFJTBOFYUFSOBMEBOHFSQVTI

UIFTXJUDIGPSXBSEQBTUUIFSFTJTUBODFQPJOUBOE

IPME

5IFSPPGDMPTFTXJUIPVUUIFQJODIQSPUFDUJPO

TZTUFN

*OJUJBMJ[JOHBGUFSBQPXFSGBJMVSF

"GUFSBQPXFSGBJMVSFJUJTPOMZQPTTJCMFUPSBJTF

UIFSPPGJGOFDFTTBSZ

)BWFUIFTZTUFNJOJUJBMJ[FECZZPVS#.8DFOUFS



0QFOJOHBOEDMPTJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"EKVTUJOH

4JUUJOHTBGFMZ

5IFJEFBMTFBUJOHQPTJUJPODBONBLFBWJUBMDPOѪ

USJCVUJPOUPSFMBYFEGBUJHVFGSFFESJWJOH

5IFTFBUJOHQPTJUJPOQMBZTBOJNQPSUBOUSPMFJO

BOBDDJEFOUJOJOUFSBDUJPOXJUI

ࡹ 4BGFUZCFMUTSFGFSUPQBHF

ࡹ )FBESFTUSBJOUTSFGFSUPQBHF

ࡹ "JSCBHTSFGFSUPQBHF

'SPOUTFBUT

"EKVTUJOH

4FBUBEKVTUNFOUXIJMFESJWJOH

/FWFSBUUFNQUUPBEKVTUUIFESJWFSTTFBU

XIJMFESJWJOH

5IFTFBUDPVMESFTQPOEXJUIVOFYQFDUFENPWFѪ

NFOUBOEUIFFOTVJOHMPTTPGWFIJDMFDPOUSPM

DPVMEMFBEUPBOBDDJEFOUࢂ

%POPUJODMJOFUIFCBDLSFTUUPPGBSUPUIF

SFBS

%POPUJODMJOFUIFCBDLSFTUPOUIFGSPOUQBTTFOѪ

HFSTJEFUPPGBSUPUIFSFBSEVSJOHESJWJOH0UIѪ

FSXJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGTMJEJOHVOEFSUIF

TBGFUZCFMUJOBOBDDJEFOU5IJTXPVMEFMJNJOBUF

UIFQSPUFDUJPOOPSNBMMZQSPWJEFECZUIFCFMUࢂ

"UBHMBODF

 -VNCBSTVQQPSU

 #BDLSFTUXJEUI

 4IPVMEFSTVQQPSU

 #BDLSFTU

 'PSXBSECBDLIFJHIUUJMU

 5IJHITVQQPSU

4FUUJOHTJOEFUBJM

 'PSXBSECBDLXBSE

 )FJHIU

 4FBUUJMU



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 #BDLSFTUUJMU

 5IJHITVQQPSU

-VNCBSTVQQPSU

5IFDVSWBUVSFPGUIFTFBUCBDLSFTUDBOCFBEѪ

KVTUFEJOTVDIBXBZUIBUJUTVQQPSUTUIFMVNCBS

SFHJPOPGUIFTQJOF5IFMPXFSCBDLBOEUIF

TQJOFBSFTVQQPSUFEGPSVQSJHIUQPTUVSF

ࡹ 1SFTTUIFGSPOUSFBSTFDUJPOPGUIFTXJUDI

5IFDVSWBUVSFJTJODSFBTFEEFDSFBTFE

ࡹ 1SFTTUIFVQQFSMPXFSTFDUJPOPGUIFTXJUDI

5IFDVSWBUVSFJTTIJGUFEVQEPXO

#BDLSFTUXJEUI

$IBOHFUIFXJEUIPGUIFCBDLSFTUVTJOHUIFTJEF

XJOHTUPBEKVTUUIFMBUFSBMTVQQPSU

5PNBLFJUFBTJFSUPFOUFSBOEFYJUUIFWFIJDMF

UIFCBDLSFTUXJEUIUFNQPSBSJMZPQFOTGVMMZ

4IPVMEFSTVQQPSU

"MTPTVQQPSUTUIFCBDLJOUIFTIPVMEFSBSFB

ࡹ 3FTVMUTJOBSFMBYFETFBUJOHQPTJUJPO

ࡹ 3FEVDFTTUSBJOPOUIFTIPVMEFSNVTDMFT

(FOUMFNBOGVODUJPO

5IFGSPOUQBTTFOHFSTFBUDBOCFBEKVTUFEXJUI

UIFTXJUDIFTPGUIFESJWFSTTFBU



1SFTTUIFCVUUPO5IF-&%MJHIUTVQ



"EKVTUJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 "EKVTUUIFGSPOUQBTTFOHFSTFBUPOZPVSPXO

TFBU

 *GOFFEFETUPSFUIFNFNPSZQPTJUJPOSFGFS

UPQBHFGPSUIFGSPOUQBTTFOHFSTFBU

 1SFTTUIFCVUUPOUPEFBDUJWBUFUIFGVODUJPO

5IF-&%HPFTPVU

5IFGVODUJPOEFBDUJWBUFTJUTFMGBVUPNBUJDBMMZBGѪ

UFSTPNFUJNF

"DUJWFTFBU

"DUJWFBEKVTUNFOUPGUIFTFBUDVTIJPOTDPOѪ

UPVSTSFEVDFTNVTDVMBSUFOTJPOBOEGBUJHVFUP

IFMQQSFWFOUMPXFSCBDLQBJO

1SFTTUIFCVUUPO5IF-&%MJHIUTVQ

4FBUIFBUJOH

4XJUDIJOHPO

1SFTTUIFCVUUPOPODFGPSFBDIUFNQFSѪ

BUVSFMFWFM

5IFNBYJNVNUFNQFSBUVSFJTSFBDIFEXIFO

UISFF-&%TBSFMJU

4XJUDIJOHPGG

1SFTTUIFCVUUPOMPOHFS

5IF-&%THPPVU

5FNQFSBUVSFEJTUSJCVUJPO

5IFIFBUJOHBDUJPOJOUIFTFBUDVTIJPOBOECBDLѪ

SFTUDBOCFEJTUSJCVUFEJOEJGGFSFOUXBZT

 $MJNBUF

 4FBUIFBUJOHEJTUSJCVUJPO

 4FMFDUUIFSFRVJSFETFBU

 5VSOUIFDPOUSPMMFSUPTFUUIFUFNQFSBUVSF

EJTUSJCVUJPO

"DUJWFTFBUWFOUJMBUJPO

5IFTFBUTVSGBDFJTDPPMFECZNFBOTPGUIFJOѪ

UFHSBUFEGBO

5IFWFOUJMBUJPOSBQJEMZDPPMTUIFTFBUFHJGUIF

WFIJDMFJOUFSJPSJTIPUGSPNUIFTVOPSGPSDPOUJOѪ

VPVTDPPMJOHBUIJHIUFNQFSBUVSFT

4XJUDIJOHPO

1SFTTUIFCVUUPOPODFGPSFBDIWFOUJMBѪ

UJPOMFWFM

5IFIJHIFTUMFWFMJTBDUJWFXIFOUISFF-&%TBSF

MJU



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"GUFSBTIPSUUJNFUIFTZTUFNBVUPNBUJDBMMZ

HPFTEPXOPOFMFWFMJOPSEFSUPQSFWFOUFYDFTѪ

TJWFDPPMJOH

4XJUDIJOHPGG

1SFTTUIFCVUUPOMPOHFS

5IF-&%THPPVU

3FBSTFBUT

"EKVTUJOH

"UBHMBODF

 'PSXBSECBDLXBSEUJMU

 #BDLSFTU

 "EKVTUGSPOUQBTTFOHFSTFBU

 3FTFUUJOHUPUIFTUBOEBSEQPTJUJPO

 )FBESFTUSBJOU

 -VNCBSTVQQPSU

5IFTFBUTDBOOPUCFBEKVTUFEJGUIFTBGFUZ

TXJUDIGPSUIFQPXFSXJOEPXTIBTCFFO

QSFTTFE

4FUUJOHTJOEFUBJM

 'PSXBSECBDLXBSE

 4FBUUJMU

 #BDLSFTUUJMU

-VNCBSTVQQPSU

5IFDPOUPVSPGUIFTFBUCBDLSFTUDBOCFBEѪ

KVTUFEJOTVDIBXBZUIBUJUTVQQPSUTUIFMVNCBS

SFHJPOPGUIFTQJOF5IFMPXFSCBDLBOEUIF

TQJOFBSFTVQQPSUFEGPSVQSJHIUQPTUVSF

ࡹ 1SFTTUIFGSPOUSFBSTFDUJPOPGUIFTXJUDI

5IFDVSWBUVSFJTJODSFBTFEEFDSFBTFE

ࡹ 1SFTTUIFVQQFSMPXFSTFDUJPOPGUIFTXJUDI

5IFDVSWBUVSFJTTIJGUFEVQEPXO

"EKVTUJOHUIFGSPOUQBTTFOHFSTFBU

GSPNUIFSFBS

'PSNPSFMFHSPPNJOUIFSFBSGPSFYBNQMF



"EKVTUJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 1SFTTUIFCVUUPOUPBDUJWBUFUIFGVODUJPOBSѪ

SPX

 "EKVTUUIFQBTTFOHFSTFBUFHGPSXBSE

CBDLXBSE

 1SFTTUIFCVUUPOUPEFBDUJWBUFUIFGVODUJPO

BSSPX

5IFGVODUJPOEFBDUJWBUFTJUTFMGBVUPNBUJDBMMZBGѪ

UFSTPNFUJNF

3FTFUUJOHUPUIFTUBOEBSEQPTJUJPO

.BJOUBJOQSFTTVSFPOUIFCVUUPOVOUJMUIFTZTUFN

DPNQMFUFTUIFBEKVTUNFOU

.BTTBHFGVODUJPOJOSFBSTFBUT

8BWFMJLFNPUJPOTGSPNUIFUPQUPUIFCPUUPNJO

UIFCBDLSFTUSFMBYCBDLNVTDMFT

#VUUPOJOSFBS

4XJUDIJOHPO

5PTXJUDIPOQSFTTUIFCVUUPOPODFGPS

FBDINBTTBHFMFWFM

5IFIJHIFTUMFWFMJTBDUJWFXIFOUXP-&%TBSF

MJU

4XJUDIJOHPGG

5PTXJUDIPGGQSFTTBOEIPMEUIFCVUUPO

5IF-&%THPPVU

4FBUIFBUJOH

4XJUDIJOHPO

5PTXJUDIPOQSFTTUIFCVUUPOPODFGPS

FBDIUFNQFSBUVSFMFWFM

4XJUDIJOHPGG

5PTXJUDIPGGQSFTTBOEIPMEUIFCVUUPO

5IF-&%THPPVU

5FNQFSBUVSFEJTUSJCVUJPO

5IFIFBUJOHBDUJPOJOUIFTFBUDVTIJPOBOECBDLѪ

SFTUDBOCFEJTUSJCVUFEJOEJGGFSFOUXBZT

 $MJNBUF

 4FBUIFBUJOHSFBS



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 4FMFDUUIFSFRVJSFETFBU

 5VSOUIFDPOUSPMMFSUPTFUUIFUFNQFSBUVSF

EJTUSJCVUJPO

5IFUFNQFSBUVSFEJTUSJCVUJPOJTTUPSFEGPSUIF

SFNPUFDPOUSPMDVSSFOUMZJOVTF

"DUJWFTFBUWFOUJMBUJPO

4XJUDIJOHPOPGG

5PTXJUDIPOQSFTTUIFCVUUPOPODFGPS

FBDIWFOUJMBUJPOMFWFM

5IFIJHIFTUMFWFMJTBDUJWFXIFOUISFF-&%TBSF

MJU

"GUFSBTIPSUUJNFUIFTZTUFNBVUPNBUJDBMMZ

NPWFTEPXOPOFMFWFMJOPSEFSUPQSFWFOUFYѪ

DFTTJWFDPPMJOH

4XJUDIJOHPGG

5PTXJUDIPGGQSFTTBOEIPMEUIFCVUUPO

5IF-&%THPPVU

4BGFUZCFMUT

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

"MXBZTNBLFTVSFUIBUTBGFUZCFMUTBSFCFJOH

XPSOCZBMMPDDVQBOUTCFGPSFESJWJOHBXBZ

"MUIPVHIBJSCBHTFOIBODFTBGFUZCZQSPWJEJOH

BEEFEQSPUFDUJPOUIFZBSFOPUBTVCTUJUVUFGPS

TBGFUZCFMUT

4FBUTXJUITBGFUZCFMU

5IFWFIJDMFIBTGPVSPSGJWFTFBUJOHQPTJUJPOT

FBDIPGXIJDIJTFRVJQQFEXJUIBTBGFUZCFMU

ࡹ 5IFTIPVMEFSTUSBQTBODIPSBHFQPJOUXJMMCF

DPSSFDUGPSBEVMUTFBUPDDVQBOUTPGFWFSZ

CVJMEJGUIFTFBUJTDPSSFDUMZBEKVTUFE

ࡹ 5IFUXPSFBSTBGFUZCFMUCVDLMFTJOUFHSBUFE

JOUPUIFSFBSTFBUBSFGPSQBTTFOHFSTTJUUJOH

POUIFMFGUBOESJHIU

0OFQFSTPOQFSTBGFUZCFMU

/FWFSBMMPXNPSFUIBOPOFQFSTPOUPXFBS

BTJOHMFTBGFUZCFMU/FWFSBMMPXJOGBOUTPSTNBMM

DIJMESFOUPSJEFPOBQBTTFOHFSTMBQࢂ

1VUUJOHPOUIFCFMU

-BZUIFCFMUXJUIPVUUXJTUJOHTOVHMZ

BDSPTTUIFMBQBOETIPVMEFSTBTDMPTFUPUIF

CPEZBTQPTTJCMF.BLFTVSFUIBUUIFCFMUMJFTMPX

BSPVOEUIFIJQTJOUIFMBQBSFBBOEEPFTOPU

QSFTTPOUIFBCEPNFO0UIFSXJTFUIFCFMUDBO

TMJQPWFSUIFIJQTJOUIFMBQBSFBJOBGSPOUBMJNѪ

QBDUBOEJOKVSFUIFBCEPNFO

5IFTBGFUZCFMUNVTUOPUMJFBDSPTTUIFOFDLSVC

POTIBSQFEHFTCFSPVUFEPWFSTPMJEPSCSFBLBѪ

CMFPCKFDUTPSCFQJODIFEࢂ

3FEVDUJPOPGSFTUSBJOJOHFGGFDU

"WPJEXFBSJOHDMPUIJOHUIBUQSFWFOUTUIF

CFMUGSPNGJUUJOHQSPQFSMZBOEQVMMUIFTIPVMEFS

CFMUQFSJPEJDBMMZUPSFBEKVTUUIFUFOTJPOBDSPTT

ZPVSMBQPUIFSXJTFUIFSFUFOUJPOFGGFDUPGUIF

TBGFUZCFMUNBZCFSFEVDFEࢂ



"EKVTUJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$MPTJOH

.BLFTVSFZPVIFBSUIFMBUDIQMBUFFOHBHFJOUIF

CFMUCVDLMF

"GUFSUIFCFMUJTCVDLMFEBOEUIFEPPSJTDMPTFE

UIFCFMUJTUJHIUFOFEPODFBVUPNBUJDBMMZ

0QFOJOH

 )PMEUIFCFMUGJSNMZ

 1SFTTUIFSFECVUUPOJOUIFCFMUCVDLMF

 (VJEFUIFCFMUCBDLJOUPJUTSFFM

4BGFUZCFMUSFNJOEFSGPSESJWFSTTFBU

BOEGSPOUQBTTFOHFSTFBU

5IFJOEJDBUPSMBNQGMBTIFTPSMJHIUTVQ

BOEBTJHOBMTPVOET.BLFTVSFUIBUUIF

TBGFUZCFMUTBSFQPTJUJPOFEDPSSFDUMZ

5IFTBGFUZCFMUSFNJOEFSJTBDUJWFBUTQFFET

BCPWFBQQSPYNQILNI*UDBOBMTPCFBDѪ

UJWBUFEJGPCKFDUTBSFQMBDFEPOUIFGSPOUQBTѪ

TFOHFSTFBU

4BGFUZNPEF

*ODSJUJDBMTJUVBUJPOTFHEVSJOHGVMMCSBLFBQQMJѪ

DBUJPOUIFGSPOUTBGFUZCFMUTBSFUFOTJPOFEBVѪ

UPNBUJDBMMZ

*GUIFTJUVBUJPOQBTTFTXJUIPVUBOBDDJEFOUPDѪ

DVSSJOHUIFCFMUUFOTJPOSFMBYFT

*GUIFCFMUUFOTJPOEPFTOPUMPPTFOBVUPNBUJDBMMZ

TUPQUIFWFIJDMFBOEPQFOUIFCFMUVTJOHUIFSFE

CVUUPOJOUIFCVDLMF'BTUFOUIFCFMUCFGPSFDPOѪ

UJOVJOHPOZPVSUSJQ

%BNBHFUPTBGFUZCFMUT

*OUIFDBTFPGTUSBJODBVTFECZBDDJEFOUTPS

EBNBHF

)BWFUIFTBGFUZCFMUTJODMVEJOHUIFTBGFUZCFMU

UFOTJPOFSTSFQMBDFEBOEIBWFUIFCFMUBODIPST

DIFDLFE

$IFDLJOHBOESFQMBDJOHTBGFUZCFMUT

)BWFUIJTXPSLEPOFPOMZCZZPVS#.8

DFOUFSPSBUBXPSLTIPQUIBUXPSLTBDDPSEJOHUP

#.8SFQBJSQSPDFEVSFTXJUIBQQSPQSJBUFMZ

USBJOFEQFSTPOOFMPUIFSXJTFUIFSFDBOCFOP

HVBSBOUFFUIBUUIFTBGFUZEFWJDFXJMMGVODUJPO

QSPQFSMZࢂ

'SPOUIFBESFTUSBJOUT

$PSSFDUMZBEKVTUFEIFBESFTUSBJOU

"DPSSFDUMZBEKVTUFEIFBESFTUSBJOUSFEVDFTUIF

SJTLPGJOKVSZUPDFSWJDBMWFSUFCSBFJOUIFFWFOUPG

BOBDDJEFOU

"EKVTUUIFIFBESFTUSBJOUTPUIBUJUTDFOUFSJTBQѪ

QSPYJNBUFMZBUFBSMFWFM

"EKVTUJOHUIFIFBESFTUSBJOU

"EKVTUUIFIFBESFTUSBJOUDPSSFDUMZPUIFSѪ

XJTFUIFSFJTBOJODSFBTFESJTLPGJOKVSZJOBO

BDDJEFOUࢂ

"DUJWFIFBESFTUSBJOU

*OUIFFWFOUPGBSFBSFOEDPMMJTJPOXJUIBDFSUBJO

TFWFSJUZUIFBDUJWFIFBESFTUSBJOUBVUPNBUJDBMMZ

SFEVDFTUIFEJTUBODFGSPNUIFIFBE

3FEVDFEQSPUFDUJWFGVODUJPO

ࡹ %POPUVTFTFBUPSIFBESFTUSBJOUDPWѪ

FST

ࡹ %POPUIBOHPCKFDUTFHDMPUIFTIBOHFST

POUIFIFBESFTUSBJOUT

ࡹ %POPUBUUBDIBDDFTTPSJFTUPUIFTFBUPS

IFBESFTUSBJOU

0UIFSXJTFUIFQSPUFDUJWFGVODUJPOPGUIFBDUJWF

IFBESFTUSBJOUXJMMCFJNQBJSFEBOEUIFQFSTPOBM

TBGFUZPGUIFPDDVQBOUTXJMMCFFOEBOHFSFEࢂ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

)FJHIU

"EKVTUJOHFMFDUSJDBMMZ

%JTUBODFUPCBDLPGIFBE

5IFIFBESFTUSBJOUJTBVUPNBUJDBMMZSFQPTJUJPOFE

XIFOUIFTIPVMEFSTVQQPSUJTBEKVTUFESFGFSUP

QBHF

"EKVTUJOHUIFTJEFFYUFOTJPOT

'PMEGPSXBSEGPSJODSFBTFEMBUFSBMTVQQPSUJOUIF

SFTUJOHQPTJUJPO

3FNPWJOH

'PSUFDIOJDBMSFBTPOTUIFIFBESFTUSBJOUDBOOPU

CFSFNPWFE

3FBSIFBESFTUSBJOUT

$PSSFDUMZBEKVTUFEIFBESFTUSBJOU

"DPSSFDUMZBEKVTUFEIFBESFTUSBJOUSFEVDFTUIF

SJTLPGJOKVSZUPDFSWJDBMWFSUFCSBFJOUIFFWFOUPG

BOBDDJEFOU

"EKVTUUIFIFBESFTUSBJOUTPUIBUJUTDFOUFSJTBQѪ

QSPYJNBUFMZBUFBSMFWFM

"EKVTUJOHUIFIFBESFTUSBJOU

"EKVTUUIFIFBESFTUSBJOUDPSSFDUMZPUIFSѪ

XJTFUIFSFJTUIFJODSFBTFESJTLPGJOKVSZJOBO

BDDJEFOUࢂ

.BOVBMBEKVTUIFJHIU

ࡹ 5PSBJTFQVMM

ࡹ 5PMPXFSQSFTTUIFCVUUPOBSSPXBOE

QVTIUIFIFBESFTUSBJOUEPXO

&MFDUSJDBMBEKVTUIFJHIU

ࡹ 5IFIFBESFTUSBJOUTPOUIFMFGUBOESJHIUSFBS

QBTTFOHFSTFBUTFYUFOEBVUPNBUJDBMMZ

XIFOFWFSBQBTTFOHFSJOUIFSFBSTFBUGBTѪ

UFOTIJTPSIFSTBGFUZCFMU

ࡹ *OBEEJUJPOUIFIFJHIUPGUIFIFBESFTUSBJOU

DBOCFBEKVTUFEFMFDUSJDBMMZ

&YUFOEJOHUIFIFBESFTUSBJOU

5PQSFWFOUQPTTJCMFQFSTPOBMJOKVSZBOE

QSPQFSUZEBNBHFBMXBZTFOTVSFUIBUUIFBSFB

BCPWFUIFIFBESFTUSBJOUTJTDMFBSBOEVOPCѪ

TUSVDUFECFGPSFFYUFOEJOHUIFNVQXBSEࢂ

5IFIFJHIUBEKVTUNFOUPGUIFIFBESFTUSBJOUJT

EFBDUJWBUFEXIFOUIFTBGFUZTXJUDIGPSUIFSFBS

XJOEPXTSFGFSUPQBHFIBTCFFOQSFTTFE



"EKVTUJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"EKVTUJOHUIFTJEFFYUFOTJPOT

'PMEUIFTJEFFYUFOTJPOTPOUIFIFBESFTUSBJOU

GPSXBSEGPSJODSFBTFEMBUFSBMTVQQPSUJOUIFSFTUѪ

JOHQPTJUJPO

.BOVBMSFNPWF

0OMZSFNPWFUIFIFBESFTUSBJOUJGOPPOFXJMMCF

TJUUJOHJOUIFTFBUJORVFTUJPO

 1VMMUIFIFBESFTUSBJOUVQXBSEBTGBSBTQPTѪ

TJCMF

 1SFTTUIFCVUUPOBSSPXBOEQVMMUIFIFBE

SFTUSBJOUPVUDPNQMFUFMZ

#FGPSFUSBOTQPSUJOHQBTTFOHFST

3FJOTUBMMUIFIFBESFTUSBJOUCFGPSFUSBOTѪ

QPSUJOHBOZPOFJOUIFTFBUPUIFSXJTFUIFQSPѪ

UFDUJWFGVODUJPOPGUIFIFBESFTUSBJOUJTVOBWBJMѪ

BCMFࢂ

&MFDUSJDBMSFNPWF

/PUF

#.8SFDPNNFOETUIBUZPVEPOPUSFNPWFUIF

SFBSIFBESFTUSBJOUT

5PBWPJEEBNBHFUIFZDBOPOMZCFSFJOTUBMMFE

CZZPVS#.8DFOUFS

3FNPWJOH

0OMZSFNPWFUIFIFBESFTUSBJOUJGOPPOFXJMMCF

TJUUJOHJOUIFTFBUJORVFTUJPO

 $PNQMFUFMZSBJTFUIFIFBESFTUSBJOU

 $PNQMFUFMZQVMMPVUUIFIFBESFTUSBJOUXJUIB

GJSNUVH

#FGPSFUSBOTQPSUJOHQBTTFOHFST

3FJOTUBMMUIFIFBESFTUSBJOUCFGPSFUSBOTѪ

QPSUJOHBOZPOFJOUIFTFBUPUIFSXJTFUIFQSPѪ

UFDUJWFGVODUJPOPGUIFIFBESFTUSBJOUJTVOBWBJMѪ

BCMFࢂ

4FBUNJSSPSBOETUFFSJOH

XIFFMNFNPSZ

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

'SPOU

5XPEJGGFSFOUESJWFSTTFBUFYUFSJPSNJSSPSBOE

TUFFSJOHXIFFMQPTJUJPOTDBOCFTUPSFEBOESFѪ

USJFWFE5IFBEKVTUNFOUPGUIFMVNCBSTVQQPSUJT

OPUTUPSFEJOUIFNFNPSZ

3FBS

5XPEJGGFSFOUTFBUQPTJUJPOTDBOCFTUPSFEBOE

SFUSJFWFE



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4UPSJOH

 4XJUDIPOUIFJHOJUJPO

 4FUUIFEFTJSFEQPTJUJPO



1SFTTUIF.&.03:CVUUPOPOUIF

EPPS5IF-&%JOUIFCVUUPOMJHIUTVQ

 1SFTTUIFEFTJSFENFNPSZCVUUPOPS5IF

-&%HPFTPVU

*GZPVQSFTTUIF.&.03:CVUUPOBDDJEFOUBMMZ

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFEPPSBHBJO

5IF-&%HPFTPVU

3FRVFTUJOH

.FNPSZXIJMFESJWJOH

%POPUSFRVFTUUIFNFNPSZTFUUJOHXIJMF

ESJWJOHBTBOVOFYQFDUFENPWFNFOUPGUIFTFBU

PSTUFFSJOHXIFFMDPVMESFTVMUJOBOBDDJEFOUࢂ

$PNGPSUGVODUJPO

 0QFOUIFESJWFSTEPPSBGUFSVOMPDLJOH

 #SJFGMZQSFTTUIFEFTJSFENFNPSZCVUUPO

PS

5IFTFBUJTBVUPNBUJDBMMZNPWFEUPUIFTUPSFE

QPTJUJPO

5IFQSPDFEVSFTUPQTXIFOBTXJUDIGPSTFUUJOH

UIFTFBUPSPOFPGUIFNFNPSZCVUUPOTJT

QSFTTFE

4BGFUZNPEF

 $MPTFUIFESJWFSTEPPS

 1SFTTBOEIPMEUIFEFTJSFENFNPSZCVUUPO

PSVOUJMUIFTFUUJOHQSPDFEVSFJTDPNѪ

QMFUFE

.JSSPST

&YUFSJPSNJSSPST

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5IFNJSSPSPOUIFQBTTFOHFSTTJEFJTNPSF

DVSWFEUIBOUIFESJWFSTNJSSPS

&TUJNBUJOHEJTUBODF

0CKFDUTSFGMFDUFEJOUIFNJSSPSBSFDMPTFS

UIBOUIFZBQQFBS%POPUFTUJNBUFUIFEJTUBODF

UPUIFUSBGGJDCFIJOEZPVCBTFEPOXIBUZPVTFF

JOUIFNJSSPSBTUIJTXJMMJODSFBTFZPVSSJTLPGBO

BDDJEFOUࢂ

"UBHMBODF

 "EKVTUJOH

 -FGUSJHIU"VUPNBUJD$VSC.POJUPS

 'PMEJOHJOBOEPVU

4FMFDUJOHBNJSSPS

5PDIBOHFPWFSUPUIFPUIFSNJSSPS

4MJEFUIFNJSSPSDIBOHFPWFSTXJUDI

"EKVTUJOHFMFDUSJDBMMZ

5IFTFUUJOHDPSSFTQPOETUPUIFEJSFDUJPO

JOXIJDIUIFCVUUPOJTQSFTTFE

4BWJOHQPTJUJPOT

4FBUNJSSPSBOETUFFSJOHXIFFMNFNPSZSFGFS

UPQBHF

"EKVTUJOHNBOVBMMZ

*GBOFMFDUSJDBMNBMGVODUJPOPDDVSTGPSFYBNQMF

QSFTTUIFFEHFTPGUIFNJSSPSHMBTT

"VUPNBUJD$VSC.POJUPS

8IFOUIFSFWFSTFHFBSJTFOHBHFEUIFNJSSPS

HMBTTUJMUTEPXOXBSETMJHIUMZPOUIFGSPOUQBTѪ

TFOHFSTJEF5IJTJNQSPWFTZPVSWJFXPGUIFDVSC

BOEPUIFSMPXMZJOHPCTUBDMFTXIFOQBSLJOHGPS

FYBNQMF



"EKVTUJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"DUJWBUJOH



4MJEFUIFNJSSPSDIBOHFPWFSTXJUDI

UPUIFESJWFSTNJSSPSQPTJUJPO

 &OHBHFUSBOTNJTTJPOQPTJUJPO3

%FBDUJWBUJOH

4MJEFUIFNJSSPSDIBOHFPWFSTXJUDIUPUIFQBTѪ

TFOHFSTNJSSPSQPTJUJPO

'PMEJOHJOBOEPVU

1SFTTUIFCVUUPO

"WBJMBCMFUPBQQSPYNQILNI

'PSFYBNQMFUIJTJTBEWBOUBHFPVT

ࡹ *ODBSXBTIFT

ࡹ *OOBSSPXTUSFFUT

ࡹ 'PSGPMEJOHCBDLNJSSPSTUIBUXFSFGPMEFEPVU

NBOVBMMZ

'PMEJOUIFNJSSPSJOBDBSXBTI

#FGPSFFOUFSJOHBOBVUPNBUJDDBSXBTI

GPMEJOUIFFYUFSJPSNJSSPSTCZIBOEPSXJUIUIF

CVUUPOPUIFSXJTFUIFZDPVMECFEBNBHFEEFѪ

QFOEJOHPOUIFXJEUIPGUIFWFIJDMFࢂ

"VUPNBUJDIFBUJOH

#PUIFYUFSJPSNJSSPSTBSFBVUPNBUJDBMMZIFBUFE

XIFOFWFSUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPO

*OUFSJPSSFBSWJFXNJSSPS

3FEVDJOHUIFCMJOEJOHFGGFDU

'SPNCFIJOEXIFOESJWJOHBUOJHIUUVSOUIF

LOPC

*OUFSJPSSFBSWJFXNJSSPSBVUPNBUJD

EJNNJOHGFBUVSF

1IPUPDFMMTBSFVTFEGPSDPOUSPM

ࡹ *OUIFNJSSPSHMBTT

ࡹ 0OUIFCBDLPGUIFNJSSPS

'PSQSPQFSPQFSBUJPO

ࡹ ,FFQUIFQIPUPDFMMTDMFBO

ࡹ %POPUDPWFSUIFBSFBCFUXFFOUIFJOTJEF

SFBSWJFXNJSSPSBOEUIFXJOETIJFME

*MMVNJOBUFEWBOJUZNJSSPSJO

UIFSFBS

'PMEJOHEPXO

1SFTTUIFCVUUPO

5IFWBOJUZNJSSPSGPMETEPXO

5IFBOHMFDBOCFBEKVTUFECZIBOE

'PMEJOHVQ

1SFTTUIFNJSSPSVQ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4UFFSJOHXIFFM

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

"EKVTUJOHXIJMFESJWJOH

%POPUBEKVTUUIFTUFFSJOHXIFFMXIJMF

ESJWJOHPUIFSXJTFBOVOFYQFDUFENPWFNFOU

DPVMESFTVMUJOBOBDDJEFOUࢂ

"EKVTUJOH

5IFTUFFSJOHXIFFMDBOCFBEKVTUFEJOGPVSEJѪ

SFDUJPOT

4BWJOHUIFQPTJUJPO

4FBUNJSSPSBOETUFFSJOHXIFFMNFNPSZSFGFS

UPQBHF

"TTJTUBODFHFUUJOHJOBOEPVU

5IFTUFFSJOHXIFFMUFNQPSBSJMZNPWFTJOUPUIF

UPQQPTJUJPOUPNBLFJUFBTJFSUPFOUFSBOEFYJU

UIFWFIJDMF

4UFFSJOHXIFFMIFBUJOH

4XJUDIJOHPOPGG

5IFTUFFSJOHXIFFMIFBUJOHPQFSBUFTXJUIUIF

JHOJUJPOTXJUDIFEPO

1SFTTUIFCVUUPO

ࡹ 0OUIF-&%MJHIUTVQ

ࡹ 0GGUIF-&%HPFTPVU



"EKVTUJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

5SBOTQPSUJOHDIJMESFOTBGFMZ

5IFSJHIUQMBDFGPSDIJMESFO

$IJMESFOJOUIFWFIJDMF

%POPUMFBWFDIJMESFOVOBUUFOEFEJOUIF

WFIJDMFPUIFSXJTFUIFZNBZFOEBOHFSUIFNѪ

TFMWFTBOEPUIFSQFPQMFFHCZPQFOJOHUIF

EPPSTࢂ

$IJMESFOTIPVMEBMXBZTCFJOUIFSFBS

"DDJEFOUSFTFBSDITIPXTUIBUUIFTBGFTUQMBDF

GPSDIJMESFOJTJOUIFCBDLTFBU

5SBOTQPSUJOHDIJMESFOJOUIFSFBS

0OMZUSBOTQPSUDIJMESFOZPVOHFSUIBO

ZFBSTPGBHFPSTIPSUFSUIBOGUDNJOUIF

SFBSJODIJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFNTQSPWJEFEJO

BDDPSEBODFXJUIUIFBHFXFJHIUBOETJ[FPGUIF

DIJMEPUIFSXJTFUIFSFJTBOJODSFBTFESJTLPGJOѪ

KVSZJOBOBDDJEFOU

$IJMESFOZFBSTPGBHFPSPMEFSNVTUXFBSB

TBGFUZCFMUBTTPPOBTBTVJUBCMFDIJMESFTUSBJOU

GJYJOHTZTUFNDBOOPMPOHFSCFVTFEEVFUPUIFJS

BHFXFJHIUBOETJ[Fࢂ

$IJMESFOPOUIFGSPOUQBTTFOHFSTFBU

4IPVMEJUFWFSCFOFDFTTBSZUPVTFBDIJMESFѪ

TUSBJOUGJYJOHTZTUFNPOUIFGSPOUQBTTFOHFS

TFBUNBLFTVSFUIBUUIFGSPOULOFFBOETJEFBJSѪ

CBHTPOUIFGSPOUQBTTFOHFSTJEFBSFEFBDUJѪ

WBUFE"VUPNBUJDEFBDUJWBUJPOPGUIFGSPOUQBTѪ

TFOHFSBJSCBHTSFGFSUPQBHF

%FBDUJWBUJOHUIFGSPOUQBTTFOHFSBJSCBHT

*GBDIJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFNJTVTFEJO

UIFGSPOUQBTTFOHFSTFBUUIFGSPOUQBTTFOHFS

BJSCBHTNVTUCFEFBDUJWBUFEPUIFSXJTFUIFSFJT

BOJODSFBTFESJTLPGJOKVSZUPUIFDIJMEXIFOUIF

BJSCBHTBSFUSJHHFSFEFWFOXJUIBDIJMESFTUSBJOU

GJYJOHTZTUFNࢂ

*OTUBMMJOHDIJMESFTUSBJOUGJYJOH

TZTUFNT

.BOVGBDUVSFSTJOGPSNBUJPOGPSDIJMESFѪ

TUSBJOUGJYJOHTZTUFNT

5PTFMFDUNPVOUBOEVTFDIJMESFTUSBJOUGJYJOH

TZTUFNTPCTFSWFUIFJOGPSNBUJPOQSPWJEFECZ

UIFTZTUFNNBOVGBDUVSFSPUIFSXJTFUIFQSPѪ

UFDUJWFFGGFDUDBOCFJNQBJSFEࢂ

*OUIFGSPOUQBTTFOHFSTFBU

"GUFSJOTUBMMJOHBDIJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFNPO

UIFGSPOUQBTTFOHFSTFBUNBLFTVSFUIBUUIF

GSPOULOFFBOETJEFBJSCBHTPOUIFGSPOUQBTѪ

TFOHFSTJEFBSFEFBDUJWBUFE

%FBDUJWBUJOHUIFGSPOUQBTTFOHFSBJSCBHT

*GBDIJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFNJTVTFEJO

UIFGSPOUQBTTFOHFSTFBUUIFGSPOUQBTTFOHFS

BJSCBHTNVTUCFEFBDUJWBUFEPUIFSXJTFUIFSFJT

BOJODSFBTFESJTLPGJOKVSZGPSUIFDIJMEXIFOUIF

BJSCBHTBSFUSJHHFSFEFWFOXJUIBDIJMESFTUSBJOU

GJYJOHTZTUFNࢂ

#BDLSFTUXJEUI

#FGPSFJOTUBMMJOHBDIJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFN

POUIFGSPOUQBTTFOHFSTFBUPQFOUIFCBDLSFTU

XJEUISFGFSUPQBHFDPNQMFUFMZ%POPU

DIBOHFUIFCBDLSFTUXJEUIBGUFSUIJT

#BDLSFTUXJEUIGPSUIFDIJMETFBU

#FGPSFJOTUBMMJOHBDIJMESFTUSBJOUGJYJOH

TZTUFNPOUIFGSPOUQBTTFOHFSTFBUUIFCBDLѪ

SFTUXJEUINVTUCFPQFOFEDPNQMFUFMZ%POPU

DIBOHFUIFBEKVTUNFOUBGUFSUIJTPUIFSXJTFUIF

TUBCJMJUZPGUIFDIJMETFBUXJMMCFSFEVDFEࢂ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$IJMETFBUTFDVSJUZ

5IFSFBSTBGFUZCFMUTBOEUIFGSPOUQBTTFOHFS

TBGFUZCFMUDBOCFMPDLFEBHBJOTUQVMMJOHPVUGPS

NPVOUJOHUIFDIJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFNT

-PDLJOHUIFTBGFUZCFMU

 1VMMPVUUIFCFMUXFCCJOHDPNQMFUFMZ

 4FDVSFUIFDIJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFNXJUI

UIFCFMU

 "MMPXUIFCFMUXFCCJOHUPCFQVMMFEJOBOE

QVMMJUUBVUBHBJOTUUIFDIJMESFTUSBJOUGJYJOH

TZTUFN5IFTBGFUZCFMUJTMPDLFE

6OMPDLJOHUIFTBGFUZCFMU

 0QFOUIFCFMUCVDLMF

 3FNPWFUIFDIJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFN

 "MMPXUIFCFMUXFCCJOHUPCFQVMMFEJODPNѪ

QMFUFMZ

-"5$)DIJMESFTUSBJOUGJYJOH

TZTUFN

/PUF

.BOVGBDUVSFSTJOGPSNBUJPOGPS-"5$)

DIJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFNT

5PNPVOUBOEVTFUIF-"5$)DIJMESFTUSBJOUGJYѪ

JOHTZTUFNTPCTFSWFUIFPQFSBUJOHBOETBGFUZ

JOGPSNBUJPOGSPNUIFTZTUFNNBOVGBDUVSFSPUIѪ

FSXJTFUIFMFWFMPGQSPUFDUJPONBZCFSFѪ

EVDFEࢂ

.PVOUTGPSUIFMPXFS-"5$)BODIPST

#FGPSFJOTUBMMJOH-"5$)DIJMESFTUSBJOUGJYJOH

TZTUFNTQVMMUIFCFMUBXBZGSPNUIFSFHJPOPG

UIFDIJMESFTUSBJOUTZTUFN

.BLFTVSFUIBUCPUIMPXFS-"5$)BODIPSTIBWF

QSPQFSMZFOHBHFEBOEUIBUUIFDIJMESFTUSBJOUGJYѪ

JOHTZTUFNJTSFTUJOHTOVHMZBHBJOTUUIFCBDLѪ

SFTU

.PVOUTGPSUIFMPXFS-"5$)BODIPSTBSFMPѪ

DBUFEJOUIFHBQCFUXFFOUIFTFBUBOECBDLSFTU

.PVOUJOH-"5$)DIJMESFTUSBJOUGJYJOH

TZTUFNTPOQPXFSSFBSTFBUT

 #FGPSFNPVOUJOHBEKVTUUIFTFBUTUPUIFJS

CBTJDQPTJUJPOSFGFSUPQBHF

 'PSCFUUFSBDDFTTJCJMJUZUJMUUIFCBDLSFTU

CBDLTMJHIUMZ

 .PVOUUIFDIJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFN

 &OTVSFUIBUCPUI-"5$)BODIPSTBSFQSPQѪ

FSMZDPOOFDUFE

 "GUFSNPVOUJOHNPWFUIFCBDLSFTUCBDLVQ

TMJHIUMZTPUIBUUIFDIJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTѪ

UFNSFTUTMJHIUMZBHBJOTUUIFCBDLSFTU



5SBOTQPSUJOHDIJMESFOTBGFMZ

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

6QQFS-"5$)SFUBJOJOHTUSBQ

.PVOUJOHFZFT

5IFSFBSFUISFFNPVOUJOHQPJOUTGPSUIFVQQFS

SFUBJOJOHTUSBQPG-"5$)DIJMESFTUSBJOUGJYJOH

TZTUFNT

-"5$)NPVOUJOHFZFT

0OMZVTFUIFNPVOUJOHFZFTGPSUIFVQQFS

-"5$)SFUBJOJOHTUSBQUPTFDVSFDIJMESFTUSBJOU

GJYJOHTZTUFNTPUIFSXJTFUIFNPVOUJOHFZFT

DPVMECFEBNBHFEࢂ

3FUBJOJOHTUSBQHVJEF

-"5$)SFUBJOJOHTUSBQ

.BLFTVSFUIBUUIFVQQFS-"5$)SFUBJOJOH

TUSBQJTOPUSPVUFEPWFSTIBSQFEHFTBOEJTGSFF

PGUXJTUJOHPOJUTXBZUPUIFVQQFSNPVOUJOH

QPJOUPUIFSXJTFUIFCFMUDBOOPUQSPQFSMZTFѪ

DVSFUIFDIJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFNJOBOBDDJѪ

EFOUࢂ

 %JSFDUJPOPGUSBWFM

 )FBESFTUSBJOU

 )PPLGPSVQQFSSFUBJOJOHTUSBQ

 .PVOUJOHQPJOUFZF

 3FBSXJOEPXTIFMG

 4FBUCBDLSFTU

 6QQFSSFUBJOJOHTUSBQ

"UUBDIJOHUIFVQQFSSFUBJOJOHTUSBQUP

UIFNPVOUJOHQPJOU

 3FNPWFUIFDPWFSPGUIFNPVOUJOHQPJOU

 3BJTFUIFIFBESFTUSBJOU%POPUDIBOHFUIF

NJEEMFIFBESFTUSBJOU

 (VJEFUIFVQQFSSFUBJOJOHTUSBQCFUXFFOUIF

TVQQPSUTPGUIFIFBESFTUSBJOU(VJEFJUPWFS

UIFIFBESFTUSBJOUPGUIFNJEEMFTFBU

 "UUBDIUIFIPPLTPGUIFSFUBJOJOHTUSBQUPUIF

NPVOUJOHFZFT

 1VMMUIFSFUBJOJOHTUSBQUBVU

 -PXFSUIFIFBESFTUSBJOU

-PDLJOHEPPSTBOEXJOEPXT

3FBSEPPST

1VTIUIFMPDLJOHMFWFSPOUIFSFBSEPPSTEPXO

5IFEPPSDBOOPXCFPQFOFEGSPNUIFPVUTJEF

POMZ

4BGFUZTXJUDIGPSUIFSFBS

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFESJWFSTEPPSJG

DIJMESFOBSFCFJOHUSBOTQPSUFEJOUIF

SFBS

5IJTMPDLTWBSJPVTGVODUJPOTTPUIBUUIFZDBOOPU

CFPQFSBUFEGSPNUIFSFBSSFGFSUP4BGFUZTXJUDI

SFGFSUPQBHF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%SJWJOH

4UBSU4UPQCVUUPO

5IFDPODFQU

1SFTTJOHUIF4UBSU4UPQCVUUPO

TXJUDIFTUIFJHOJUJPOPOPSPGGBOE

TUBSUTUIFFOHJOF

5IFFOHJOFTUBSUTJGUIFCSBLFJT

EFQSFTTFEXIFOZPVQSFTTUIF

4UBSU4UPQCVUUPO

*HOJUJPOPO

1SFTTUIF4UBSU4UPQCVUUPOBOEEPOPUEFQSFTT

UIFCSBLFBUUIFTBNFUJNF

"MMWFIJDMFTZTUFNTBSFSFBEZGPSPQFSBUJPO

.PTUPGUIFJOEJDBUPSBOEXBSOJOHMBNQTJOUIF

JOTUSVNFOUDMVTUFSMJHIUVQGPSWBSZJOHMFOHUITPG

UJNF

5PTBWFCBUUFSZQPXFSXIFOUIFFOHJOFJTPGG

TXJUDIPGGUIFJHOJUJPOBOEBOZVOOFDFTTBSZ

FMFDUSPOJDTZTUFNTQPXFSDPOTVNFST

5IFJHOJUJPOTXJUDIFTPGGBVUPNBUJDBMMZ

ࡹ *GUIFWFIJDMFJTMPDLFEVTJOHUIFDFOUSBMMPDLѪ

JOHTZTUFN

ࡹ 4IPSUMZCFGPSFUIFCBUUFSZJTEJTDIBSHFE

DPNQMFUFMZTPUIBUUIFFOHJOFDBOTUJMMCF

TUBSUFE

*HOJUJPOPGG

1SFTTUIF4UBSU4UPQCVUUPOBHBJOBOEEPOPU

EFQSFTTUIFCSBLFBUUIFTBNFUJNF

"MMJOEJDBUPSBOEXBSOJOHMBNQTJOUIFJOTUSVѪ

NFOUDMVTUFSHPPVU

5PTBWFCBUUFSZQPXFSXIFOUIFFOHJOFJTPGG

TXJUDIPGGUIFJHOJUJPOBOEBOZVOOFDFTTBSZ

FMFDUSPOJDTZTUFNTQPXFSDPOTVNFST

5SBOTNJTTJPOQPTJUJPO1XJUIUIFJHOJUJPO

PGG

8IFOUIFJHOJUJPOJTPGGQPTJUJPO1JTFOHBHFE

BVUPNBUJDBMMZ8IFOJOBOBVUPNBUJDDBSXBTI

GPSFYBNQMFFOTVSFUIBUUIFJHOJUJPOJTOPU

TXJUDIFEPGGBDDJEFOUBMMZࢂ

5IFJHOJUJPOTXJUDIFTPGGBVUPNBUJDBMMZ

8IFOUIFWFIJDMFJTMPDLFEVTJOHUIFDFOUSBM

MPDLJOHTZTUFN

3BEJPSFBEZTUBUF

5IJTTUBUFDBOPOMZCFSFBDIFECZQSFTTJOHUIF

4UBSU4UPQCVUUPOCSJFGMZUPTXJUDIPGGUIFFOHJOF

XIJMFJUJTSVOOJOH

4PNFFMFDUSPOJDTZTUFNTQPXFSDPOTVNFSTSFѪ

NBJOSFBEZGPSPQFSBUJPO

3BEJPSFBEZTUBUFTXJUDIFTPGGBVUPNBUJDBMMZ

ࡹ "GUFSBQQSPYNJOVUFT

ࡹ *GUIFWFIJDMFJTMPDLFEVTJOHUIFDFOUSBMMPDLѪ

JOHTZTUFN

4UBSUJOHUIFFOHJOF

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

&ODMPTFEBSFBT

%POPUMFUUIFFOHJOFSVOJOFODMPTFE

BSFBTPUIFSXJTFCSFBUIJOHPGUIFFYIBVTU

GVNFTNBZMFBEUPVODPOTDJPVTOFTTBOEEFBUI

5IFFYIBVTUHBTFTDPOUBJODBSCPONPOPYJEFBO

PEPSMFTTBOEDPMPSMFTTCVUIJHIMZUPYJDHBTࢂ

6OBUUFOEFEWFIJDMF

%POPUMFBWFUIFDBSVOBUUFOEFEXJUIUIF

FOHJOFSVOOJOHPUIFSXJTFJUQSFTFOUTBQPUFOѪ

UJBMTPVSDFPGEBOHFS

#FGPSFMFBWJOHUIFWFIJDMFXJUIUIFFOHJOFSVOѪ

OJOHTFUUIFQBSLJOHCSBLFBOEFOHBHFUSBOTѪ

NJTTJPOQPTJUJPO1PUIFSXJTFUIFWFIJDMFNBZ

CFHJOUPSPMMࢂ

'SFRVFOUTUBSUJOHJODMPTFTVDDFTTJPO

"WPJESFQFBUFEGVUJMFBUUFNQUTBUTUBSUJOH

UIFDBSBOEBWPJETUBSUJOHUIFDBSGSFRVFOUMZJO

DMPTFTVDDFTTJPO0UIFSXJTFUIFGVFMJTOPU

CVSOFEPSJTJOBEFRVBUFMZCVSOFEBOEUIFSFJT



%SJWJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

UIFEBOHFSPGPWFSIFBUJOHBOEEBNBHJOHUIF

DBUBMZUJDDPOWFSUFSࢂ

%POPUXBJUGPSUIFFOHJOFUPXBSNVQXIJMFUIF

WFIJDMFSFNBJOTTUBUJPOBSZ4UBSUESJWJOHBUNPEѪ

FSBUFFOHJOFTQFFET

4UBSUJOHUIFFOHJOF

%FQSFTTUIFCSBLFBOEQSFTTUIF

4UBSU4UPQCVUUPO

5IFJHOJUJPOJTBDUJWBUFEBVUPNBUѪ

JDBMMZGPSBCSJFGQFSJPEBOEJT

TUPQQFEBTTPPOBTUIFFOHJOF

TUBSUT

&OHJOFTUPQ

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5BLFUIFSFNPUFDPOUSPMXJUIZPV

5BLFUIFSFNPUFDPOUSPMXJUIZPVXIFO

MFBWJOHUIFWFIJDMFTPUIBUDIJMESFOGPSFYBNQMF

DBOOPUPQFSBUFUIFXJOEPXTBOEJOKVSFUIFNѪ

TFMWFTࢂ

4FUUJOHUIFQBSLJOHCSBLF

4FUUIFQBSLJOHCSBLFGJSNMZXIFOQBSLJOH

PUIFSXJTFUIFWFIJDMFDPVMESPMMࢂ

4XJUDIJOHPGGUIFFOHJOF

 &OHBHFUSBOTNJTTJPOQPTJUJPO1XJUIUIFWFѪ

IJDMFTUPQQFE

 1SFTTUIF4UBSU4UPQCVUUPO

5IFFOHJOFJTTXJUDIFEPGG

5IFSBEJPSFBEZTUBUFJTTXJUDIFEPO

 4FUUIFQBSLJOHCSBLF

#FGPSFESJWJOHJOUPBDBSXBTI

5IFWFIJDMFJTBCMFUPSPMMXIFOUIFGPMMPXJOH

TUFQTBSFBEIFSFEUP

 %FQSFTTUIFCSBLFQFEBM

 &OHBHFUSBOTNJTTJPOQPTJUJPO/

 3FMFBTFUIFQBSLJOHCSBLFPSEFBDUJWBUF"VѪ

UPNBUJD)PMESFGFSUPQBHF

 4XJUDIUIFFOHJOFPGG

5SBOTNJTTJPOQPTJUJPO1XJUIUIFJHOJUJPO

PGG

8IFOUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPGGQPTJUJPO1JT

FOHBHFEBVUPNBUJDBMMZ8IFOJOBOBVUPNBUJD

DBSXBTIGPSFYBNQMFFOTVSFUIBUUIFJHOJUJPOJT

OPUTXJUDIFEPGGBDDJEFOUBMMZࢂ

5SBOTNJTTJPOQPTJUJPO1JTFOHBHFEBVUPNBUJѪ

DBMMZ

ࡹ 8IFOUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPGG

ࡹ "GUFSBQQSPYNJOVUFT

1BSLJOHCSBLF

5IFDPODFQU

5IFQBSLJOHCSBLFJTVTFEUPQSFWFOUUIFWFIJDMF

GSPNSPMMJOHXIFOJUJTQBSLFE

ࡹ &OHJOFTXJUDIFEPGGUIFQBSLJOHCSBLFBDUT

POUIFSFBSXIFFMT

ࡹ &OHJOFSVOOJOHUIFQBSLJOHCSBLFBDUTPO

UIFEJTDCSBLFTPGUIFGSPOUBOESFBSXIFFMT

WJBUIFIZESBVMJDCSBLFTZTUFN

5IFQBSLJOHCSBLFDBOCFTFUNBOVBMMZPSBVUPѪ

NBUJDBMMZ

ࡹ .BOVBMCZQVMMJOHBOEQVTIJOHUIFTXJUDI

ࡹ "VUPNBUJDCZBDUJWBUJOH"VUPNBUJD)PMESFѪ

GFSUPQBHF

4FUUJOH

1VMMUIFTXJUDI

5IF-&%MJHIUTVQ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

5IFJOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQJOSFE5IF

QBSLJOHCSBLFJTTFU

*OEJDBUPSMBNQJO$BOBEJBONPEFMT

8IJMFESJWJOH

6TFXIJMFESJWJOH

1VMMUIFTXJUDIBOEIPMEJU5IFWFIJDMFCSBLFT

IBSEXIJMFUIFCVUUPOJTCFJOHQVMMFE

5IFJOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQJOSFEBTJHѪ

OBMTPVOETBOEUIFCSBLFMBNQTMJHIUVQ

*OEJDBUPSMBNQJO$BOBEJBONPEFMT

*GUIFWFIJDMFJTCSBLFEUPBQQSPYNQILNI

UIFQBSLJOHCSBLFSFNBJOTTFU

3FMFBTJOH

1SFTTUIFTXJUDIXIJMFUIFCSBLFJTEFѪ

QSFTTFEPSUSBOTNJTTJPOQPTJUJPO1JTFOѪ

HBHFE

5IF-&%BOEJOEJDBUPSMBNQHPPVU

5IFQBSLJOHCSBLFJTSFMFBTFE

5BLFUIFSFNPUFDPOUSPMXJUIZPV

5BLFUIFSFNPUFDPOUSPMXJUIZPVXIFO

MFBWJOHUIFWFIJDMFTPUIBUDIJMESFOGPSFYBNQMF

DBOOPUSFMFBTFUIFQBSLJOHCSBLFࢂ

.BOVBMSFMFBTF

5IFQBSLJOHCSBLFDBOCFSFMFBTFENBOVBMMZJO

UIFFWFOUPGBQPXFSGBJMVSFPSFMFDUSJDBMGBVMU

#FGPSFSFMFBTJOHTFDVSFUIFWFIJDMF

BHBJOTUSPMMJOH

#FGPSFSFMFBTJOHUIFQBSLJOHCSBLFNBOVBMMZ

BOEXIFOFWFSZPVQBSLUIFWFIJDMFXJUIUIF

QBSLJOHCSBLFSFMFBTFEFOTVSFUIBUQPTJUJPO1PG

UIFBVUPNBUJDUSBOTNJTTJPOJTFOHBHFE

4FDVSFUIFWFIJDMFJOBNBOOFSBQQSPQSJBUFUP

UIFJODMJOBUJPOPGUIFSPBEFHXJUIBXIFFM

DIPDLPUIFSXJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGUIFWFѪ

IJDMFSPMMJOHࢂ

*GJUBMTPCFDPNFTOFDFTTBSZUPSFMFBTFUIF

USBOTNJTTJPOMPDLPGUIFBVUPNBUJDUSBOTNJTTJPO

NBOVBMMZGPMMPXUIJTTFRVFODF

 4FDVSFUIFWFIJDMFBHBJOTUSPMMJOH

 .BOVBMMZSFMFBTFUIFQBSLJOHCSBLF

 .BOVBMMZSFMFBTFUIFUSBOTNJTTJPOMPDLPG

UIFBVUPNBUJDUSBOTNJTTJPOSFGFSUP

QBHF

3FMFBTJOH

 3FNPWFUIFSFMFBTFUPPMGSPNUIFUPPMLJU

 3BJTFUIFGMPPSQBOFMJOUIFUSVOL

 5BLFPVUUIFGMPPSUSJNJOUIFUSVOLSFNPWJOH

UIFTDSFXTXJUIUIFSFMFBTFUPPMBSSPX



%SJWJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 1MBDFUIFSFMFBTFUPPMPOUIFSFMFBTFQPJOU

BSSPX

 'PSDFGVMMZQVMMUIFSFMFBTFUPPMVQBHBJOTUUIF

SFTJTUBODFVOUJMZPVOPUJDFBNBSLFEJOѪ

DSFBTFJOUIFSFTJTUBODFBOEUIFQBSLJOH

CSBLFSFMFBTFTBVEJCMZ

)BWFUIFNBMGVODUJPODPSSFDUFE

*GUIFQBSLJOHCSBLFIBTCFFOSFMFBTFE

NBOVBMMZJOSFTQPOTFUPBNBMGVODUJPOPOMZ

UFDIOJDJBOTDBOSFUVSOJUUPPQFSBUJPO

)BWFUIFNBMGVODUJPODPSSFDUFECZZPVS#.8

DFOUFSࢂ

"GUFSBQPXFSGBJMVSF

0OMZQVUUIFQBSLJOHCSBLFJOUPPQFSBUJPO

BGUFSBQPXFSGBJMVSF

5IFQBSLJOHCSBLFTIPVMEPOMZCFQVUJOUPPQFSѪ

BUJPOBHBJOJGJUXBTNBOVBMMZSFMFBTFEEVFUPBO

JOUFSSVQUJPOJOUIFTVQQMZPGFMFDUSJDBMQPXFS

0UIFSXJTFJUDBOOPUCFFOTVSFEUIBUUIFQBSLJOH

CSBLFXJMMGVODUJPOQSPQFSMZࢂ

1VUUJOHUIFQBSLJOHCSBLFJOUP

PQFSBUJPO

 4XJUDIPOUIFJHOJUJPO



1SFTTUIFTXJUDIXIJMFUIFCSBLFJTEFѪ

QSFTTFEPSUSBOTNJTTJPOQPTJUJPO1JTFOѪ

HBHFE

*UNBZUBLFTFWFSBMTFDPOETGPSUIFCSBLFUPCF

QVUJOUPPQFSBUJPO"OZTPVOETBTTPDJBUFEXJUI

UIJTBSFOPSNBM

5IFJOEJDBUPSMBNQJOUIFJOTUSVNFOU

DMVTUFSHPFTPVUBTTPPOBTUIFQBSLJOH

CSBLFJTSFBEZGPSPQFSBUJPO

*OEJDBUPSMBNQJO$BOBEJBONPEFMT

"VUPNBUJD)PME

5IFDPODFQU

5IJTTZTUFNBTTJTUTUIFESJWFSCZBVUPNBUJDBMMZ

TFUUJOHBOESFMFBTJOHUIFQBSLJOHCSBLFTVDIBT

XIFONPWJOHJOTUPQBOEHPUSBGGJD

5IFWFIJDMFJTBVUPNBUJDBMMZIFMEJOQMBDFXIFO

JUJTTUBUJPOBSZ

0OJODMJOFTUIFTZTUFNQSFWFOUTUIFWFIJDMF

GSPNSPMMJOHCBDLXBSEXIFOESJWJOHBXBZ

'PSZPVSTBGFUZ

"VUPNBUJD)PMEJTBVUPNBUJDBMMZEFBDUJWBUFE

XIFO

ࡹ 5IFFOHJOFJTTXJUDIFEPGG

ࡹ "EPPSJTPQFOFEBOEUIFESJWFSTTBGFUZCFMU

JTVOCVDLMFE

ࡹ 5IFWFIJDMFJTCSBLFEUPBTUBOETUJMMXJUIUIF

QBSLJOHCSBLFXIJMFESJWJOH

5IFJOEJDBUPSMBNQTXJUDIFTGSPNHSFFO

UPSFEBOEUIFMFUUFST"650)HPPVU



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

*OEJDBUPSMBNQJO$BOBEJBONPEFMT

#FGPSFESJWJOHBXBZ

ࡹ 3FMFBTFUIFQBSLJOHCSBLFNBOVBMMZ

ࡹ 3FBDUJWBUF"VUPNBUJD)PME

-FBWJOHUIFWFIJDMFXJUIUIFFOHJOFSVOѪ

OJOH

#FGPSFMFBWJOHUIFWFIJDMFXJUIUIFFOHJOFSVOѪ

OJOHFOHBHFQPTJUJPO1PGUIFBVUPNBUJDUSBOTѪ

NJTTJPOBOEFOTVSFUIBUUIFQBSLJOHCSBLFJTTFU

0UIFSXJTFUIFWFIJDMFNBZCFHJOUPSPMMࢂ

"DUJWBUJOH

1SFTTUIFCVUUPO

5IF-&%BOEUIFMFUUFST"650)MJHIU

VQ

5IFJOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQ

"VUPNBUJD)PMEJTBDUJWBUFE

%FBDUJWBUJOH

1SFTTUIFCVUUPOBHBJO

5IF-&%BOEUIFMFUUFST"650)HP

PVU

"VUPNBUJD)PMEJTEFBDUJWBUFE

*GUIFWFIJDMFJTCFJOHIFMECZ"VUPNBUJD)PME

QSFTTPOUIFCSBLFQFEBMUPEFBDUJWBUFJU

8IFOUIFQBSLJOHCSBLFSFGFSUPQBHFJTTFU

NBOVBMMZ"VUPNBUJD)PMEJTEFBDUJWBUFEBVUPѪ

NBUJDBMMZ

%SJWJOH

"VUPNBUJD)PMEJTBDUJWBUFEUIFWFIJDMFJTBVUPѪ

NBUJDBMMZTFDVSFEBHBJOTUSPMMJOHXIFOJUTUPQT

5IFJOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQJOHSFFO

%FQSFTTUIFBDDFMFSBUPSUPESJWFBXBZ

5IFCSBLFJTSFMFBTFEBVUPNBUJDBMMZ

5IFJOEJDBUPSMBNQHPFTPVU

*OEJDBUPSMBNQJO$BOBEJBONPEFMT

#FGPSFESJWJOHJOUPBDBSXBTI

%FBDUJWBUF"VUPNBUJD)PMEPUIFSXJTFUIF

QBSLJOHCSBLFXJMMCFTFUXIFOUIFWFIJDMFJTTUBѪ

UJPOBSZBOEUIFWFIJDMFXJMMOPMPOHFSCFBCMFUP

SPMMࢂ

1BSLJOH

5IFQBSLJOHCSBLFJTBVUPNBUJDBMMZTFUJGUIFFOѪ

HJOFJTTXJUDIFEPGGXIJMFUIFWFIJDMFJTCFJOH

IFMECZ"VUPNBUJD)PME

5IFJOEJDBUPSMBNQDIBOHFTGSPNHSFFO

UPSFE

5IFQBSLJOHCSBLFJTOPUTFUJGUIFFOHJOF

JTTXJUDIFEPGGXIJMFUIFWFIJDMFJTDPBTUJOHUPB

IBMU"VUPNBUJD)PMEJTEFBDUJWBUFE

5IFQBSLJOHCSBLFDBOBMTPCFSFMFBTFEBGUFSUIF

FOHJOFJTTXJUDIFEPGGFHJOBDBSXBTI

*OEJDBUPSMBNQJO$BOBEJBONPEFMT

5BLFUIFSFNPUFDPOUSPMXJUIZPV

5BLFUIFSFNPUFDPOUSPMXJUIZPVXIFO

MFBWJOHUIFWFIJDMFTPUIBUDIJMESFOGPSFYBNQMF

DBOOPUSFMFBTFUIFQBSLJOHCSBLFࢂ

.BMGVODUJPO

*OUIFFWFOUPGBGBJMVSFPSNBMGVODUJPOPGUIF

QBSLJOHCSBLFTFDVSFUIFWFIJDMFBHBJOTUSPMMJOH

VTJOHBXIFFMDIPDLGPSFYBNQMFXIFOMFBWJOH

JU



%SJWJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

5VSOTJHOBMTIJHICFBNT

IFBEMBNQGMBTIFS

5VSOTJHOBMT

1SFTTUIFMFWFSCFZPOEUIFSFTJTUBODFQPJOU

5PTXJUDIPGGNBOVBMMZQSFTTUIFMFWFSUPUIFSFѪ

TJTUBODFQPJOU

6OVTVBMMZSBQJEGMBTIJOHPGUIFJOEJDBUPSMBNQJOѪ

EJDBUFTUIBUBUVSOTJHOBMCVMCIBTGBJMFE

5SJQMFUVSOTJHOBMBDUJWBUJPO

1SFTTUIFMFWFSUPUIFSFTJTUBODFQPJOU

5IFUVSOTJHOBMGMBTIFTUISFFUJNFT

5IFGVODUJPODBOCFBDUJWBUFEPSEFBDUJWBUFE

 4FUUJOHT

 -JHIUJOH

 5SJQMFUVSOTJHOBM

4JHOBMJOHCSJFGMZ

1SFTTUIFMFWFSUPUIFSFTJTUBODFQPJOUBOEIPME

JUUIFSFGPSBTMPOHBTZPVXBOUUIFUVSOTJHOBMUP

GMBTI

)JHICFBNTIFBEMBNQGMBTIFS

ࡹ )JHICFBNTBSSPX

ࡹ )FBEMBNQGMBTIFSBSSPX

8BTIFSXJQFSTZTUFN

8JQFSPOPGGBOECSJFGXJQF

%POPUTXJUDIPOUIFXJQFSTJGGSP[FO

%POPUTXJUDIPOUIFXJQFSTJGUIFZBSFGSPѪ

[FOPOUPUIFXJOETIJFMEPUIFSXJTFUIFXJQFS

CMBEFTBOEUIFXJOETIJFMEXJQFSNPUPSNBZCF

EBNBHFEࢂ

4XJUDIJOHPO

1SFTTUIFXJQFSMFWFSTVQ

5IFMFWFSBVUPNBUJDBMMZSFUVSOTUPJUTJOJUJBMQPѪ

TJUJPOXIFOSFMFBTFE

ࡹ /PSNBMXJQJOHTQFFEQSFTTVQPODF

5IFXJQFSTTXJUDIUPJOUFSNJUUFOUPQFSBUJPO

XIFOUIFWFIJDMFJTTUBUJPOBSZ

ࡹ 'BTUXJQJOHTQFFEQSFTTVQUXJDFPSQSFTT

PODFCFZPOEUIFSFTJTUBODFQPJOU

5IFXJQFSTTXJUDIUPOPSNBMTQFFEXIFOUIF

WFIJDMFJTTUBUJPOBSZ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4XJUDIJOHPGGBOECSJFGXJQF

1SFTTUIFXJQFSMFWFSTEPXO

5IFMFWFSBVUPNBUJDBMMZSFUVSOTUPJUTJOJUJBMQPѪ

TJUJPOXIFOSFMFBTFE

ࡹ #SJFGXJQFQSFTTEPXOPODF

ࡹ 5PTXJUDIPGGOPSNBMXJQFQSFTTEPXOPODF

ࡹ 5PTXJUDIPGGGBTUXJQFQSFTTEPXOUXJDF

3BJOTFOTPS

5IFUJNFCFUXFFOXJQFTJTDPOUSPMMFEBVUPNBUѪ

JDBMMZBOEEFQFOETPOUIFJOUFOTJUZPGUIFSBJOGBMM

5IFTFOTPSJTMPDBUFEPOUIFXJOETIJFMEEJSFDUMZ

JOGSPOUPGUIFJOUFSJPSSFBSWJFXNJSSPS

"DUJWBUJOHEFBDUJWBUJOHUIFSBJOTFOTPS

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFXJQFSMFWFS

8IFOBDUJWBUFEUIFXJQFSTNPWFPWFSUIFXJOEѪ

TIJFMEPODF

5IF-&%JOUIFTUFFSJOHDPMVNOTUBMLMJHIUTVQ

%FBDUJWBUFUIFSBJOTFOTPSJODBSXBTIFT

%FBDUJWBUFUIFSBJOTFOTPSXIFOQBTTJOH

UISPVHIBOBVUPNBUJDDBSXBTIPUIFSXJTFEBNѪ

BHFDPVMECFDBVTFECZVOEFTJSFEXJQFSBDUJWBѪ

UJPOࢂ

3BJOTFOTPSTFOTJUJWJUZ

5VSOUIFUIVNCXIFFM

8BTIJOHUIFXJOETIJFMEIFBEMBNQT

1VMMUIFMFWFS

5IFTZTUFNTQSBZTXBTIFSGMVJEPOUIFXJOEѪ

TIJFMEBOEBDUJWBUFTUIFXJQFSTCSJFGMZ

*OBEEJUJPOUIFIFBEMBNQTBSFDMFBOFEBUSFHVMBS

JOUFSWBMTXIFOUIFWFIJDMFMJHIUTBSFTXJUDIFE

PO

%POPUVTFUIFXBTIFSTZTUFNJOGSFF[JOH

DPOEJUJPOT

%POPUVTFUIFXBTIFSTJGUIFSFJTBOZEBOHFS

UIBUUIFGMVJEXJMMGSFF[FPOUIFXJOETIJFMEPUIѪ

FSXJTFZPVSWJTJPODPVMECFPCTDVSFE'PSUIJT

SFBTPOVTFBOUJGSFF[F

"WPJEVTJOHUIFXBTIFSXIFOUIFSFTFSWPJSJT

FNQUZPUIFSXJTFZPVDPVMEEBNBHFUIF

QVNQࢂ

8JOETIJFMEXBTIFSOP[[MFT

5IFXJOETIJFMEXBTIFSOP[[MFTBOEUIFBSFBPG

UIFXJOETIJFMEXIFSFUIFXJQFSTBSFOPSNBMMZBU

SFTUBSFIFBUFEBVUPNBUJDBMMZXIFOUIFJHOJUJPO

JTTXJUDIFEPO



%SJWJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

'PMEPVUQPTJUJPOPGUIFXJQFST

3FRVJSFEXIFODIBOHJOHUIFXJQFSCMBEFTPS

VOEFSGSPTUZDPOEJUJPOTGPSFYBNQMF

 4XJUDIPGGUIFJHOJUJPO

 6OEFSGSPTUZDPOEJUJPOTFOTVSFUIBUUIF

XJQFSCMBEFTBSFOPUGSP[FOPOUPUIFXJOEѪ

TIJFME

 1SFTTUIFXJQFSMFWFSVQCFZPOEUIFQPJOUPG

SFTJTUBODFBOEIPMEJUGPSBQQSPYTFDPOET

VOUJMUIFXJQFSSFNBJOTJOBOFBSMZWFSUJDBM

QPTJUJPO

"GUFSUIFXJQFSTBSFGPMEFECBDLEPXOUIFXJQFS

TZTUFNSFGFSUPQBHFNVTUCFSFBDUJWBUFE

'PMEUIFXJQFSTCBDLEPXO

#FGPSFTXJUDIJOHUIFJHOJUJPOPOGPMEUIF

XJQFSTCBDLEPXOUPUIFXJOETIJFMEPUIFSXJTF

UIFXJQFSTNBZCFDPNFEBNBHFEXIFOUIFZBSF

TXJUDIFEPOࢂ

 4XJUDIPOUIFJHOJUJPO

 1SFTTUIFXJQFSMFWFSTEPXO5IFXJQFST

NPWFUPUIFJSSFTUJOHQPTJUJPOBOEBSFSFBEZ

GPSPQFSBUJPO

8BTIFSGMVJE

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

"OUJGSFF[FGPSXBTIFSGMVJE

"OUJGSFF[FJTGMBNNBCMF5IFSFGPSFLFFQ

JUBXBZGSPNTPVSDFTPGJHOJUJPO

0OMZLFFQJUJOJUTDMPTFEPSJHJOBMDPOUBJOFSBOE

JOBDDFTTJCMFUPDIJMESFO

'PMMPXUIFJOTUSVDUJPOTPOUIFDPOUBJOFSࢂ

$POUBJOFSGPSXBTIFSGMVJE

"EEJOHXBTIFSGMVJE

0OMZBEEXBTIFSGMVJEXIFOUIFFOHJOFJT

DPPMBOEUIFODMPTFUIFDPWFSDPNQMFUFMZUP

BWPJEDPOUBDUCFUXFFOUIFXBTIFSGMVJEBOEIPU

FOHJOFQBSUT

0UIFSXJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGGJSFBOEBSJTL

UPQFSTPOBMTBGFUZJGUIFGMVJEJTTQJMMFEࢂ

"MMXBTIFSOP[[MFTBSFTVQQMJFEGSPNPOFSFTFSѪ

WPJS

'JMMXJUIXBUFSBOEѭJGSFRVJSFEѭXJUIBXBTIFS

BOUJGSFF[FBDDPSEJOHUPUIFNBOVGBDUVSFSTSFDѪ

PNNFOEBUJPOT

.JYUIFXBTIFSGMVJECFGPSFBEEJOHUPNBJOUBJO

UIFDPSSFDUNJYJOHSBUJP

$BQBDJUZ

"QQSPY64RVBSUTMJUFST

"VUPNBUJDUSBOTNJTTJPOXJUI

4UFQUSPOJD

5SBOTNJTTJPOQPTJUJPOT

%%SJWFBVUPNBUJDQPTJUJPO

1PTJUJPOGPSOPSNBMWFIJDMFPQFSBUJPO"MMGPSѪ

XBSEHFBSTBSFBWBJMBCMF

33FWFSTF

4FMFDUPOMZXIFOUIFWFIJDMFJTTUBUJPOBSZ

//FVUSBM

6TFJOBVUPNBUJDDBSXBTIFTGPSFYBNQMF5IF

WFIJDMFDBOSPMM

8IFOUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPGGSFGFSUP

QBHFQPTJUJPO1JTFOHBHFEBVUPNBUJDBMMZ

11BSL

4FMFDUPOMZXIFOUIFWFIJDMFJTTUBUJPOBSZ5IF

ESJWFXIFFMTBSFCMPDLFE

1JTFOHBHFEBVUPNBUJDBMMZ

ࡹ "GUFSUIFFOHJOFJTTXJUDIFEPGGJGUIFDBSJT

JOSBEJPSFBEZTUBUFSFGFSUPQBHFPSJGUIF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

JHOJUJPOJTTXJUDIFEPGGSFGFSUPQBHFBOE

JGQPTJUJPO3PS%JTFOHBHFE

ࡹ *GUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPGGBOEQPTJUJPO/

JTFOHBHFE

ࡹ *GUIFWFIJDMFJTTUBOEJOHXJUIQPTJUJPO3PS%

FOHBHFEBOEZPVVOGBTUFOUIFCFMUPGUIF

ESJWFSTTFBUBOEPQFOUIFESJWFSTEPPS

,JDLEPXO

,JDLEPXOJTVTFEUPBDIJFWFNBYJNVNESJWJOH

QFSGPSNBODF%FQSFTTUIFBDDFMFSBUPSCFZPOE

UIFSFTJTUBODFQPJOUBUUIFGVMMUISPUUMFQPTJUJPO

&OHBHJOHUIFUSBOTNJTTJPOQPTJUJPO

ࡹ 5SBOTNJTTJPOQPTJUJPO1DBOPOMZCFEJTFOѪ

HBHFEJGUIFFOHJOFJTSVOOJOHBOEUIFCSBLF

JTEFQSFTTFE

ࡹ 8JUIUIFWFIJDMFTUBUJPOBSZEFQSFTTUIF

CSBLFQFEBMCFGPSFTIJGUJOHPVUPG1PS/

PUIFSXJTFUIFTIJGUDPNNBOEXJMMOPUCF

FYFDVUFETIJGUMPDL

%FQSFTTUIFCSBLFVOUJMZPVTUBSUESJWѪ

JOH

5PQSFWFOUUIFWFIJDMFGSPNDSFFQJOHBGUFS

ZPVTFMFDUBESJWJOHQPTJUJPONBJOUBJOQSFTѪ

TVSFPOUIFCSBLFQFEBMVOUJMZPVBSFSFBEZ

UPTUBSUࢂ

&OHBHJOH%3BOE/

#SJFGMZQVTIUIFTFMFDUPSMFWFSJOUIFEFTJSFEEJѪ

SFDUJPOCFZPOEBSFTJTUBODFQPJOUJGOFDFTTBSZ

"GUFSSFMFBTJOHUIFTFMFDUPSMFWFSJUSFUVSOTUPJUT

DFOUFSQPTJUJPO

1SFTTUIF6OMPDLCVUUPOUP

ࡹ &OHBHF3

ࡹ 4IJGUPVUPG1

&OHBHJOH1

1SFTTCVUUPO1

4QPSUQSPHSBNBOENBOVBMNPEF.4

"DUJWBUJOHUIFTQPSUQSPHSBN

1VTIUIFTFMFDUPSMFWFSUPUIFMFGUPVUPGUSBOTѪ

NJTTJPOQPTJUJPO%

%4JTEJTQMBZFEJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

5IJTQPTJUJPOJTSFDPNNFOEFEGPSBQFSGPSNѪ

BODFPSJFOUFEESJWJOHTUZMF



%SJWJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"DUJWBUJOHUIF.4NBOVBMNPEF

1VTIUIFTFMFDUPSMFWFSUPUIFMFGUPVUPGUSBOTѪ

NJTTJPOQPTJUJPO%

1VTIUIFTFMFDUPSMFWFSGPSXBSEPSCBDLXBSE

.BOVBMNPEFCFDPNFTBDUJWFBOEUIFHFBSJT

DIBOHFE

5IFJOTUSVNFOUQBOFMTIPXT.UISPVHI.

ࡹ 5PTIJGUEPXOQVTIUIFTFMFDUPSMFWFSGPSѪ

XBSE

ࡹ 5PTIJGUVQQVTIUIFTFMFDUPSMFWFSCBDL

5IFUSBOTNJTTJPOPOMZTIJGUTVQPSEPXOJGUIF

SQNBOEWFIJDMFTQFFEBSFBQQSPQSJBUF*GUIF

FOHJOFTQFFEJTUPPIJHIUIFUSBOTNJTTJPOEPFT

OPUTIJGUEPXO

5IFTFMFDUFEHFBSJTCSJFGMZEJTQMBZFEJOUIFJOѪ

TUSVNFOUQBOFMGPMMPXFECZUIFDVSSFOUHFBS

&OEJOHUIFTQPSUQSPHSBNNBOVBM

NPEF

1VTIUIFTFMFDUPSMFWFSUPUIFSJHIU

%JTEJTQMBZFEJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

%JTQMBZTJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

13/%%4.UP.

5IFEJTQMBZTIPXTUIFUSBOTNJTѪ

TJPOQPTJUJPOBOEJOUIFNBOVBM

NPEFUIFHFBSDVSSFOUMZFOѪ

HBHFE

.BOVBMMZSFMFBTJOHBOEFOHBHJOHUIF

USBOTNJTTJPOMPDL

*OUIFFWFOUPGBQPXFSGBJMVSFNBOVBMMZSFMFBTF

UIFUSBOTNJTTJPOMPDLPUIFSXJTFUIFESJWF

XIFFMTXJMMCFMPDLFEBOEJUXJMMOPUCFQPTTJCMF

UPUPXUIFWFIJDMF

%FQSFTTUIFCSBLFXIFOSFMFBTJOHUIF

USBOTNJTTJPOMPDL

8IFONBOVBMMZSFMFBTJOHUIFUSBOTNJTTJPOMPDL

EFQSFTTUIFCSBLFPUIFSXJTFUIFWFIJDMFDPVME

SPMMࢂ

0OMZSFMFBTFUIFUSBOTNJTTJPOMPDLJOUIFFWFOU

PGBGBVMUFHGPSUPXJOH

"GUFSQBSLJOHUIFWFIJDMFFOHBHFUIFUSBOTNJTѪ

TJPOMPDLBHBJO

*GUIFQBSLJOHCSBLFOFFETUPCFNBOVBMMZSFѪ

MFBTFEBTXFMMBEIFSFUPUIFGPMMPXJOHTFѪ

RVFODF

 4FDVSFUIFWFIJDMFBHBJOTUSPMMJOH

 .BOVBMMZSFMFBTFUIFQBSLJOHCSBLFSFGFSUP

QBHF

 .BOVBMMZSFMFBTFUIFUSBOTNJTTJPOMPDL

3FMFBTJOH

 0QFOUIFDPWFSPGUIFDVQIPMEFS

 1VTIUIFCVUUPOTUPHFUIFSBSSPXBOEQVMM

PVUUIFDVQIPMEFSBSSPX

 3FNPWFUIFNBUBUUIFCBTFPGUIFDVQ

IPMEFS



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 4OBQPVUUIFDPWFSVTJOHUIFTDSFXESJWFS

GSPNUIFUPPMLJU

 3FNPWFUIFSFMFBTFUPPMGSPNUIFUPPMLJU

 *OTFSUUIFSFMFBTFUPPMJOUPUIFPQFOJOH

 5VSOUIFSFMFBTFUPPMBMMUIFXBZBOEUIFO

QSFTTEPXO5IFUSBOTNJTTJPOMPDLJTSFѪ

MFBTFEBOEQPTJUJPO1JTOPMPOHFSFOHBHFE

-PDLJOHUIFUSBOTNJTTJPOMPDLBHBJO

"GUFSQBSLJOHUIFWFIJDMFMPDLUIFUSBOTѪ

NJTTJPOMPDLBHBJOUPQSFWFOUUIFWFIJDMFGSPN

SPMMJOHࢂ

&OHBHJOH

1VMMPVUUIFSFMFBTFUPPM5IFUSBOTNJTTJPOMPDL

JTMPDLFEBHBJO



%SJWJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%JTQMBZT

*OTUSVNFOUDMVTUFS

"UBHMBODF

 'VFMHBVHF

 4QFFEPNFUFS

 *OEJDBUPSBOEXBSOJOHMBNQT

 5BDIPNFUFS

 0JMUFNQFSBUVSF

 &YUFSOBMUFNQFSBUVSF

 &MFDUSPOJDEJTQMBZT

 .JMFTUSJQNJMFT

 $MPDL

 %JTQMBZSFTFUNJMFT

0EPNFUFSBOEUSJQPEPNFUFS

ࡹ 0EPNFUFSBSSPX

ࡹ 5SJQPEPNFUFSBSSPX

1SFTTUIFLOPC

ࡹ 8IFOUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFE

PGGUIFUJNFFYUFSOBMUFNQFSѪ

BUVSFBOEPEPNFUFSBSFEJTѪ

QMBZFE

ࡹ 8IFOUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPOUIFUSJQ

PEPNFUFSJTSFTFU

&YUFSOBMUFNQFSBUVSF

&YUFSOBMUFNQFSBUVSFXBSOJOH

*GUIFEJTQMBZESPQTUPӪ

ӤBTJHOBMUPOFJTJTTVFEBOE

BNFTTBHFBQQFBSTJOUIFJOTUSVѪ

NFOUDMVTUFS

5IFSFJTUIFJODSFBTFEEBOHFSPGJDF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

*DFPOSPBET

&WFOBUUFNQFSBUVSFTPWFSӪӤ

UIFSFDBOCFBOJODSFBTFEEBOHFSPGJDFPO

SPBET

5IFSFGPSFESJWFDBSFGVMMZPOCSJEHFTBOETIBEZ

SPBETGPSFYBNQMFUPBWPJEUIFJODSFBTFEEBOѪ

HFSPGBOBDDJEFOUࢂ

5JNF

5IFUJNFJTEJTQMBZFEBUUIFCPUѪ

UPNPGUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

4FUUJOHUIFUJNFBOEUJNFGPSNBU

SFGFSUPQBHF

%BUF

5IFEBUFJTEJTQMBZFEJOUIF

TQFFEPNFUFS

4FUUJOHUIFEBUFBOEEBUFGPSNBU

SFGFSUPQBHF

5BDIPNFUFS

"MXBZTBWPJEFOHJOFTQFFETJOUIFSFEXBSOJOH

GJFME*OUIJTSBOHFUIFGVFMTVQQMZJTJOUFSSVQUFE

UPQSPUFDUUIFFOHJOF

$PPMBOUUFNQFSBUVSF

4IPVMEUIFDPPMBOUBOEXJUIJUUIFFOHJOFCFѪ

DPNFUPPIPUBXBSOJOHNFTTBHFJTEJTQMBZFE

$IFDLUIFDPPMBOUMFWFMSFGFSUPQBHF

&OHJOFPJMUFNQFSBUVSF

ࡹ 5IFFOHJOFJTDPMEӪ%SJWFBUNPEFSBUF

FOHJOFBOEWFIJDMFTQFFET

ࡹ /PSNBMPQFSBUJOHUFNQFSBUVSFӪ5IF

QPJOUFSJTQFSNJUUFEUPSFBDIUIFSFHJPOCFѪ

UXFFOӪBOEӪ

ࡹ 5IFFOHJOFJTIPUӪӤ4XJUDIPGG

UIFFOHJOFJNNFEJBUFMZBOEBMMPXJUUPDPPM

EPXO

$IFDLUIFPJMMFWFMSFGFSUPQBHF

$VSSFOUGVFMDPOTVNQUJPO

%JTQMBZTUIFDVSSFOUGVFMDPOѪ

TVNQUJPO:PVDBODIFDL

XIFUIFSZPVBSFDVSSFOUMZESJWJOH

JOBOFGGJDJFOUBOEFOWJSPONFOѪ

UBMMZGSJFOEMZNBOOFS

%JTQMBZJOHUIFDVSSFOUGVFM

DPOTVNQUJPO

 4FUUJOHT

 *OGPEJTQMBZ

 3BOHFDPOTVNQUJPO

5IFCBSEJTQMBZGPSUIFDVSSFOUGVFMDPOTVNQUJPO

JTEJTQMBZFEJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS



%JTQMBZT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

'VFMHBVHF

(BTPMJOFFOHJOF

'VFMUBOLDBQBDJUZBQQSPY64HBMMJUFST

%JFTFMFOHJOF

5IFWFIJDMFJODMJOBUJPONBZDBVTFUIFEJTQMBZUP

WBSZ

/PUFTPOSFGVFMJOHSFGFSUPQBHF

$SVJTJOHSBOHF

"GUFSUIFSFTFSWFSBOHFJT

SFBDIFE

ࡹ "NFTTBHFJTEJTQMBZFE

CSJFGMZ

ࡹ 5IFSFNBJOJOHDSVJTJOHSBOHF

JTTIPXOPOUIFDPNQVUFS

5IFNFTTBHFJTEJTQMBZFEDPOUJOVPVTMZJGUIF

DSVJTJOHSBOHFJTMFTTUIBOBQQSPYNJMFT

LN

3FGVFMCFMPXNJMFTLN

3FGVFMBTTPPOBTQPTTJCMFPODFZPVS

DSVJTJOHSBOHFGBMMTCFMPXNJMFTLNPUIѪ

FSXJTFFOHJOFGVODUJPOTBSFOPUFOTVSFEBOE

EBNBHFDBOPDDVSࢂ

%JTQMBZJOHUIFDSVJTJOHSBOHF

 4FUUJOHT

 *OGPEJTQMBZ

 3BOHFDPOTVNQUJPO

5IFCBSEJTQMBZGPSUIFDSVJTJOHSBOHFJTEJTѪ

QMBZFEJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

4FMFDUJPOMJTUTJOUIF

JOTUSVNFOUDMVTUFS

5IFDPODFQU

5IFGPMMPXJOHGVODUJPOTDBOCFPQFSBUFEVTJOH

UIFCVUUPOTBOEUIFUIVNCXIFFMPOUIFTUFFSJOH

XIFFMBOEUIFEJTQMBZJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

ࡹ 5IFDVSSFOUBVEJPTPVSDF

ࡹ "DUJWBUJPOPGUIFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"DUJWBUJOHBMJTUBOEDSFBUJOHUIF

TFUUJOH

1SFTTBCVUUPOPOUIFSJHIUTJEFPGUIFTUFFSJOH

XIFFMPSUVSOUIFUIVNCXIFFMUPBDUJWBUFUIF

SFRVJSFEMJTU

$SFBUFUIFTFUUJOHVTJOHUIFUIVNCXIFFM

$PNQVUFS

$BMMJOHVQJOGPSNBUJPOPOUIF*OGP

EJTQMBZ

1SFTTUIFDPNQVUFSCVUUPOPOUIFUVSOTJHOBM

MFWFS

*OGPSNBUJPOJTEJTQMBZFEPOUIF*OGPEJTQMBZPG

UIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

*OGPSNBUJPOBUBHMBODF

3FQFBUFEMZQSFTTJOHUIFCVUUPO

POUIFUVSOTJHOBMMFWFSEJTQMBZT

UIFJOGPSNBUJPOPOUIF*OGPEJTѪ

QMBZJOUIFGPMMPXJOHPSEFS

ࡹ $SVJTJOHSBOHF

ࡹ "WFSBHFGVFMDPOTVNQUJPO

ࡹ "WFSBHFTQFFE

ࡹ %JTUBODFUPEFTUJOBUJPO

"GUFSFOUFSJOHUIFEJTUBODF

8IFOEFTUJOBUJPOHVJEBODFJTBDUJWFJOUIF

OBWJHBUJPOTZTUFN

ࡹ 5JNFPGBSSJWBM

"GUFSFOUFSJOHUIFEJTUBODF

8IFOEFTUJOBUJPOHVJEBODFJTBDUJWFJOUIF

OBWJHBUJPOTZTUFN

ࡹ %BUF

ࡹ 4QFFEMJNJUEFUFDUJPO

"EKVTUJOHUIF*OGPEJTQMBZ

:PVDBOTFMFDUXIBUJOGPSNBUJPOGSPNUIFDPNѪ

QVUFSJTUPCFEJTQMBZFEPOUIF*OGPEJTQMBZPGUIF

JOTUSVNFOUDMVTUFS

 4FUUJOHT

 *OGPEJTQMBZ

 4FMFDUUIFEFTJSFEEJTQMBZT

*OGPSNBUJPOJOEFUBJM

$SVJTJOHSBOHF

%JTQMBZTUIFFTUJNBUFEDSVJTJOHSBOHFBWBJMBCMF

XJUIUIFSFNBJOJOHGVFM

*UJTFYUSBQPMBUFECBTFEPOUIFESJWJOHTUZMFPWFS

UIFMBTUNJMFTLN*GUIFGVFMQSPWJEFTB

SBOHFPGMFTTUIBONJMFTLNUIFDPMPSPG

UIFEJTQMBZDIBOHFT

"WFSBHFGVFMDPOTVNQUJPO

5IJTJTDBMDVMBUFEGPSUIFQFSJPEEVSJOHXIJDIUIF

FOHJOFJTSVOOJOH



%JTQMBZT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"WFSBHFTQFFE

1FSJPETJOXIJDIUIFWFIJDMFJTQBSLFEXJUIUIF

FOHJOFTUPQQFEEPOPUFOUFSJOUPUIFDBMDVMBUJPO

3FTFUUJOHBWFSBHFWBMVFT

1SFTTBOEIPMEUIFCVUUPOPOUIFUVSOTJHOBM

MFWFS

%JTUBODFUPEFTUJOBUJPO

5IFSFNBJOJOHEJTUBODFUPUIFEFTUJOBUJPOJTEJTѪ

QMBZFEJGPOFPGUIFGPMMPXJOHNFBTVSFTXBT

UBLFOCFGPSFTUBSUJOHUIFUSJQ

ࡹ "EJTUBODFXBTFOUFSFEJOUIFDPNQVUFS

ࡹ "EFTUJOBUJPOXBTFOUFSFEJOUIFOBWJHBUJPO

TZTUFN

5IFEJTUBODFUPUIFEFTUJOBUJPOPOUIFQMBOѪ

OFESPVUFPGUIFOBWJHBUJPOTZTUFNJT

BEPQUFEBVUPNBUJDBMMZ

5IFEJTUBODFFOUFSFEJOUIFDPNQVUFSJT

PWFSXSJUUFOBGUFSBQQSPYGUN

.BOVBMMZTFUUJOHUIFEJTUBODFUPUIF

EFTUJOBUJPO

 7FIJDMF*OGP

 0OCPBSEJOGP

 5PEFTU

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFEEJTUBODF

JTEJTQMBZFE

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

5JNFPGBSSJWBM

5IFFTUJNBUFEUJNFPGBSSJWBMJT

EJTQMBZFEJGUIFGPMMPXJOHJOGPSѪ

NBUJPOXBTFOUFSFECFGPSFTUBSUѪ

JOHUIFUSJQ

ࡹ "EJTUBODFJOUIFDPNQVUFS

ࡹ "EFTUJOBUJPOJOUIFOBWJHBUJPOTZTUFN

5IFUJNFNVTUCFDPSSFDUMZTFU

4QFFEMJNJUEFUFDUJPO

%FTDSJQUJPOPGUIFTQFFEMJNJUEFUFDUJPOSFGFSUP

QBHFGVODUJPO

5IFGPMMPXJOHEJTQMBZTBSFQPTTJѪ

CMF

ࡹ $VSSFOUTQFFEMJNJU

ࡹ /PTQFFEMJNJUGPSUIF(FSѪ

NBOBVUPCBIO

ࡹ 4QFFEMJNJUEFUFDUJPOJTOPUBWBJMBCMF

*GUIFOBWJHBUJPOTZTUFNJTBDUJWFBOFYJTUJOH

TQFFEMJNJUJTEJTQMBZFE

4QFFEMJNJU

%JTQMBZPGBTQFFEMJNJUXIJDIXIFOSFBDIFE

TIPVMEDBVTFBXBSOJOHUPCFJTTVFE

"SFQFBUXBSOJOHJTJTTVFEJGUIFWFIJDMFTQFFE

ESPQTNQILNIPSNPSFCFMPXUIFTFU

TQFFEMJNJUBUMFBTUPODF

%JTQMBZJOHTFUUJOHPSDIBOHJOHUIF

MJNJU

 4FUUJOHT

 -JNJU

 -JNJU



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFEMJNJUJT

EJTQMBZFE

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

5IFTQFFEMJNJUJTTUPSFE

"DUJWBUJOHEFBDUJWBUJOHUIFMJNJU

 4FUUJOHT

 -JNJU

 -JNJUXBSOJOH

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

"QQMZJOHZPVSDVSSFOUTQFFEBTUIF

MJNJU

 4FUUJOHT

 -JNJU

 4FMFDUDVSSFOUTQFFE

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

5IFDVSSFOUWFIJDMFTQFFEJTTUPSFEBTUIF

MJNJU

3FTFUUJOHWBMVFT

5IFBWFSBHFGVFMDPOTVNQUJPOBOEBWFSBHF

TQFFEDBOCFSFTFU

1SFTTBOEIPMEUIFDPNQVUFSCVUUPOPOUIFUVSO

TJHOBMMFWFS

5SJQDPNQVUFS

5IFSFBSFUXPUZQFTPGDPNQVUFS

ࡹ 0OCPBSEJOGPUIFWBMVFTDBOCFSFTFUBT

PGUFOBTOFDFTTBSZ

ࡹ 5SJQDPNQVUFSUIFWBMVFTQSPWJEFBOPWFSѪ

WJFXPGUIFDVSSFOUUSJQ

3FTFUUJOHUIFUSJQDPNQVUFS

 7FIJDMF*OGP

 5SJQDPNQVUFS

 3FTFUBMMWBMVFTBSFSFTFU

"VUPNBUJDBMMZSFTFUBMMWBMVFTBSFSFTFUBQѪ

QSPYIPVSTBGUFSUIFWFIJDMFDPNFTUPB

TUBOETUJMM

%JTQMBZPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

%JTQMBZUIFDPNQVUFSPSUSJQDPNQVUFSPOUIF

$POUSPM%JTQMBZ

 7FIJDMF*OGP

 0OCPBSEJOGPPS5SJQDPNQVUFS

3FTFUUJOHUIFGVFMDPOTVNQUJPOBOE

TQFFE

 7FIJDMF*OGP

 0OCPBSEJOGP



%JTQMBZT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 $POTPS4QFFE

 :FT

4FUUJOHTPOUIF$POUSPM

%JTQMBZDFOUSBMTDSFFO

5JNF

4FUUJOHUIFUJNF

 4FUUJOHT

 5JNF%BUF

 5JNF

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFEIPVST

BSFEJTQMBZFE

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFENJOVUFT

BSFEJTQMBZFE

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

5IFUJNFJTTUPSFE

4FUUJOHUIFUJNFGPSNBU

 4FUUJOHT

 5JNF%BUF

 'PSNBU

 4FMFDUUIFEFTJSFEGPSNBU

5IFUJNFGPSNBUJTTUPSFE

%BUF

4FUUJOHUIFEBUF

 4FUUJOHT

 5JNF%BUF

 %BUF

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFEEBZJT

EJTQMBZFE

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

 .BLFUIFOFDFTTBSZTFUUJOHTGPSUIFNPOUI

BOEZFBS

5IFEBUFJTTUPSFE

4FUUJOHUIFEBUFGPSNBU

 4FUUJOHT

 5JNF%BUF

 'PSNBU

 4FMFDUUIFEFTJSFEGPSNBU



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

5IFEBUFGPSNBUJTTUPSFE

-BOHVBHF

4FUUJOHUIFMBOHVBHF

5PTFUUIFMBOHVBHFPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

 4FUUJOHT

 -BOHVBHF6OJUT

 -BOHVBHF

 4FMFDUUIFEFTJSFEMBOHVBHF

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

4FUUJOHUIFWPJDFEJBMPH

5PTXJUDICFUXFFOBTUBOEBSEEJBMPHBOEBTIPSU

EJBMPH

 4FUUJOHT

 -BOHVBHF6OJUT

 4QFFDINPEF

 4FMFDUUIFEFTJSFEEJBMPH

6OJUTPGNFBTVSF

4FUUJOHUIFVOJUTPGNFBTVSF

5PTFUUIFVOJUTGPSGVFMDPOTVNQUJPOSPVUFEJTѪ

UBODFBOEUFNQFSBUVSF

 4FUUJOHT

 -BOHVBHF6OJUT

 4FMFDUUIFEFTJSFENFOVJUFN

 4FMFDUUIFEFTJSFEVOJU

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

#SJHIUOFTT

4FUUJOHUIFCSJHIUOFTT

5PTFUUIFCSJHIUOFTTPGUIF$POUSPM%JTQMBZ

 4FUUJOHT

 $FOUSBMEJTQMBZ



%JTQMBZT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 #SJHIUOFTT

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFECSJHIUѪ

OFTTJTTFU

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

%FQFOEJOHPOUIFMJHIUDPOEJUJPOTUIFCSJHIUѪ

OFTTDPOUSPMNBZOPUCFDMFBSMZWJTJCMF

4FSWJDFSFRVJSFNFOUT

%JTQMBZ

5IFESJWJOHEJTUBODFPSUIFUJNF

UPUIFOFYUTFSWJDFJTEJTQMBZFE

CSJFGMZBGUFSUIFJHOJUJPOJT

TXJUDIFEPO

5IFDVSSFOUTFSWJDFSFRVJSFѪ

NFOUTDBOCFSFBEPVUGSPNUIFSFNPUFDPOUSPM

CZUIFTFSWJDFDPOTVMUBOU

%BUBSFHBSEJOHUIFNBJOUFOBODFTUBUVTPSMFHBMMZ

NBOEBUFEJOTQFDUJPOTPGUIFWFIJDMFBSFBVUPѪ

NBUJDBMMZUSBOTNJUUFEUPZPVS#.8DFOUFSCFѪ

GPSFBTFSWJDFEVFEBUF"VUPNBUJD4FSWJDF

3FRVFTUSFGFSUPQBHF

%FUBJMFEJOGPSNBUJPOPOTFSWJDF

SFRVJSFNFOUT

.PSFJOGPSNBUJPOPOUIFTDPQFPGTFSWJDFSFѪ

RVJSFEDBOCFEJTQMBZFEPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

 7FIJDMF*OGP

 7FIJDMFTUBUVT

 4FSWJDFSFRVJSFE

3FRVJSFENBJOUFOBODFQSPDFEVSFTBOEMFѪ

HBMMZNBOEBUFEJOTQFDUJPOTBSFEJTQMBZFE

 4FMFDUBOFOUSZUPDBMMVQEFUBJMFEJOGPSNBѪ

UJPO

4ZNCPMT

4ZNCPMT %FTDSJQUJPO

/PTFSWJDFJTDVSSFOUMZSFRVJSFE

5IFEFBEMJOFGPSTFSWJDFPSBMFHBMMZ

NBOEBUFEJOTQFDUJPOJTBQQSPBDIѪ

JOH1MFBTFNBLFBTFSWJDFBQQPJOUѪ

NFOU

5IFTFSWJDFEFBEMJOFIBTBMSFBEZ

QBTTFE

&OUFSJOHBQQPJOUNFOUEBUFT

&OUFSUIFEBUFTGPSUIFSFRVJSFEJOTQFDUJPOT

&OTVSFUIBUUIFWFIJDMFEBUFBOEUJNFBSFTFU

DPSSFDUMZ

 7FIJDMF*OGP



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 7FIJDMFTUBUVT

 4FSWJDFSFRVJSFE

 g7FIJDMFJOTQFDUJPO

 %BUF

 $SFBUFUIFTFUUJOHT

 $POGJSN

5IFFOUFSFEEBUFJTTUPSFE

$IFDL$POUSPM

5IFDPODFQU

5IF$IFDL$POUSPMTZTUFNNPOJUPSTGVODUJPOT

JOUIFWFIJDMFBOEOPUJGJFTZPVPGGBVMUTJOUIF

NPOJUPSFETZTUFNT

"$IFDL$POUSPMNFTTBHFJTEJTQMBZFEBTB

DPNCJOBUJPOPGJOEJDBUPSPSXBSOJOHMBNQTBOE

UFYUNFTTBHFTJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFSBOEJO

UIF)FBEVQ%JTQMBZ

*OBEEJUJPOBOBDPVTUJDTJHOBMNBZCFPVUQVUBOE

BUFYUNFTTBHFNBZCFEJTQMBZFEPOUIF$POUSPM

%JTQMBZ

*OEJDBUPSBOEXBSOJOHMBNQT

5IFJOEJDBUPSBOEXBSOJOHMBNQTDBOMJHIUVQJO

BWBSJFUZPGDPNCJOBUJPOTBOEDPMPST

4FWFSBMPGUIFMBNQTBSFDIFDLFEGPSQSPQFS

GVODUJPOJOHBOEMJHIUVQUFNQPSBSJMZXIFOUIF

FOHJOFJTTUBSUFEPSUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPO

5FYUNFTTBHFT

5FTUNFTTBHFTJODPNCJOBUJPOXJUIBTZNCPMJO

UIFJOTUSVNFOUDMVTUFSFYQMBJOB$IFDL$POUSPM

NFTTBHFBOEUIFNFBOJOHPGUIFJOEJDBUPSBOE

XBSOJOHMBNQT

4VQQMFNFOUBSZUFYUNFTTBHFT

"EEJUJPOJOGPSNBUJPOPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

FHPOUIFDBVTFPGBGBVMUPSUIFSFRVJSFEBDUJPO

DBOCFDBMMFEVQWJB$IFDL$POUSPM

5IFUFYUPGVSHFOUNFTTBHFTJTEJTQMBZFEBVUPѪ

NBUJDBMMZ

)JEJOH$IFDL$POUSPMNFTTBHFT

1SFTTUIFDPNQVUFSCVUUPOPOUIFUVSOTJHOBM

MFWFS

ࡹ 4PNF$IFDL$POUSPMNFTTBHFTDBOCFIJEѪ

EFOGPSBQQSPYTFDPOET

5IFZDPOUJOVFUPFYJTUVOUJMUIFGBVMUIBT

CFFOFMJNJOBUFE



%JTQMBZT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

*GTFWFSBMGBVMUTPDDVSBUPODFUIFNFTTBHFT

BSFEJTQMBZFEDPOTFDVUJWFMZ

ࡹ 0UIFS$IFDL$POUSPMNFTTBHFTBSFIJEEFO

BVUPNBUJDBMMZBGUFSBQQSPYTFDPOET

5IFZBSFTUPSFEBOEDBOCFEJTQMBZFEBHBJO

MBUFS

%JTQMBZJOHTUPSFE$IFDL$POUSPM

NFTTBHFT

 7FIJDMF*OGP

 7FIJDMFTUBUVT

 $IFDL$POUSPM

 4FMFDUUIFUFYUNFTTBHF

.FTTBHFTBGUFSUSJQDPNQMFUJPO

'BVMUTJOEJDBUFEEVSJOHBUSJQBSFEJTQMBZFEBHBJO

BGUFSUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPGG

4QFFEMJNJUEFUFDUJPO

5IFDPODFQU

4QFFEMJNJUEFUFDUJPOTIPXTUIFDVSSFOUNBYJѪ

NVNBMMPXBCMFTQFFEJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

5IFDBNFSBBUUIFCBTFPGUIFJOUFSJPSSFBSWJFX

NJSSPSNPOJUPSTUSBGGJDTJHOTBUUIFFEHFPGUIF

SPBEBOEVTFTUIFJOGPSNBUJPOGSPNUIFOBWJHBѪ

UJPOTZTUFN

*OUIJTXBZUIFBMMPXBCMFTQFFEJTEJTQMBZFE

FWFOJOUIFBCTFODFPGUSBGGJDTJHOTTVDIBT

XJUIJOUPXOMJNJUT

1FSTPOBMKVEHNFOU

5IFTZTUFNDBOOPUTFSWFBTBTVCTUJUVUFGPSUIF

ESJWFSTQFSTPOBMKVEHNFOUPGUIFUSBGGJDTJUVBѪ

UJPO

4QFFEMJNJUEFUFDUJPOBTTJTUTUIFESJWFSBOEEPFT

OPUSFQMBDFUIFIVNBOFZFࢂ

4XJUDIJOHPOPGG

 4FUUJOHT

 *OGPEJTQMBZ

 4QFFEMJNJUJOGPSNBUJPO

*GTQFFEMJNJUEFUFDUJPOJTTXJUDIFEPOJUDBOCF

EJTQMBZFEPOUIF*OGPEJTQMBZJOUIFJOTUSVNFOU

DMVTUFSWJBUIFDPNQVUFS

%JTQMBZ

5IFGPMMPXJOHJTEJTQMBZFEJOUIF

JOTUSVNFOUDMVTUFS

ࡹ $VSSFOUTQFFEMJNJU

ࡹ /PTQFFEMJNJUGPSUIF(FSѪ

NBOBVUPCBIO

ࡹ 4QFFEMJNJUEFUFDUJPOJTOPUBWBJMBCMF

5IFTQFFEMJNJUJOGPSNBUJPODBOBMTPCFEJTѪ

QMBZFEJOUIF)FBEVQ%JTQMBZSFGFSUP

QBHF

4ZTUFNMJNJUT

5IFTZTUFNNBZOPUCFGVMMZGVODUJPOBMBOENBZ

QSPWJEFJODPSSFDUJOGPSNBUJPOJOUIFGPMMPXJOH

TJUVBUJPOT

ࡹ *OIFBWZSBJOGPHPSTOPXGBMM

ࡹ 8IFOTJHOTBSFDPODFBMFECZPCKFDUT

ࡹ 8IFOESJWJOHWFSZDMPTFMZUPUIFWFIJDMFJO

GSPOUPGZPV



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

ࡹ 8IFOESJWJOHUPXBSECSJHIUMJHIUT

ࡹ 8IFOUIFXJOETIJFMEJOGSPOUPGUIFJOUFSJPS

SFBSWJFXNJSSPSJTGPHHFEVQEJSUZPSDPWFSFE

XJUITUJDLFSTGPSFYBNQMF

ࡹ *OBSFBTOPUDPWFSFECZUIFOBWJHBUJPOTZTѪ

UFN

ࡹ 8IFOSPBETEJGGFSGSPNUIFOBWJHBUJPOFH

EVFUPDIBOHFTJOUIFSPBEOFUXPSL

$BNFSB

,FFQUIFBSFBJOGSPOUPGUIFJOUFSJPSSFBSWJFX

NJSSPSDMFBS



%JTQMBZT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

-BNQT

"UBHMBODF

 3FBSGPHMBNQT

 'PHMBNQT

 "VUPNBUJDIFBEMBNQDPOUSPMBEBQUJWFMJHIU

DPOUSPMIJHICFBNBTTJTUBOUXFMDPNF

MBNQT

 -BNQTPGGEBZUJNFSVOOJOHMJHIUT

 1BSLJOHMBNQT

 -PXCFBNTXFMDPNFMBNQT

 *OTUSVNFOUMJHIUJOH

1BSLJOHMBNQTMPXCFBNT

IFBEMBNQDPOUSPM

1BSLJOHMBNQT

4XJUDIQPTJUJPO UIFWFIJDMFMBNQTMJHIU

VQPOBMMTJEFTFHGPSQBSLJOH

%POPUVTFUIFQBSLJOHMBNQTGPSFYUFOEFEQFѪ

SJPETPUIFSXJTFUIFCBUUFSZNBZCFDPNFEJTѪ

DIBSHFEBOEJUXPVMEUIFOCFJNQPTTJCMFUPTUBSU

UIFFOHJOF

8IFOQBSLJOHJUJTQSFGFSBCMFUPTXJUDIPOUIF

POFTJEFESPBETJEFQBSLJOHMBNQTSFGFSUP

QBHF

-PXCFBNT

4XJUDIQPTJUJPO XJUIUIFJHOJUJPOTXJUDIFE

POUIFMPXCFBNTMJHIUVQ

8FMDPNFMBNQT

8IFOQBSLJOHUIFWFIJDMFMFBWFUIFTXJUDIJO

QPTJUJPO

PS UIFQBSLJOHBOEJOUFSJPS

MBNQTMJHIUVQCSJFGMZXIFOUIFWFIJDMFJTVOѪ

MPDLFE

"DUJWBUJOHEFBDUJWBUJOHUIFXFMDPNF

MBNQT

 4FUUJOHT

 -JHIUJOH

 8FMDPNFMJHIU

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

)FBEMBNQDPVSUFTZEFMBZGFBUVSF

5IFMPXCFBNTTUBZMJUGPSBTIPSUXIJMFBGUFSUIF

WFIJDMFJTQBSLFEJGUIFMBNQTBSFTXJUDIFEPGG

BOEUIFIFBEMBNQGMBTIFSJTTXJUDIFEPO

4FUUJOHUIFEVSBUJPO

 4FUUJOHT

 -JHIUJOH



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 1BUIXBZMJHIUT

 4FUUIFEVSBUJPO

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

"VUPNBUJDIFBEMBNQDPOUSPM

4XJUDIQPTJUJPO UIFMPXCFBNTBSFTXJUDIFE

POBOEPGGBVUPNBUJDBMMZFHJOUVOOFMTJOUXJѪ

MJHIUPSJGUIFSFJTQSFDJQJUBUJPO5IFJOEJDBUPS

MBNQJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFSMJHIUTVQ

"CMVFTLZXJUIUIFTVOMPXPOUIFIPSJ[PODBO

DBVTFUIFMJHIUTUPCFTXJUDIFEPO

5IFMPXCFBNTBMXBZTTUBZPOXIFOUIFGPH

MBNQTBSFTXJUDIFEPO

1FSTPOBMSFTQPOTJCJMJUZ

5IFBVUPNBUJDIFBEMBNQDPOUSPMDBOOPU

TFSWFBTBTVCTUJUVUFGPSZPVSQFSTPOBMKVEHNFOU

JOEFUFSNJOJOHXIFOUIFMBNQTTIPVMECF

TXJUDIFEPOJOSFTQPOTFUPBNCJFOUMJHIUJOH

DPOEJUJPOT

'PSFYBNQMFUIFTFOTPSTBSFVOBCMFUPEFUFDU

GPHPSIB[ZXFBUIFS5PBWPJETBGFUZSJTLTZPV

TIPVMEBMXBZTTXJUDIPOUIFMBNQTNBOVBMMZVOѪ

EFSUIFTFDPOEJUJPOTࢂ

%BZUJNFSVOOJOHMJHIUT

5IFEBZUJNFSVOOJOHMJHIUTMJHIUVQJOQPTJѪ

UJPO

BOE "GUFSUIFJHOJUJPOJT

TXJUDIFEPGGUIFQBSLJOHMBNQTMJHIUVQJOQPTJѪ

UJPO



"DUJWBUJOHEFBDUJWBUJOH

 4FUUJOHT

 -JHIUJOH

 %BZUJNFSVOOJOHMBNQT

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

3PBETJEFQBSLJOHMBNQT

5IFWFIJDMFDBOCFJMMVNJOBUFEPOPOFTJEF

4XJUDIJOHPO

8JUIUIFJHOJUJPOTXJUDIFEPGGQSFTTUIFMFWFS

FJUIFSVQPSEPXOQBTUUIFSFTJTUBODFQPJOU

4XJUDIJOHPGG

#SJFGMZQSFTTUIFMFWFSUPUIFSFTJTUBODFQPJOUJO

UIFPQQPTJUFEJSFDUJPO

)JHICFBNBTTJTUBOU

5IFDPODFQU

8IFOUIFMJHIUTBSFTXJUDIFEPOUIJTTZTUFN

BVUPNBUJDBMMZTXJUDIFTUIFIJHICFBNTPOBOE

PGG5IFQSPDFEVSFJTDPOUSPMMFECZBTFOTPSPO

UIFGSPOUPGUIFJOUFSJPSSFBSWJFXNJSSPS5IFBTѪ

TJTUBOUFOTVSFTUIBUUIFIJHICFBNTBSF

TXJUDIFEPOXIFOFWFSUIFUSBGGJDTJUVBUJPOBMѪ

MPXT5IFESJWFSDBOJOUFSWFOFBUBOZUJNFBOE

TXJUDIUIFIJHICFBNTPOBOEPGGBTVTVBM



-BNQT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"DUJWBUJOHUIFIJHICFBNBTTJTUBOU

 5VSOUIFMJHIUTXJUDIUPQPTJUJPO PS



 1SFTTUIFCVUUPOPOUIFUVSOTJHOBMMFWFSBSѪ

SPX

5IFJOEJDBUPSMBNQJOUIFJOTUSVNFOU

DMVTUFSMJHIUTVQ

8IFOUIFMJHIUTBSFTXJUDIFEPOUIF

IJHICFBNTBSFTXJUDIFEPOBOEPGGBVUPNBUJѪ

DBMMZ

5IFTZTUFNSFTQPOETUPMJHIUGSPNPODPNJOH

USBGGJDBOEUSBGGJDESJWJOHBIFBEPGZPVBOEUPBEѪ

FRVBUFJMMVNJOBUJPOFHJOUPXOTBOEDJUJFT

4XJUDIJOHUIFIJHICFBNTPOBOEPGG

NBOVBMMZ

ࡹ )JHICFBNTPOBSSPX

ࡹ )JHICFBNTPGGIFBEMBNQGMBTIFSBSSPX

5PSFBDUJWBUFUIFIJHICFBNBTTJTUBOUQSFTTUIF

CVUUPOPOUIFUVSOTJHOBMMFWFS

4ZTUFNMJNJUT

1FSTPOBMSFTQPOTJCJMJUZ

5IFIJHICFBNBTTJTUBOUDBOOPUTFSWFBT

BTVCTUJUVUFGPSUIFESJWFSTQFSTPOBMKVEHNFOU

PGXIFOUPVTFUIFIJHICFBNT5IFSFGPSFNBOѪ

VBMMZTXJUDIPGGUIFIJHICFBNTJOTJUVBUJPOT

XIFSFUIJTJTSFRVJSFEUPBWPJEBTBGFUZSJTLࢂ

5IFTZTUFNJTOPUGVMMZGVODUJPOBMJOTJUVBUJPOT

TVDIBTUIFGPMMPXJOHBOEESJWFSJOUFSWFOUJPO

NBZCFOFDFTTBSZ

ࡹ *OWFSZVOGBWPSBCMFXFBUIFSDPOEJUJPOT

TVDIBTGPHPSIFBWZQSFDJQJUBUJPO

ࡹ *OEFUFDUJOHQPPSMZMJUSPBEVTFSTTVDIBT

QFEFTUSJBOTDZDMJTUTIPSTFCBDLSJEFSTBOE

XBHPOTXIFOESJWJOHDMPTFUPUSBJOPSTIJQ

USBGGJDBOEBUBOJNBMDSPTTJOHT

ࡹ *OUJHIUDVSWFTPOIJMMUPQTPSJOEFQSFTTJPOT

JODSPTTUSBGGJDPSJOUIFQSFTFODFPGIBMGPCѪ

TDVSFEPODPNJOHUSBGGJDPOGSFFXBZT

ࡹ *OQPPSMZMJUUPXOTBOEDJUJFTBOEJOUIFQSFTѪ

FODFPGIJHIMZSFGMFDUJWFTJHOT

ࡹ "UMPXTQFFET

ࡹ 8IFOUIFBSFBPGUIFXJOETIJFMEBSPVOEUIF

JOUFSJPSSFBSWJFXNJSSPSJTGPHHFEVQEJSUZPS

DPWFSFECZTUJDLFSTFUD

ࡹ 8IFOUIFTFOTPSWJFXGJFMEJTEJSUZ

4FOTPSWJFXGJFME

5IFWJFXGJFMEPGUIFTFOTPSJTMPDBUFEPOUIF

GSPOUPGUIFJOUFSJPSSFBSWJFXNJSSPS

%POPUDPWFSUIJTBSFBXJUITUJDLFSTFUD

$MFBOUIFWJFXGJFMESFGFSUPQBHF

'PHMBNQT

5IFQBSLJOHMBNQTPSMPXCFBNTNVTUCF

TXJUDIFEPO



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

1SFTTUIFCVUUPO5IFHSFFOJOEJDBUPS

MBNQMJHIUTVQ

*GUIFBVUPNBUJDIFBEMBNQDPOUSPMSFGFSUP

QBHFJTBDUJWBUFEUIFMPXCFBNTXJMMDPNF

POBVUPNBUJDBMMZXIFOZPVTXJUDIPOUIFGSPOU

GPHMBNQT

$PSOFSJOHMBNQ

*OTXJUDIQPTJUJPO BDPSOFSJOHMBNQJT

TXJUDIFEPOBUTQFFETVQUPNQILNI

GPSBXJEFSMJHIUEJTUSJCVUJPO

*OTUSVNFOUMJHIUJOH

"EKVTUJOH

"EKVTUUIFCSJHIUOFTTVTJOHUIF

UIVNCXIFFM

*OUFSJPSMBNQT

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5IFJOUFSJPSMBNQTGPPUXFMMMBNQTFOUSZMBNQT

BOEDPVSUFTZMBNQTBSFDPOUSPMMFEBVUPNBUJѪ

DBMMZ

5IFCSJHIUOFTTPGTPNFPGUIFTFMBNQTJTJOGMVѪ

FODFECZUIFUIVNCXIFFMGPSUIFJOTUSVNFOU

MJHIUJOHSFGFSUPQBHF

 *OUFSJPSMBNQT

 3FBEJOHMBNQ

4XJUDIJOHUIFJOUFSJPSMBNQTPOBOEPGG

1SFTTUIFCVUUPO

5PTXJUDIPGGQFSNBOFOUMZQSFTTUIFCVUUPOGPS

BQQSPYTFDPOET

5PDMFBSUIJTTFUUJOHCSJFGMZQSFTTUIFCVUUPO

3FBEJOHMBNQT

1SFTTUIFCVUUPO

3FBEJOHMBNQTBSFMPDBUFEBUUIFGSPOUBOESFBS

OFYUUPUIFJOUFSJPSMBNQT



-BNQT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4BGFUZ

"JSCBHT

 'SPOUBJSCBHESJWFS

 'SPOUBJSCBHGSPOUQBTTFOHFS

 )FBEBJSCBHT

 4JEFBJSCBH

 ,OFFBJSCBHT

'SPOUBJSCBHT

'SPOUBJSCBHTIFMQQSPUFDUUIFESJWFSBOEGSPOU

QBTTFOHFSCZSFTQPOEJOHUPGSPOUBMJNQBDUTJO

XIJDITBGFUZCFMUTBMPOFDBOOPUQSPWJEFBEFѪ

RVBUFSFTUSBJOU

4JEFBJSCBHT

*OBMBUFSBMJNQBDUUIFTJEFBJSCBHTVQQPSUTUIF

CPEZPOUIFTJEFJOUIFDIFTUBSFB

)FBEBJSCBHT

*OBMBUFSBMJNQBDUUIFIFBEBJSCBHTVQQPSUTUIF

IFBE

,OFFBJSCBH

5IFLOFFBJSCBHQSPUFDUTUIFMFHTEVSJOHBGSPOѪ

UBMDPMMJTJPO

1SPUFDUJWFBDUJPO

"JSCBHTBSFOPUUSJHHFSFEJOFWFSZJNQBDUTJUVBѪ

UJPOFHJOMFTTTFWFSFBDDJEFOUTPSSFBSFOE

DPMMJTJPOT

&WFOXIFOBMMJOTUSVDUJPOTBSFGPMMPXFEDMPTFMZ

JOKVSZGSPNDPOUBDUXJUIUIFBJSCBHTDBOOPUCF

SVMFEPVUJODFSUBJOTJUVBUJPOT

5IFJHOJUJPOBOEJOGMBUJPOOPJTFNBZMFBEUP

TIPSUUFSNBOEJONPTUDBTFTUFNQPSBSZIFBSѪ

JOHJNQBJSNFOUJOTFOTJUJWFJOEJWJEVBMT

*OGPSNBUJPOPOIPXUPFOTVSFUIFPQUJNBM

QSPUFDUJWFFGGFDUPGUIFBJSCBHT

ࡹ ,FFQBUBEJTUBODFGSPNUIFBJSCBHT

ࡹ "MXBZTHSBTQUIFTUFFSJOHXIFFMPOUIF

TUFFSJOHXIFFMSJNIPMEJOHZPVSIBOETBU

UIFPDMPDLBOEPDMPDLQPTJUJPOTUPLFFQ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

UIFEBOHFSPGJOKVSZUPZPVSIBOETPSBSNTBT

MPXBTQPTTJCMFJGUIFBJSCBHJTUSJHHFSFE

ࡹ 5IFSFTIPVMECFOPQFPQMFBOJNBMTPSPCѪ

KFDUTCFUXFFOBOBJSCBHBOEBQFSTPO

ࡹ %POPUVTFUIFDPWFSPGUIFGSPOUBJSCBHPO

UIFGSPOUQBTTFOHFSTJEFBTBTUPSBHFBSFB

ࡹ ,FFQUIFEBTICPBSEBOEXJOEPXPOUIF

GSPOUQBTTFOHFSTJEFDMFBSJFEPOPUDPWFS

XJUIBEIFTJWFMBCFMTPSDPWFSJOHTBOEEPOPU

BUUBDIIPMEFSTTVDIBTGPSOBWJHBUJPOJOTUSVѪ

NFOUTBOENPCJMFQIPOFT

ࡹ &OTVSFUIBUUIFGSPOUQBTTFOHFSJTTFBUFE

DPSSFDUMZJFEPFTOPUSFTUIJTPSIFSGFFUPS

MFHTPOUIFEBTICPBSEBTUIJTNBZSFTVMUJO

MFHJOKVSZJGUIFGSPOUBJSCBHJTUSJHHFSFE

ࡹ &OTVSFUIBUUIFPDDVQBOUTEPOPUSFTUUIFJS

IFBETBHBJOTUUIFTJEFBJSCBHTPSIFBEBJSѪ

CBHTBTUIJTNBZSFTVMUJOJOKVSZJGUIFBJSCBHT

BSFUSJHHFSFE

ࡹ %POPUSFNPWFUIFBJSCBHSFTUSBJOUTZTUFN

ࡹ %POPUSFNPWFUIFTUFFSJOHXIFFM

ࡹ %POPUBQQMZBEIFTJWFNBUFSJBMTUPUIFBJSѪ

CBHDPWFSQBOFMTDPWFSUIFNPSNPEJGZ

UIFNJOBOZXBZ

ࡹ /FWFSNPEJGZFJUIFSUIFJOEJWJEVBMDPNQPѪ

OFOUTPSUIFXJSJOHJOUIFBJSCBHTZTUFN5IJT

BMTPBQQMJFTUPTUFFSJOHXIFFMDPWFSTUIF

EBTICPBSEUIFTFBUTUIFSPPGQJMMBSTBOEUIF

TJEFTPGUIFIFBEMJOFSࢂ

*OUIFDBTFPGBNBMGVODUJPOEFBDUJWBUJPO

BOEBGUFSUSJHHFSJOHPGUIFBJSCBHT

%POPUUPVDIUIFJOEJWJEVBMDPNQPOFOUTJNNFѪ

EJBUFMZBGUFSUIFTZTUFNIBTCFFOUSJHHFSFEPUIѪ

FSXJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGCVSOT

0OMZIBWFUIFBJSCBHTDIFDLFESFQBJSFEPSEJTѪ

NBOUMFEBOEUIFBJSCBHHFOFSBUPSTDSBQQFECZB

#.8DFOUFSPSBXPSLTIPQUIBUIBTUIFOFDFTѪ

TBSZBVUIPSJ[BUJPOGPSIBOEMJOHFYQMPTJWFT

/POQSPGFTTJPOBMBUUFNQUTUPTFSWJDFUIFTZTѪ

UFNDPVMEMFBEUPGBJMVSFJOBOFNFSHFODZPS

VOEFTJSFEUSJHHFSJOHPGUIFBJSCBHFJUIFSPG

XIJDIDPVMESFTVMUJOJOKVSZࢂ

8BSOJOHTBOEJOGPSNBUJPOPOUIFBJSCBHTBSF

BMTPGPVOEPOUIFTVOWJTPST

"VUPNBUJDEFBDUJWBUJPOPGUIFGSPOU

QBTTFOHFSBJSCBHT

5IFTZTUFNEFUFDUTXIFUIFSUIFGSPOUQBTTFOѪ

HFSTFBUJTPDDVQJFECZFWBMVBUJOHUIFJNQSFTѪ

TJPOPOUIFPDDVQJFETFBUDVTIJPO

5IFGSPOULOFFBOETJEFBJSCBHPOUIFGSPOU

QBTTFOHFSTJEFBSFBDUJWBUFEPSEFBDUJWBUFEBDѪ

DPSEJOHMZ

$IJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFNPOUIFGSPOU

QBTTFOHFSTFBU

#FGPSFUSBOTQPSUJOHBDIJMEPOUIFGSPOUQBTTFOѪ

HFSTFBUTFFUIFTBGFUZOPUFTBOEJOTUSVDUJPOT

VOEFS$IJMESFOPOUIFGSPOUQBTTFOHFSTFBUࢂ

.BMGVODUJPOPGUIFBVUPNBUJD

EFBDUJWBUJPOTZTUFN

8IFOUSBOTQPSUJOHPMEFSDIJMESFOBOEBEVMUTUIF

GSPOUQBTTFOHFSBJSCBHTNBZCFEFBDUJWBUFEJO

DFSUBJOTJUUJOHQPTJUJPOT*OUIJTDBTFUIFJOEJDBѪ

UPSMBNQGPSUIFGSPOUQBTTFOHFSBJSCBHTMJHIUT

VQ

*OUIJTDBTFDIBOHFUIFTJUUJOHQPTJUJPOTPUIBU

UIFGSPOUQBTTFOHFSBJSCBHTBSFBDUJWBUFEBOE

UIFJOEJDBUPSMBNQHPFTPVU

*GJUJTOPUQPTTJCMFUPBDUJWBUFUIFBJSCBHTIBWF

UIFQFSTPOTJUJOUIFSFBS

5PNBLFTVSFUIBUUIFPDDVQJFETFBUDVTIJPO

DBOCFFWBMVBUFEDPSSFDUMZ

ࡹ %POPUQMBDFTMJQDPWFSTTFBUDVTIJPOT

CFBEFENBUTPSPUIFSPCKFDUTPOUIFGSPOU

QBTTFOHFSTFBUUIBUBSFOPUTQFDJGJDBMMZSFDѪ

PNNFOEFECZ#.8

ࡹ %POPUQMBDFPCKFDUTVOEFSUIFTFBUUIBU

DPVMEQSFTTBHBJOTUUIFTFBUGSPNCFMPX



4BGFUZ

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

*OEJDBUPSMBNQPGUIFGSPOUQBTTFOHFS

BJSCBHT

5IFJOEJDBUPSMBNQPGUIFGSPOUQBTTFOHFSBJSѪ

CBHTJOEJDBUFTUIFPQFSBUJOHTUBUVTPGUIFGSPOU

QBTTFOHFSBJSCBHT

5IFMBNQJOEJDBUFTXIFUIFSUIFBJSCBHTBSFBDѪ

UJWBUFEPSEFBDUJWBUFE

ࡹ 5IFJOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQ

XIFOBDIJMEXIPJTQSPQFSMZ

TFBUFEJOBDIJMESFTUSBJOUGJYѪ

JOHTZTUFNJOUFOEFEGPSUIBU

QVSQPTFJTEFUFDUFEPOUIF

TFBU5IFBJSCBHTPOUIFGSPOU

QBTTFOHFSTJEFBSFOPUBDUJѪ

WBUFE

ࡹ 5IFJOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQJGUIFTFBUJT

FNQUZ5IFBJSCBHTPOUIFGSPOUQBTTFOHFS

TJEFBSFOPUBDUJWBUFE

ࡹ 5IFJOEJDBUPSMBNQEPFTOPUMJHIUVQJGGPS

FYBNQMFUIFTZTUFNEFUFDUTBQFSTPOPG

TVGGJDJFOUTJ[FTFBUFEDPSSFDUMZPOUIFTFBU

5IFBJSCBHTPOUIFGSPOUQBTTFOHFSTJEFBSF

BDUJWBUFE

.PTUDIJMETFBUTBSFEFUFDUFECZUIFTZTUFN

FTQFDJBMMZUIFDIJMETFBUTSFRVJSFECZUIF

/)54"BUUIFUJNFUIFWFIJDMFXBTNBOVGBDѪ

UVSFE"GUFSJOTUBMMJOHBDIJMETFBUNBLFTVSFUIBU

UIFJOEJDBUPSMBNQGPSUIFGSPOUQBTTFOHFSBJSѪ

CBHTMJHIUTVQ5IJTJOEJDBUFTUIBUUIFDIJMETFBU

IBTCFFOEFUFDUFEBOEUIFGSPOUQBTTFOHFSBJSѪ

CBHTBSFOPUBDUJWBUFE

4USFOHUIPGUIFESJWFSTBOEGSPOU

QBTTFOHFSBJSCBH

5IFTUSFOHUIXJUIXIJDIUIFESJWFSTBOEGSPOU

QBTTFOHFSBJSCBHTBSFUSJHHFSFEEFQFOETPOUIF

QPTJUJPOPGUIFESJWFSTBOEGSPOUQBTTFOHFS

TFBUT

5PNBJOUBJOUIFBDDVSBDZPGUIJTGVODUJPOPWFS

UIFMPOHUFSNDBMJCSBUFUIFGSPOUTFBUTXIFOB

DPSSFTQPOEJOHNFTTBHFBQQFBSTPOUIF$POUSPM

%JTQMBZ

$BMJCSBUJOHUIFGSPOUTFBUT

"DPSSFTQPOEJOHNFTTBHFBQQFBSTPOUIF$POѪ

USPM%JTQMBZ

 .PWFUIFSFTQFDUJWFTFBUGPSXBSEBMMUIF

XBZ

 .PWFUIFSFTQFDUJWFTFBUGPSXBSEBHBJO*U

NPWFTGPSXBSECSJFGMZ

 3FBEKVTUUIFTFBUUPUIFEFTJSFEQPTJUJPO

5IFDBMJCSBUJPOQSPDFEVSFJTDPNQMFUFEXIFO

UIFNFTTBHFPOUIF$POUSPM%JTQMBZEJTBQQFBST

*GUIFNFTTBHFDPOUJOVFTUPCFEJTQMBZFESFQFBU

UIFDBMJCSBUJPO

*GUIFNFTTBHFEPFTOPUEJTBQQFBSBGUFSBSFQFBU

DBMJCSBUJPOIBWFUIFTZTUFNDIFDLFEBTTPPOBT

QPTTJCMF

6OPCTUSVDUFEBSFBPGNPWFNFOU

&OTVSFUIBUUIFBSFBPGNPWFNFOUPGUIF

TFBUTJTVOPCTUSVDUFEUPBWPJEQFSTPOBMJOKVSZPS

EBNBHFUPPCKFDUTࢂ

,FZTXJUDIGPSGSPOUQBTTFOHFS

BJSCBHT

5IFGSPOUBOETJEFBJSCBHTGPSUIFGSPOUQBTTFOѪ

HFSDBOCFEFBDUJWBUFEBOESFBDUJWBUFEVTJOHB

LFZTXJUDI



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%FBDUJWBUJOHUIFGSPOUQBTTFOHFS

BJSCBHT

5VSOUIFLFZTXJUDIUPUIF0''

QPTJUJPO

5IFGSPOUQBTTFOHFSBJSCBHTBSF

EFBDUJWBUFE

5IFESJWFSBJSCBHTSFNBJOBDUJWF

*GBDIJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFNJTOPMPOHFS

NPVOUFEPOUIFGSPOUQBTTFOHFSTFBUSFBDUJWBUF

UIFGSPOUQBTTFOHFSBJSCBHTTPUIFZBSFEFѪ

QMPZFEQSPQFSMZJOUIFFWFOUPGBOBDDJEFOU

"DUJWBUJOHUIFGSPOUQBTTFOHFSBJSCBHT

5VSOUIFLFZTXJUDIUPUIF0/QPѪ

TJUJPO

5IFGSPOUQBTTFOHFSBJSCBHTBSF

SFBDUJWBUFEBOEBSFEFQMPZFE

XIFOSFRVJSFE

*OEJDBUPSMBNQPGUIFGSPOUQBTTFOHFS

BJSCBHT

5IFJOEJDBUPSMBNQPGUIFGSPOUQBTTFOHFSBJSѪ

CBHTJOEJDBUFTUIFPQFSBUJOHTUBUVTPGUIFGSPOU

QBTTFOHFSBJSCBHT

5IFMBNQJOEJDBUFTXIFUIFSUIFBJSCBHTBSFBDѪ

UJWBUFEPSEFBDUJWBUFE

ࡹ *GUIFGSPOUQBTTFOHFSBJSCBHT

BSFEFBDUJWBUFEUIFJOEJDBUPS

MBNQMJHIUTVQQFSNBOFOUMZ

ࡹ *GUIFGSPOUQBTTFOHFSBJSCBHT

BSFBDUJWBUFEUIFJOEJDBUPS

MBNQEPFTOPUMJHIUVQ

51.5JSF1SFTTVSF.POJUPS

5IFDPODFQU

.POJUPSJOHPGUIFUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFJOUIF

GPVSNPVOUFEUJSFT5IFTZTUFNSFQPSUTXIFO

UIFUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFIBTESPQQFEDPOTJEѪ

FSBCMZJOPOFPSTFWFSBMUJSFT

$POEJUJPOTGPSPQFSBUJPO

5IFTZTUFNNVTUIBWFCFFOSFTFUXIFOUIFJOѪ

GMBUJPOQSFTTVSFXBTDPSSFDUPUIFSXJTFSFMJBCMF

TJHOBMJOHPGBGMBUUJSFJTOPUFOTVSFE"MXBZTVTF

XIFFMTXJUI51.FMFDUSPOJDTUPFOTVSFUIBUUIF

TZTUFNXJMMPQFSBUFQSPQFSMZ3FTFUUIFTZTUFN

BGUFSFBDIDPSSFDUJPOPGUIFUJSFJOGMBUJPOQSFTѪ

TVSFBOEBGUFSFWFSZUJSFPSXIFFMDIBOHF

4ZTUFNMJNJUT

4VEEFOUJSFEBNBHF

4VEEFOTFSJPVTUJSFEBNBHFDBVTFECZ

FYUFSOBMJOGMVFODFTDBOOPUCFJOEJDBUFEJOBEѪ

WBODFࢂ

5IFTZTUFNEPFTOPUPQFSBUFDPSSFDUMZJGJUIBT

OPUCFFOSFTFU'PSFYBNQMFJUNBZTJHOBMBGMBU

UJSFEFTQJUFDPSSFDUUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFT

5IFTZTUFNJTJOBDUJWFBOEDBOOPUJOEJDBUFBGMBU

UJSF

ࡹ 'PSBNPVOUFEXIFFMXJUIPVU51.FMFDUSPOѪ

JDT

ࡹ %JTUVSCBODFPG51.CZPUIFSTZTUFNTPS

EFWJDFTXJUIUIFTBNFSBEJPGSFRVFODZ

4UBUVTEJTQMBZ

5IFUJSFBOETZTUFNTUBUVTJTJOEJDBUFECZUIF

DPMPSPGUIFUJSFT

"DIBOHFJOUIFUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFEVSJOH

ESJWJOHJTUBLFOJOUPBDDPVOU

"DPSSFDUJPOJTPOMZOFDFTTBSZJGJOEJDBUFECZ

51.

(SFFO

5IFJOGMBUJPOQSFTTVSFJTFRVBMUPUIFUBSHFU

TUBUF



4BGFUZ

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

0OFXIFFMJTZFMMPX

"GMBUUJSFPSNBKPSESPQJOJOGMBUJPOQSFTTVSFJO

UIFJOEJDBUFEUJSF

"MMXIFFMTBSFZFMMPX

ࡹ "GMBUUJSFPSNBKPSESPQJOJOGMBUJPOQSFTTVSF

JOTFWFSBMUJSFT

ࡹ 5IFTZTUFNXBTOPUSFTFUBGUFSBXIFFM

DIBOHF

(SBZ

5IFTZTUFNDBOOPUEFUFDUBGMBUUJSF3FBTPOTGPS

UIJTNBZCF

ࡹ 5IF51.JTJOUIFQSPDFTTPGCFJOHSFTFU

ࡹ %JTUVSCBODFCZTZTUFNTPSEFWJDFTXJUIUIF

TBNFSBEJPGSFRVFODZ

ࡹ .BMGVODUJPO

3FTFUUJOHUIFTZTUFN

3FTFUUIFTZTUFNBGUFSFBDIDPSSFDUJPOPGUIF

UJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFBOEBGUFSFWFSZUJSFPS

XIFFMDIBOHF

 4FUUJOHT

 5JSF1SFTTVSF.POJUPS51.

 3FTFU51.

 4UBSUUIFFOHJOFEPOPUESJWFBXBZ

 3FTFUUIFUJSFQSFTTVSFVTJOH3FTFU

 %SJWFBXBZ

5IFUJSFTBSFTIPXOJOHSBZBOE3FTFUUJOH

51.JTEJTQMBZFE

5IFTFUUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFTBSFBQQMJFEBTTFU

WBMVFTBGUFSESJWJOHGPSBGFXNJOVUFT5IFSFѪ

TFUUJOHQSPDFTTJTDPNQMFUFEBVUPNBUJDBMMZ

XIJMFESJWJOH5IFUJSFTBSFTIPXOJOHSFFOBOE

51.BDUJWFJTEJTQMBZFE

5IFUSJQDBOCFJOUFSSVQUFEBUBOZUJNF*GZPV

ESJWFBXBZBHBJOUIFQSPDFTTSFTVNFTBVUPѪ

NBUJDBMMZ

*GBGMBUUJSFJTEFUFDUFEEVSJOHBSFTFUBMMUJSFTBSF

EJTQMBZFEJOZFMMPX

-PXUJSFQSFTTVSFNFTTBHF

5IFZFMMPXXBSOJOHMBNQMJHIUTVQ"

NFTTBHFBQQFBSTPOUIF$POUSPM%JTѪ

QMBZ*OBEEJUJPOBTJHOBMTPVOET

ࡹ 5IFSFJTBGMBUUJSFPSBNBKPSMPTTJOUJSFJOѪ

GMBUJPOQSFTTVSF

ࡹ 5IFTZTUFNXBTOPUSFTFUBGUFSBXIFFM

DIBOHF

$BVUJPVTMZSFEVDFUIFWFIJDMFTQFFEUPCFMPX

NQILNI

%POPUDPOUJOVFESJWJOHXJUIPVUSVOGMBU

UJSFT

%POPUDPOUJOVFESJWJOHJGUIFWFIJDMFJTOPU

FRVJQQFEXJUISVOGMBUUJSFTDPOUJOVFEESJWJOH

NBZSFTVMUJOTFSJPVTBDDJEFOUTࢂ

$POUJOVFEESJWJOHXJUIBGMBUUJSF

1PTTJCMFESJWJOHEJTUBODFXJUIDPNQMFUFMPTTPG

JOGMBUJPOQSFTTVSF

ࡹ 8JUIBMJHIUMPBEUPQFPQMFXJUIPVUMVHѪ

HBHFBQQSPYNJMFTLN

ࡹ 8JUIBNFEJVNMPBEQFPQMFUSVOLGVMMPS

QFPQMFXJUIPVUMVHHBHFBQQSPYNJMFT

LN

ࡹ 8JUIBGVMMMPBEQFPQMFUSVOLGVMMBQQSPY

NJMFTLN

$POUJOVFEESJWJOHXJUIBGMBUUJSF

%SJWFNPEFSBUFMZBOEEPOPUFYDFFEB

TQFFEPGNQILNI

"MPTTPGUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFSFTVMUTJOB

DIBOHFJOUIFIBOEMJOHDIBSBDUFSJTUJDTFHSFѪ

EVDFEMBOFTUBCJMJUZEVSJOHCSBLJOHBMPOHFS

CSBLJOHEJTUBODFBOEBMUFSFETFMGTUFFSJOHQSPQѪ

FSUJFTࢂ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

'JOBMGBJMVSFPGUJSF

7JCSBUJPOTPSMPVEOPJTFTXIJMFESJWJOHDBO

JOEJDBUFUIFGJOBMGBJMVSFPGUIFUJSF3FEVDFTQFFE

BOETUPQPUIFSXJTFQJFDFTPGUIFUJSFDPVME

DPNFMPPTFBOEDBVTFBOBDDJEFOU%POPUDPOѪ

UJOVFESJWJOHDPOUBDUZPVS#.8DFOUFSࢂ

.FTTBHFXIFOOPUSFTFU

5IFZFMMPXXBSOJOHMBNQMJHIUTVQ"

NFTTBHFBQQFBSTPOUIF$POUSPM%JTѪ

QMBZ

5IFTZTUFNXBTOPUSFTFUFHBGUFSBXIFFM

DIBOHF

$IFDLUIFUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFBOESFTFUUIF

TZTUFN

4UBUVTEJTQMBZ

5IFDVSSFOUTUBUVTPGUIF51.5JSF1SFTTVSF

.POJUPSDBOCFEJTQMBZFEPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

FѣHXIFUIFSPSOPUUIF51.JTBDUJWF

 7FIJDMF*OGP

 7FIJDMFTUBUVT

 5JSF1SFTTVSF.POJUPS51.

5IFTUBUVTJTEJTQMBZFE

.BMGVODUJPO

5IFZFMMPXXBSOJOHMBNQGMBTIFTBOE

UIFOMJHIUTVQDPOUJOVPVTMZ5IFUJSFTBSF

EJTQMBZFEJOHSBZPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

/PGMBUUJSFDBOCFEFUFDUFE

%JTQMBZJOUIFGPMMPXJOHTJUVBUJPOT

ࡹ .BMGVODUJPOIBWFUIFTZTUFNDIFDLFE

ࡹ "XIFFMXJUIPVU51.FMFDUSPOJDTJT

NPVOUFE

ࡹ %JTUVSCBODFCZTZTUFNTPSEFWJDFTXJUIUIF

TBNFSBEJPGSFRVFODZBGUFSMFBWJOHUIFBSFB

PGUIFEJTUVSCBODFUIFTZTUFNBVUPNBUJDBMMZ

CFDPNFTBDUJWFBHBJO

&BDIUJSFJODMVEJOHUIFTQBSFJGQSPWJEFE

TIPVMECFDIFDLFENPOUIMZXIFODPMEBOEJOѪ

GMBUFEUPUIFJOGMBUJPOQSFTTVSFSFDPNNFOEFECZ

UIFWFIJDMFNBOVGBDUVSFSPOUIFWFIJDMFQMBDBSE

PSUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFMBCFM*GZPVSWFIJDMFIBT

UJSFTPGBEJGGFSFOUTJ[FUIBOUIFTJ[FJOEJDBUFEPO

UIFWFIJDMFQMBDBSEPSUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFMBѪ

CFMZPVTIPVMEEFUFSNJOFUIFQSPQFSUJSFJOGMBѪ

UJPOQSFTTVSFGPSUIPTFUJSFT"TBOBEEFETBGFUZ

GFBUVSFZPVSWFIJDMFIBTCFFOFRVJQQFEXJUIB

UJSFQSFTTVSFNPOJUPSJOHTZTUFN51.4UIBUJMѪ

MVNJOBUFTBMPXUJSFQSFTTVSFUFMMUBMFXIFOPOF

PSNPSFPGZPVSUJSFTBSFTJHOJGJDBOUMZVOEFSJOѪ

GMBUFE"DDPSEJOHMZXIFOUIFMPXUJSFQSFTTVSF

JOEJDBUPSMBNQDPNFTPOZPVTIPVMETUPQBOE

DIFDLZPVSUJSFTBTTPPOBTQPTTJCMFBOEJOGMBUF

UIFNUPUIFQSPQFSQSFTTVSF%SJWJOHPOBTJHѪ

OJGJDBOUMZVOEFSѫJOGMBUFEUJSFDBVTFTUIFUJSFUP

PWFSIFBUBOEDBOMFBEUPUJSFGBJMVSF6OEFSJOѪ

GMBUJPOBMTPSFEVDFTGVFMFGGJDJFODZBOEUJSFUSFBE

MJGFBOENBZBGGFDUUIFWFIJDMFTIBOEMJOHBOE

TUPQQJOHBCJMJUZ1MFBTFOPUFUIBUUIF51.4JT

OPUBTVCTUJUVUFGPSQSPQFSUJSFNBJOUFOBODFBOE

JUJTUIFESJWFSTSFTQPOTJCJMJUZUPNBJOUBJODPSSFDU

UJSFQSFTTVSFFWFOJGVOEFSJOGMBUJPOIBTOPU

SFBDIFEUIFMFWFMUPUSJHHFSJMMVNJOBUJPOPGUIF

51.4MPXUJSFQSFTTVSFUFMMUBMF:PVSWFIJDMFIBT

BMTPCFFOFRVJQQFEXJUIB51.4NBMGVODUJPO

JOEJDBUPSUPJOEJDBUFXIFOUIFTZTUFNJTOPUPQѪ

FSBUJOHQSPQFSMZ5IF51.4NBMGVODUJPOJOEJDBѪ

UPSJTDPNCJOFEXJUIUIFMPXUJSFQSFTTVSF

UFMMUBMF8IFOUIFTZTUFNEFUFDUTBNBMGVODUJPO

UIFUFMMUBMFXJMMGMBTIGPSBQQSPYJNBUFMZPOFNJѪ

OVUFBOEUIFOSFNBJODPOUJOVPVTMZJMMVNJOBUFE

5IJTTFRVFODFXJMMDPOUJOVFVQPOTVCTFRVFOU

WFIJDMFTUBSUVQTBTMPOHBTUIFNBMGVODUJPOFYѪ

JTUT8IFOUIFNBMGVODUJPOJOEJDBUPSJTJMMVNJѪ

OBUFEUIFTZTUFNNBZOPUCFBCMFUPEFUFDUPS

TJHOBMMPXUJSFQSFTTVSFBTJOUFOEFE51.4NBMѪ

GVODUJPOTNBZPDDVSGPSBWBSJFUZPGSFBTPOT

JODMVEJOHUIFJOTUBMMBUJPOPGSFQMBDFNFOUPSBMѪ

UFSOBUFUJSFTPSXIFFMTPOUIFWFIJDMFUIBUQSFѪ

WFOUUIF51.4GSPNGVODUJPOJOHQSPQFSMZ

"MXBZTDIFDLUIF51.4NBMGVODUJPOUFMMUBMFBGѪ



4BGFUZ

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

UFSSFQMBDJOHPOFPSNPSFUJSFTPSXIFFMTPOZPVS

WFIJDMFUPFOTVSFUIBUUIFSFQMBDFNFOUPSBMUFSѪ

OBUFUJSFTBOEXIFFMTBMMPXUIF51.4UPDPOѪ

UJOVFUPGVODUJPOQSPQFSMZ

'MBU5JSF.POJUPS'5.

5IFDPODFQU

5IFTZTUFNEFUFDUTBQSFTTVSFMPTTPOUIFCBTJT

PGTQFFEEJGGFSFODFTCFUXFFOUIFJOEJWJEVBM

XIFFMTXIJMFESJWJOH

*OUIFFWFOUPGBQSFTTVSFMPTTUIFEJBNFUFSBOE

UIFSFGPSFUIFSPUBUJPOBMTQFFEPGUIFDPSSFѪ

TQPOEJOHXIFFMDIBOHFT5IJTJTEFUFDUFEBOE

SFQPSUFEBTBGMBUUJSF

'VODUJPOBMSFRVJSFNFOUT

5IFTZTUFNNVTUIBWFCFFOJOJUJBMJ[FEXIFOUIF

JOGMBUJPOQSFTTVSFXBTDPSSFDUPUIFSXJTFSFMJBѪ

CMFTJHOBMJOHPGBGMBUUJSFJTOPUFOTVSFE*OJUJBMJ[F

UIFTZTUFNBGUFSFBDIDPSSFDUJPOPGUIFUJSFJOѪ

GMBUJPOQSFTTVSFBOEBGUFSFWFSZUJSFPSXIFFM

DIBOHF

4ZTUFNMJNJUT

4VEEFOUJSFEBNBHF

4VEEFOTFSJPVTUJSFEBNBHFDBVTFECZ

FYUFSOBMJOGMVFODFTDBOOPUCFJOEJDBUFEJOBEѪ

WBODFࢂ

"OBUVSBMFWFOQSFTTVSFMPTTJOBMMGPVSUJSFTDBOѪ

OPUCFEFUFDUFE

5IFTZTUFNDPVMECFEFMBZFEPSNBMGVODUJPOJO

UIFGPMMPXJOHTJUVBUJPOT

ࡹ 5IFTZTUFNIBTOPUCFFOJOJUJBMJ[FE

ࡹ %SJWJOHPOBTOPXZPSTMJQQFSZSPBETVSGBDF

ࡹ 4QPSUZESJWJOHTUZMFTMJQJOUIFESJWFXIFFMT

BOEPSIJHIMBUFSBMBDDFMFSBUJPO

ࡹ %SJWJOHXJUITOPXDIBJOT

*OJUJBMJ[BUJPO

5IFJOJUJBMJ[BUJPOQSPDFTTBEPQUTUIFTFUJOGMBUJPO

UJSFQSFTTVSFTBTSFGFSFODFWBMVFTGPSUIFEFUFDѪ

UJPOPGBGMBUUJSF*OJUJBMJ[BUJPOJTTUBSUFECZDPOѪ

GJSNJOHUIFJOGMBUJPOQSFTTVSFT

%POPUJOJUJBMJ[FUIFTZTUFNXIFOESJWJOHXJUI

TOPXDIBJOT

 7FIJDMF*OGP

 7FIJDMFTUBUVT

 3FTFU

 4UBSUUIFFOHJOFEPOPUESJWFBXBZ

 4UBSUUIFJOJUJBMJ[BUJPOXJUI3FTFU

 %SJWFBXBZ

5IFJOJUJBMJ[BUJPOJTDPNQMFUFEXIJMFESJWJOH

5IFJOJUJBMJ[BUJPOJTDPNQMFUFEXIJMFESJWJOH

XIJDIDBOCFJOUFSSVQUFEBUBOZUJNF

5IFJOJUJBMJ[BUJPOBVUPNBUJDBMMZDPOUJOVFTXIFO

ESJWJOHSFTVNFT

*OEJDBUJPOPGBGMBUUJSF

5IFZFMMPXXBSOJOHMBNQBOEUIFWFIJDMF

TZNCPMMJHIUVQ"NFTTBHFBQQFBSTPO

UIF$POUSPM%JTQMBZ*OBEEJUJPOBTJHOBM

TPVOET

5IFSFJTBGMBUUJSFPSBNBKPSMPTTJOUJSFJOGMBUJPO

QSFTTVSF

 $BVUJPVTMZSFEVDFUIFWFIJDMFTQFFEUPCFѪ

MPXNQILNI

"WPJETVEEFOCSBLJOHBOETUFFSJOHNBOFVѪ

WFST%POPUJODSFBTFUIFTQFFEBHBJO

%POPUDPOUJOVFESJWJOHXJUIPVUSVO

GMBUUJSFT

%POPUDPOUJOVFESJWJOHJGUIFWFIJDMFJTOPU

FRVJQQFEXJUISVOGMBUUJSFTDPOUJOVFEESJWѪ

JOHNBZSFTVMUJOTFSJPVTBDDJEFOUTࢂ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 $IFDLUIFBJSQSFTTVSFJOBMMGPVSUJSFTBUUIF

OFYUPQQPSUVOJUZ

*GUIFUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFJOBMMUJSFTJTDPSѪ

SFDUUIF'MBU5JSF.POJUPSNBZOPUIBWFCFFO

JOJUJBMJ[FE*OUIJTDBTFJOJUJBMJ[FUIFTZTUFN

$POUJOVFEESJWJOHXJUIBGMBUUJSF

1PTTJCMFESJWJOHEJTUBODFXJUIDPNQMFUFMPTTPG

JOGMBUJPOQSFTTVSF

ࡹ 8JUIBMJHIUMPBEUPQFPQMFXJUIPVUMVHѪ

HBHFBQQSPYNJMFTLN

ࡹ 8JUIBNFEJVNMPBEQFPQMFUSVOLGVMMPS

QFPQMFXJUIPVUMVHHBHFBQQSPYNJMFT

LN

ࡹ 8JUIBGVMMMPBEQFPQMFUSVOLGVMMBQQSPY

NJMFTLN

$POUJOVFEESJWJOHXJUIBGMBUUJSF

%SJWFNPEFSBUFMZBOEEPOPUFYDFFEB

TQFFEPGNQILNI

"MPTTPGUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFSFTVMUTJOB

DIBOHFJOUIFIBOEMJOHDIBSBDUFSJTUJDTFHSFѪ

EVDFEMBOFTUBCJMJUZEVSJOHCSBLJOHBMPOHFS

CSBLJOHEJTUBODFBOEBMUFSFETFMGTUFFSJOHQSPQѪ

FSUJFTࢂ

'JOBMGBJMVSFPGUJSF

7JCSBUJPOTPSMPVEOPJTFTXIJMFESJWJOHDBO

JOEJDBUFUIFGJOBMGBJMVSFPGUIFUJSF3FEVDFTQFFE

BOETUPQPUIFSXJTFQJFDFTPGUIFUJSFDPVME

DPNFMPPTFBOEDBVTFBOBDDJEFOU%POPUDPOѪ

UJOVFESJWJOHDPOUBDUZPVS#.8DFOUFSࢂ

4UBUVTEJTQMBZ

5IFDVSSFOUTUBUVTPGUIF'MBU5JSF.POJUPSDBO

CFEJTQMBZFEPOUIF$POUSPM%JTQMBZFѣH

XIFUIFSPSOPUUIF'5.JTBDUJWF

 7FIJDMF*OGP

 7FIJDMFTUBUVT

 'MBU5JSF.POJUPS

5IFTUBUVTJTEJTQMBZFE

-BOFEFQBSUVSFXBSOJOH

5IFDPODFQU

"UTQFFETBCPWFBQQSPYNQILNIUIJT

TZTUFNQSPWJEFTBXBSOJOHXIFOUIFWFIJDMFJT

BCPVUUPMFBWFUIFMBOFPOSPBETXJUIMBOFMJOFT

5IFTUFFSJOHXIFFMCFHJOTWJCSBUJOHHFOUMZ

5IFTZTUFNEPFTOPUQSPWJEFBXBSOJOHJGUIF

UVSOTJHOBMJTTFUCFGPSFMFBWJOHUIFMBOF

4XJUDIJOHPOPGG

1SFTTUIFCVUUPO

ࡹ 0OUIF-&%MJHIUTVQ

ࡹ 0GGUIF-&%HPFTPVU

5IFTZTUFNDBOJTTVFXBSOJOHTBUTQFFETBCPWF

BQQSPYNQILNI

5IFTUBUFJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF



4BGFUZ

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%JTQMBZ

ࡹ -JOFTUIFTZTUFNJTBDUJWBUFE

ࡹ "SSPXTBUMFBTUPOFMBOFMJOFXBTEFUFDUFE

BOEXBSOJOHTDBOCFJTTVFE

*TTVFEXBSOJOH

*GZPVMFBWFUIFMBOFBOEJGBMBOFMJOFIBTCFFO

EFUFDUFEUIFTUFFSJOHXIFFMCFHJOTWJCSBUJOH

*GUIFUVSOTJHOBMJOEJDBUPSJTTFUCFGPSFDIBOHJOH

UIFMBOFBXBSOJOHJTOPUJTTVFE

&OEPGXBSOJOH

5IFXBSOJOHFOET

ࡹ "VUPNBUJDBMMZBGUFSBQQSPYTFDPOET

ࡹ 8IFOSFUVSOJOHUPZPVSPXOMBOF

ࡹ 8IFOCSBLJOHIBSE

ࡹ 8IFOVTJOHUIFUVSOTJHOBM

4ZTUFNMJNJUT

1FSTPOBMSFTQPOTJCJMJUZ

5IFTZTUFNDBOOPUTFSWFBTBTVCTUJUVUF

GPSUIFESJWFSTQFSTPOBMKVEHNFOUPGUIFDPVSTF

PGUIFSPBEBOEUIFUSBGGJDTJUVBUJPO

*OUIFFWFOUPGBXBSOJOHEPOPUKFSLUIFTUFFSJOH

XIFFMBTZPVNBZMPTFDPOUSPMPWFSUIFWFIJѪ

DMFࢂ

5IFTZTUFNNBZOPUCFGVMMZGVODUJPOBMJOUIF

GPMMPXJOHTJUVBUJPOT

ࡹ *OIFBWZSBJOGPHPSTOPXGBMM

ࡹ *OUIFFWFOUPGXPSOQPPSMZWJTJCMFNFSHJOH

EJWFSHJOHPSNVMUJQMFMJOFTTVDIBTJODPOѪ

TUSVDUJPOBSFBT

ࡹ 8IFOMBOFMJOFTBSFDPWFSFEJOTOPXJDFEJSU

PSXBUFS

ࡹ *OUJHIUDVSWFTPSOBSSPXMBOFT

ࡹ 8IFOUIFMJOFTBSFDPWFSFECZPCKFDUT

ࡹ 8IFOESJWJOHWFSZDMPTFUPUIFWFIJDMFJO

GSPOUPGZPV

ࡹ 8IFOESJWJOHUPXBSECSJHIUMJHIUT

ࡹ 8IFOUIFXJOETIJFMEJOGSPOUPGUIFJOUFSJPS

SFBSWJFXNJSSPSJTGPHHFEVQEJSUZPSDPWFSFE

XJUITUJDLFSTGPSFYBNQMF

.BMGVODUJPOT

4UFFSJOHXIFFMWJCSBUJPO

'SFRVFOUBDUJWBUJPOPGUIFTUFFSJOHXIFFMWJCSBѪ

UJPODBVTFTUIFTZTUFNUPPWFSIFBU

5IJTDBVTFTUIFMBOFEFQBSUVSFXBSOJOHUPCFѪ

DPNFEFBDUJWBUFE

-FUUIFTZTUFNDPPMBOESFBDUJWBUFJUCZQSFTTJOH

UIFCVUUPO

4FOTPSWJFXGJFME

5IFWJFXGJFMEPGUIFTFOTPSJTMPDBUFEPOUIF

GSPOUPGUIFJOUFSJPSSFBSWJFXNJSSPS

%POPUDPWFSUIJTBSFBXJUITUJDLFSTFUD

$MFBOUIFWJFXGJFMESFGFSUPQBHF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"DUJWF#MJOE4QPU%FUFDUJPO

5IFDPODFQU

5XPSBEBSTFOTPSTVOEFSUIFSFBSCVNQFSNPOѪ

JUPSUIFBSFBCFIJOEBOEOFYUUPUIFWFIJDMFXIFO

USBWFMJOHGBTUFSUIBOBQQSPYNQILNI

5IFTZTUFNJOEJDBUFTXIFUIFSUIFSFBSFWFIJDMFT

JOUIFCMJOETQPUBSSPXPSBQQSPBDIJOHGSPN

CFIJOEBSSPX

5IFMBNQJOUIFFYUFSJPSNJSSPSIPVTJOHMJHIUTVQ

EJNMZ

#FGPSFZPVDIBOHFMBOFTBGUFSTFUUJOHUIFUVSO

TJHOBMJOEJDBUPSUIFTZTUFNJTTVFTBXBSOJOHJO

UIFTJUVBUJPOTEFTDSJCFEBCPWF

5IFMBNQJOUIFIPVTJOHPGUIFFYUFSJPSNJSSPS

GMBTIFTBOEUIFTUFFSJOHXIFFMWJCSBUFT

4XJUDIJOHPOPGG

1SFTTUIFCVUUPO

ࡹ 0OUIF-&%MJHIUTVQ

ࡹ 0GGUIF-&%HPFTPVU

5IFTZTUFNDBOJTTVFXBSOJOHTBUTQFFETBCPWF

BQQSPYNQILNI

5IFTUBUFJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

%JTQMBZ

*OGPSNBUJPOTUBHF

5IFEJNNFEMBNQJOUIFNJSSPSIPVTJOHJOEJѪ

DBUFTXIFOUIFSFBSFWFIJDMFTJOUIFCMJOETQPU

PSBQQSPBDIJOHGSPNCFIJOE

8BSOJOH

*GUIFUVSOTJHOBMJTTFUXIJMFBWFIJDMFJTJOUIF

DSJUJDBM[POFUIFTUFFSJOHXIFFMWJCSBUFTCSJFGMZ

BOEUIFMBNQJOUIFNJSSPSIPVTJOHGMBTIFT

CSJHIUMZ

5IFXBSOJOHTUPQTXIFOUIFUVSOTJHOBMJT

TXJUDIFEPGGPSUIFPUIFSWFIJDMFMFBWFTUIFDSJUѪ

JDBM[POF

4ZTUFNMJNJUT

1FSTPOBMSFTQPOTJCJMJUZ

5IFTZTUFNDBOOPUTFSWFBTBTVCTUJUVUF

GPSUIFESJWFSTQFSTPOBMKVEHNFOUPGUIFUSBGGJD

TJUVBUJPO

*OUIFFWFOUPGBXBSOJOHEPOPUKFSLUIFTUFFSJOH

XIFFMBTZPVNBZMPTFDPOUSPMPWFSUIFWFIJѪ

DMFࢂ

5IFTZTUFNNBZOPUCFGVMMZGVODUJPOBMJOTJUVBѪ

UJPOTTVDIBTUIFGPMMPXJOH

ࡹ 8IFOBWFIJDMFJTBQQSPBDIJOHBUBTQFFE

NVDIGBTUFSUIBOZPVSPXO

ࡹ *OIFBWZSBJOGPHPSTOPXGBMM

ࡹ *OUJHIUDVSWFTPSOBSSPXMBOFT



4BGFUZ

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

.BMGVODUJPOT

4UFFSJOHXIFFMWJCSBUJPO

'SFRVFOUBDUJWBUJPOPGUIFTUFFSJOHXIFFMWJCSBѪ

UJPODBVTFTUIFTZTUFNUPPWFSIFBU

5IJTDBVTFT"DUJWF#MJOE4QPU%FUFDUJPOUPCFѪ

DPNFEFBDUJWBUFE

-FUUIFTZTUFNDPPMBOESFBDUJWBUFJUCZQSFTTJOH

UIFCVUUPO

3BEBSTFOTPST

5IFSBEBSTFOTPSTBSFMPDBUFEVOEFSUIFSFBS

CVNQFS

5IFTZTUFNNBZOPUCFGVMMZGVODUJPOBMJOTJUVBѪ

UJPOTTVDIBTUIFGPMMPXJOH

ࡹ %JSUZPSJDZCVNQFS

ࡹ 4UJDLFSTPOUIFCVNQFS

"NFTTBHFJTEJTQMBZFEXIFOUIFTZTUFNJTOPU

GVMMZGVODUJPOBM

#SBLFGPSDFEJTQMBZ

5IFDPODFQU

ࡹ -FGUOPSNBMCSBLJOH

ࡹ 3JHIUIBSECSBLJOH

"OBEEJUJPOBMCSBLFMBNQMJHIUTVQ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%SJWJOHTUBCJMJUZDPOUSPMTZTUFNT

"#4"OUJMPDL#SBLF4ZTUFN

"#4QSFWFOUTMPDLJOHPGUIFXIFFMTEVSJOHCSBLѪ

JOH

5IFWFIJDMFSFNBJOTTUFFSBCMFFWFOEVSJOHGVMM

CSBLFBQQMJDBUJPOTUIVTJODSFBTJOHBDUJWF

TBGFUZ

"#4JTPQFSBUJPOBMFWFSZUJNFZPVTUBSUUIFFOѪ

HJOF

#SBLFBTTJTUBOU

8IFOZPVBQQMZUIFCSBLFTSBQJEMZUIJTTZTUFN

BVUPNBUJDBMMZQSPEVDFTUIFNBYJNVNCSBLJOH

GPSDFCPPTU*UUIVTIFMQTUPBDIJFWFUIFTIPSUFTU

QPTTJCMFCSBLJOHEJTUBODFEVSJOHGVMMCSBLJOH

5IJTTZTUFNVUJMJ[FTBMMPGUIFCFOFGJUTQSPWJEFE

CZ"#4

%POPUSFEVDFUIFQSFTTVSFPOUIFCSBLFQFEBM

GPSUIFEVSBUJPOPGUIFGVMMCSBLJOH

"EBQUJWFCSBLFBTTJTUBOU

*ODPNCJOBUJPOXJUIUIF"DUJWF$SVJTF$POUSPM

UIJTTZTUFNFOTVSFTUIBUUIFCSBLFTSFTQPOE

FWFONPSFSBQJEMZXIFOCSBLJOHJODSJUJDBMTJUVBѪ

UJPOT$PMMJTJPOXBSOJOHSFGFSUPQBHFCFѪ

DPNFTBDUJWF

%4$%ZOBNJD4UBCJMJUZ

$POUSPM

5IFDPODFQU

%4$QSFWFOUTUSBDUJPOMPTTJOUIFESJWJOHXIFFMT

XIFOESJWJOHBXBZBOEBDDFMFSBUJOH

%4$BMTPSFDPHOJ[FTVOTUBCMFWFIJDMFDPOEJѪ

UJPOTTVDIBTGJTIUBJMJOHPSOPTFEJWJOH4VCKFDU

UPQIZTJDBMMJNJUT%4$IFMQTUPLFFQUIFWFIJDMF

POBTUFBEZDPVSTFCZSFEVDJOHFOHJOFTQFFE

BOECZBQQMZJOHCSBLFTBUJOEJWJEVBMXIFFMT

"EKVTUZPVSESJWJOHTUZMFUPUIFTJUVBUJPO

"OBQQSPQSJBUFESJWJOHTUZMFJTBMXBZTUIF

SFTQPOTJCJMJUZPGUIFESJWFS

5IFMBXTPGQIZTJDTDBOOPUCFSFQFBMFEFWFO

XJUI%4$

5IFSFGPSFEPOPUSFEVDFUIFBEEJUJPOBMTBGFUZ

NBSHJOCZESJWJOHJOBSJTLZNBOOFSࢂ

%FBDUJWBUJOHBDUJWBUJOHUIF%4$0''

QSPHSBN

5IFQSPHSBNDBOCFEFBDUJWBUFEBDUJWBUFEWJB

%ZOBNJD%SJWJOH$POUSPMSFGFSUPQBHF

%5$%ZOBNJD5SBDUJPO

$POUSPM

5IFDPODFQU

5IF%5$TZTUFNXJUIUIF53"$5*0/QSPHSBN

JTBWBSJBOUPG%4$UIBUJTPQUJNJ[FEGPSGPSXBSE

NPNFOUVN

5IFTZTUFNFOTVSFTNBYJNVNGPSXBSENPNFOѪ

UVNPOTQFDJBMSPBEDPOEJUJPOTFHVOQMPXFE

TOPXZSPBETCVUESJWJOHTUBCJMJUZJTMJNJUFE

*UJTUIFSFGPSFOFDFTTBSZUPESJWFXJUIBQQSPQSJѪ

BUFDBVUJPO

:PVNBZGJOEJUVTFGVMUPCSJFGMZBDUJWBUF%5$VOѪ

EFSUIFGPMMPXJOHTQFDJBMDJSDVNTUBODFT

ࡹ 8IFOESJWJOHJOTMVTIPSPOVODMFBSFE

TOPXDPWFSFESPBET

ࡹ 8IFOSPDLJOHUIFWFIJDMFPSESJWJOHBXBZJO

EFFQTOPXPSPOMPPTFTVSGBDFT

ࡹ %SJWJOHXJUITOPXDIBJOT

%FBDUJWBUJOHBDUJWBUJOH%5$%ZOBNJD

5SBDUJPO$POUSPM

5IFTZTUFNBOEQSPHSBNDBOCFEFBDUJWBUFE

BDUJWBUFEWJB%ZOBNJD%SJWJOH$POUSPMSFGFSUP

QBHF



%SJWJOHTUBCJMJUZDPOUSPMTZTUFNT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%ZOBNJD%SJWF

5IFDPODFQU

%ZOBNJD%SJWFSFEVDFTUIFSPMMPGUIFWFIJDMF

UIBUPDDVSTEVSJOHSBQJEESJWJOHJODVSWFTPSEVSѪ

JOHRVJDLFWBTJWFNBOFVWFST

%SJWJOHTUBCJMJUZBOEESJWJOHDPNGPSUBSFJOѪ

DSFBTFEVOEFSBMMESJWJOHDPOEJUJPOT5IFTZTUFN

VUJMJ[FTBDUJWFTUBCJMJ[FSCBSTPOUIFGSPOUBOESFBS

BYMFTUIBUSFBDUJNNFEJBUFMZUPBMMESJWJOHTJUVBѪ

UJPOT

1SPHSBNT

5IFTZTUFNPGGFSTUXPEJGGFSFOUQSPHSBNT

5IFQSPHSBNTDBOCFTFMFDUFEWJB%ZOBNJD%SJWѪ

JOH$POUSPMSFGFSUPQBHF

41035

4QPSUZUVOJOHGPSHSFBUFSESJWJOHBHJMJUZ

/03."-

$PNGPSUPSJFOUFEUVOJOHGPSPQUJNBMDPNGPSU

%ZOBNJD%BNQJOH$POUSPM

5IFDPODFQU

5IJTTZTUFNSFEVDFTVOEFTJSBCMFWFIJDMFNPѪ

UJPOXIFOVTJOHBEZOBNJDESJWJOHTUZMFPSUSBWѪ

FMJOHPOVOFWFOSPBETVSGBDFT

5IFTZTUFNFOIBODFTESJWJOHEZOBNJDTBOE

DPNGPSUBTSFRVJSFEGPSUIFSPBETVSGBDFBOE

ESJWJOHTUZMF

1SPHSBNT

5IFTZTUFNPGGFSTUISFFEJGGFSFOUQSPHSBNT

5IFQSPHSBNTDBOCFTFMFDUFEWJB%ZOBNJD%SJWѪ

JOH$POUSPMSFGFSUPQBHF

41035

$POTJTUFOUMZTQPSUZUVOJOHPGUIFTIPDLBCTPSCѪ

FSTGPSHSFBUFSESJWJOHBHJMJUZ

/03."-

#BMBODFEUVOJOHCFUXFFOUIF$0.'035BOE

41035QSPHSBNT

$0.'035

$PNGPSUPSJFOUFEUVOJOHPGUIFTIPDLBCTPSCFST

GPSPQUJNBMUSBWFMJOHDPNGPSU

*OUFHSBM"DUJWF4UFFSJOH

5IFDPODFQU

*OUFHSBM"DUJWF4UFFSJOHJTBDPNCJOBUJPOPG"DѪ

UJWF4UFFSJOHBOESFBSBYMFTUFFSJOH

*OUFHSBM"DUJWF4UFFSJOHWBSJFTUIFTUFFSJOHBOѪ

HMFPGUIFXIFFMTJOSFMBUJPOUPUIFTUFFSJOHXIFFM

NPWFNFOUBTBGVODUJPOPGUIFTQFFE

"UTQFFETVQUPBQQSPYNQILNIFH

JOCFOETUIFTUFFSJOHBOHMFJTJODSFBTFEJFUIF

TUFFSJOHCFDPNFTNPSFEJSFDU

5IFSFBSBYMFTUFFSJOHBDUTUPJODSFBTFNBOFVѪ

WFSBCJMJUZCZUVSOJOHUIFSFBSXIFFMTTMJHIUMZJOB

EJSFDUJPOPQQPTJUFUPUIFGSPOUXIFFMT

"UIJHIFSTQFFETUIFTUFFSJOHBOHMFJTJODSFBTѪ

JOHMZSFEVDFE

5IFSFBSXIFFMTBSFUVSOFEUPUIFTBNFBOHMFBT

UIFGSPOUXIFFMT

*ODSJUJDBMTJUVBUJPOT*OUFHSBM"DUJWF4UFFSJOHDBO

TQFDJGJDBMMZTUFFSUIFGSPOUBOESFBSXIFFMTUP

TUBCJMJ[FUIFWFIJDMFCFGPSFUIFESJWFSJOUFSWFOFT

FHXIFOCSBLJOHXIFSFSPBEDPOEJUJPOTEJGGFS

POUIFMFGUBOESJHIUTJEFTPGUIFWFIJDMF

*OJUJBMJ[JOH

*OSBSFDBTFTJUNBZCFDPNFOFDFTTBSZUPJOJUJѪ

BMJ[FUIF*OUFHSBM"DUJWF4UFFSJOH

5IFXBSOJOHMBNQMJHIUTVQ"NFTTBHF

BQQFBSTPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

 8JUIUIFFOHJOFSVOOJOHUVSOUIFTUFFSJOH

XIFFMBMMUIFXBZUPUIFMFGUBOESJHIUTFWFSBM

UJNFTJOBVOJGPSNNBOOFSVOUJMUIFXBSOJOH

MBNQEJTBQQFBST



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 )BWFUIFTZTUFNDIFDLFEJGUIFXBSOJOH

MBNQEPFTOPUHPPVUBGUFSNPWJOHUIFTUFFSѪ

JOHXIFFMBQQSPYUJNFTPSJGUIFTUFFSJOH

XIFFMJTBUBOBOHMF

6TJOHTOPXDIBJOT

&OTVSFUIBUUIFSFBSBYMFTUFFSJOHJTEFBDUJWBUFE

XIFOVTJOHTOPXDIBJOTSFGFSUPQBHF

1SPHSBNT

5IFTZTUFNPGGFSTUXPEJGGFSFOUQSPHSBNT

5IFQSPHSBNTDBOCFTFMFDUFEWJB%ZOBNJD%SJWѪ

JOH$POUSPMSFGFSUPQBHF

41035

$POTJTUFOUMZTQPSUZUVOJOHPGUIF*OUFHSBM"DUJWF

4UFFSJOHGPSHSFBUFSESJWJOHBHJMJUZ

/03."-

#BMBODFEUVOJOHPGUIF*OUFHSBM"DUJWF4UFFSJOH

GPSPQUJNBMUSBWFMJOHDPNGPSU

.BMGVODUJPO

*OUIFFWFOUPGBNBMGVODUJPOUIFTUFFSJOHXIFFM

NVTUCFUVSOFEGVSUIFSXIJMFUIFWFIJDMFSFѪ

TQPOETNPSFTFOTJUJWFMZUPTUFFSJOHXIFFM

NPWFNFOUTJOUIFIJHIFSTQFFESBOHF

5IFTUBCJMJUZFOIBODJOHJOUFSWFOUJPONBZCFEFѪ

BDUJWBUFE

1SPDFFEDBVUJPVTMZBOEESJWFEFGFOTJWFMZ

)BWFUIFTZTUFNDIFDLFE

%ZOBNJD%SJWJOH$POUSPM

5IFDPODFQU

%ZOBNJD%SJWJOH$POUSPMDBOCFVTFEUPBEKVTU

UIFESJWJOHEZOBNJDTPGUIFWFIJDMF4FWFSBMQSPѪ

HSBNTBSFBWBJMBCMFGPSUIJTQVSQPTFUIFZDBOCF

BDUJWBUFEVTJOHUIFUXP%ZOBNJD%SJWJOH$POUSPM

CVUUPOT

0QFSBUJOHUIFQSPHSBNT

#VUUPO 1SPHSBN

%4$0''

53"$5*0/

41035

41035

/03."-

$0.'035

"VUPNBUJDQSPHSBNDIBOHF

5IFTZTUFNBVUPNBUJDBMMZTXJUDIFTUP/03."-

JOUIFGPMMPXJOHTJUVBUJPOT

ࡹ 'BJMVSFPG*OUFHSBM"DUJWF4UFFSJOH

ࡹ 'BJMVSFPGUIFSFBSBYMFTUFFSJOH

ࡹ 'BJMVSFPG%ZOBNJD%BNQJOH$POUSPM

ࡹ "GMBUUJSF

%4$0''

%SJWJOHTUBCJMJUZJTMJNJUFEEVSJOHBDDFMFSBUJPO

BOEXIFOESJWJOHJOCFOET

4UBCJMJ[JOHJOUFSWFOUJPOTCZUIF*OUFHSBM"DUJWF

4UFFSJOHTZTUFNBSFPOMZQFSGPSNFECZUIFSFBS

BYMFTUFFSJOH

5PJODSFBTFWFIJDMFTUBCJMJUZBDUJWBUF%4$BHBJO

BTTPPOBTQPTTJCMF

"DUJWBUJOH%4$0''

1SFTTBOEIPMEUIFCVUUPOCVUOPUMPOѪ

HFSUIBOBQQSPYTFDPOETVOUJMUIF

JOEJDBUPSMBNQGPSUIF%4$MJHIUTVQJOUIFJOѪ

TUSVNFOUDMVTUFSBOE%4$0''JTEJTQMBZFEJO

UIFUBDIPNFUFS

5IF%4$TZTUFNJTTXJUDIFEPGG

%FBDUJWBUJOH%4$0''

1SFTTUIFCVUUPO

%4$0''BOEUIF%4$JOEJDBUPSMBNQ

HPPVU



%SJWJOHTUBCJMJUZDPOUSPMTZTUFNT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

'PSCFUUFSDPOUSPM

%4$0''JTEJTQMBZFEJOUIFUBDIPNFUFS

5IFJOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQ%4$JTEFѪ

BDUJWBUFE

5IFJOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQ%4$IBT

GBJMFE

53"$5*0/

.BYJNVNUSBDUJPOPOMPPTFSPBETVSGBDFT%5$

%ZOBNJD5SBDUJPO$POUSPMJTTXJUDIFEPO%SJWѪ

JOHTUBCJMJUZJTMJNJUFEEVSJOHBDDFMFSBUJPOBOE

XIFOESJWJOHJOCFOET

"DUJWBUJOH53"$5*0/

1SFTTUIFCVUUPO

53"$5*0/JTEJTQMBZFEJOUIFUBDIPNѪ

FUFS

5IF%4$JOEJDBUPSMBNQJOUIFJOTUSVNFOUDMVTѪ

UFSMJHIUTVQ

%FBDUJWBUJOH53"$5*0/

1SFTTUIFCVUUPOBHBJO

53"$5*0/BOEUIF%4$JOEJDBUPSMBNQ

HPPVU

'PSCFUUFSDPOUSPM

53"$5*0/JTEJTQMBZFEJOUIFUBDIPNFUFS

5IFJOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQ%5$%ZѪ

OBNJD5SBDUJPO$POUSPMJTBDUJWBUFE

5IFJOEJDBUPSMBNQGMBTIFT%4$DPOѪ

USPMTUIFESJWFGPSDFTBOECSBLFGPSDFT

5IFJOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQ%4$IBT

GBJMFE

41035

4QPSUZESJWJOHXJUIBUJHIUTVTQFOTJPOBOEMJNѪ

JUFEESJWJOHTUBCJMJ[BUJPO

%ZOBNJD5SBDUJPO$POUSPMJTTXJUDIFEPO

5IFESJWFSIBOEMFTTFWFSBMPGUIFTUBCJMJ[BUJPO

UBTLT

"DUJWBUJOH41035

1SFTTUIFCVUUPOSFQFBUFEMZVOUJM

41035BQQFBSTJOUIFUBDIPNFUFS

BOEUIF%4$JOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQJOUIFJOѪ

TUSVNFOUDMVTUFS

'PSCFUUFSDPOUSPM

41035JTEJTQMBZFEJOUIFUBDIPNFUFS

5IFJOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQ%5$%ZѪ

OBNJD5SBDUJPO$POUSPMJTBDUJWBUFE

41035

$POTJTUFOUMZTQPSUZUVOJOHPGUIFTVTQFOTJPOGPS

HSFBUFSESJWJOHBHJMJUZXJUINBYJNVNESJWJOHTUBѪ

CJMJ[BUJPO

5IFQSPHSBNDBOCFDPOGJHVSFEUPJOEJWJEVBM

TQFDJGJDBUJPOT

"DUJWBUJOH41035

1SFTTUIFCVUUPOSFQFBUFEMZVOUJM

41035BQQFBSTJOUIFUBDIPNFUFS

$POGJHVSJOH41035

8IFOUIFEJTQMBZJTBDUJWBUFEPOUIF$POUSPM

%JTQMBZSFGFSUPQBHFUIFTQPSUQSPHSBN

DBOCFTFUUPJOEJWJEVBMTQFDJGJDBUJPOT

"GUFSUIFTQPSUQSPHSBNJTBDUJWBUFETFMFDU

$POGJHVSF41035NPEFPOUIFEJTQMBZFE

QBOFMBOEDPOGJHVSFUIFQSPHSBN

/03."-

'PSBCBMBODFEUVOJOHCFUXFFO$0.'035BOE

41035XJUINBYJNVNESJWJOHTUBCJMJ[BUJPO

"DUJWBUJOH/03."-

1SFTTUIFCVUUPOSFQFBUFEMZVOUJMUIF

QSPHSBNEJTQMBZJOUIFUBDIPNFUFS

HPFTPVU

*ODFSUBJOTJUVBUJPOTUIFTZTUFNBVUPNBUJDBMMZ

DIBOHFTUPUIF/03."-QSPHSBNBVUPNBUJD

QSPHSBNDIBOHFSFGFSUPQBHF

5IFQSPHSBNJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPM

DVSSFOUMZJOVTF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$0.'035

$PNGPSUPSJFOUFEUVOJOHPGUIFTIPDLBCTPSCFST

GPSPQUJNBMUSBWFMJOHDPNGPSUXJUINBYJNVN

ESJWJOHTUBCJMJ[BUJPO

"DUJWBUJOH$0.'035

1SFTTUIFCVUUPOSFQFBUFEMZVOUJM$0.Ѫ

'035BQQFBSTJOUIFUBDIPNFUFS

5IFQSPHSBNJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPM

DVSSFOUMZJOVTF

%JTQMBZTJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

4FMFDUFEQSPHSBN

5IFTFMFDUFEQSPHSBNJTEJTѪ

QMBZFEJOUIFUBDIPNFUFS

1SPHSBNTFMFDUJPO

1SFTTJOHUIFCVUUPOEJTQMBZTBMJTUPGUIFTFMFDUѪ

BCMFQSPHSBNTJOUIFUBDIPNFUFS

%JTQMBZPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

1SPHSBNDIBOHFTDBOCFEJTQMBZFECSJFGMZPO

UIF$POUSPM%JTQMBZ

5PEPTPNBLFUIFGPMMPXJOHTFUUJOHT

 4FUUJOHT

 $FOUSBMEJTQMBZ

 %JTQMBZESJWJOHTFUUJOHT

%SJWFPGGBTTJTUBOU

5IJTTZTUFNTVQQPSUTESJWJOHBXBZPOHSBEJFOUT

5IFQBSLJOHCSBLFJTOPUSFRVJSFE

 )PMEUIFWFIJDMFJOQMBDFXJUIUIFGPPUCSBLF

 3FMFBTFUIFGPPUCSBLFBOEESJWFBXBZXJUIѪ

PVUEFMBZ

"GUFSUIFGPPUCSBLFJTSFMFBTFEUIFWFIJDMFJT

IFMEJOQMBDFGPSBQQSPYTFDPOET

%FQFOEJOHPOUIFWFIJDMFMPBEUIFWFIJDMFNBZ

SPMMCBDLTMJHIUMZ

%SJWJOHPGGXJUIPVUEFMBZ

"GUFSSFMFBTJOHUIFGPPUCSBLFTUBSUESJWJOH

XJUIPVUEFMBZTJODFUIFESJWFPGGBTTJTUBOUXJMM

OPUIPMEUIFWFIJDMFJOQMBDFGPSNPSFUIBOBQѪ

QSPYTFDPOETBOEUIFWFIJDMFXJMMCFHJOSPMMJOH

CBDLࢂ



%SJWJOHTUBCJMJUZDPOUSPMTZTUFNT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%SJWJOHDPNGPSU

"DUJWF$SVJTF$POUSPMXJUI

4UPQ(PGVODUJPO"$$

5IFDPODFQU

5IJTTZTUFNDBOCFVTFEUPTFMFDUBEFTJSFE

TQFFEUIBUUIFWFIJDMFXJMMNBJOUBJOJOEFQFOEѪ

FOUMZPODMFBSSPBET

5PUIFFYUFOUQPTTJCMFUIFTZTUFNBVUPNBUJDBMMZ

BEKVTUTUIFTQFFEUPBTMPXFSWFIJDMFBIFBEPG

ZPV

5IFEJTUBODFUIBUUIFWFIJDMFNBJOUBJOTUPUIF

WFIJDMFBIFBEPGZPVDBOCFWBSJFE

'PSTBGFUZSFBTPOTJUEFQFOETPOUIFTQFFE

5PNBJOUBJOBDFSUBJOEJTUBODFUIFTZTUFNBVѪ

UPNBUJDBMMZEFDFMFSBUFTNBZBQQMZUIFCSBLFT

MJHIUMZBOEBDDFMFSBUFTBHBJOJGUIFWFIJDMFBIFBE

CFHJOTNPWJOHGBTUFS

*GUIFWFIJDMFBIFBEPGZPVCSBLFTUPBIBMUUIF

TZTUFNJTBCMFUPEFUFDUUIJTXJUIJOUIFHJWFO

TZTUFNMJNJUTBOEJTBMTPBCMFUPBDDFMFSBUFGSPN

BIBMUJGUIFWFIJDMFBIFBEESJWFTBXBZBHBJO

XJUIJOBTIPSUQFSJPE

&WFOJGTPNFUJNFQBTTFTCFGPSFUIFWFIJDMF

ESJWFTBXBZBHBJOUIF#.8DBOTUJMMCFBDDFMѪ

FSBUFEBVUPNBUJDBMMZBOETJNQMZ

"TTPPOBTUIFSPBEJTDMFBSJUBDDFMFSBUFTUPUIF

EFTJSFETQFFE

5IFTQFFEJTBMTPNBJOUBJOFEPOEPXOIJMMHSBѪ

EJFOUTCVUNBZOPUCFNBJOUBJOFEPOVQIJMM

TMPQFTJGFOHJOFQPXFSJTJOTVGGJDJFOU

#VUUPOTBUBHMBODF

 4ZTUFNPOPGGJOUFSSVQU

 3FTVNFTQFFE

 4UPSFTQFFE

 *ODSFBTFEJTUBODF

 $IBOHJOHUIFTQFFE

 3FEVDJOHUIFEJTUBODF

4XJUDIJOHPOPGGBOEJOUFSSVQUJOH

DSVJTFDPOUSPM

4XJUDIJOHPO

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFTUFFSJOHXIFFM

5IFJOEJDBUPSMBNQTJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

MJHIUVQBOEUIFNBSLJOHJOUIFTQFFEPNFUFSJT

TFUUPUIFDVSSFOUTQFFE

$SVJTFDPOUSPMDBOCFVTFE

8IFO"DUJWF$SVJTF$POUSPMJTBDUJWBUFEUIFSF

NBZCFBQSPHSBNDIBOHFJOUIF%ZOBNJD%SJWѪ

JOH$POUSPMSFGFSUPQBHF

4XJUDIJOHPGG

%FBDUJWBUFEPSJOUFSSVQUFETZTUFN

*GUIFTZTUFNJTEFBDUJWBUFEPSJOUFSSVQUFE

BDUJWFMZJOUFSWFOFCZCSBLJOHBOEJGOFDFTTBSZ

XJUIFWBTJWFNBOFVWFSTPUIFSXJTFUIFSFJTUIF

EBOHFSPGBOBDDJEFOUPDDVSSJOHࢂ

*GTXJUDIJOHPGGUIFTZTUFNXIJMFTUBUJPOBSZEFѪ

QSFTTUIFCSBLFBUUIFTBNFUJNF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

1SFTTUIFCVUUPO

ࡹ *GBDUJWFQSFTTUXJDF

ࡹ *GJOUFSSVQUFEQSFTTPODF

5IFEJTQMBZTHPPVU5IFTUPSFEEFTJSFETQFFE

BOEEJTUBODFBSFEFMFUFE

*OUFSSVQUJOH

8IFOBDUJWFQSFTTUIFCVUUPO

*GJOUFSSVQUJOHUIFTZTUFNXIJMFTUBUJPOBSZEFѪ

QSFTTUIFCSBLFBUUIFTBNFUJNF

5IFTZTUFNJTBVUPNBUJDBMMZJOUFSSVQUFEJG

ࡹ 5IFCSBLFTBSFBQQMJFE

ࡹ 5SBOTNJTTJPOQPTJUJPO%JTEJTFOHBHFE

ࡹ %5$%ZOBNJD5SBDUJPO$POUSPMJTBDUJWBUFE

PS%4$JTEFBDUJWBUFE

ࡹ %4$JTBDUJWFMZDPOUSPMMJOHTUBCJMJUZ

ࡹ 5IFTBGFUZCFMUBOEUIFESJWFSTEPPSBSF

PQFOFEXIFOUIFWFIJDMFJTTUBOEJOH

ࡹ 5IFTZTUFNIBTOPUEFUFDUFEPCKFDUTGPSBO

FYUFOEFEQFSJPEFHPOSPBETXJUIWFSZ

MJHIUUSBGGJDXJUIPVUNBSHJOT

ࡹ 5IFSBEBSTFOTPSTSFGFSUPQBHFBSF

EJSUZ

.BJOUBJOJOHTUPSJOHUIFTQFFE

1SFTTUIFCVUUPO

8IFOUIFTZTUFNJTTXJUDIFEPOUIFDVSSFOU

TQFFEJTNBJOUBJOFEBOETUPSFEBTUIFEFTJSFE

TQFFE

*UJTEJTQMBZFEJOUIFTQFFEPNFUFSBOECSJFGMZ

EJTQMBZFEJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS%JTQMBZTJO

UIFTQFFEPNFUFSSFGFSUPQBHF

$IBOHJOHUIFTQFFE

"EBQUJOHUIFEFTJSFETQFFE

"EBQUUIFEFTJSFETQFFEUPUIFSPBEDPOѪ

EJUJPOTBOECFSFBEZUPCSBLFBUBMMUJNFTPUIFSѪ

XJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGBOBDDJEFOUPDDVSѪ

SJOHࢂ

4QFFEEJGGFSFODFT

(SFBUTQFFEEJGGFSFODFTXJUIWFIJDMFT

ESJWJOHBIFBEPGZPVFHXIFOSBQJEMZBQѪ

QSPBDIJOHBUSVDLPSXIFOBOPUIFSWFIJDMF

TXFSWFTJOUPZPVSPXOMBOFDBOOPUCFDPNQFOѪ

TBUFEGPSCZUIFTZTUFNࢂ

1SFTTUIFSPDLFSTXJUDIVQPSEPXOSFQFBUFEMZ

VOUJMUIFEFTJSFETQFFEJTTFU

*GBDUJWFUIFEJTQMBZFETQFFEJTTUPSFEBOEUIF

WFIJDMFSFBDIFTUIFTUPSFETQFFEJGUIFSPBEJT

DMFBS

ࡹ &BDIUJNFUIFSPDLFSTXJUDIJTUBQQFEUPUIF

QPJOUPGSFTJTUBODFUIFEFTJSFETQFFEJOѪ

DSFBTFTPSEFDSFBTFTCZBQQSPYNQI

LNI

ࡹ &BDIUJNFUIFSPDLFSTXJUDIJTQSFTTFEQBTU

UIFQPJOUPGSFTJTUBODFUIFEFTJSFETQFFE

JODSFBTFTPSEFDSFBTFTCZBNBYJNVNPG

NQILNI.BYBEKVTUBCMFTQFFE

NQILNI

)PMEUIFSPDLFSTXJUDIJOQPTJUJPOUPSFQFBUUIF

BDUJPO

%JTUBODF

4FMFDUJOHBEJTUBODF

"EKVTUUIFEJTUBODFBDDPSEJOHUPUIFUSBGGJD

BOEXFBUIFSDPOEJUJPOTPUIFSXJTFUIFSFJTUIF

EBOHFSPGBOBDDJEFOUPDDVSSJOH.BJOUBJOUIF

QSFTDSJCFETBGFUZEJTUBODFࢂ

3FEVDJOHUIFEJTUBODF

1SFTTUIFCVUUPOSFQFBUFEMZVOUJMUIF

EFTJSFEEJTUBODFJTTFU



%SJWJOHDPNGPSU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

5IFTFMFDUFEEJTUBODFSFGFSUPQBHFJTEJTѪ

QMBZFEJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

*ODSFBTJOHUIFEJTUBODF

1SFTTUIFCVUUPOSFQFBUFEMZVOUJMUIF

EFTJSFEEJTUBODFJTTFU

5IFTFMFDUFEEJTUBODFSFGFSUPQBHFJTEJTѪ

QMBZFEJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

$BMMJOHVQUIFEFTJSFETQFFEBOE

EJTUBODF

8IJMFESJWJOH

1SFTTUIFCVUUPOXJUIUIFTZTUFN

TXJUDIFEPO

*OUIFGPMMPXJOHDBTFTUIFTUPSFETQFFEWBMVFJT

EFMFUFEBOEDBOOPUCFDBMMFEVQBHBJO

ࡹ 8IFOUIFTZTUFNJTTXJUDIFEPGG

ࡹ 8IFOUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPGG

8IJMFTUBOEJOH

#FGPSFMFBWJOHUIFWFIJDMF

#FGPSFMFBWJOHUIFWFIJDMFXJUIUIFFOHJOF

SVOOJOHFOHBHFQPTJUJPO1PGUIFBVUPNBUJD

USBOTNJTTJPOBOEBQQMZUIFQBSLJOHCSBLF0UIѪ

FSXJTFUIFWFIJDMFNBZCFHJOUPSPMMࢂ

ࡹ 5IFWFIJDMFXBTCSBLFEUPBIBMUCZUIFTZTѪ

UFN

ࡹ (SFFONBSLJOHGPSUIFEFTJSFETQFFEJO

UIFTQFFEPNFUFS

5IFWFIJDMFBIFBEPGZPVESJWFTBXBZ

XIJMFUIFNBSLJOHJTHSFFOZPVSWFIJDMF

BDDFMFSBUFTXJUIPVUSFRVJSJOHBOZBDUJPO

POZPVSQBSU

ࡹ 0SBOHFNBSLJOHGPSUIFEFTJSFETQFFEJO

UIFTQFFEPNFUFS

5IFWFIJDMFBIFBEPGZPVESJWFTBXBZ

XIJMFUIFNBSLJOHJTPSBOHFUPBDDFMFSѪ

BUFQSFTTUIFBDDFMFSBUPSCSJFGMZPS

QSFTTUIF3&4CVUUPOPSUIF4&5CVUUPO

3PMMJOHCBSTJOUIFEJTUBODFJOEJDBUPSNFBO

UIBUUIFWFIJDMFBIFBEPGZPVIBTESJWFOPGG

ࡹ 5IFWFIJDMFXBTBDUJWFMZCSBLFEUPBIBMUCZ

EFQSFTTJOHUIFCSBLFQFEBMBOEJTTUBOEJOH

CFIJOEBOPUIFSWFIJDMF



1SFTTUIFCVUUPOUPDBMMVQBTUPSFE

EFTJSFETQFFE

 3FMFBTFUIFCSBLFQFEBM

 1SFTTUIFBDDFMFSBUPSCSJFGMZPSQSFTTUIF

3&4CVUUPOPSUIF4&5CVUUPOXIFOUIFWFѪ

IJDMFBIFBEPGZPVESJWFTBXBZ

%JTQMBZTJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

 %JTQMBZPGEFTJSFETQFFE

 8BSOJOHMBNQ

 %JTUBODFUPUIFWFIJDMFBIFBEPGZPV

 #SJFGTUBUVTEJTQMBZ

%FTJSFETQFFE

.BSLJOHJOTQFFEPNFUFS

ࡹ 5IFNBSLJOHMJHIUTVQJO

HSFFOUIFTZTUFNJTBDUJWF

ࡹ 5IFNBSLJOHMJHIUTVQJOPSѪ

BOHFUIFTZTUFNIBTCFFO

JOUFSSVQUFE

ࡹ 5IFNBSLJOHEPFTOPUMJHIUVQUIFTZTUFNJT

TXJUDIFEPGG

#SJFGEJTQMBZJOTQFFEPNFUFS

4FMFDUFEEFTJSFETQFFE

*GBQQFBSTCSJFGMZDPOEJUJPOTNBZOPUCFBEѪ

FRVBUFUPPQFSBUFUIFTZTUFN



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%JTUBODFUPUIFWFIJDMFBIFBEPGZPV

5IFTFMFDUFEEJTUBODFUPUIFWFIJDMFESJWJOH

BIFBEPGZPVJTTIPXO

%JTUBODFEJTQMBZ

%JTUBODF

%JTUBODF

%JTUBODF

%JTUBODF

5IJTWBMVFJTTFUBGUFSUIFTZTUFNJT

TXJUDIFEPO

5IFTZTUFNJTJOUFSSVQUFEPSUIFTQFFE

JTGBTUFSUIBOUIFEFTJSFETQFFE

3PMMJOHCBSTUIFEFUFDUFEWFIJDMFIBTESJWFO

BXBZ

*OEJDBUPSXBSOJOHMBNQT

1FSTPOBMSFTQPOTJCJMJUZ

5IFJOEJDBUPSBOEXBSOJOHMBNQTEPOPU

SFMJFWFUIFESJWFSPGUIFSFTQPOTJCJMJUZUPBEBQU

IJTPSIFSEFTJSFEESJWJOHTQFFEBOETUZMFUPUIF

USBGGJDDPOEJUJPOTࢂ

5IFWFIJDMFTZNCPMMJHIUTVQJOPSBOHF

"WFIJDMFIBTCFFOEFUFDUFEBIFBEPG

ZPV

5IFWFIJDMFTZNCPMGMBTIFTPSBOHF

5IFDPOEJUJPOTBSFOPUBEFRVBUFGPSPQѪ

FSBUJOHUIFTZTUFN

5IFTZTUFNJTEFBDUJWBUFECVUBQQMJFTUIF

CSBLFTVOUJMZPVBDUJWFMZBTTVNFDPOUSPMCZEFѪ

QSFTTJOHUIFCSBLFQFEBMPSUIFBDDFMFSBUPS

5IFWFIJDMFTZNCPMGMBTIFTSFEBOEBO

BDPVTUJDTJHOBMTPVOET

:PVBSFSFRVFTUFEUPJOUFSWFOFCZCSBLѪ

JOHPSNBLJOHBOFWBTJWFNBOFVWFS

4ZTUFNMJNJUT

4QFFESBOHF

5IFPQUJNVNTQFFESBOHFGPSVTFPOXFMMEFѪ

WFMPQFESPBETJTNQILNIUPNQI

LNI5IFTZTUFNDBOBMTPCFBDUJWBUFE

XIFOTUBUJPOBSZ

%FUFDUJPOBSFB

5IFEFUFDUJPODBQBDJUZPGUIFSBEBSTFOTPSTBOE

UIFBVUPNBUJDCSBLJOHDBQBDJUZJTMJNJUFE

'PSFYBNQMFUIFGPMMPXJOHTJUVBUJPOTNBZOPUCF

EFUFDUFE

ࡹ 7FIJDMFTBIFBEPGZPVJOTUPQBOEHPUSBGGJD

UIBUCSBLFTVEEFOMZEVSJOHBOBDDFMFSBUJPO

ࡹ 5XPXIFFMFEWFIJDMFTBIFBEPGZPV

-JNJUFEEFUFDUJPODBQBDJUZ

#FDBVTFPGUIFMJNJUTUPUIFEFUFDUJPODBѪ

QBDJUZZPVTIPVMECFBMFSUBUBMMUJNFTTPUIBUZPV

DBOJOUFSWFOFBDUJWFMZJGOFDFTTBSZPUIFSXJTF

UIFSFJTUIFEBOHFSPGBOBDDJEFOUPDDVSSJOHࢂ

%FDFMFSBUJPO

5IFTZTUFNEPFTOPUEFDFMFSBUFXIFOBTUBѪ

UJPOBSZPCTUBDMFJTMPDBUFEJOUIFTBNFMBOFFH

BWFIJDMFBUBSFEUSBGGJDMJHIUPSBUUIFFOEPGB

USBGGJDDPOHFTUJPO

5IFTZTUFNBMTPEPFTOPUSFTQPOEUP

ࡹ 1FEFTUSJBOTPSTJNJMBSMZTMPXSPBEVTFST

ࡹ 3FEUSBGGJDMJHIUT

ࡹ 4UBUJPOBSZPCKFDUT

ࡹ $SPTTUSBGGJD

ࡹ "QQSPBDIJOHUSBGGJD



%SJWJOHDPNGPSU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

/PXBSOJOHT

"XBSOJOHNBZOPUCFJTTVFEXIFOBQѪ

QSPBDIJOHBTUBUJPOBSZPSWFSZTMPXNPWJOHPCѪ

TUBDMF:PVNVTUSFBDUZPVSTFMGPUIFSXJTFUIFSF

JTUIFEBOHFSPGBOBDDJEFOUPDDVSSJOHࢂ

4XFSWJOHWFIJDMFT

"WFIJDMFESJWJOHJOGSPOUPGZPVJTOPUEFUFDUFE

VOUJMJUJTDPNQMFUFMZXJUIJOUIFTBNFMBOFBTZPVS

WFIJDMF

4XFSWJOHWFIJDMFT

*GBWFIJDMFESJWJOHBIFBEPGZPVTVEEFOMZ

TXFSWFTJOUPZPVSMBOFUIFTZTUFNNBZOPUCF

BCMFUPBVUPNBUJDBMMZSFTUPSFUIFTFMFDUFEEJTѪ

UBODF5IJTBMTPBQQMJFTUPNBKPSTQFFEEJGGFSѪ

FODFTUPWFIJDMFTESJWJOHBIFBEPGZPVFH

XIFOSBQJEMZBQQSPBDIJOHBUSVDL8IFOBWFIJѪ

DMFESJWJOHBIFBEPGZPVJTSFMJBCMZEFUFDUFEUIF

TZTUFNSFRVFTUTUIBUUIFESJWFSJOUFSWFOFCZ

CSBLJOHBOEDBSSZJOHPVUFWBTJWFNBOFVWFSTJG

OFDFTTBSZ:PVNVTUSFBDUZPVSTFMGPUIFSXJTF

UIFSFJTUIFEBOHFSPGBOBDDJEFOUPDDVSSJOHࢂ

6OFYQFDUFEMBOFDIBOHF

*GBWFIJDMFBIFBEPGZPVVOFYQFDUFEMZNPWFT

JOUPZPVSMBOFGSPNCFIJOEBTUPQQFEWFIJDMF

ZPVZPVSTFMGNVTUSFBDUBTUIFTZTUFNEPFTOPU

SFBDUUPTUPQQFEWFIJDMFT

$PSOFSJOH

*GUIFEFTJSFETQFFEJTUPPIJHIGPSBDVSWFUIF

TQFFEJTSFEVDFEJOUIFDVSWF

$VSWFTBSFOPUEFUFDUFEJOBEWBODF%SJWFJOUPB

DVSWFBUBOBQQSPQSJBUFTQFFE

*OUJHIUDVSWFTTJUVBUJPOTNBZSFTVMUEVFUPUIF

SFTUSJDUFEEFUFDUJPOSBOHFPGUIFSBEBSTFOTPST

JOXIJDIBWFIJDMFESJWJOHBIFBEPGZPVNBZOPU

CFEFUFDUFEBUBMMPSOPUVOUJMBGUFSBDPOTJEFSBѪ

CMFEFMBZ

8IFOBQQSPBDIJOHBDVSWFUIFTZTUFNNBZSFѪ

BDUCSJFGMZUPUIFWFIJDMFTJOUIFOFYUMBOFEVFUP

UIFCFOEPGUIFDVSWF"OZEFDFMFSBUJPOPGUIF

WFIJDMFCZUIFTZTUFNDBOCFDPNQFOTBUFEGPS

CZCSJFGMZBDDFMFSBUJOH"GUFSUIFBDDFMFSBUPS

QFEBMJTSFMFBTFEUIFTZTUFNCFDPNFTBDUJWF

BHBJOBOEJOEFQFOEFOUMZDPOUSPMTUIFTQFFE

%SJWJOHBXBZ

*OTPNFTJUVBUJPOTUIFWFIJDMFDBOOPUESJWF

BXBZBVUPNBUJDBMMZFHPOTUFFQJODMJOFTXJUI

BIFBWZUSBJMFSPSCFIJOECVNQTJOUIFSPBE



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"VUPNBUJDEFBDUJWBUJPO

/FBSSBEJPBTUSPOPNZTUBUJPOTUIFTZTUFNJT

EFBDUJWBUFECFMPXNQILNIEVFUPMFHBM

SFRVJSFNFOUT

3BEBSTFOTPST

1PTJUJPO

ࡹ -POHEJTUBODFTFOTPSBSSPX

ࡹ 7JFXGJFMEPGTIPSUEJTUBODFTFOTPSTCFIJOE

UIFCVNQFSBSSPX

%JSUZPSDPWFSFETFOTPS

%JSUZPSDPWFSFETFOTPSTNBZMJNJUUIFDBQBDJUZ

UPEFUFDUWFIJDMFT

ࡹ *GOFDFTTBSZDMFBOUIFMPOHEJTUBODFTFOTPS

BOEUIFCVNQFSJOGSPOUPGUIFTIPSUEJTUBODF

TFOTPST3FNPWFMBZFSTPGTOPXBOEJDF

DBSFGVMMZ

ࡹ %POPUDPWFSUIFWJFXGJFMEPGUIFTIPSUEJTѪ

UBODFTFOTPSTXJUITUJDLFSTPSTJNJMBSPCѪ

KFDUT

.BMGVODUJPO

5IFTZTUFNDBOOPUCFBDUJWBUFEJGUIFTFOTPSJT

OPUBMJHOFEDPSSFDUMZ5IJTNBZCFDBVTFECZ

EBNBHFGSPNQBSLJOHGPSFYBNQMF

"NFTTBHFJTEJTQMBZFEJGUIFTZTUFNGBJMT

$PMMJTJPOXBSOJOH

5IFDPODFQU

"UWFIJDMFTQFFETPGNQILNIUIFTZTUFN

JTTVFTBUXPTUBHFXBSOJOHPGBQPUFOUJBMEBOHFS

PGDPMMJTJPO

5IFDPMMJTJPOXBSOJOHJTBWBJMBCMFFWFOJGDSVJTF

DPOUSPMIBTCFFOEFBDUJWBUFE

*USFTQPOETUPNPWJOHPCKFDUTUIBUBSFXJUIJOUIF

EFUFDUJPOSBOHFPGUIFSBEBSTZTUFN

8BSOJOHTUBHFT

QSFXBSOJOH

5IJTXBSOJOHJTJTTVFEGPSFYBNQMFXIFOUIFSF

JTBOJNQFOEJOHEBOHFSPGBDPMMJTJPOPSUIFEJTѪ

UBODFUPUIFWFIJDMFBIFBEJTUPPTNBMM

BDVUFXBSOJOH

5IJTXBSOJOHJTJTTVFEXIFOUIFSFJTBOJNNFѪ

EJBUFEBOHFSPGBDPMMJTJPOCFDBVTFZPVSWFIJDMF

JTBQQSPBDIJOHBTMPXNPWJOHPSTUBUJPOBSZPCѪ

KFDUBUSFMBUJWFMZIJHITQFFEUIFTPDBMMFEEJGѪ

GFSFOUJBMTQFFE

4XJUDIJOHUIFXBSOJOHGVODUJPOPOPGG

1SFTTUIFCVUUPO

ࡹ 0OUIF-&%MJHIUTVQ

ࡹ 0GGUIF-&%HPFTPVU

5IFTUBUFJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF



%SJWJOHDPNGPSU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$POGJHVSJOHUIFQSFXBSOJOH

"GUFSUIFXBSOJOHGVODUJPOJTTXJUDIFEPOUIF

GPMMPXJOHDBOCFTFUWJBUIFJ%SJWF

ࡹ 4XJUDIJOHUIFQSFXBSOJOHPOPGG

ࡹ 4FUUJOHUIFUJNFPGUIFQSFXBSOJOH

5IFTFTFUUJOHTIBWFOPFGGFDUPOUIFUJNFPGUIF

XBSOJOHGSPNUIF"DUJWF$SVJTF$POUSPMUIBU

QSPNQUTUIFESJWFSUPJOUFSWFOFPSCSBLF

%JTQMBZ

5IFDPMMJTJPOXBSOJOHDBOCFJTTVFEJOUIFJOѪ

TUSVNFOUDMVTUFSJOUIF)FBEVQ%JTQMBZBOE

BDPVTUJDBMMZ

*OTUSVNFOUDMVTUFS

5IFWFIJDMFMJHIUTVQJOSFEQSFXBSOJOH

5IFWFIJDMFGMBTIFTSFEBOEBOBDPVTUJD

TJHOBMTPVOETBDVUFXBSOJOH

:PVBSFSFRVFTUFEUPJOUFSWFOFCZCSBLѪ

JOHPSNBLJOHBOFWBTJWFNBOFVWFS

"EBQUJOHZPVSTQFFEBOEESJWJOHTUZMF

5IFEJTQMBZEPFTOPUSFMJFWFUIFESJWFSPG

UIFSFTQPOTJCJMJUZUPBEBQUIJTPSIFSEFTJSFE

ESJWJOHTQFFEBOETUZMFUPUIFUSBGGJDDPOEJѪ

UJPOTࢂ

4ZTUFNMJNJUT

%FUFDUJPOBSFB

5IFEFUFDUJPODBQBDJUZPGUIFSBEBSTFOTPSTBOE

UIFDPMMJTJPOXBSOJOHIBTMJNJUBUJPOT

5IJTNBZSFTVMUJOUIFXBSOJOHOPUCFJOHJTTVFE

PSCFJOHJTTVFEMBUF

'PSFYBNQMFUIFGPMMPXJOHTJUVBUJPOTNBZOPUCF

EFUFDUFE

ࡹ 4MPXNPWJOHPCKFDUXIFOZPVBQQSPBDIJUBU

IJHITQFFE

ࡹ 7FIJDMFTUIBUTVEEFOMZTXFSWFJOGSPOUPG

ZPVSWFIJDMF

ࡹ 5XPXIFFMFEWFIJDMFTBIFBEPGZPV

ࡹ 1FEFTUSJBOT

5IFTZTUFNNBZOPUCFGVMMZGVODUJPOBMJOUIF

GPMMPXJOHTJUVBUJPOT

ࡹ *OIFBWZSBJOGPHPSTOPXGBMM

ࡹ *OUJHIUDVSWFT

ࡹ 8IFOUIFMPOHEJTUBODFTFOTPSSFGFSUP

QBHFJTEJSUZ

#FBMFSU

%VFUPTZTUFNMJNJUBUJPOTXBSOJOHTNBZ

CFOPUCFJTTVFEBUBMMPSNBZCFJTTVFEMBUFPS

JNQSPQFSMZ5IFSFGPSFBMXBZTCFBMFSUBOESFBEZ

UPJOUFSWFOFPUIFSXJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGBO

BDDJEFOUPDDVSSJOHࢂ

1SFXBSOJOHTFOTJUJWJUZ

*GUIFQSFXBSOJOHTFOTJUJWJUZJTIJHIBMBSHFS

OVNCFSPGGBMTFXBSOJOHTNBZPDDVS

$SVJTFDPOUSPM

5IFDPODFQU

5IFTZTUFNPQFSBUFTCFHJOOJOHBUTQFFETPG

BQQSPYNQILNI

*UNBJOUBJOTUIFTQFFEUIBUXBTTFUVTJOHUIF

DPOUSPMFMFNFOUTPOUIFTUFFSJOHXIFFM

5IFTZTUFNCSBLFTPOEPXOIJMMHSBEJFOUTJGFOѪ

HJOFCSBLJOHBDUJPOJTJOTVGGJDJFOU

%POPUVTFDSVJTFDPOUSPM

%POPUVTFUIFTZTUFNJGVOGBWPSBCMFDPOѪ

EJUJPOTNBLFJUJNQPTTJCMFUPESJWFBUBDPOTUBOU

TQFFEGPSJOTUBODF

ࡹ 0ODVSWZSPBET

ࡹ *OIFBWZUSBGGJD

ࡹ 0OTMJQQFSZSPBETJOGPHTOPXPSSBJOPSPO

BMPPTFSPBETVSGBDF

0UIFSXJTFZPVDPVMEMPTFDPOUSPMPGUIFWFIJDMF

BOEDBVTFBOBDDJEFOUࢂ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

#VUUPOTBUBHMBODF

 4ZTUFNPOPGGJOUFSSVQU

 3FTVNFTQFFE

 4UPSFTQFFE

 $IBOHJOHUIFTQFFE

4XJUDIJOHPO

1SFTTUIFCVUUPOPOUIFTUFFSJOHXIFFM

5IFJOEJDBUPSMBNQJOUIFJOTUSVNFOU

DMVTUFSMJHIUTVQ

$SVJTFDPOUSPMDBOCFVTFE

8IFODSVJTFDPOUSPMJTBDUJWBUFEUIFSFJTBQSPѪ

HSBNDIBOHFJOUIF%ZOBNJD%SJWJOH$POUSPM

SFGFSUPQBHF

4XJUDIJOHPGG

4ZTUFNEFBDUJWBUFE

*GUIFTZTUFNJTEFBDUJWBUFEPSJOUFSSVQUFE

BDUJWFMZJOUFSWFOFCZCSBLJOHBOEJGOFDFTTBSZ

XJUIFWBTJWFNBOFVWFSTPUIFSXJTFUIFSFJTUIF

EBOHFSPGBOBDDJEFOUPDDVSSJOHࢂ

1SFTTUIFCVUUPO

ࡹ *GBDUJWFQSFTTUXJDF

ࡹ *GJOUFSSVQUFEQSFTTPODF

ࡹ 4XJUDIPGGUIFJHOJUJPO

5IFEJTQMBZTHPPVUBOEUIFTUPSFEEFTJSFE

TQFFEJTEFMFUFE

*OUFSSVQUJOH

8IFOBDUJWFQSFTTUIFCVUUPO

5IFTZTUFNJTBVUPNBUJDBMMZJOUFSSVQUFEJG

ࡹ 5IFCSBLFTBSFBQQMJFE

ࡹ 5SBOTNJTTJPOQPTJUJPO%JTEJTFOHBHFE

ࡹ %5$%ZOBNJD5SBDUJPO$POUSPMJTBDUJWBUFE

PS%4$JTEFBDUJWBUFE

ࡹ %4$JTBDUJWFMZDPOUSPMMJOHTUBCJMJUZ

.BJOUBJOJOHTUPSJOHUIFDVSSFOUTQFFE

1SFTTUIFCVUUPO

8IFOUIFTZTUFNJTTXJUDIFEPOUIFDVSSFOU

TQFFEJTNBJOUBJOFEBOETUPSFEBTUIFEFTJSFE

TQFFE

*UJTEJTQMBZFEJOUIFTQFFEPNFUFSBOECSJFGMZ

EJTQMBZFEJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS%JTQMBZTJO

UIFTQFFEPNFUFSSFGFSUPQBHF

$IBOHJOHUIFTQFFE

"EBQUJOHUIFEFTJSFETQFFE

"EBQUUIFEFTJSFETQFFEUPUIFSPBEDPOѪ

EJUJPOTBOECFSFBEZUPCSBLFBUBMMUJNFTPUIFSѪ

XJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGBOBDDJEFOUPDDVSѪ

SJOHࢂ

1SFTTUIFSPDLFSTXJUDIVQPSEPXOSFQFBUFEMZ

VOUJMUIFEFTJSFETQFFEJTTFUSFHBSEMFTTPG

XIFUIFSUIFTZTUFNJTDVSSFOUMZBDUJWFPSIBT

CFFOJOUFSSVQUFE

*GBDUJWFUIFEJTQMBZFETQFFEJTTUPSFEBOEUIF

WFIJDMFSFBDIFTUIFTUPSFETQFFEJGUIFSPBEJT

DMFBS

ࡹ &BDIUJNFUIFSPDLFSTXJUDIJTUBQQFEUPUIF

QPJOUPGSFTJTUBODFUIFEFTJSFETQFFEJOѪ

DSFBTFTPSEFDSFBTFTCZBQQSPYNQI

LNI

ࡹ &BDIUJNFUIFSPDLFSTXJUDIJTQSFTTFEQBTU

UIFQPJOUPGSFTJTUBODFUIFEFTJSFETQFFE



%SJWJOHDPNGPSU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

JODSFBTFTPSEFDSFBTFTCZBNBYJNVNPG

NQILNI

1SFTTUIFSPDLFSTXJUDIUPUIFQPJOUPGSFTJTUѪ

BODFBOEIPMEUIFWFIJDMFBDDFMFSBUFTXJUIPVU

IBWJOHUPQSFTTUIFBDDFMFSBUPS8IFOUIFSPDLFS

TXJUDIJTSFMFBTFEUIFDVSSFOUTQFFEJTNBJOѪ

UBJOFEBOETUPSFE

3FTVNJOHUIFEFTJSFETQFFE

1SFTTUIFCVUUPO

5IFTUPSFETQFFEJTSFBDIFEBOENBJOѪ

UBJOFE

%JTQMBZTJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

 %JTQMBZPGEFTJSFETQFFE

 #SJFGTUBUVTEJTQMBZ

%FTJSFETQFFE

%JTQMBZJOUIFTQFFEPNFUFS

ࡹ 5IFNBSLJOHMJHIUTVQJO

HSFFOUIFTZTUFNJTBDUJWF

ࡹ 5IFNBSLJOHMJHIUTVQJOPSѪ

BOHFUIFTZTUFNIBTCFFO

JOUFSSVQUFE

ࡹ 5IFNBSLJOHEPFTOPUMJHIUVQUIFTZTUFNJT

TXJUDIFEPGG

#SJFGEJTQMBZJOUIFTQFFEPNFUFS

4FMFDUFEEFTJSFETQFFE

*GUIFEJTQMBZNQIBQQFBSTCSJFGMZ

DPOEJUJPOTNBZOPUCFBEFRVBUFUPPQѪ

FSBUFUIFTZTUFN

1%$1BSL%JTUBODF$POUSPM

5IFDPODFQU

*OBEEJUJPOUPUIF1%$1BSL%JTUBODF$POUSPMUIF

CBDLVQDBNFSBSFGFSUPQBHFDBOCF

TXJUDIFEPO

1%$TVQQPSUTZPVXIFOQBSLJOH0CKFDUTUIBU

ZPVBSFBQQSPBDIJOHTMPXMZJOGSPOUPGPSCFIJOE

ZPVSWFIJDMFBSFJOEJDBUFEXJUI

ࡹ 4JHOBMUPOFT

ࡹ "WJTVBMEJTQMBZ

.FBTVSFNFOU

.FBTVSFNFOUTBSFNBEFCZVMUSBTPVOETFOTPST

JOUIFCVNQFST

5IFSBOHFJTBQQSPYGUN

"OBDPVTUJDXBSOJOHJTGJSTUHJWFO

ࡹ "UBQQSPYJODNGPSUIFGSPOUTFOTPST

BOEUIFUXPSFBSDPSOFSTFOTPST

ࡹ "UBQQSPYGUNGPSUIFSFBSDFOUFS

TFOTPST

4ZTUFNMJNJUT

$IFDLUIFUSBGGJDTJUVBUJPOBTXFMM

1%$DBOOPUTFSWFBTBTVCTUJUVUFGPSUIF

ESJWFSTQFSTPOBMKVEHNFOUPGUIFUSBGGJDTJUVBѪ

UJPO$IFDLUIFUSBGGJDTJUVBUJPOBSPVOEUIFWFIJѪ

DMFXJUIZPVSPXOFZFT0UIFSXJTFBOBDDJEFOU

DPVMESFTVMUGSPNSPBEVTFSTPSPCKFDUTMPDBUFE

PVUTJEFUIF1%$EFUFDUJPOSBOHF

-PVEOPJTFTGSPNPVUTJEFBOEJOTJEFUIFWFIJDMF

NBZQSFWFOUZPVGSPNIFBSJOHUIF1%$TTJHOBM

UPOFࢂ

"WPJEESJWJOHRVJDLMZXJUI1%$

"WPJEBQQSPBDIJOHBOPCKFDURVJDLMZ

"WPJEESJWJOHBXBZRVJDLMZXIJMF1%$JTOPUZFU

BDUJWF

0UIFSXJTFUIFTZTUFNNBZCFUPPMBUFJOJTTVJOH

BXBSOJOHGPSUFDIOJDBMSFBTPOTࢂ

-JNJUTPGVMUSBTPOJDNFBTVSFNFOU

5IFEFUFDUJPOPGPCKFDUTDBOSFBDIUIFQIZTJDBM

MJNJUTPGVMUSBTPOJDNFBTVSFNFOUGPSJOTUBODF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

ࡹ 8JUIUPXCBSTBOEUSBJMFSIJUDIFT

ࡹ 8JUIUIJOPSXFEHFTIBQFEPCKFDUT

ࡹ 8JUIMPXPCKFDUT

ࡹ 8JUIPCKFDUTIBWJOHDPSOFSTBOETIBSQ

FEHFT

&WFOMPXPCKFDUTBMSFBEZEJTQMBZFEFHDVSCT

DBONPWFJOUPUIFCMJOEBSFBPGUIFTFOTPSTCFѪ

GPSFPSBGUFSBDPOUJOVPVTUPOFTPVOET

1SPUSVEJOHPCKFDUTMPDBUFEIJHIFSVQFH

MFEHFTNBZOPUCFEFUFDUFE

'BMTFXBSOJOHT

1%$NBZJTTVFBXBSOJOHVOEFSUIFGPMMPXJOH

DPOEJUJPOTFWFOUIPVHIUIFSFJTOPPCTUBDMF

XJUIJOUIFEFUFDUJPOSBOHF

ࡹ *OIFBWZSBJO

ࡹ 8IFOTFOTPSTBSFWFSZEJSUZPSDPWFSFEJOJDF

ࡹ 8IFOTFOTPSTBSFDPWFSFEXJUITOPX

ࡹ 0OSPVHISPBETVSGBDFT

ࡹ *OMBSHFCVJMEJOHTXJUISJHIUBOHMFTBOE

TNPPUIXBMMTFHJOVOEFSHSPVOEHBSBHFT

ࡹ *OEFOTFFYIBVTUHBT

ࡹ %VFUPPUIFSVMUSBTPVOETPVSDFTFH

TXFFQJOHNBDIJOFTTUFBNDMFBOFSTPS

OFPOMBNQT

4XJUDIJOHPOBVUPNBUJDBMMZ

&OHBHFUSBOTNJTTJPOQPTJUJPO3XJUIUIFFOHJOF

SVOOJOHPSUIFJHOJUJPOTXJUDIFEPO

4XJUDIJOHPGGBVUPNBUJDBMMZ

5IFTZTUFNTXJUDIFTPGGBOEUIF-&%HPFTPVU

ࡹ "GUFSBQQSPYGUNXIFOESJWJOHGPSѪ

XBSE

ࡹ "CPWFBQQSPYNQILNIXIFOESJWѪ

JOHGPSXBSE

4XJUDIPOUIFTZTUFNBHBJOJGOFDFTTBSZ

4XJUDIJOHPOPGGNBOVBMMZ

1SFTTUIFCVUUPO

ࡹ 0OUIF-&%MJHIUTVQ

ࡹ 0GGUIF-&%HPFTPVU

4JHOBMUPOFT

8IFOBQQSPBDIJOHBOPCKFDUBOJOUFSNJUUFOU

UPOFJTTPVOEFEUIBUJOEJDBUFTUIFQPTJUJPOPGUIF

PCKFDU'PSFYBNQMFJGBOPCKFDUJTEFUFDUFEUP

UIFMFGUSFBSPGUIFWFIJDMFBTJHOBMUPOFTPVOET

GSPNUIFMFGUSFBSTQFBLFS

5IFTIPSUFSUIFEJTUBODFUPUIFPCKFDUCFDPNFT

UIFTIPSUFSUIFJOUFSWBMT

5IFTJHOBMUPOFCFDPNFTDPOUJOVPVTPODFUIF

EJTUBODFUPUIFOFBSFTUPCKFDUGBMMTCFMPX

SPVHIMZGUDN

*GPCKFDUTBSFMPDBUFECPUIJOGSPOUPGBOECFIJOE

UIFWFIJDMFBOBMUFSOBUJOHDPOUJOVPVTTJHOBM

UPOFJTTPVOEFE

5IFJOUFSNJUUFOUUPOFJTJOUFSSVQUFEBGUFSBQQSPY

TFDPOET

ࡹ *GUIFWFIJDMFTUPQTJOGSPOUPGBOPCKFDUUIBU

JTEFUFDUFECZPOMZPOFPGUIFDPSOFSTFOѪ

TPST

ࡹ *GNPWJOHQBSBMMFMUPBXBMM

5IFTJHOBMUPOFJTTXJUDIFEPGGXIFOUSBOTNJTѪ

TJPOQPTJUJPO1JTFOHBHFE

7PMVNF

:PVDBOTFUUIFWPMVNFPGUIF1%$TJHOBMUPOF

SFGFSUPQBHF

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF



%SJWJOHDPNGPSU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

7JTVBMXBSOJOH

5IFBQQSPBDIPGUIFWFIJDMFUPBOPCKFDUDBOCF

TIPXOPOUIF$POUSPM%JTQMBZ0CKFDUTUIBUBSF

GBSUIFSBXBZBSFEJTQMBZFEPOUIF$POUSPM%JTѪ

QMBZCFGPSFBTJHOBMUPOFTPVOET

5IFEJTQMBZBQQFBSTBTTPPOBT1%$JTBDUJѪ

WBUFE

*GUIFCBDLVQDBNFSBJNBHFXBTTFMFDUFEMBTUJU

BHBJOBQQFBSTPOUIFEJTQMBZ5PTXJUDIUP1%$



4XJUDIPGGSFBSWJFXDBNFSB4FMFDU

UIFTZNCPMPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

%JTQMBZPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

4XJUDIJOHPOUIFCBDLVQDBNFSBWJBUIF

J%SJWF

8JUI1%$BDUJWBUFE

 4XJUDIPOSFBSWJFXDBNFSB4FMFDU

UIFTZNCPM

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

5IFCBDLVQDBNFSBJNBHFJTEJTQMBZFE5IFTFUѪ

UJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSSFOUMZJO

VTF

.BMGVODUJPO

"$IFDL$POUSPMNFTTBHFSFGFSUPQBHFJT

EJTQMBZFEJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

0OUIF$POUSPM%JTQMBZUIFBSFBTJOGSPOUPGBOE

CFIJOEUIFWFIJDMFBSFTIBEFE1%$IBTGBJMFE

)BWFUIFTZTUFNDIFDLFE

5PFOTVSFGVMMPQFSBCJMJUZ

ࡹ ,FFQUIFTFOTPSTDMFBOBOEGSFFPGJDF

ࡹ %POPUTQSBZUIFTFOTPSTXJUIIJHIQSFTTVSF

DMFBOFSTGPSMPOHQFSJPETBOENBJOUBJOB

NJOJNVNEJTUBODFPGJODNGSPNUIFN

#BDLVQDBNFSB

5IFDPODFQU

5IFCBDLVQDBNFSBQSPWJEFTBTTJTUBODFJOQBSLѪ

JOHBOENBOFVWFSJOHCBDLXBSET5IFBSFBCFѪ

IJOEUIFWFIJDMFJTTIPXOPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

4ZTUFNMJNJUT

$IFDLUIFUSBGGJDTJUVBUJPOBTXFMM

$IFDLUIFUSBGGJDTJUVBUJPOBSPVOEUIFWFѪ

IJDMFXJUIZPVSPXOFZFT0UIFSXJTFBOBDDJEFOU

DPVMESFTVMUGPSFYBNQMFGSPNSPBEVTFSTPSPCѪ

KFDUTMPDBUFEPVUTJEFUIFGJFMEPGWJFXPGUIF

CBDLVQDBNFSBࢂ

%FUFDUJPOPGPCKFDUT

1SPUSVEJOHPCKFDUTMPDBUFEIJHIFSVQFH

MFEHFTNBZOPUCFEFUFDUFECZUIFCBDLVQDBNѪ

FSBࢂ

4XJUDIJOHPOBVUPNBUJDBMMZ

&OHBHFUSBOTNJTTJPOQPTJUJPO3XJUIUIFFOHJOF

SVOOJOHPSUIFJHOJUJPOTXJUDIFEPO



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

5IFCBDLVQDBNFSBJNBHFJTEJTQMBZFEJGUIF

TZTUFNXBTTXJUDIFEPOWJBUIFJ%SJWF

4XJUDIJOHPGGBVUPNBUJDBMMZ

5IFTZTUFNTXJUDIFTPGGBOEUIF-&%HPFTPVU

ࡹ "GUFSBQQSPYGUNXIFOESJWJOHGPSѪ

XBSE

ࡹ "CPWFBQQSPYNQILNIXIFOESJWѪ

JOHGPSXBSE

4XJUDIPOUIFTZTUFNBHBJOJGOFDFTTBSZ

4XJUDIJOHPOPGGNBOVBMMZ

1SFTTUIFCVUUPO

ࡹ 0OUIF-&%MJHIUTVQ

ࡹ 0GGUIF-&%HPFTPVU

*G1%$JTEJTQMBZFETXJUDIPOUIFCBDLVQDBNѪ

FSBWJBUIFJ%SJWFSFGFSUPQBHF

"TTJTUBODFGVODUJPOT

'VODUJPOBMSFRVJSFNFOU

ࡹ 5IFCBDLVQDBNFSBJTTXJUDIFEPO

ࡹ 5IFUSVOLMJEJTGVMMZDMPTFE

1BUIXBZMJOFT

ࡹ $BOCFTIPXOJOUIFCBDLVQDBNFSBJNBHF

XIFOJOUSBOTNJTTJPOQPTJUJPO3

ࡹ )FMQZPVUPFTUJNBUFUIFTQBDFSFRVJSFE

XIFOQBSLJOHBOENBOFVWFSJOHPOMFWFM

SPBET

ࡹ "SFEFQFOEFOUPOUIFDVSSFOUTUFFSJOHBOHMF

BOEBSFDPOUJOVPVTMZBEKVTUFEUPUIFTUFFSѪ

JOHXIFFMNPWFNFOUT

4IPXUIFQBSLJOHBJEMJOFTWJBUIFJ%SJWFSFGFSUP

QBHF

5VSOJOHDJSDMFMJOFT

ࡹ $BOCFTIPXOJOUIFCBDLVQDBNFSBJNBHF

ࡹ 4IPXUIFDPVSTFPGUIFTNBMMFTUQPTTJCMF

UVSOJOHDJSDMFPOBMFWFMSPBE

ࡹ 0OMZPOFUVSOJOHDJSDMFMJOFJTEJTQMBZFE

XIFOUIFTUFFSJOHXIFFMJTUVSOFE

4IPXUIFQBSLJOHBJEMJOFTWJBUIFJ%SJWFSFGFSUP

QBHF



%SJWJOHDPNGPSU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

1BSLJOHVTJOHQBUIXBZBOEUVSOJOH

DJSDMFMJOFT

 1PTJUJPOUIFWFIJDMFTPUIBUUIFUVSOJOHDJSDMF

MJOFTMFBEUPXJUIJOUIFMJNJUTPGUIFQBSLJOH

TQBDF

 5VSOUIFTUFFSJOHXIFFMUPUIFQPJOUXIFSF

UIFQBUIXBZMJOFDPWFSTUIFDPSSFTQPOEJOH

UVSOJOHDJSDMFMJOF

0CTUBDMFNBSLJOH

ࡹ 4QBUJBMMZTIBQFENBSLJOHTDBOCFTIPXOJO

UIFCBDLVQDBNFSBJNBHF

5IFJSDPMPSFETUFQTNBUDIUIFNBSLJOHTPGUIF

1%$5IJTTJNQMJGJFTFTUJNBUJPOPGUIFEJTUBODF

UPUIFPCKFDUTIPXO

4IPXUIFPCTUBDMFNBSLJOHWJBUIFJ%SJWFSFGFS

UPQBHF

"DUJWBUJOHUIFBTTJTUBODFGVODUJPOT

.PSFUIBOPOFBTTJTUBODFGVODUJPODBOCFBDUJWF

BUUIFTBNFUJNF

4IPXJOHUIFQBSLJOHBJEMJOFT



1BSLJOHBJEMJOFT4FMFDUUIFTZNCPM

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

1BUIXBZBOEUVSOJOHDJSDMFMJOFTBSFEJTQMBZFE

4IPXJOHUIFPCTUBDMFNBSLJOH

 %JTQMBZPCTUBDMFNBSLJOH4FMFDUUIF

TZNCPM

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

4QBUJBMMZTIBQFENBSLJOHTBSFEJTQMBZFE

%JTQMBZPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

4XJUDIJOHPOUIFCBDLVQDBNFSBWJBUIF

J%SJWF

8JUI1%$BDUJWBUFE

 4XJUDIPOSFBSWJFXDBNFSB4FMFDU

UIFTZNCPM

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

5IFCBDLVQDBNFSBJNBHFJTEJTQMBZFE5IFTFUѪ

UJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSSFOUMZJO

VTF

#SJHIUOFTT

8JUIUIFCBDLVQDBNFSBTXJUDIFEPO

 4FMFDUUIFTZNCPM

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFETFUUJOH

JTSFBDIFEBOEQSFTTUIFDPOUSPMMFS

$POUSBTU

8JUIUIFCBDLVQDBNFSBTXJUDIFEPO

 4FMFDUUIFTZNCPM

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFETFUUJOH

JTSFBDIFEBOEQSFTTUIFDPOUSPMMFS



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$BNFSB

5IFDBNFSBMFOTJTMPDBUFEJOUIFIBOEMFPGUIF

USVOLMJE5IFJNBHFRVBMJUZNBZCFJNQBJSFECZ

EJSU

$MFBOUIFMFOTSFGFSUPQBHF

"MFOTIFBUFSJTBVUPNBUJDBMMZTXJUDIFEPOBU

GSFF[JOHUFNQFSBUVSFT

4JEF7JFX

5IFDPODFQU

4JEF7JFXQSPWJEFTBOFBSMZMPPLBUDSPTTUSBGGJD

BUCMJOEESJWFXBZTBOEJOUFSTFDUJPOT3PBEVTFST

DPODFBMFECZPCTUBDMFTUPUIFMFGUBOESJHIUPG

UIFWFIJDMFDBOPOMZCFEFUFDUFESFMBUJWFMZMBUF

GSPNUIFESJWFSTTFBU5PJNQSPWFWJTJCJMJUZUXP

DBNFSBTJOUIFGSPOUPGUIFWFIJDMFSFDPSEUIF

USBGGJDTJUVBUJPOPOFBDITJEF

4ZTUFNMJNJUT

5IFNBYJNVNEFUFDUJPOSBOHFPGUIFDBNFSBT

JTGUN

%JTQMBZ

5IFJNBHFTGSPNCPUIDBNFSBTBSFTIPXOTJѪ

NVMUBOFPVTMZPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

$IFDLUIFUSBGGJDTJUVBUJPOBTXFMM

$IFDLUIFUSBGGJDTJUVBUJPOBSPVOEUIFWFѪ

IJDMFPOCMJOEESJWFXBZTBOEJOUFSTFDUJPOTXJUI

ZPVSPXOFZFT0UIFSXJTFBOBDDJEFOUDPVMESFѪ

TVMUGPSFYBNQMFGSPNSPBEVTFSTPSPCKFDUT

MPDBUFEPVUTJEFUIFWJFXJOHBSFBPGUIF4JEF

7JFXDBNFSBTࢂ

"VUPNBUJDTXJUDIPGG

4ZTUFNTXJUDIFTPGGBCPWFBQQSPYNQI

LNI

4XJUDIPOUIFTZTUFNBHBJOJGOFDFTTBSZ

4XJUDIJOHPOPGGNBOVBMMZ

1SFTTUIFCVUUPO

%JTQMBZPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

5IFUSBGGJDBSFBUPUIFMFGUBOESJHIUJTEJTQMBZFE

POUIF$POUSPM%JTQMBZ

(VJEFMJOFTBUUIFCPUUPNPGUIFJNBHFTIPXUIF

QPTJUJPOPGUIFGSPOUPGUIFWFIJDMF

#SJHIUOFTT

8JUIUIF4JEF7JFXTXJUDIFEPO



4FMFDUUIFTZNCPM

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFETFUUJOH

JTSFBDIFEBOEQSFTTUIFDPOUSPMMFS

$POUSBTU

8JUIUIF4JEF7JFXTXJUDIFEPO



4FMFDUUIFTZNCPM



%SJWJOHDPNGPSU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFETFUUJOH

JTSFBDIFEBOEQSFTTUIFDPOUSPMMFS

$BNFSBT

5IFUXPDBNFSBMFOTFTBSFMPDBUFEPOUIFTJEFT

PGUIFCVNQFS

5IFJNBHFRVBMJUZNBZCFJNQBJSFECZEJSU

$MFBOUIFMFOTSFGFSUPQBHF

/JHIU7JTJPOXJUIQFEFTUSJBO

EFUFDUJPO

5IFDPODFQU

#.8/JHIU7JTJPOXJUIQFEFTUSJBOEFUFDUJPOJT

BOJHIUWJTJPOTZTUFN

"OJOGSBSFEDBNFSBSFDPSETUIFBSFBJOGSPOUPG

UIFWFIJDMFBOEEJTQMBZTUIFJNBHFPOUIF$POѪ

USPM%JTQMBZ

5IFQJDUVSFJTBIFBUJNBHF5IFTZTUFNIBTBO

JOUFHSBUFEQFEFTUSJBOEFUFDUJPOGVODUJPO8BSN

PCKFDUTUIBUBSFTJNJMBSJOTIBQFUPIVNBOCFѪ

JOHTBSFEFUFDUFECZUIFTZTUFN

1FSTPOBMSFTQPOTJCJMJUZ

#.8/JHIU7JTJPODBOOPUSFQMBDFUIFESJWѪ

FSTQFSTPOBMKVEHNFOUPGUIFWJTJCJMJUZDPOEJѪ

UJPOTBOEUIFUSBGGJDTJUVBUJPO5IFWJFXBIFBE

BOEUIFBDUVBMWJTJCJMJUZDPOEJUJPOTNVTUBMXBZT

CFUIFCBTJTPOXIJDIUIFWFIJDMFTQFFEJTBEѪ

KVTUFEPUIFSXJTFUIFSFJTBSJTLUPSPBE

TBGFUZࢂ

)FBUJNBHF

5IFJNBHFTIPXTUIFIFBUSBEJBUFECZPCKFDUT

JOUIFGJFMEPGWJFXPGUIFDBNFSB

8BSNPCKFDUTIBWFBMJHIUBQQFBSBODFBOEDPME

PCKFDUTBEBSLBQQFBSBODF

5IFBCJMJUZUPEFUFDUBOPCKFDUEFQFOETPOUIF

UFNQFSBUVSFEJGGFSFODFCFUXFFOUIFPCKFDUBOE

UIFCBDLHSPVOEBOEPOUIFMFWFMPGIFBUSBEJBUJPO

FNJUUFECZUIFPCKFDU0CKFDUTUIBUBSFTJNJMBSJO

UFNQFSBUVSFUPUIFFOWJSPONFOUPSUIBUSBEJBUF

WFSZMJUUMFIFBUBSFEJGGJDVMUUPEFUFDU

%FUFDUJPOPGQFPQMF

8BSNPCKFDUTUIBUBSFTJNJMBSJOTIBQFUPIVNBO

CFJOHTBSFEFUFDUFECZUIFTZTUFN

6OEFSPQUJNBMBNCJFOUDPOEJUJPOTUIFQFEFTѪ

USJBOEFUFDUJPOGVODUJPOJTFGGFDUJWFVQUPBEJTѪ

UBODFPGGUN

5IFSFGPSFBUTQFFETHSFBUFSUIBONQI

LNIUIFUJNFCFUXFFOXIFOUIFTZTUFN

JTTVFTUIFTJHOBMBOEXIFOUIFWFIJDMFSFBDIFT

UIFQFSTPOJTSFEVDFE

1FEFTUSJBOEFUFDUJPOJTOPUBWBJMBCMFBUTQFFET

CFMPXNQILNIBOEVOEFSCSJHIUDPOEJѪ

UJPOT



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%FUFDUJPOBSFBJOGSPOUPGUIFWFIJDMF

1FPQMFMPDBUFEBOZXIFSFJOUIFJNBHFBUBEJTѪ

UBODFPGNPSFUIBOGUNBSFEJTQMBZFEJO

ZFMMPX

8BSOJOHPGFOEBOHFSFEQFPQMF

*GUIFTZTUFNEFUFDUTBQFEFTUSJBOPSBDZDMJTUJO

UIFEFGJOFEBSFBJOGSPOUPGUIFWFIJDMFBTZNCPM

JTEJTQMBZFEJOUIF$POUSPM%JTQMBZBOEUIF)FBE

VQ%JTQMBZ

5IFBSFBJOGSPOUPGUIFWFIJDMFJOXIJDIQFPQMF

BSFIJHIMJHIUFEDPOTJTUTPGUXPQBSUT

ࡹ 5IFDFOUSBMBSFBEJSFDUMZJOGSPOUPGUIFWFѪ

IJDMF

ࡹ "OFYUFOEFEBSFBUPUIFSJHIUBOEMFGU

5IFFOUJSFBSFBNPWFTBMPOHXJUIUIFWFIJDMFJO

UIFEJSFDUJPOPGUIFTUFFSJOHBOHMFBOEDIBOHFT

XJUIUIFWFIJDMFTQFFE"TUIFWFIJDMFTQFFEJOѪ

DSFBTFTUIFBSFBCFDPNFTMPOHFSBOEXJEFSGPS

FYBNQMF

5IJTTZNCPMJTEJTQMBZFEXIFOBQFSTPO

JTEFUFDUFEJOUIFDFOUSBMBSFBBSSPX

JNNFEJBUFMZJOGSPOUPGUIFWFIJDMF

5IJTTZNCPMJTEJTQMBZFEXIFOBQFSTPO

EFUFDUFEJOUIFFYUFOEFEBSFBBSSPX

JTNPWJOHGSPNUIFSJHIUPSMFGUUPUIF

DFOUSBMBSFB

5IFTZNCPMTJOUIF)FBEVQ%JTQMBZDPSSFѪ

TQPOEUPUIFTZNCPMTJOUIF$POUSPM%JTQMBZ'PS

QFSTPOTJOUIFDFOUSBMBSFBUIFTJ[FPGUIFTZNѪ

CPMSFGMFDUTUIFEJTUBODFGSPNUIFQFSTPO

5IFXBSOJOHJTMJNJUFEUPPCKFDUTUIBUNBUDIUIF

DSJUFSJBGPSUIFEFUFDUJPOPGQFPQMF

"OJNBMTBSFOPUEFUFDUFEPSJOEJDBUFECZUIFQFѪ

EFTUSJBOEFUFDUJPOTZTUFNFWFOJGUIFZBSF

DMFBSMZWJTJCMFJOUIFJNBHF

"MUIPVHICPUIUIFTIBQFBOEUIFIFBUSBEJBUJPO

BSFBOBMZ[FEGBMTFXBSOJOHTDBOOPUCFSVMFEPVU

4ZTUFNMJNJUT

4ZTUFNPQFSBUJPOJTMJNJUFEJOTJUVBUJPOTTVDIBT

UIFGPMMPXJOH

ࡹ 0OTUFFQIJMMTJOTUFFQEFQSFTTJPOTPSJO

UJHIUDVSWFT

ࡹ *GUIFDBNFSBJTEJSUZPSUIFXJOETIJFMEJT

EBNBHFE

ࡹ *OIFBWZSBJOGPHPSTOPXGBMM

ࡹ "UWFSZIJHIFYUFSOBMUFNQFSBUVSFT

%FUFDUJPOPGQFPQMF

-JNJUFEEFUFDUJPOPGQFPQMF

ࡹ 8IFOQFPQMFBSFQBSUJBMMZPSDPNQMFUFMZ

DPODFBMFEFTQFDJBMMZUIFIFBE

ࡹ 8IFOQFPQMFBSFOPUJOBOVQSJHIUQPTJUJPO

FHXIFOMZJOHEPXO

ࡹ $ZDMJTUTPOVODPOWFOUJPOBMCJDZDMFTFH

SFDVNCFOUCJDZDMFT

ࡹ "GUFSQIZTJDBMEBNBHFUPUIFTZTUFNFH

BGUFSBOBDDJEFOU

"DUJWBUJPOEFBDUJWBUJPO

1SFTTUIFCVUUPO



%SJWJOHDPNGPSU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%JTQMBZ

)FBUJNBHF

'PSTBGFUZSFBTPOTUIFJNBHFJTPOMZTIPXOCFѪ

HJOOJOHBUBQQSPYNQILNIBOEXIFOBNѪ

CJFOUMJHIUJOHJTEJNJGUIFMPXCFBNTBSF

TXJUDIFEPO

"TUJMMJNBHFJTEJTQMBZFEBUSFHVMBSJOUFSWBMTGPS

BGSBDUJPOPGBTFDPOE

#.8/JHIU7JTJPOXJUIQFEFTUSJBOEFUFDUJPOJT

OPUBWBJMBCMFPOUIFSFBSTDSFFO

%FUFDUJPOPGQFPQMF

&OWJSPONFOUBMJOGMVFODFTDBOMJNJUUIFBWBJMBCJMѪ

JUZPGQFEFTUSJBOEFUFDUJPO*GQFEFTUSJBOEFUFDѪ

UJPOJTOPUBWBJMBCMFBTZNCPMJTEJTQMBZFEJOUIF

IFBUJNBHF

5IJTTZNCPMEJTBQQFBSTXIFOUIFGVODUJPOCFѪ

DPNFTBWBJMBCMFBHBJO

1FEFTUSJBOEFUFDUJPOPOMZGVODUJPOTJOUIFEBSL

BOEPOMZJGUIFIFBUJNBHFJTEJTQMBZFE

"EKVTUNFOUTWJBUIFJ%SJWF

8JUI/JHIU7JTJPOTXJUDIFEPO

 "DUJWBUF#.8/JHIU7JTJPOXJUIQFEFTUSJBO

EFUFDUJPO

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

 0QFOUIFEFTJSFENFOVJUFN

ࡹ #SJHIUOFTT

ࡹ $POUSBTU

ࡹ 1FSTPOEFUFDUJPO

5IFTFUUJOHTBSFTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPM

DVSSFOUMZJOVTF

$BNFSB

3BJOEJSUTOPXPSJDFDBOJNQBJSDBNFSBPQFSѪ

BUJPO

5IFDBNFSBJTBVUPNBUJDBMMZIFBUFEXIFOUIF

FYUFSOBMUFNQFSBUVSFTBSFMPX

5IFDBNFSBJTBVUPNBUJDBMMZDMFBOFEUPHFUIFS

XJUIUIFIFBEMBNQT

$MFBOUIFMFOTSFGFSUPQBHF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

)FBEVQ%JTQMBZ

5IFDPODFQU

5IJTTZTUFNQSPKFDUTJNQPSUBOUJOGPSNBUJPOJOUP

UIFESJWFSTGJFMEPGWJTJPOFHUIFTQFFE

*OUIJTXBZUIFESJWFSDBOHFUJOGPSNBUJPOXJUIѪ

PVUBWFSUJOHIJTPSIFSFZFTGSPNUIFSPBE

%JTQMBZWJTJCJMJUZ

5IFWJTJCJMJUZPGUIFEJTQMBZTJOUIF)FBEVQ%JTѪ

QMBZJTJOGMVFODFECZ

ࡹ $FSUBJOTJUUJOHQPTJUJPOT

ࡹ 0CKFDUTPOUIFDPWFSPGUIF)FBEVQ%JTQMBZ

ࡹ 4VOHMBTTFTXJUIDFSUBJOQPMBSJ[BUJPOGJMUFST

ࡹ 8FUSPBET

ࡹ 6OGBWPSBCMFMJHIUDPOEJUJPOT

*GUIFJNBHFJTEJTUPSUFEDIFDLUIFCBTJDTFUѪ

UJOHT

4XJUDIJOHPOPGG

1SFTTUIFCVUUPO

%JTQMBZ

 4QFFEMJNJUEFUFDUJPO

 -BOFEFQBSUVSFXBSOJOH

 "DUJWF$SVJTF$POUSPM

 %FTJSFETQFFE

 /BWJHBUJPOTZTUFN

 4QFFE

5IFDPMMJTJPOXBSOJOHPS$IFDL$POUSPMNFTѪ

TBHFTBSFEJTQMBZFECSJFGMZJGOFFEFE

4FMFDUJOHEJTQMBZTJOUIF)FBEVQ

%JTQMBZ

 4FUUJOHT

 )FBE6QEJTQMBZ

 %JTQMBZFEJOGPSNBUJPO

 4FMFDUUIFEFTJSFEEJTQMBZTJOUIF)FBEVQ

%JTQMBZ

5IFTFUUJOHTBSFTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPM

DVSSFOUMZJOVTF

4FUUJOHUIFCSJHIUOFTT

5IFCSJHIUOFTTJTBVUPNBUJDBMMZBEKVTUFEUPUIF

BNCJFOUMJHIU

5IFCBTJDTFUUJOHDBOCFBEKVTUFENBOVBMMZ



%SJWJOHDPNGPSU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 4FUUJOHT

 )FBE6QEJTQMBZ

 #SJHIUOFTT

 5VSOUIFDPOUSPMMFS

5IFCSJHIUOFTTJTBEKVTUFE

8IFOUIFMPXCFBNTBSFTXJUDIFEPOUIFCBTJD

TFUUJOHDBOCFNBEFVTJOHUIFJOTUSVNFOUMJHIUѪ

JOHSFGFSUPQBHF

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

4FUUJOHUIFIFJHIU

 4FUUJOHT

 )FBE6QEJTQMBZ

 )FJHIU

 5VSOUIFDPOUSPMMFS

5IFIFJHIUJTBEKVTUFE

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

4QFDJBMXJOETIJFME

5IFXJOETIJFMEJTQBSUPGUIFTZTUFN

5IFTIBQFPGUIFXJOETIJFMENBLFTJUQPTTJCMF

UPEJTQMBZBQSFDJTFJNBHF

"GJMNJOUIFXJOETIJFMEQSFWFOUTEPVCMFJNBHFT

GSPNCFJOHEJTQMBZFE

5IFSFGPSFIBWFUIFXJOETIJFMESFQMBDFECZB

#.8DFOUFSPOMZ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$MJNBUFDPOUSPM

"VUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPM

 "JSEJTUSJCVUJPOMFGUTJEF

 5FNQFSBUVSFMFGUTJEF

 "650QSPHSBNMFGUTJEF

 "JSWPMVNF"650JOUFOTJUZSFTJEVBMIFBU

MFGUTJEF

 3FNPWFJDFBOEDPOEFOTBUJPO

 .BYJNVNDPPMJOH

 %JTQMBZ

 "JSWPMVNF"650JOUFOTJUZSJHIUTJEF

 "650QSPHSBNSJHIUTJEF

 5FNQFSBUVSFSJHIUTJEF

"650QSPHSBNSJHIUTJEF

 "JSEJTUSJCVUJPOSJHIUTJEF

 4FBUIFBUJOHSJHIUTJEFќџ

 "DUJWFTFBUWFOUJMBUJPOSJHIUTJEFќџ

 "VUPNBUJDSFDJSDVMBUFEBJSDPOUSPMSFDJSDVѪ

MBUFEBJSNPEF

 $PPMJOHGVODUJPO

 3FBSXJOEPXEFGSPTUFS

 "--QSPHSBN

 "DUJWFTFBUWFOUJMBUJPOMFGUTJEFќџ

 4FBUIFBUJOHMFGUTJEFќџ

$MJNBUFDPOUSPMGVODUJPOTJOEFUBJM

.BOVBMBJSEJTUSJCVUJPO

1SFTTUIFCVUUPOSFQFBUFEMZUPTFMFDUB

QSPHSBN

ࡹ 6QQFSCPEZSFHJPO

ࡹ 6QQFSCPEZSFHJPOBOEGPPUXFMM

ࡹ 'PPUXFMM

ࡹ 8JOEPXTBOEGPPUXFMMESJWFSTTJEFPOMZ

ࡹ 8JOEPXTVQQFSCPEZSFHJPOBOEGPPUXFMM

ESJWFSTTJEFPOMZ

4XJUDIPOUIF"--QSPHSBNSFGFSUPQBHF

JGUIFESJWFSTBOEGSPOUQBTTFOHFSTJEFTTIPVME

CPUICFBGGFDUFE



$MJNBUFDPOUSPM

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

5IFDVSSFOUTFUUJOHTBSFLFQUUIFTBNFJOBMM

[POFT

*GUIFXJOEPXTBSFGPHHFEPWFSQSFTTUIF"650

CVUUPOPOUIFESJWFSTTJEFUPVUJMJ[FUIFDPOEFOѪ

TBUJPOTFOTPS

5FNQFSBUVSF

5VSOUIFXIFFMUPTFUUIFEFTJSFE

UFNQFSBUVSF

5IFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPMBDIJFWFTUIJT

UFNQFSBUVSFBTRVJDLMZBTQPTTJCMFJGOFDFTTBSZ

XJUIUIFNBYJNVNDPPMJOHPSIFBUJOHDBQBDJUZ

BOEUIFOLFFQTJUDPOTUBOU

"WPJESBQJEMZTXJUDIJOHCFUXFFOEJGGFSFOUUFNѪ

QFSBUVSFTFUUJOHT5IFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPM

XJMMOPUIBWFTVGGJDJFOUUJNFUPBEKVTUUIFTFU

UFNQFSBUVSF

"650QSPHSBN

1SFTTUIFCVUUPO

5IFBJSWPMVNFBOEBJSEJTUSJCVUJPOBSFTFU

BVUPNBUJDBMMZ

%FQFOEJOHPOUIFTFMFDUFEUFNQFSBUVSF"650

JOUFOTJUZBOEPVUTJEFJOGMVFODFTUIFBJSJTEJѪ

SFDUFEUPXBSEUIFXJOETIJFMEUIFTJEFXJOEPXT

UIFVQQFSCPEZBOEUIFGPPUXFMM

5IFDPPMJOHGVODUJPOSFGFSUPQBHFJT

TXJUDIFEPOBVUPNBUJDBMMZXJUIUIF"650QSPѪ

HSBN

"UUIFTBNFUJNFBDPOEFOTBUJPOTFOTPSDPOѪ

USPMTUIFQSPHSBNTPBTUPQSFWFOUXJOEPXDPOѪ

EFOTBUJPOBTNVDIBTQPTTJCMF

*OUFOTJUZPGUIF"650QSPHSBN

8JUIUIF"650QSPHSBNTXJUDIFEPO

1SFTTUIFMFGUPSSJHIUTJEFPGUIFCVUUPO

EFDSFBTFPSJODSFBTFUIFJOUFOTJUZ

5IFTFMFDUFEJOUFOTJUZJTTIPXOPOUIFEJTQMBZ

PGUIFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPM

"JSWPMVNFNBOVBM

5PCFBCMFUPNBOVBMMZBEKVTUUIFBJSWPMVNF

TXJUDIPGGUIF"650QSPHSBNGJSTU

1SFTTUIFMFGUPSSJHIUTJEFPGUIFCVUUPO

EFDSFBTFPSJODSFBTFBJSWPMVNF

5IFTFMFDUFEBJSWPMVNFJTTIPXOPOUIFEJTQMBZ

PGUIFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPM

%FGSPTUJOHXJOEPXTBOESFNPWJOH

DPOEFOTBUJPO

1SFTTUIFCVUUPO

*DFBOEDPOEFOTBUJPOBSFRVJDLMZSFѪ

NPWFEGSPNUIFXJOETIJFMEBOEUIFGSPOUTJEF

XJOEPXT

.BYJNVNDPPMJOH

1SFTTUIFCVUUPO

5IFTZTUFNJTTFUUPUIFMPXFTUUFNѪ

QFSBUVSFNBYJNVNBJSWPMVNFBOESFDJSDVMBUFE

BJSNPEF

"JSGMPXTPVUPGUIFWFOUPVUMFUTGPSUIFVQQFS

CPEZSFHJPO0QFOUIFNGPSUIJTQVSQPTF

"JSJTDPPMFEBTRVJDLMZBTQPTTJCMF

ࡹ "UFYUFSOBMUFNQFSBUVSFTHSFBUFSUIBOBQѪ

QSPYӪӤ

ࡹ 8IFOUIFFOHJOFJTSVOOJOH

5IFBJSWPMVNFDBOCFBEKVTUFEXIFOUIFQSPѪ

HSBNJTBDUJWF

"VUPNBUJDSFDJSDVMBUFEBJSDPOUSPM

SFDJSDVMBUFEBJSNPEF

:PVDBOSFTQPOEUPVOQMFBTBOUPEPSTPSQPMMVѪ

UBOUTJOUIFJNNFEJBUFFOWJSPONFOUCZUFNQPѪ

SBSJMZTVTQFOEJOHUIFTVQQMZPGPVUTJEFBJS5IF

TZTUFNUIFOSFDJSDVMBUFTUIFBJSDVSSFOUMZXJUIJO

UIFWFIJDMF

1SFTTUIFCVUUPOSFQFBUFEMZUPTFMFDU

BOPQFSBUJOHNPEF

ࡹ -&%TPGGPVUTJEFBJSGMPXTJODPOUJOVPVTMZ

ࡹ -FGU-&%POBVUPNBUJDSFDJSDVMBUFEBJSDPOѪ

USPMBTFOTPSEFUFDUTQPMMVUBOUTJOUIFPVUѪ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

TJEFBJSBOEDPOUSPMTUIFTIVUPGGBVUPNBUJѪ

DBMMZ

ࡹ 3JHIU-&%POSFDJSDVMBUFEBJSNPEFUIF

TVQQMZPGPVUTJEFBJSJOUPUIFWFIJDMFJTQFSѪ

NBOFOUMZCMPDLFE

*GUIFXJOEPXTBSFGPHHFEPWFSTXJUDIPGG

UIFSFDJSDVMBUFEBJSNPEFBOEQSFTTUIF

"650CVUUPOPOUIFESJWFSTTJEFUPVUJMJ[F

UIFDPOEFOTBUJPOTFOTPS.BLFTVSFUIBU

BJSDBOGMPXPOUPUIFXJOETIJFME

$POUJOVPVTSFDJSDVMBUFEBJSNPEF

5IFSFDJSDVMBUFEBJSNPEFTIPVMEOPUCF

VTFEGPSBOFYUFOEFEQFSJPEPGUJNFBTUIFBJS

RVBMJUZJOTJEFUIFWFIJDMFEFUFSJPSBUFTTUFBEJMZࢂ

$PPMJOHGVODUJPO

5IFQBTTFOHFSDPNQBSUNFOUDBOPOMZCF

DPPMFEXJUIUIFFOHJOFSVOOJOH

1SFTTUIFCVUUPO

5IFBJSJTDPPMFEBOEEFIVNJEJGJFEBOE

ѭEFQFOEJOHPOUIFUFNQFSBUVSFTFUUJOHѭ

XBSNFEBHBJO

%FQFOEJOHPOUIFXFBUIFSUIFXJOETIJFMENBZ

GPHVQCSJFGMZXIFOUIFFOHJOFJTTUBSUFE

5IFDPPMJOHGVODUJPOJTTXJUDIFEPOBVUPNBUJѪ

DBMMZXJUIUIF"650QSPHSBN

8IFOVTJOHUIFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPMDPOѪ

EFOTBUJPOXBUFSSFGFSUPQBHFEFWFMPQT

UIBUFYJUTVOEFSOFBUIUIFWFIJDMF

3FBSXJOEPXEFGSPTUFS

1SFTTUIFCVUUPO

5IFSFBSXJOEPXEFGSPTUFSTXJUDIFTPGG

BVUPNBUJDBMMZBGUFSBDFSUBJOQFSJPEPGUJNF

"--QSPHSBN

1SFTTUIFCVUUPO5IFDVSSFOUTFUUJOHT

GPSUIFESJWFSTTJEFBSFUSBOTGFSSFEUP

UIFGSPOUQBTTFOHFSTJEFBOEUPUIFSFBSPOUIF

MFGUSJHIU

5IFQSPHSBNJTTXJUDIFEPGGJGUIFTFUUJOHTPO

UIFGSPOUQBTTFOHFSTJEFBOEJOUIFSFBSBSF

DIBOHFE

3FTJEVBMIFBU

5IFIFBUTUPSFEJOUIFFOHJOFJTVTFEUPIFBUUIF

JOUFSJPS

'VODUJPOBMSFRVJSFNFOU

5IFSFTJEVBMIFBUDBOCFVTFEVOEFSUIFGPMMPXѪ

JOHDPOEJUJPOT

ࡹ 6QUPNJOVUFTBGUFSTXJUDIJOHPGGUIFFOѪ

HJOF

ࡹ 8IFOUIFFOHJOFJTXBSN

ࡹ 8JUITVGGJDJFOUCBUUFSZWPMUBHF

ࡹ "UFYUFSOBMUFNQFSBUVSFTVOEFSӪӤ

4XJUDIJOHPO

 4XJUDIPGGUIFJHOJUJPO



1SFTTUIFSJHIUTJEFPGUIFCVUUPOPO

UIFESJWFSTTJEF

JTTIPXOJOUIFEJTQMBZPGUIFBVUPNBUJDDMJѪ

NBUFDPOUSPM

5IFJOUFSJPSUFNQFSBUVSFBJSWPMVNFBOEBJSEJTѪ

USJCVUJPODBOCFBEKVTUFEXJUIUIFJHOJUJPO

TXJUDIFEPO

4XJUDIJOHPGG

"UUIFMPXFTUGBOTQFFEQSFTTUIFMFGUTJEFPGUIF

CVUUPOPOUIFESJWFSTTJEF

POUIFEJTQMBZPGUIFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPM

HPFTPVU

4XJUDIJOHUIFTZTUFNPOPGG

4XJUDIJOHPGG

ࡹ $PNQMFUFTZTUFN

"UUIFMPXFTUGBOTQFFEQSFTTUIF

MFGUTJEFPGUIFCVUUPOPOUIFESJWFST

TJEF

ࡹ 0OUIFGSPOUQBTTFOHFSTJEF

"UUIFMPXFTUGBOTQFFEQSFTTUIF

MFGUTJEFPGUIFCVUUPOPOUIFGSPOU

QBTTFOHFSTJEF



$MJNBUFDPOUSPM

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4XJUDIJOHPO

1SFTTBOZCVUUPO

.JDSPGJMUFSBDUJWBUFEDIBSDPBMGJMUFS

5IFNJDSPGJMUFSSFNPWFTEVTUBOEQPMMFOGSPN

UIFJODPNJOHBJS

5IFBDUJWBUFEDIBSDPBMGJMUFSSFNPWFTHBTFPVT

QPMMVUBOUTGSPNUIFPVUTJEFBJSUIBUFOUFSTUIF

WFIJDMF

:PVS#.8DFOUFSTIPVMESFQMBDFUIJTDPNCJOFE

GJMUFSEVSJOHTDIFEVMFENBJOUFOBODF

.PSFJOGPSNBUJPODBOCFGPVOEJOUIFTFSWJDFSFѪ

RVJSFNFOUTEJTQMBZSFGFSUPQBHF

7FOUJMBUJPO

'SPOUWFOUJMBUJPO

ࡹ 5IVNCXIFFMTGPSBEKVTUJOHUIFUFNQFSBѪ

UVSFBSSPXT

5PXBSECMVFDPMEFS

5PXBSESFEXBSNFS

ࡹ -FWFSGPSDIBOHJOHUIFBJSGMPXEJSFDUJPOBSѪ

SPX

ࡹ 5IVNCXIFFMTGPSPQFOJOHBOEDMPTJOHUIF

WFOUTDPOUJOVPVTMZBSSPXT

7FOUJMBUJPOMFWFMT

ࡹ %SBGUGSFFWFOUJMBUJPO

5IVNCXIFFMBSSPXJOMFWFM

UIFBJS

DVSSFOUJTGBOOFEPVU

ࡹ .BYJNVNBJSWPMVNF

5IVNCXIFFMBSSPXJOMFWFM

UIFBJS

JTQBSUJBMMZGBOOFEPVUBOEQBSUJBMMZCVOEMFE

5IJTNBYJNJ[FTUIFBJSTVQQMZ

ࡹ %JSFDUWFOUJMBUJPO

5IVNCXIFFMBSSPXJOMFWFM

UIFBJSJT

CVOEMFEBOEDBOCFEJSFDUFEUPBTQFDJGJD

QPJOU

"EKVTUJOHUIFWFOUJMBUJPO

ࡹ 7FOUJMBUJPOGPSDPPMJOH

"EKVTUUIFWFOUUPEJSFDUUIFBJSJOZPVSEJѪ

SFDUJPOFHJGUIFWFIJDMFJOUFSJPSJTIPUGSPN

UIFTVO

ࡹ %SBGUGSFFWFOUJMBUJPO

"EKVTUUIFWFOUUPMFUUIFBJSGMPXQBTUZPV

7FOUJMBUJPOJOSFBSDFOUFS

ࡹ 5IVNCXIFFMTGPSBEKVTUJOHUIFUFNQFSBѪ

UVSFBSSPX

5VSOUPXBSECMVFDPMEFS

5VSOUPXBSESFEXBSNFS

ࡹ -FWFSGPSDIBOHJOHUIFBJSGMPXEJSFDUJPOBSѪ

SPX

ࡹ 5IVNCXIFFMTGPSPQFOJOHBOEDMPTJOHUIF

WFOUTDPOUJOVPVTMZBSSPXT



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

7FOUJMBUJPOQBHF

ࡹ 5IVNCXIFFMTGPSPQFOJOHBOEDMPTJOHUIF

WFOUTDPOUJOVPVTMZBSSPX

ࡹ -FWFSGPSDIBOHJOHUIFBJSGMPXEJSFDUJPOBSѪ

SPX

3FBSBVUPNBUJDDMJNBUF

DPOUSPM

"UBHMBODF

 5FNQFSBUVSF

 "650QSPHSBN

 7FOUTFUUJOHT

 "JSWPMVNF"650JOUFOTJUZ

 %JTQMBZ

 .BYJNVNDPPMJOH

 4FBUIFBUJOH

 4FBUWFOUJMBUJPO

4XJUDIJOHUIFSFBSBVUPNBUJDDMJNBUF

DPOUSPMPOPGG

5PPQFSBUFWJBUIFJ%SJWF

 4FUUJOHT

 $MJNBUF

 3FBSDMJNBUFDPOUSPM

5IFSFBSBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPMJTOPUPQFSBѪ

UJPOBMJGUIFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPMJT

TXJUDIFEPGGPSJGUIFGVODUJPOGPSEFGSPTUJOHPS

EFGPHHJOHUIFXJOEPXTJTBDUJWF

"650QSPHSBN

1SFTTUIFCVUUPO

5IFBJSWPMVNFBOEBJSEJTUSJCVUJPOBSFTFU

BVUPNBUJDBMMZ

%FQFOEJOHPOUIFTFMFDUFEUFNQFSBUVSF"650

JOUFOTJUZBOEPVUTJEFJOGMVFODFTUIFBJSJTEJѪ

SFDUFEUPXBSEUIFXJOETIJFMEUIFTJEFXJOEPXT

UIFVQQFSCPEZBOEUIFGPPUXFMM

5IFDPPMJOHGVODUJPOJTTXJUDIFEPOBVUPNBUJѪ

DBMMZXJUIUIF"650QSPHSBN

*OUFOTJUZPGUIF"650QSPHSBN

8JUIUIF"650QSPHSBNTXJUDIFEPO

ࡹ

1SFTTUIFMFGUTJEFPGUIFCVUUPOEFѪ

DSFBTFJOUFOTJUZ

ࡹ

1SFTTUIFSJHIUTJEFPGUIFCVUUPO

JODSFBTFJOUFOTJUZ

5IFTFMFDUFEJOUFOTJUZJTTIPXOPOUIFEJTQMBZ

PGUIFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPM

5FNQFSBUVSF

5VSOUIFXIFFMUPTFUUIFEFTJSFE

UFNQFSBUVSF

5IFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPMBDIJFWFTUIJT

UFNQFSBUVSFBTRVJDLMZBTQPTTJCMFJGOFDFTTBSZ

XJUIUIFNBYJNVNDPPMJOHPSIFBUJOHDBQBDJUZ

BOEUIFOLFFQTJUDPOTUBOU

"WPJESBQJEMZTXJUDIJOHCFUXFFOEJGGFSFOUUFNѪ

QFSBUVSFTFUUJOHT5IFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPM

XJMMOPUIBWFTVGGJDJFOUUJNFUPBEKVTUUPUIFTFU

UFNQFSBUVSF



$MJNBUFDPOUSPM

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

.BOVBMBJSEJTUSJCVUJPO

5IFBJSEJTUSJCVUJPODBOCFBEKVTUFEUPJOEJWJEVBM

OFFET

1SFTTUIFCVUUPOSFQFBUFEMZUPTFMFDUB

QSPHSBN

ࡹ 6QQFSCPEZSFHJPO

ࡹ 6QQFSCPEZSFHJPOBOEGPPUXFMM

ࡹ 'PPUXFMM

"JSWPMVNFNBOVBM

5PCFBCMFUPNBOVBMMZBEKVTUUIFBJSWPMVNF

TXJUDIPGGUIF"650QSPHSBNGJSTU

ࡹ

1SFTTUIFMFGUTJEFPGUIFCVUUPOEFѪ

DSFBTFBJSWPMVNF

ࡹ

1SFTTUIFSJHIUTJEFPGUIFCVUUPO

JODSFBTFBJSWPMVNF

5IFTFMFDUFEBJSWPMVNFJTTIPXOPOUIFEJTQMBZ

PGUIFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPM

4XJUDIJOHUIFTZTUFNPOPGG

4XJUDIJOHPGG

"UUIFMPXFTUGBOTQFFEQSFTTUIFMFGU

TJEFPGUIFCVUUPOPOUIFESJWFSTTJEF

4XJUDIJOHPO

1SFTTBOZCVUUPO

.BYJNVNDPPMJOH

1SFTTUIFCVUUPO

5IFTZTUFNJTTFUUPUIFMPXFTUUFNѪ

QFSBUVSFNBYJNVNBJSWPMVNFBOESFDJSDVMBUFE

BJSNPEF

"JSGMPXTPVUPGUIFWFOUPVUMFUTGPSUIFVQQFS

CPEZSFHJPO0QFOUIFNGPSUIJTQVSQPTF

"JSJTDPPMFEBTRVJDLMZBTQPTTJCMF

ࡹ "UFYUFSOBMUFNQFSBUVSFTHSFBUFSUIBOBQѪ

QSPYӪӤ

ࡹ 8IFOUIFFOHJOFJTSVOOJOH

4FBUIFBUJOH

4XJUDIJOHPO

1SFTTUIFCVUUPOPODFGPSFBDIUFNQFSѪ

BUVSFMFWFM

5IFNBYJNVNUFNQFSBUVSFJTSFBDIFEXIFO

UISFF-&%TBSFMJU

4XJUDIJOHPGG

1SFTTUIFCVUUPOMPOHFS

5IF-&%THPPVU

4FBUWFOUJMBUJPO

4XJUDIJOHPO

1SFTTUIFCVUUPOPODFGPSFBDIWFOUJMBѪ

UJPOMFWFM

5IFIJHIFTUMFWFMJTBDUJWFXIFOUISFF-&%TBSF

MJU

"GUFSBTIPSUUJNFUIFTZTUFNBVUPNBUJDBMMZ

NPWFTEPXOPOFMFWFMJOPSEFSUPQSFWFOUFYѪ

DFTTJWFDPPMJOH

4XJUDIJOHPGG

5PTXJUDIPGGQSFTTBOEIPMEUIFCVUUPO

5IF-&%THPPVU

$MJNBUFDPOUSPMPQFSBUJPOPOUIF

IFBEMJOFS

5FNQFSBUVSF

5VSOUIFXIFFMUPTFUUIFEFTJSFE

UFNQFSBUVSF

"JSWPMVNF

ࡹ

1SFTTUIFMFGUTJEFPGUIFCVUUPOEFѪ

DSFBTFBJSWPMVNF

ࡹ

1SFTTUIFSJHIUTJEFPGUIFCVUUPO

JODSFBTFBJSWPMVNF

-&%TJOEJDBUFUIFJOUFOTJUZPGUIFBJSTVQQMZ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

7FOUJMBUJPO

5IVNCXIFFMGPSDIBOHJOHUIFBJSGMPXEJSFDUJPO

BSSPX

1BSLFEDBSWFOUJMBUJPO

5IFDPODFQU

5IFQBSLFEDBSWFOUJMBUJPOWFOUJMBUFTUIFWFIJDMF

JOUFSJPSBOEMPXFSTJUTUFNQFSBUVSFJGOFDFTTBSZ

5IFTZTUFNDBOCFTXJUDIFEPOBOEPGGEJSFDUMZ

PSCZVTJOHUXPQSFTFUTXJUDIPOUJNFT

8JUIUIFJHOJUJPOTXJUDIFEPGGUIFBJSJTBVUPѪ

NBUJDBMMZSPVUFEUPUIFXJOETIJFMEUPUIFTJEF

XJOEPXTBOEJOUPUIFGPPUXFMM*USFNBJOT

TXJUDIFEPOGPSNJOVUFT

5IFTZTUFNJTPQFSBUFEWJBUIFJ%SJWF

1BSLFEDBSWFOUJMBUJPO

ࡹ 8JUIUIFSFNPUFDPOUSPMPSVTJOHBQSFTFU

TXJUDIPOUJNFFYUFSOBMUFNQFSBUVSFCFMPX

BQQSPYӪӤ

ࡹ *OEJSFDUPQFSBUJPOBOEJGUIFSFJTOPQBSLFE

DBSIFBUJOHBOZFYUFSOBMUFNQFSBUVSF

0QFOUIFWFOUTUPBMMPXBJSUPGMPXPVU

4XJUDIJOHPOBOEPGGEJSFDUMZ

 4FUUJOHT

 $MJNBUF

 "DUJWBUFQBSLFEDBSWFOU

5IFTZTUFNJTTXJUDIFEPO 5IFTZNCPM

POUIFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPMGMBTIFT

5IFTZTUFNDPOUJOVFTUPSVOGPSTPNFUJNFBGUFS

CFJOHTXJUDIFEPGG

1SFTFMFDUJOHUIFTXJUDIPOUJNF

 4FUUJOHT

 $MJNBUF

 5JNFSPS5JNFS

 &OUFSUIFEFTJSFEUJNF

 1SFTTUIFDPOUSPMMFSUPBEPQUUIFTFUUJOH

"DUJWBUJOHUIFTXJUDIPOUJNF

 4FUUJOHT

 $MJNBUF

 "DUJWBUF5JNFSPS"DUJWBUF5JNFS

5IFTXJUDIPOUJNFJTBDUJWBUFE

5IFTZNCPM

POUIFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPMMJHIUTVQ

5IFTZNCPMPOUIFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPM

GMBTIFTXIFOUIFTZTUFNIBTCFFOTXJUDIFEPO

5IFTZTUFNXJMMPOMZCFTXJUDIFEPOXJUIJOUIF

OFYUIPVST"GUFSUIBUJUOFFETUPSFBDUJWBUFE



$MJNBUFDPOUSPM

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

3FNPUFDPOUSPM

"UBHMBODF

 -&%USBOTNJTTJPODPOGJSNBUJPO

 4XJUDIJOHPOPGG

 "DUJWBUFQBSLFEDBSIFBUJOH

 %FBDUJWBUFQBSLFEDBSIFBUJOH

$SVJTJOHSBOHF

5IFBWFSBHFSFDFQUJPOSBOHFJTBQQSPYGU

NEFQFOEJOHPOSFDFQUJPORVBMJUZ

5IFSBOHFJTCFTUXIFOUIFSFNPUFDPOUSPMJT

IFMEVQSJHIUBOEBTIJHIBTQPTTJCMF%POPU

UPVDIUIFBOUFOOBXIFOTXJUDIJOHPOBOEPGG

BOEEPOPUIPMEJUJOUIFEJSFDUJPOPGUIFWFIJDMF

4XJUDIJOHPOPGG

 1SFTTUIFCVUUPOVOUJMUIFHSFFO-&%

MJHIUTVQ

 1SFTTUIFEFTJSFECVUUPOXJUIJOBQQSPY

TFDPOET

4XJUDIJOHPO

4XJUDIJOHPGG

$PSSFDUUSBOTNJTTJPOUPUIFTZTUFNJTDPOGJSNFE

GPSBQQSPYTFDPOETCZSBQJEGMBTIJOHPGUIF

HSFFO-&%

*GUIFSFJTBUSBOTNJTTJPOFSSPSUIFSFE-&%MJHIUT

VQGPSBQQSPYTFDPOET

5IFTZNCPMPOUIFEJTQMBZPGUIFBVUPNBUJD

DMJNBUFDPOUSPMGMBTIFT

8IFOUIFQBSLFEDBSWFOUJMBUJPOPSIFBUJOHJT

TXJUDIFEPOVTJOHUIFSFNPUFDPOUSPMUIFJOUFѪ

SJPSMJHIUJOHJTTXJUDIFEPOCSJFGMZUPDPOGJSN

'SFRVFODJFT

5IFSFNPUFDPOUSPMNBZNBMGVODUJPOMPDBMMZEVF

UPPUIFSTZTUFNTBOEEFWJDFTUIBUVTFUIFTBNF

GSFRVFODZ

3FQMBDJOHUIFCBUUFSZ

3FQMBDFUIFCBUUFSZJGBNFTTBHFJTEJTQMBZFEPS

JGUIF-&%OPMPOHFSMJHIUTVQPSGMBTIFTXIFO

UIFSFNPUFDPOUSPMJTBDUJWBUFE

 6TFBTVJUBCMFPCKFDUUPVODMJQUIFCBUUFSZ

DPNQBSUNFOUBSSPX

 3FNPWFUIFDPWFSPGUIFCBUUFSZDPNQBSUѪ

NFOUTFFBSSPX

 *OTFSUCBUUFSJFTPGUIFTBNFUZQF

 1SFTTUIFDPWFSDMPTFE

5BLFUIFVTFECBUUFSJFTUPBSFDZDMJOH

DFOUFSPSUPZPVS#.8DFOUFS

/FXSFNPUFDPOUSPM

"OFXSFNPUFDPOUSPMDBOCFQVUJOUPPQFSBUJPO

BTBTFDPOEEFWJDFPSJGUIFPSJHJOBMPOFXBTMPTU

JUDBOCFJOJUJBMJ[FECZZPVS#.8DFOUFSJGOFDѪ

FTTBSZ

5XPSFNPUFDPOUSPMEFWJDFTDBOCFVTFEXJUI

UIFWFIJDMF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

*OUFSJPSFRVJQNFOU

*OUFHSBUFEVOJWFSTBMSFNPUF

DPOUSPM

5IFDPODFQU

5IJTTZTUFNDBOSFQMBDFVQUPUISFFEJGGFSFOU

IBOEIFMEUSBOTNJUUFSTGPSWBSJPVTUZQFTPGSFѪ

NPUFDPOUSPMMFEFRVJQNFOUTVDIBTHBSBHF

EPPSTPSMJHIUJOHTZTUFNT

5IFIBOEIFMEUSBOTNJUUFSTJHOBMDBOCFQSPѪ

HSBNNFEPOPOFPGUIFUISFFNFNPSZCVUUPOT

5IFDPSSFTQPOEJOHEFWJDFDBOUIFOCFPQFSBUFE

VTJOHUIFQSPHSBNNFENFNPSZCVUUPO

5IF-&%JOEJDBUFTUIBUBTJHOBMJTCFJOHUSBOTѪ

NJUUFE

8IFOTFMMJOHUIFWFIJDMFEFMFUFUIFTUPSFEQSPѪ

HSBNTGPSTFDVSJUZSFBTPOT

%VSJOHQSPHSBNNJOH

%VSJOHQSPHSBNNJOHBOECFGPSFBDUJWBUѪ

JOHBEFWJDFVTJOHUIFJOUFHSBUFEVOJWFSTBMSFѪ

NPUFDPOUSPMFOTVSFUIBUUIFSFBSFOPQFPQMF

BOJNBMTPSPCKFDUTJOUIFSBOHFPGNPWFNFOUPG

UIFSFNPUFDPOUSPMMFEEFWJDFPUIFSXJTFUIFSF

JTBSJTLPGJOKVSZPSEBNBHF

"MTPGPMMPXUIFTBGFUZJOTUSVDUJPOTPGUIFIBOE

IFMEUSBOTNJUUFSࢂ

$PNQBUJCJMJUZ

*GUIJTTZNCPMJTQSJOUFEPOUIFQBDLBHJOH

PSJOUIFJOTUSVDUJPOTPGUIFIBOEIFME

USBOTNJUUFSUIFSFNPUFDPOUSPMMFEEFѪ

WJDFJTHFOFSBMMZDPNQBUJCMFXJUIUIFJOUFHSBUFE

VOJWFSTBMSFNPUFDPOUSPM

*GZPVIBWFBOZRVFTUJPOTQMFBTFDPOUBDU

ࡹ #.8TFSWJDF

ࡹ 

ࡹ "UXXXCNXVTBDPNPSXXXIPNFѪ

MJOLDPNPOUIF*OUFSOFU

1SPHSBNNJOH

ࡹ -&%BSSPX

ࡹ .FNPSZCVUUPOTBSSPX

'JYFEDPEFIBOEIFMEUSBOTNJUUFST

 4XJUDIPOUIFJHOJUJPO

 *OJUJBMTFUVQ

1SFTTCPUIPVUFSCVUUPOTBOEGPSBQQSPY

TFDPOETVOUJMUIF-&%GMBTIFT

"MMQSPHSBNTPGUIFUISFFNFNPSZCVUUPOT

BSSPXBSFDMFBSFE

 )PMEUIFIBOEIFMEUSBOTNJUUFSBEJTUBODFPG

BQQSPYUPJOUPDNBXBZGSPNUIF

NFNPSZCVUUPOT

 4JNVMUBOFPVTMZQSFTTUIFUSBOTNJUCVUUPOPG

UIFIBOEIFMEUSBOTNJUUFSBOEUIFNFNPSZ

CVUUPOPGUIFVOJWFSTBMSFNPUFDPOUSPM

5IF-&%GMBTIFTTMPXMZ

 3FMFBTFCPUICVUUPOTXIFOUIF-&%GMBTIFT

SBQJEMZ

*GUIF-&%EPFTOPUGMBTISBQJEMZBGUFSBQQSPY

TFDPOETDIBOHFUIFEJTUBODFBOESFQFBU

UIFTUFQ

5IFEFWJDFDBOCFPQFSBUFEVTJOHUIFNFNPSZ

CVUUPOXJUIUIFFOHJOFSVOOJOHPSUIFJHOJUJPO

TXJUDIFEPO

.BMGVODUJPO

*GUIFEFWJDFDBOOPUCFVTFEBGUFSSFQFBUFEBUѪ

UFNQUTBUQSPHSBNNJOHQMFBTFDIFDLXIFUIFS



*OUFSJPSFRVJQNFOU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

UIFIBOEIFMEUSBOTNJUUFSJTFRVJQQFEXJUIBO

BMUFSOBUJOHDPEFTZTUFN

5PEPTP

ࡹ 3FBEUIFJOTUSVDUJPOTPGUIFIBOEIFME

USBOTNJUUFS

ࡹ 1SFTTUIFNFNPSZCVUUPOPGUIFJOUFHSBUFE

VOJWFSTBMSFNPUFDPOUSPMGPSBOFYUFOEFEQFѪ

SJPE

*GUIF-&%GMBTIFTSBQJEMZGPSBCSJFGQFSJPEBOE

UIFOMJHIUTVQDPOUJOVPVTMZGPSBQQSPYTFDѪ

POETUIFIBOEIFMEUSBOTNJUUFSJTFRVJQQFE

XJUIBOBMUFSOBUJOHDPEFTZTUFN

*OUIJTDBTFQSPHSBNUIFNFNPSZCVUUPOTBT

EFTDSJCFEVOEFS"MUFSOBUJOHDPEFIBOEIFME

USBOTNJUUFS

"MUFSOBUJOHDPEFIBOEIFME

USBOTNJUUFST

1MFBTFPCUBJOJOGPSNBUJPOPOTZODISPOJ[JOHUIF

EFWJDFJOUIFPQFSBUJOHNBOVBMPGUIFEFWJDFCFѪ

JOHTFUVQ

1SPHSBNNJOHXJMMCFFBTJFSXJUIUIFBJEPGBTFDѪ

POEQFSTPO

 1BSLUIFWFIJDMFXJUIJOSBOHFPGUIFSFNPUF

DPOUSPMMFEEFWJDF

 1SPHSBNUIFJOUFHSBUFEVOJWFSTBMSFNPUF

DPOUSPMBTEFTDSJCFEBCPWFJOUIFTFDUJPO

'JYFEDPEFIBOEIFMEUSBOTNJUUFST

 1SFTTBOEIPMEUIFQSPHSBNNFECVUUPOPO

UIFJOUFSJPSSFBSWJFXNJSSPSGPSBQQSPYTFDѪ

POETVOUJMUIFEFWJDFUPCFBEKVTUFEJTBDUJѪ

WBUFE

*GUIFEFWJDFEPFTOPUCFDPNFBDUJWBUFE

QSFTTBOEIPMEUIFCVUUPOBOEXBUDIUIF

-&%

ࡹ *GUIF-&%MJHIUTVQDPOUJOVPVTMZUIF

QSPHSBNNJOHJTDPNQMFUFE5IFEFWJDF

TIPVMECFDPNFBDUJWBUFEXIFOUIFCVUѪ

UPOJTQSFTTFECSJFGMZ

ࡹ *GUIF-&%GMBTIFTGPSBQQSPYTFDPOET

BOEUIFOMJHIUTVQDPOUJOVPVTMZDPOѪ

UJOVFUIFQSPHSBNNJOHQSPDFEVSFCFѪ

HJOOJOHXJUITUFQ

 -PDBUFUIFCVUUPOPOUIFSFDFJWFSPGUIFEFѪ

WJDFUPCFTFUFHPOUIFESJWF

 1SFTTUIFCVUUPOPOUIFSFDFJWFSPGUIFEFѪ

WJDFUPCFTFU:PVIBWFBQQSPYTFDPOET

GPSUIFOFYUTUFQ

 1SFTTUIFQSPHSBNNFENFNPSZCVUUPOPG

UIFJOUFHSBUFEVOJWFSTBMSFNPUFDPOUSPM

UISFFUJNFT

5IFEFWJDFDBOCFPQFSBUFEXIFOUIFFOHJOFJT

SVOOJOHPSUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPO

3FBTTJHOJOHJOEJWJEVBMQSPHSBNT

 4XJUDIPOUIFJHOJUJPO

 )PMEUIFIBOEIFMEUSBOTNJUUFSBEJTUBODFPG

BQQSPYUPJOUPDNBXBZGSPNUIF

NFNPSZCVUUPOT

 1SFTTUIFNFNPSZCVUUPOPGUIFJOUFHSBUFE

VOJWFSTBMSFNPUFDPOUSPM

 *GUIF-&%GMBTIFTTMPXMZBGUFSBQQSPY

TFDPOETQSFTTUIFUSBOTNJUCVUUPOPO

UIFIBOEIFMEUSBOTNJUUFS

 3FMFBTFCPUICVUUPOTXIFOUIF-&%GMBTIFT

SBQJEMZ

*GUIF-&%EPFTOPUGMBTISBQJEMZBGUFSBQQSPY

TFDPOETDIBOHFUIFEJTUBODFBOESFQFBU

UIFTUFQ

%FMFUJOHBMMTUPSFEQSPHSBNT

1SFTTUIFMFGUBOESJHIUNFNPSZCVUUPOTGPSBQѪ

QSPYTFDPOETVOUJMUIF-&%GMBTIFTSBQJEMZ

"MMTUPSFEQSPHSBNTBSFEFMFUFE

5IFQSPHSBNTDBOOPUCFEFMFUFEJOEJWJEVBMMZ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"TIUSBZDJHBSFUUFMJHIUFS

'SPOU

0QFOJOH

1SFTTPOUIFDPWFS

&NQUZJOH

1MBDFZPVSGJOHFSJOUIFEFQSFTTJPOOFYUUPUIF

BTIUSBZBSSPXBOEQSFTTGPSXBSEBOEVQ

5IFBTIUSBZDBOCFSFNPWFE

-JHIUFS

1VTIJOUIFMJHIUFS

5IFMJHIUFSDBOCFSFNPWFEBT

TPPOBTJUQPQTCBDLPVU

%BOHFSPGCVSOT

0OMZIPMEUIFIPUMJHIUFSCZJUTIFBEPUIѪ

FSXJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGHFUUJOHCVSOFE

4XJUDIPGGUIFJHOJUJPOBOEUBLFUIFSFNPUFDPOѪ

USPMXJUIZPVXIFOMFBWJOHUIFWFIJDMFTPUIBU

DIJMESFODBOOPUVTFUIFMJHIUFSBOECVSOUIFNѪ

TFMWFTࢂ

3FBS

0QFOJOH

1SFTTUIFSJEHFPOUIFDPWFS

&NQUZJOH

5BLFPVUUIFJOTFSU

-JHIUFS

1VTIJOUIFMJHIUFS

%BOHFSPGCVSOT

0OMZIPMEUIFIPUMJHIUFSCZJUTIFBEPUIѪ

FSXJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGHFUUJOHCVSOFE

5BLFUIFSFNPUFDPOUSPMXJUIZPVXIFOMFBWJOH

UIFWFIJDMFTPUIBUDIJMESFODBOOPUVTFUIF

MJHIUFSBOECVSOUIFNTFMWFTࢂ

5IFMJHIUFSDBOCFSFNPWFEBTTPPOBTJUQPQT

CBDLPVU

$POOFDUJOHFMFDUSJDBMEFWJDFT

4PDLFUT

5IFMJHIUFSTPDLFUDBOCFVTFEGPSFMFDUSJDBMEFѪ

WJDFTVQUPBQQSPYXBUUTXJUIWPMUTXJUI

UIFFOHJOFSVOOJOHPSUIFJHOJUJPOTXJUDIFEPO



*OUFSJPSFRVJQNFOU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%POPUEBNBHFUIFTPDLFUCZVTJOHVOTVJUBCMF

DPOOFDUPST

'SPOUDFOUFSDPOTPMF

1SFTTPOUIFDPWFS

3FNPWFUIFDPWFSPSDJHBSFUUFMJHIUFS

3FBSDFOUFSDPOTPMF

3FNPWFUIFDPWFSPSDJHBSFUUFMJHIUFS

*OUIFUSVOL

3FNPWFUIFDPWFS

3FBSDPPMFS

#FIJOEUIFDFOUFSBSNSFTU

5IFDPPMFSJTMPDBUFECFIJOEUIFDFOUFSBSNSFTU

JOUIFSFBS

'PMEUIFDFOUFSBSNSFTUEPXO

4XJUDIJOHPO

5IFDPPMFSDBOCFPQFSBUFEBUUXPMFWFMT

 4XJUDIPOUIFJHOJUJPO



1SFTTUIFCVUUPOPODFGPSFBDIDPPMѪ

JOHMFWFM

4XJUDIJOHPGG

1SFTTUIFCVUUPOSFQFBUFEMZVOUJMUIF-&%THP

PVU

"VUPNBUJDTXJUDIPGG

8IFOCBUUFSZWPMUBHFCFDPNFTMPXUIFDPPMFS

JTTXJUDIFEPGGBVUPNBUJDBMMZ

5IF-&%GMBTIFTTUFBEJMZ

.BMGVODUJPO

5IF-&%GMBTIFTJSSFHVMBSMZJGUIFSFJTBGBVMU

)BWFUIFTZTUFNDIFDLFE



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

0QFOJOH

1VMMPOUIFPQFOFSBOEGPMEUIFDPPMFSGPSXBSE

4LJCBH

$BQBDJUZ

5IFTLJCBHJTEFTJHOFEGPSUSBOTQPSUJOHUXP

QBJSTPGTLJTVQUPNMPOHPSPOFTOPXCPBSE

VQUPNMPOH

1SFQBSJOHBOEMPBEJOHUIFTLJCBH

 'PMEVQUIFDFOUFSBSNSFTUBOEUIFDPWFSJO

UIFJOUFSJPS

 0QFOUIFJOTJEFDPWFSBOEUSVOLCZQSFTTJOH

UIFCVUUPO

 -BZPVUUIFTLJCBH

 *GFRVJQQFEXJUIBNVMUJGVODUJPOBMTFBUJOUIF

SFBSIPPLUIFCFMUPOUPUIFGJUUJOHVTJOHUIF

TOBQIPPL

 -PBEUIFTLJCBH*GOFDFTTBSZXSBQUIF

TIBSQFEHFTPGUIFTLJT

*GOFDFTTBSZPQFOUIFTLJCBH[JQQFSUPFBTF

MPBEJOHPSUPESZUIFTLJCBH

 *GOPUFRVJQQFEXJUIBNVMUJGVODUJPOBMTFBUJO

UIFSFBSJOTFSUUIFUPOHVFQMBUFJOUPUIFCFMU

CVDLMF

 5JHIUFOUIFCFMU

4FDVSJOHUIFTLJCBH

4FDVSFUIFTLJCBHCZUJHIUFOJOHUIFCFMU

PUIFSXJTFUIFDPOUFOUTDPVMEQSFTFOUBTPVSDF

PGEBOHFSUPUIFQBTTFOHFSTGPSFYBNQMFEVSJOH

CSBLJOHPSFWBTJWFNBOFVWFSTࢂ



*OUFSJPSFRVJQNFOU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

3FNPWJOHUIFTLJCBH

5IFTLJCBHDBOCFSFNPWFEFOUJSFMZFHUPESZ

RVJDLMZPSUPVTFPUIFSJOTFSUT

 1VMMUIFIBOEMFGPSXBSEBOEMJGUUIFTLJCBH

PVU

 $MPTFUIFDPWFSJOUIFUSVOL

.PSFJOGPSNBUJPOPOUIFWBSJPVTJOTFSUTBWBJMBCMF

DBOCFPCUBJOFEGSPNZPVS#.8DFOUFS



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4UPSBHFDPNQBSUNFOUT

5IFGPMMPXJOHTUPSBHFDPNQBSUNFOUTBSFBWBJMѪ

BCMFJOUIFWFIJDMFJOUFSJPS

ࡹ (MPWFDPNQBSUNFOUPOUIFESJWFSTBOEGSPOU

QBTTFOHFSTJEFTSFGFSUPQBHF

ࡹ 4UPSBHFDPNQBSUNFOUJOUIFDFOUFSBSNSѪ

FTUTSFGFSUPQBHFJOUIFGSPOUBOESFBS

ࡹ 4UPSBHFDPNQBSUNFOUCFUXFFOTFBUTSFѪ

GFSUPQBHF

ࡹ $PNQBSUNFOUTJOUIFEPPST

ࡹ 1PDLFUTPOUIFCBDLSFTUTPGUIFGSPOU

TFBUT

ࡹ /FUJOUIFQBTTFOHFSGPPUXFMM

(MPWFDPNQBSUNFOU

'SPOUQBTTFOHFSTJEF

0QFOJOH

1VMMUIFIBOEMF

5IFMJHIUJOUIFHMPWFDPNQBSUNFOUTXJUDIFTPO

$MPTFUIFHMPWFDPNQBSUNFOUBHBJOJNѪ

NFEJBUFMZ

$MPTFUIFHMPWFDPNQBSUNFOUJNNFEJBUFMZBGUFS

VTFXIJMFESJWJOHPUIFSXJTFJOKVSZNBZPDDVS

EVSJOHBDDJEFOUTࢂ

$MPTJOH

'PMEVQUIFDPWFS

0QFOJOHUIFUPQDPWFS

1SFTTUIFCVUUPO

5IFUPQDPWFSPQFOTBVUPNBUJDBMMZ

$MPTJOHUIFUPQDPWFS

1SFTTUIFDPWFSDMPTFE

64#JOUFSGBDFGPSEBUBUSBOTGFS

1PSUGPSJNQPSUJOHBOEFYQPSUJOHEBUBPO64#

EFWJDFTFH1FSTPOBM1SPGJMFSFGFSUPQBHF

TFUUJOHTPSNVTJDDPMMFDUJPOTSFGFSUP

QBHF

0CTFSWFUIFGPMMPXJOHXIFODPOOFDUJOH

ࡹ %POPUVTFGPSDFXIFOQMVHHJOHUIFDPOѪ

OFDUPSJOUPUIF64#BVEJPJOUFSGBDF

ࡹ %POPUDPOOFDUEFWJDFTTVDIBTGBOTPS

MBNQTUPUIF64#BVEJPJOUFSGBDF

ࡹ %POPUDPOOFDU64#IBSEEJTLT



4UPSBHFDPNQBSUNFOUT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

ࡹ %POPUVTFUIF64#JOUFSGBDFUPSFDIBSHF

FYUFSOBMEFWJDFT

%SJWFSTTJEF

0QFOJOH

1VMMUIFIBOEMF

$MPTFUIFHMPWFDPNQBSUNFOUBHBJOJNѪ

NFEJBUFMZ

$MPTFUIFHMPWFDPNQBSUNFOUJNNFEJBUFMZBGUFS

VTFXIJMFESJWJOHPUIFSXJTFJOKVSZNBZPDDVS

EVSJOHBDDJEFOUTࢂ

$MPTJOH

'PMEVQUIFDPWFS

$FOUFSBSNSFTU

'SPOU

"TUPSBHFDPNQBSUNFOUJTMPDBUFEJOUIFDFOUFS

BSNSFTUCFUXFFOUIFGSPOUTFBUT

0QFOJOH

1SFTTUIFCVUUPOTOFYUUPUIFMPDL

-PDLJOHUIFTUPSBHFDPNQBSUNFOU

5IFTUPSBHFDPNQBSUNFOUJOUIFBSNSFTUDBOCF

MPDLFEXJUIBLFZUPTFQBSBUFMZTFDVSFUIFUSVOL

MJESFGFSUPQBHFGPSFYBNQMF

"GUFSMPDLJOHUIFTUPSBHFDPNQBSUNFOUUIFSFѪ

NPUFDPOUSPMDBOCFIBOEFEPVUXJUIPVUUIF

JOUFHSBUFELFZSFGFSUPQBHFFHBUBIPUFM

5IJTQSFWFOUTBDDFTTUPUIFTUPSBHFDPNQBSUѪ

NFOUBOEUSVOL

$POOFDUJPOGPSBOFYUFSOBMBVEJPEFWJDF

5IJTDBOCFVTFEUPDPOOFDUBOFYUFSOBMBVEJP

EFWJDFTVDIBTB$%PS.1QMBZFS

ࡹ "69*/QPSUSFGFSUPQBHF

ࡹ 64#BVEJPJOUFSGBDFSFGFSUPQBHF

3FBS

"TUPSBHFDPNQBSUNFOUJTMPDBUFEJOUIFDFOUFS

BSNSFTUCFUXFFOUIFTFBUT

0QFOJOH

%FQFOEJOHPOUIFFRVJQNFOUJOZPVSWFIJDMFUIF

CVUUPOJTJOUIFEFQSFTTJPOBUUIFGSPOUPGUIF

DFOUFSBSNSFTUPSPOUPQPGUIFDFOUFSBSNSFTU



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4UPSBHFDPNQBSUNFOUCFUXFFOUIFSFBS

TFBUT

"TUPSBHFDPNQBSUNFOUJTMPDBUFECFUXFFOUIF

UXPTFBUDVTIJPOT

5PPQFOQSFTTUIFCVUUPO

%POPUQMBDFXFJHIUPOUIFDPWFS

%POPUQMBDFXFJHIUPOUIFTUPSBHFDPNѪ

QBSUNFOUDPWFSTVDIBTCZTJUUJOHPOJUBTUIJT

NBZEBNBHFUIFDPWFSࢂ

$MPUIFTIPPLT

5IFDMPUIFTIPPLTBSFMPDBUFEOFYUUPUIFHSBC

IBOEMFTJOUIFSFBSBOEPOUIFEPPSQJMMBSJOUIF

SFBS

%POPUPCTUSVDUWJFX

8IFOTVTQFOEJOHDMPUIJOHGSPNUIF

IPPLTFOTVSFUIBUJUXJMMOPUPCTUSVDUUIFESJWFST

WJTJPOࢂ

/PIFBWZPCKFDUT

%POPUIBOHIFBWZPCKFDUTGSPNUIFIPPLT

PUIFSXJTFUIFZNBZQSFTFOUBEBOHFSUPQBTѪ

TFOHFSTEVSJOHCSBLJOHBOEFWBTJWFTXFSWJOHࢂ

$VQIPMEFST

/PUFT

4IBUUFSQSPPGDPOUBJOFSTBOEOPIPU

ESJOLT

6TFMJHIUBOETIBUUFSQSPPGDPOUBJOFSTBOEEP

OPUUSBOTQPSUIPUESJOLT0UIFSXJTFUIFSFJTUIF

JODSFBTFEEBOHFSPGJOKVSZJOBOBDDJEFOUࢂ

6OTVJUBCMFDPOUBJOFST

%POPUGPSDFGVMMZQVTIVOTVJUBCMFDPOUBJOѪ

FSTJOUPUIFDVQIPMEFST5IJTNBZSFTVMUJOEBNѪ

BHFࢂ

'SPOU

5PPQFOQSFTTPOUIFDPWFS

3FBS

*OUIFGSPOUPGUIFDFOUFSBSNSFTU

5PPQFOQSFTTUIFCVUUPO

5PDMPTFTMJEFCBDL

5SVOL

/FU

4NBMMFSPCKFDUTDBOCFTUPSFEJOUIFOFUPOUIF

TJEFPGUIFUSVOL

5PUSBOTQPSUMBSHFSPCKFDUTZPVDBOQVTIEPXO



4UPSBHFDPNQBSUNFOUT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4UPSBHFDPNQBSUNFOUVOEFSUIFGMPPS

QBOFM

-JGUVQUIFGMPPSQBOFM

4UPSBHFDPNQBSUNFOUPOUIFTJEF

6OEFSUIFDPWFSPOUIFTJEFPGUIFUSVOLJTB

TUPSBHFDPNQBSUNFOUUIBUDBOCFVTFEUPTUPSF

UIFQSJOUFE0XOFST.BOVBMGPSFYBNQMF

3FNPWFUIFDPWFS

-BTIJOHFZFT

5PTFDVSFDBSHPSFGFSUPQBHFXJUIOFUTPS

ESBXTUSBQTUIFUSVOLJTGJUUFEXJUIMBTIJOHFZFT



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%SJWJOHUJQT

5IJTDIBQUFSQSPWJEFTZPVXJUIJOGPSNBUJPOVTFGVM

JOEFBMJOHXJUITQFDJGJDESJWJOHBOEPQFSBUJOH

DPOEJUJPOT

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

5IJOHTUPSFNFNCFSXIFOESJWJOH

#SFBLJOHJOQFSJPE

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

.PWJOHQBSUTOFFEUPCFCSPLFOJOUPBEKVTUUP

FBDIPUIFS

5IFGPMMPXJOHJOTUSVDUJPOTXJMMIFMQBDIJFWFUIF

PQUJNBMPQFSBUJOHMJGFBOEFGGJDJFODZGPSZPVSWFѪ

IJDMF

&OHJOFBOEEJGGFSFOUJBM

"MXBZTPCFZBMMPGGJDJBMTQFFEMJNJUT

6QUPBQQSPYNJMFTLN

%SJWFBUWBSZJOHFOHJOFBOESPBETQFFETCVUEP

OPUFYDFFE

ࡹ (BTPMJOFFOHJOFSQNPSNQI

LNI

"WPJEGVMMUISPUUMFPQFSBUJPOBOEVTFPGUIF

USBOTNJTTJPOTLJDLEPXONPEFGPSUIFJOJUJBM

NJMFT

'SPNNJMFTLN

5IFFOHJOFBOEWFIJDMFTQFFEDBOHSBEVBMMZCF

JODSFBTFE

5JSFT

%VFUPUFDIOJDBMGBDUPSTBTTPDJBUFEXJUIUIFJS

NBOVGBDUVSFUJSFTEPOPUBDIJFWFUIFJSGVMMUSBDѪ

UJPOQPUFOUJBMVOUJMBGUFSBOJOJUJBMCSFBLJOHJO

QFSJPE

%SJWFDBVUJPVTMZGPSUIFGJSTUNJMFTLN

#SBLFTZTUFN

#SBLFTSFRVJSFBOJOJUJBMCSFBLJOHJOQFSJPEPGBQѪ

QSPYNJMFTLNUPBDIJFWFPQUJNJ[FE

DPOUBDUBOEXFBSQBUUFSOTCFUXFFOUIFCSBLF

QBETBOEEJTDT

'PMMPXJOHQBSUSFQMBDFNFOU

5IFTBNFCSFBLJOHJOQSPDFEVSFTTIPVMECFPCѪ

TFSWFEJGBOZPGUIFDPNQPOFOUTNFOUJPOFE

BCPWFIBWFUPCFSFOFXFEJOUIFDPVSTFPGUIF

WFIJDMFTPQFSBUJOHMJGF

(FOFSBMESJWJOHOPUFT

$MPTJOHUIFUSVOLMJE

%SJWFXJUIUIFUSVOLMJEDMPTFE

0OMZPQFSBUFUIFWFIJDMFXJUIUIFUSVOLMJE

DMPTFEPUIFSXJTFFYIBVTUGVNFTDPVMEFOUFS

UIFQBTTFOHFSDPNQBSUNFOUࢂ

*GUIFWFIJDMFNVTUCFESJWFOXJUIUIFUSVOLMJE

PQFO

 "MMXJOEPXTBOEUIFHMBTTTVOSPPGDMPTF

 (SFBUMZJODSFBTFUIFBJSWPMVNFPGUIFBVUPѪ

NBUJDDMJNBUFDPOUSPMTZTUFNSFGFSUP

QBHF

)PUFYIBVTUTZTUFN

)JHIUFNQFSBUVSFTBSFHFOFSBUFEJOUIF

FYIBVTUTZTUFN

%POPUSFNPWFUIFIFBUTIJFMETJOTUBMMFEBOE

OFWFSBQQMZVOEFSDPBUJOHUPUIFN8IFOESJWѪ

JOHTUBOEJOHBUJEMFBOEXIJMFQBSLJOHUBLFDBSF

UPBWPJEQPTTJCMFDPOUBDUCFUXFFOUIFIPUFYѪ

IBVTUTZTUFNBOEBOZIJHIMZGMBNNBCMFNBUFSJѪ

BMTTVDIBTIBZMFBWFTHSBTTFUD4VDIDPOUBDU

DPVMEMFBEUPBGJSFBOEXJUIJUUIFSJTLPGTFSJPVT

QFSTPOBMJOKVSZBTXFMMBTQSPQFSUZEBNBHF

%POPUUPVDIIPUFYIBVTUQJQFTPUIFSXJTFUIFSF

JTUIFEBOHFSPGHFUUJOHCVSOFEࢂ



5IJOHTUPSFNFNCFSXIFOESJWJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$MJNBUFDPNGPSUXJOETIJFME

5IFNBSLFEBSFBJTOPUDPWFSFEXJUIJOGSBSFESFѪ

GMFDUJWFDPBUJOH

6TFUIJTBSFBGPSHBSBHFEPPSPQFOFSTEFWJDFT

GPSFMFDUSPOJDDIBSHFDPMMFDUJPOFUD

.PCJMFDPNNVOJDBUJPOEFWJDFTJOUIF

WFIJDMF

.PCJMFDPNNVOJDBUJPOEFWJDFTJOUIFWFѪ

IJDMF

#.8BEWJTFTBHBJOTUVTJOHNPCJMFDPNNVOJѪ

DBUJPOEFWJDFTFHNPCJMFQIPOFTJOTJEFUIF

WFIJDMFXJUIPVUDPOOFDUJOHUIFNEJSFDUMZUPUIF

FYUFSOBMBOUFOOB0UIFSXJTFUIFWFIJDMFFMFDѪ

USPOJDTBOENPCJMFDPNNVOJDBUJPOEFWJDFTDBO

JOUFSGFSFXJUIFBDIPUIFS*OBEEJUJPOUIFSFJTOP

BTTVSBODFUIBUUIFSBEJBUJPOHFOFSBUFEEVSJOH

USBOTNJTTJPOXJMMCFEJTDIBSHFEGSPNUIFWFIJDMF

JOUFSJPSࢂ

)ZESPQMBOJOH

0OXFUPSTMVTIZSPBETBXFEHFPGXBUFSDBO

GPSNCFUXFFOUIFUJSFTBOESPBETVSGBDF

5IJTQIFOPNFOPOJTSFGFSSFEUPBTIZESPQMBOѪ

JOH*UJTDIBSBDUFSJ[FECZBQBSUJBMPSDPNQMFUF

MPTTPGDPOUBDUCFUXFFOUIFUJSFTBOEUIFSPBE

TVSGBDFVMUJNBUFMZVOEFSNJOJOHZPVSBCJMJUZUP

TUFFSBOECSBLFUIFWFIJDMF

)ZESPQMBOJOH

8IFOESJWJOHPOXFUPSTMVTIZSPBETSFѪ

EVDFZPVSTQFFEUPQSFWFOUIZESPQMBOJOHࢂ

%SJWJOHUISPVHIXBUFS

8IFOESJWJOHUISPVHIDBMNXBUFSEPOPUFYDFFE

BEFQUIPGGUDNBUUIJTEFQUIESJWFOPGBTUFS

UIBOXBMLJOHTQFFEVQUPNQILNI

"EIFSFUPXBUFSEFQUIBOETQFFEMJNJUBѪ

UJPOT

%POPUFYDFFEUIJTXBUFSEFQUIBOEXBMLJOH

TQFFEPUIFSXJTFUIFWFIJDMFTFOHJOFUIFFMFDѪ

USJDBMTZTUFNTBOEUIFUSBOTNJTTJPONBZCF

EBNBHFEࢂ

#SBLJOHTBGFMZ

:PVSWFIJDMFJTFRVJQQFEXJUI"#4BTBTUBOEBSE

GFBUVSF

"QQMZJOHUIFCSBLFTGVMMZJTUIFNPTUFGGFDUJWF

XBZPGCSBLJOHJOTJUVBUJPOTXIFOUIJTJTOFDFTѪ

TBSZ

4JODFUIFWFIJDMFNBJOUBJOTTUFFSJOHSFTQPOѪ

TJWFOFTTZPVDBOTUJMMBWPJEBOZPCTUBDMFTXJUI

BNJOJNVNPGTUFFSJOHFGGPSU

1VMTBUJPOPGUIFCSBLFQFEBMBOETPVOETGSPN

UIFIZESBVMJDDJSDVJUTJOEJDBUFUIBU"#4JTJOJUT

BDUJWFNPEF

%SJWJOHJOXFUDPOEJUJPOT

8IFOSPBETBSFXFUPSUIFSFJTIFBWZSBJOCSJFGMZ

FYFSUHFOUMFQSFTTVSFPOUIFCSBLFQFEBMFWFSZ

GFXNJMFT

&OTVSFUIBUUIJTBDUJPOEPFTOPUFOEBOHFSPUIFS

SPBEVTFST

5IFIFBUHFOFSBUFEJOUIJTQSPDFTTIFMQTESZUIF

CSBLFEJTDTBOEQBET

*OUIJTXBZCSBLJOHFGGJDJFODZXJMMCFBWBJMBCMF

XIFOZPVOFFEJU

)JMMT

%SJWFMPOHPSTUFFQEPXOIJMMHSBEJFOUTJOUIFHFBS

JOXIJDIUIFMFBTUCSBLJOHJTSFRVJSFE0UIFSXJTF

UIFCSBLFTZTUFNNBZPWFSIFBUSFTVMUJOHJOB

SFEVDUJPOJOUIFCSBLFTZTUFNFGGJDJFODZ

:PVDBOJODSFBTFUIFFOHJOFTCSBLJOHFGGFDUCZ

TIJGUJOHEPXOJOUIFNBOVBMNPEFPGUIFBVUPѪ

NBUJDUSBOTNJTTJPOSFGFSUPQBHF

"WPJEMPBEPOUIFCSBLFT

"WPJEQMBDJOHFYDFTTJWFMPBEPOUIFCSBLF

TZTUFN-JHIUCVUDPOTJTUFOUCSBLFQSFTTVSFDBO

MFBEUPIJHIUFNQFSBUVSFTCSBLFXFBSBOEQPTѪ

TJCMZFWFOCSBLFGBJMVSFࢂ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%POPUESJWFJOOFVUSBM

%POPUESJWFJOOFVUSBMPSXJUIUIFFOHJOF

TUPQQFEBTEPJOHTPEJTBCMFTFOHJOFCSBLJOH*O

BEEJUJPOTUFFSJOHBOECSBLFBTTJTUJTVOBWBJMBCMF

XJUIUIFFOHJOFTUPQQFEࢂ

/PPCKFDUTJOUIFBSFBBSPVOEUIFQFEBMT

/FWFSBMMPXGMPPSNBUTDBSQFUTPSBOZ

PUIFSPCKFDUTUPQSPUSVEFJOUPUIFBSFBPGQFEBM

NPWFNFOUBOEJNQBJSQFEBMPQFSBUJPOࢂ

#SBLFEJTDDPSSPTJPO

$PSSPTJPOPOUIFCSBLFEJTDTBOEDPOUBNJOBUJPO

POUIFCSBLFQBETBSFGVSUIFSFECZ

ࡹ -PXNJMFBHF

ࡹ &YUFOEFEQFSJPETXIFOUIFWFIJDMFJTOPU

VTFEBUBMM

ࡹ *OGSFRVFOUVTFPGUIFCSBLFT

$PSSPTJPOPDDVSTXIFOUIFNJOJNVNQSFTTVSF

UIBUNVTUCFFYFSUFECZUIFQBETEVSJOHCSBLF

BQQMJDBUJPOTUPDMFBOUIFEJTDTJTOPUSFBDIFE

4IPVMEDPSSPTJPOGPSNPOUIFCSBLFEJTDTUIF

CSBLFTXJMMUFOEUPSFTQPOEXJUIBQVMTBUJOHFGѪ

GFDUUIBUHFOFSBMMZDBOOPUCFDPSSFDUFE

$POEFOTBUJPOVOEFSUIFQBSLFEWFIJDMF

8IFOVTJOHUIFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPMDPOѪ

EFOTBUJPOXBUFSEFWFMPQTUIBUFYJUTVOEFSOFBUI

UIFWFIJDMF

5IFSFGPSFUSBDFTPGDPOEFOTFEXBUFSVOEFSUIF

WFIJDMFBSFOPSNBM

$BSXBTI

/PUFT

/PUFUIFGPMMPXJOH

ࡹ .BLFTVSFUIBUUIFXIFFMTBOEUJSFTBSFOPU

EBNBHFECZUIFUSBOTQPSUNFDIBOJTNT

ࡹ 'PMEJOUIFFYUFSJPSNJSSPSTPUIFSXJTFUIFZ

NBZCFEBNBHFEEFQFOEJOHPOUIFXJEUIPG

UIFWFIJDMF

ࡹ %FBDUJWBUFUIFSBJOTFOTPSSFGFSUP

QBHFUPBWPJEVOJOUFOUJPOBMXJQFSBDUJѪ

WBUJPO

#FGPSFESJWJOHJOUPBDBSXBTI

5IFWFIJDMFJTBCMFUPSPMMXIFOUIFGPMMPXJOH

TUFQTBSFUBLFO

 %FQSFTTUIFCSBLFQFEBM

 &OHBHFUSBOTNJTTJPOQPTJUJPO/

 3FMFBTFUIFQBSLJOHCSBLFSFGFSUP

QBHFPSEFBDUJWBUF"VUPNBUJD)PMESFGFS

UPQBHF

 4XJUDIUIFFOHJOFPGG

5SBOTNJTTJPOQPTJUJPO1XJUIUIFJHOJѪ

UJPOPGG

8IFOUIFJHOJUJPOJTPGGQPTJUJPO1JTFOѪ

HBHFEBVUPNBUJDBMMZ8IFOJOBOBVUPNBUJD

DBSXBTIGPSFYBNQMFFOTVSFUIBUUIFJHOJѪ

UJPOJTOPUTXJUDIFEPGGBDDJEFOUBMMZࢂ

5IFWFIJDMFDBOOPUCFMPDLFEGSPNUIFPVUTJEF

XIFOJOUSBOTNJTTJPOQPTJUJPO/

"TJHOBMUPOFJTTPVOEFEXIFOBOBUUFNQUJT

NBEFUPMPDLUIFWFIJDMF

5SBOTNJTTJPOQPTJUJPO

5SBOTNJTTJPOQPTJUJPO1JTFOHBHFEBVUPNBUJѪ

DBMMZ

ࡹ 8IFOUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPGG

ࡹ "GUFSBQQSPYNJOVUFT

-PBEJOH

0WFSMPBEJOHUIFWFIJDMF

5PBWPJEFYDFFEJOHUIFBQQSPWFEDBSSZJOH

DBQBDJUZPGUIFUJSFTOFWFSPWFSMPBEUIFWFIJDMF

0WFSMPBEJOHDBOMFBEUPPWFSIFBUJOHBOEJOѪ

DSFBTFTUIFSBUFBUXIJDIEBNBHFEFWFMPQTJOѪ

TJEFUIFUJSFT5IJTDPVMESFTVMUJOBTVEEFOMPTT

PGUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFࢂ



5IJOHTUPSFNFNCFSXIFOESJWJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%FUFSNJOJOHUIFMPBEMJNJU

 -PDBUFUIFGPMMPXJOHTUBUFNFOUPOZPVSWFѪ

IJDMFѳTQMBDBSE

ࡹ 5IFDPNCJOFEXFJHIUPGPDDVQBOUTBOE

DBSHPTIPVMEOFWFSFYDFFE999LHPS

:::MCT0UIFSXJTFEBNBHFUPUIFWFѪ

IJDMFBOEVOTUBCMFESJWJOHTJUVBUJPOTNBZ

SFTVMU

 %FUFSNJOFUIFDPNCJOFEXFJHIUPGUIF

ESJWFSBOEQBTTFOHFSTUIBUXJMMCFSJEJOHJO

ZPVSWFIJDMF

 4VCUSBDUUIFDPNCJOFEXFJHIUPGUIFESJWFS

BOEQBTTFOHFSTGSPN999LJMPHSBNTPS:::

QPVOET

 5IFSFTVMUJOHGJHVSFFRVBMTUIFBWBJMBCMF

BNPVOUPGDBSHPBOEMVHHBHFMPBEDBQBDJUZ

'PSFYBNQMFJGUIF:::BNPVOUFRVBMT

MCTBOEUIFSFXJMMCFGJWFMCTQBTѪ

TFOHFSTJOZPVSWFIJDMFUIFBNPVOUPGBWBJMѪ

BCMFDBSHPBOEMVHHBHFMPBEDBQBDJUZJT

MCTMCTNJOVTMCTMCT

 %FUFSNJOFUIFDPNCJOFEXFJHIUPGMVHHBHF

BOEDBSHPCFJOHMPBEFEPOUIFWFIJDMF5IBU

XFJHIUNBZOPUTBGFMZFYDFFEUIFBWBJMBCMF

DBSHPBOEMVHHBHFMPBEDBQBDJUZDBMDVMBUFE

JO4UFQ

 *GZPVSWFIJDMFXJMMCFUPXJOHBUSBJMFSMPBE

GSPNZPVSUSBJMFSXJMMCFUSBOTGFSFEUPZPVS

WFIJDMF$POTVMUUIFNBOVBMGPSUSBOTQPSUJOH

BUSBJMFSUPEFUFSNJOFIPXUIJTNBZSFEVDF

UIFBWBJMBCMFDBSHPBOEMVHHBHFMPBEDBѪ

QBDJUZPGZPVSWFIJDMF

-PBE

5IFNBYJNVNMPBEJTUIFTVNPGUIFXFJHIUPG

UIFPDDVQBOUTBOEUIFDBSHP

5IFHSFBUFSUIFXFJHIUPGUIFPDDVQBOUTUIF

MFTTDBSHPDBOCFUSBOTQPSUFE

4UPXJOHDBSHP

ࡹ )FBWZDBSHPTUPXBTGBSGPSXBSEBOEBTMPX

BTQPTTJCMFJEFBMMZEJSFDUMZCFIJOEUIFUSVOL

TFQBSBUJOHXBMM

ࡹ 7FSZIFBWZDBSHPXIFOUIFSFBSTFBUJTOPU

PDDVQJFETFDVSFFBDIPGUIFPVUFSTBGFUZ

CFMUTJOUIFPQQPTJUFCVDLMF

ࡹ $PWFSTIBSQFEHFTBOEDPSOFST

4FDVSJOHDBSHP



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

ࡹ 4NBMMFSBOEMJHIUFSJUFNTTFDVSFXJUISFѪ

UBJOJOHTUSBQTBUSVOLOFUPSESBXTUSBQT

ࡹ -BSHFSBOEIFBWZPCKFDUTTFDVSFXJUIDBSHP

TUSBQT

$BSHPTUSBQTDBOCFBUUBDIFEUPGPVSMBTIJOH

FZFTMPDBUFEJOUIFUSVOL

4FDVSJOHDBSHP

"MXBZTQPTJUJPOBOETFDVSFUIFDBSHPBT

EFTDSJCFEBCPWFPUIFSXJTFJUDBOFOEBOHFSUIF

DBSTPDDVQBOUTJGTVEEFOCSBLJOHPSTXFSWJOH

CFDPNFTOFDFTTBSZ

)FBWZPSIBSEPCKFDUTTIPVMEOPUCFDBSSJFE

MPPTFJOTJEFUIFDBSPUIFSXJTFUIFZDPVMECF

UISPXOBSPVOEBTBSFTVMUPGIBSECSBLJOHTVEѪ

EFOTXFSWFTFUDBOEFOEBOHFSUIFPDDVѪ

QBOUTࢂ

3PPGNPVOUFEMVHHBHFSBDL

4QFDJBMSBDLTZTUFNBTPQUJPOBM

BDDFTTPSZ

"TQFDJBMSBDLTZTUFNJTBWBJMBCMFBTBOPQUJPOBM

BDDFTTPSZ

'PMMPXUIFEJSFDUJPOTHJWFOJOUIFJOTUBMMBUJPOJOѪ

TUSVDUJPOT

"ODIPSBHFQPJOUT

0OUIFPVUTJEFPGUIFWFIJDMFQSFTTPOUIFFEHF

PGUIFDPWFS

.PVOUJOH

#FTVSFUIBUBEFRVBUFDMFBSBODFJTNBJOUBJOFE

GPSSBJTJOHBOEPQFOJOHUIFHMBTTTVOSPPG

.BHOFUJDSPPGNPVOUFEMVHHBHFSBDL

#FDBVTFPGUIFBMVNJOVNSPPGNBHOFUJDSPPG

NPVOUFEMVHHBHFSBDLTDBOOPUCFNPVOUFE

-PBEJOH

#FDBVTFSPPGSBDLTSBJTFUIFWFIJDMFTDFOUFSPG

HSBWJUZXIFOMPBEFEUIFZIBWFBNBKPSFGGFDUPO

WFIJDMFIBOEMJOHBOETUFFSJOHSFTQPOTF

5IFSFGPSFOPUFUIFGPMMPXJOHXIFOMPBEJOHBOE

ESJWJOH

ࡹ %POPUFYDFFEUIFBQQSPWFESPPGBYMFMPBET

BOEUIFBQQSPWFEHSPTTWFIJDMFXFJHIUSFGFS

UPQBHF

ࡹ %JTUSJCVUFUIFSPPGMPBEVOJGPSNMZ

ࡹ 5IFSPPGMPBETIPVMEOPUCFUPPMBSHFJOBSFB

ࡹ "MXBZTMPBEUIFIFBWJFTUQJFDFTPOUIFCPUѪ

UPN

ࡹ 'BTUFOSPPGNPVOUFEDBSHPDPSSFDUMZBOE

TFDVSFMZ

ࡹ %POPUMFUPCKFDUTQSPKFDUJOUPUIFPQFOJOH

QBUIPGUIFUSVOLMJE

ࡹ %SJWFTNPPUIMZ"WPJETVEEFOBDDFMFSBUJPO

BOECSBLJOHNBOFVWFST5BLFDPSOFSTHFOѪ

UMZ

4BWJOHGVFM

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

'VFMDPOTVNQUJPOEFQFOETPOBOVNCFSPGEJGѪ

GFSFOUGBDUPST

5IFJNQMFNFOUBUJPOPGDFSUBJONFBTVSFTESJWѪ

JOHTUZMFBOESFHVMBSNBJOUFOBODFSFGFSUP

QBHFDBOIBWFBOJOGMVFODFPOGVFMDPOѪ

TVNQUJPOBOEPOUIFFOWJSPONFOUBMJNQBDU

3FNPWFVOOFDFTTBSZDBSHP

"EEJUJPOBMXFJHIUJODSFBTFTGVFMDPOTVNQUJPO

3FNPWFBUUBDIFEQBSUTGPMMPXJOHVTF

3FNPWFBVYJMJBSZNJSSPSTSPPGPSSFBSMVHHBHF

SBDLTXIJDIBSFOPMPOHFSSFRVJSFEGPMMPXJOH

VTF



5IJOHTUPSFNFNCFSXIFOESJWJOH

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"UUBDIFEQBSUTPOUIFWFIJDMFJNQBJSUIFBFSPѪ

EZOBNJDTBOEJODSFBTFUIFGVFMDPOTVNQUJPO

$MPTJOHUIFXJOEPXTBOEHMBTT

TVOSPPG

%SJWJOHXJUIUIFHMBTTTVOSPPGBOEXJOEPXT

PQFOSFTVMUTJOJODSFBTFEBJSSFTJTUBODFBOE

SBJTFTGVFMDPOTVNQUJPO

$IFDLUIFUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSF

SFHVMBSMZ

$IFDLBOEJGOFDFTTBSZDPSSFDUUIFUJSFJOGMBUJPO

QSFTTVSFSFGFSUPQBHFBUMFBTUUXJDFB

NPOUIBOECFGPSFTUBSUJOHPOBMPOHUSJQ

-PXJOGMBUJPOQSFTTVSFJODSFBTFTSPMMJOHSFTJTUѪ

BODFBOEUIVTSBJTFTGVFMDPOTVNQUJPOBOEUJSF

XFBS

%SJWFBXBZXJUIPVUEFMBZ

%POPUXBJUGPSUIFFOHJOFUPXBSNVQXIJMFUIF

WFIJDMFSFNBJOTTUBUJPOBSZ4UBSUESJWJOHSJHIU

BXBZCVUBUNPEFSBUFFOHJOFTQFFET

5IJTJTUIFGBTUFTUXBZGPSUIFDPMEFOHJOFUP

SFBDIJUTPQFSBUJOHUFNQFSBUVSF

-PPLXFMMBIFBEXIFOESJWJOH

"WPJEVOOFDFTTBSZBDDFMFSBUJPOBOECSBLJOH

CZNBJOUBJOJOHBTVJUBCMFEJTUBODFUPUIFWFIJDMF

ESJWJOHBIFBEPGZPV

%SJWJOHTNPPUIMZBOEMPPLJOHBIFBESFEVDFT

GVFMDPOTVNQUJPO

6TFPWFSSVODPOEJUJPOT

8IFOBQQSPBDIJOHBSFEUSBGGJDMJHIUUBLFZPVS

GPPUPGGUIFBDDFMFSBUPSBOEMFUUIFWFIJDMFDPBTU

UPBIBMU

0OBEPXOIJMMHSBEJFOUUBLFZPVSGPPUPGGUIFBDѪ

DFMFSBUPSBOEMFUUIFWFIJDMFSPMM

5IFGMPXPGGVFMJTJOUFSSVQUFEJOPWFSSVO

4XJUDIPGGUIFFOHJOFEVSJOHMPOHFS

TUPQT

4XJUDIPGGUIFFOHJOFEVSJOHMPOHFSTUPQTFH

BUUSBGGJDMJHIUTSBJMSPBEDSPTTJOHTPSJOUSBGGJD

DPOHFTUJPO

'VFMTBWJOHTBSFBDIJFWFEBGUFSUIFWFIJDMFJT

TXJUDIFEPGGGPSPOMZBQQSPYTFDPOET

4XJUDIPGGBOZGVODUJPOTUIBUBSFOPU

DVSSFOUMZOFFEFE

'VODUJPOTTVDIBTUIFBVUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPM

TZTUFNTFBUIFBUJOHBOEUIFSFBSXJOEPXEFѪ

GSPTUFSSFRVJSFBMPUPGFOFSHZBOEDPOTVNFBEѪ

EJUJPOBMGVFMFTQFDJBMMZJODJUZBOETUPQBOEHP

USBGGJD

5IFSFGPSFTXJUDIPGGUIFTFGVODUJPOTJGUIFZBSF

OPUBDUVBMMZOFFEFE

)BWFNBJOUFOBODFDBSSJFEPVU

)BWFWFIJDMFTNBJOUBJOFESFHVMBSMZUPBDIJFWF

PQUJNBMWFIJDMFFDPOPNZBOEPQFSBUJOHMJGF

#.8SFDPNNFOETIBWJOHNBJOUFOBODFQFSѪ

GPSNFECZB#.8DFOUFS1MFBTFEBMTPOPUFUIF

#.8.BJOUFOBODF4ZTUFNSFGFSUPQBHF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

/BWJHBUJPO

5IJTDIBQUFSDPOUBJOTWBSJPVTFYBNQMFTPGIPX

UIFOBWJHBUJPOTZTUFNDBOHVJEFZPVSFMJBCMZUP

ZPVSEFTUJOBUJPO

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

/BWJHBUJPO

/BWJHBUJPOTZTUFN

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5IFOBWJHBUJPOTZTUFNDBOEFUFSNJOFUIFQSFѪ

DJTFQPTJUJPOPGUIFWFIJDMFXJUIUIFBJEPGTBUѪ

FMMJUFTBOEWFIJDMFTFOTPSTBOEDBOSFMJBCMZ

HVJEFZPVUPFWFSZFOUFSFEEFTUJOBUJPO

5IFOBWJHBUJPOEBUBJTTUPSFEJOUIFWFIJDMFBOE

DBOCFVQEBUFEVTJOHOBWJHBUJPO%7%T

.BLFBMMFOUSJFTXIJMFUIFWFIJDMFJTTUBѪ

UJPOBSZ

&OUFSEBUBPOMZXIFOUIFWFIJDMFJTTUBUJPOBSZ

BOEBMXBZTHJWFQSJPSJUZUPUIFBQQMJDBCMFUSBGGJD

SFHVMBUJPOTJOUIFFWFOUPGBOZDPOUSBEJDUJPOCFѪ

UXFFOUSBGGJDBOESPBEDPOEJUJPOTBOEUIFJOѪ

TUSVDUJPOTJTTVFECZUIFOBWJHBUJPOTZTUFN

'BJMVSFUPUBLFUPUIJTQSFDBVUJPODBOQMBDFZPV

JOWJPMBUJPOPGUIFMBXBOEQVUWFIJDMFPDDVQBOUT

BOEPUIFSSPBEVTFSTJOEBOHFSࢂ

%FTUJOBUJPOJOQVU

.BOVBMEFTUJOBUJPOFOUSZ

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5IFTZTUFNTVQQPSUTZPVJOFOUFSJOHTUSFFU

OBNFTBOEIPVTFOVNCFSTCZBVUPNBUJDBMMZ

DPNQMFUJOHUIFFOUSZBOEQSPWJEJOHFOUSZDPNѪ

QBSJTPOTSFGFSUPQBHF

4UPSFEUPXODJUZBOETUSFFUOBNFTDBOCFDBMMFE

VQRVJDLMZ

ࡹ *GUIFFYJTUJOHFOUSJFTTIPVMEOPUCFDIBOHFE

UIFFOUSJFTGPSUIFTUBUFQSPWJODFBOEUPXO

DJUZDBOCFTLJQQFE

ࡹ %FTUJOBUJPOHVJEBODFJTTUBSUFEUPUIFUPXO

DJUZDFOUFSJGOPTUSFFUJTFOUFSFE

&OUFSJOHBTUBUFQSPWJODF

 /BWJHBUJPO

 &OUFSBEESFTT

 4FMFDU4UBUF1SPWJODFPSUIFEJTQMBZFE

TUBUFQSPWJODF

&OUFSJOHBUPXODJUZ

 4FMFDU5PXO$JUZ;JQ$PEFPSUIFEJTѪ

QMBZFEUPXODJUZ

 4FMFDUUIFMFUUFST

5IFMJTUJTOBSSPXFEEPXOGVSUIFSXJUIFBDI

FOUSZ

 .PWFUIFDPOUSPMMFSUPUIFSJHIU

 4FMFDUUIFUPXODJUZOBNFGSPNUIFMJTU

*GUIFSFBSFTFWFSBMUPXOTDJUJFTXJUIUIFTBNF

OBNF

 $IBOHFUPUIFMJTUPGUPXODJUZOBNFT

 )JHIMJHIUUIFUPXODJUZ

"QSFWJFXNBQJTEJTQMBZFEJOUIFBTTJTUBODF

XJOEPX

 4FMFDUUIFUPXODJUZ



/BWJHBUJPO

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

&OUFSJOHUIFQPTUBMDPEF

 4FMFDU5PXO$JUZ;JQ$PEFPSUIFEJTѪ

QMBZFEUPXODJUZ

 4FMFDUUIFOVNCFST

 $IBOHFUPUIFMJTUPGQPTUBMDPEFTBOEUPXOT

DJUJFT

 )JHIMJHIUUIFQPTUBMDPEF

"QSFWJFXNBQJTEJTQMBZFEJOUIFBTTJTUBODF

XJOEPX

 4FMFDUUIFQPTUBMDPEF

&OUFSJOHBTUSFFUBOEJOUFSTFDUJPO

 4FMFDU4USFFUPSUIFEJTQMBZFETUSFFU

 &OUFSBTUSFFUBOEJOUFSTFDUJPOJOUIFTBNF

XBZBTZPVXPVMEFOUFSBUPXODJUZ

*GUIFSFBSFTFWFSBMTUSFFUTXJUIUIFTBNFOBNF

 $IBOHFUPUIFMJTUPGTUSFFUOBNFT

 )JHIMJHIUUIFTUSFFU

"QSFWJFXNBQJTEJTQMBZFEJOUIFBTTJTUBODF

XJOEPX

 4FMFDUUIFTUSFFU

&OUFSJOHBTUSFFUXJUIPVUBEFTUJOBUJPO

UPXODJUZ

"MMTUSFFUTPGUIFTFMFDUFETUBUFQSPWJODFBSFPGѪ

GFSFE5IFBTTPDJBUFEUPXODJUZJTEJTQMBZFEBGѪ

UFSUIFTUSFFUOBNF

5IFEFTJSFETUSFFUEPFTOPUFYJTUJOUIFTQFDJGJFE

DJUZUPXOCFDBVTFJUCFMPOHTUPBOPUIFSQBSUPG

UIFDJUZUPXO

 /BWJHBUJPO

 &OUFSBEESFTT

 4FMFDU4USFFUPSUIFEJTQMBZFETUSFFU

 $IBOHFUPUIFMJTUPGTUSFFUOBNFT

 'JOETUSFFUTJOUIFEJTQMBZFETUBUFQSPWѪ

JODF

 4FMFDUUIFMFUUFST

 $IBOHFUPUIFMJTUPGTUSFFUOBNFT

 )JHIMJHIUUIFTUSFFU

"QSFWJFXNBQJTEJTQMBZFEJOUIFBTTJTUBODF

XJOEPX

 4FMFDUUIFTUSFFU

&OUFSJOHBIPVTFOVNCFS

 )PVTFOVNCFS

 4FMFDUUIFOVNCFST

 $IBOHFUPUIFMJTUPGIPVTFOVNCFST

 4FMFDUBIPVTFOVNCFSPSSBOHFPGIPVTF

OVNCFST

4UBSUJOHEFTUJOBUJPOHVJEBODFBGUFS

FOUFSJOHUIFEFTUJOBUJPO

ࡹ 4UBSUHVJEBODF%FTUJOBUJPOHVJEBODFJT

TUBSUFEJNNFEJBUFMZ

ࡹ 4FUUIF3PVUFQSFGFSFODFSFGFSUP

QBHF

ࡹ 4FBSDIGPSUIF1PJOUTPG*OUFSFTUBUEFTU

SFGFSUPQBHF

*GBOFXUPXODJUZJTTFMFDUFEEVSJOHEFTUJOBUJPO

HVJEBODFUIFDVSSFOUEFTUJOBUJPOHVJEBODFJT

UFSNJOBUFE



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"EESFTTCPPL

4FMFDUJOHBEFTUJOBUJPOGSPNUIF

BEESFTTCPPL

 /BWJHBUJPO

 "EESFTTCPPLDPOUBDUTBSFEJTQMBZFEXJUI

BEESFTTFTJGUIFTFIBWFCFFODIFDLFEBT

EFTUJOBUJPOT

*GUIFDPOUBDUTXJUIBEESFTTFTGSPNUIFNPѪ

CJMFQIPOFPS#.84FBSDIBEESFTTCPPLBSF

OPUEJTQMBZFEUIFZNVTUGJSTUCFDIFDLFEBT

EFTUJOBUJPOTSFGFSUPQBHF

 4FMFDUBDPOUBDUJOUIFMJTUPSJGEFTJSFEXJUI

";TFBSDI

 *GOFDFTTBSZTFMFDU#VTJOFTTBEESFTTPS

)PNFBEESFTT

4UPSJOHUIFEFTUJOBUJPOJOUIFBEESFTT

CPPL

"GUFSFOUFSJOHUIFEFTUJOBUJPOTUPSFUIFEFTUJѪ

OBUJPOJOUIFBEESFTTCPPL

 0QFO0QUJPOT

 4UPSFBTOFXDPOUBDUPS"EEUPFYJTUJOH

DPOUBDU

 4FMFDUBOFYJTUJOHDPOUBDUJGBWBJMBCMF

 4FMFDU#VTJOFTTBEESFTTPS)PNF

BEESFTT

 &OUFS-BTUOBNFBOEJGOFDFTTBSZ'JSTU

OBNF

 4UPSFJO.Z$POUBDUT

4UPSJOHUIFQPTJUJPO

5IFDVSSFOUQPTJUJPODBOCFTUPSFEJOUIFBEѪ

ESFTTCPPL

 /BWJHBUJPO

 0QFO0QUJPOT

 4UPSFQPTJUJPOBTOFXDPOUBDUPS"EE

QPTJUJPOUPFYJTUJOHDPOUBDU

 %FQFOEJOHPOUIFTFMFDUJPOTFMFDUBOFYJTUѪ

JOHDPOUBDUGSPNUIFMJTUPSUIFUZQFPGBEѪ

ESFTTBOEFOUFSUIFMBTUBOEGJSTUOBNF

 4UPSFJO.Z$POUBDUT

&EJUJOHPSEFMFUJOHBEFTUJOBUJPO

 /BWJHBUJPO

 "EESFTTCPPL

 )JHIMJHIUUIFFOUSZ

 0QFO0QUJPOT

 &EJUJO$POUBDUTPS%FMFUFFOUSZ

6TJOHUIFIPNFBEESFTTBTUIF

EFTUJOBUJPO

5IFIPNFBEESFTTNVTUCFTUPSFE4QFDJGZUIF

IPNFBEESFTTSFGFSUPQBHF

 /BWJHBUJPO

 "EESFTTCPPL



/BWJHBUJPO

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 )PNFBEESFTT

 4UBSUEFTUJOBUJPOHVJEBODF

-BTUEFTUJOBUJPOT

"UBHMBODF

5IFEFTUJOBUJPOTQSFWJPVTMZFOUFSFEBSFTUPSFE

BVUPNBUJDBMMZ

5IFEFTUJOBUJPOTDBOCFDBMMFEVQBOEVTFEBTB

EFTUJOBUJPOGPSEFTUJOBUJPOHVJEBODF

4FMFDUJOHUIFMBTUEFTUJOBUJPO

 /BWJHBUJPO

 -BTUEFTUJOBUJPOT

 4FMFDUUIFEFTUJOBUJPO

 4UBSUEFTUJOBUJPOHVJEBODF

&EJUJOHUIFEFTUJOBUJPO

 /BWJHBUJPO

 -BTUEFTUJOBUJPOT

 )JHIMJHIUUIFEFTUJOBUJPO

 0QFO0QUJPOT

 &EJUEFTUJOBUJPO

%FMFUJOHUIFMBTUEFTUJOBUJPOT

 /BWJHBUJPO

 -BTUEFTUJOBUJPOT

 )JHIMJHIUUIFEFTUJOBUJPO

 0QFO0QUJPOT

 %FMFUFFOUSZPS%FMFUFBMMMBTU

EFTUJOBUJPOT

4QFDJBMEFTUJOBUJPOT

0QFOJOHUIFTFBSDIGPSTQFDJBM

EFTUJOBUJPOT

4FMFDUJPOPGTQFDJBMEFTUJOBUJPOTFHIPUFMTPS

QMBDFTPGJOUFSFTU

 /BWJHBUJPO

 1PJOUTPG*OUFSFTU

/BSSPXUIFTFBSDIGPSTQFDJBMEFTUJOBUJPOT

CZTQFDJGZJOHUIFMPDBUJPOBOEDBUFHPSZ

1PTJUJPOPGTQFDJBMEFTUJOBUJPOT

 4FBSDIEFTUJOBUJPO

 4FMFDUUIFMPDBUJPOXIFSFUIFTZTUFNJTUP

TFBSDIGPSUIFTQFDJBMEFTUJOBUJPO"U

DVSSFOUMPDBUJPO"UEFTUJOBUJPO"UB

EJGGFSFOUEFTUJOBUJPO"MPOHSPVUF

4QFDJBMEFTUJOBUJPOTDBUFHPSZ

 $BUFHPSZ

 4FMFDU"MMPSUIFTQFDJGJDDBUFHPSZPGUIF

TQFDJBMEFTUJOBUJPOFHIPUFMTPSSFTUBVѪ

SBOUT



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$BUFHPSZEFUBJMT

'PSTPNFTQFDJBMEFTUJOBUJPOTBEEJUJPOBMEFUBJMT

DBOCFEJTQMBZFEFH*UBMJBOSFTUBVSBOUT

 1PJOUTPG*OUFSFTU

 $BUFHPSZEFUBJMT

4UBSUJOHUIFTFBSDIGPSTQFDJBM

EFTUJOBUJPOT

 4UBSUTFBSDI

 "MJTUPGUIFTQFDJBMEFTUJOBUJPOTJTEJTQMBZFE

ࡹ 5IFTQFDJBMEFTUJOBUJPOT"UDVSSFOU

MPDBUJPOBSFMJTUFEBDDPSEJOHUPUIFJS

EJTUBODFGSPNUIFDVSSFOUMPDBUJPOBOE

BSFEJTQMBZFEXJUIBEJSFDUJPOBMBSSPX

QPJOUJOHUPUIFEFTUJOBUJPO

ࡹ %FTUJOBUJPOTPGUIFTFMFDUFEDBUFHPSZ

BSFEJTQMBZFEJOUIFNBQWJFXBTTZNѪ

CPMT5IFEJTQMBZEFQFOETPOUIFTDBMF

PGUIFNBQBOEUIFDBUFHPSZ

ࡹ 5IFTQFDJBMEFTUJOBUJPOT"U

EFTUJOBUJPO"UBEJGGFSFOU

EFTUJOBUJPOBOE"MPOHSPVUFBSFMJTUFE

BDDPSEJOHUPUIFJSEJTUBODFGSPNUIFMPѪ

DBUJPOXIFSFUIFTFBSDIJTCFJOHQFSѪ

GPSNFE

 )JHIMJHIUUIFTQFDJBMEFTUJOBUJPO5IFEFTѪ

UJOBUJPOJTEJTQMBZFEJOUIFQSFWJFXNBQ

 4FMFDUBTQFDJBMEFTUJOBUJPO



4FMFDUUIFTZNCPM%FTUJOBUJPOHVJEBODF

JTTUBSUFEUPUIFTQFDJBMEFTUJOBUJPO

*GBQIPOFOVNCFSJTBWBJMBCMFBDPOOFDUJPO

DBOCFFTUBCMJTIFEJGOFDFTTBSZ

&OUFSJOHUIFTQFDJBMEFTUJOBUJPOCZJUT

OBNF

 /BNF";TFBSDI

 4FMFDUUIFMFUUFST

%FQFOEJOHPOUIFEJTUBODFUIFTFBSDINBZ

UBLFTPNFUJNF5IFMJTUDBODPOUBJOBNBYѪ

JNVNPGFOUSJFT

 $IBOHFUPUIFMJTUPGTQFDJBMEFTUJOBUJPOT

 )JHIMJHIUUIFTQFDJBMEFTUJOBUJPO5IFEFTѪ

UJOBUJPOJTEJTQMBZFEJOUIFQSFWJFXNBQ

 4FMFDUBTQFDJBMEFTUJOBUJPO



4FMFDUUIFTZNCPMUPTUBSUEFTUJOBUJPO

HVJEBODF

%JTQMBZJOHTQFDJBMEFTUJOBUJPOTJOUIF

NBQ

5PEJTQMBZTZNCPMTPGUIFTQFDJBMEFTUJOBUJPOT

JOUIFNBQWJFX

 /BWJHBUJPO

 .BQ

 0QFO0QUJPOT

 %JTQMBZ1PJOUTPG*OUFSFTU

 4FMFDUUIFTFUUJOH

%FTUJOBUJPOWJBNBQ

0QFOJOHUIFNBQ

 /BWJHBUJPO

 .BQ

5IFNBQTFDUJPOJTEJTQMBZFE5IFNBQTIPXT

UIFDVSSFOUQPTJUJPOPGUIFWFIJDMF



/BWJHBUJPO

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4FMFDUJOHUIFEFTUJOBUJPO



4FMFDUUIFTZNCPM

 *OUFSBDUJWFNBQJTTUBSUFE

 4FMFDUUIFEFTUJOBUJPOVTJOHUIFDSPTTIBJST

ࡹ 5PDIBOHFUIFTDBMFUVSOUIFDPOUSPMMFS

ࡹ 5PTIJGUUIFNBQNPWFUIFDPOUSPMMFSJO

UIFSFRVJSFEEJSFDUJPO

ࡹ 5PTIJGUUIFNBQEJBHPOBMMZNPWFUIF

DPOUSPMMFSJOUIFSFRVJSFEEJSFDUJPOBOE

UVSOUIFDPOUSPMMFS

 1SFTTUIFDPOUSPMMFSUPEJTQMBZBEEJUJPOBM

NFOVJUFNT

ࡹ

4FMFDUUIFTZNCPMTUBSUEFTUJOBUJPO

HVJEBODF

ࡹ 3FUVSOUPNBQSFUVSOUPUIFNBQWJFX

ࡹ 'JOEQPJOUTPGJOUFSFTUUIFTFBSDIGPS

TQFDJBMEFTUJOBUJPOTJTTUBSUFE

4QFDJGZJOHUIFTUSFFU

*GUIFTZTUFNDBOOPUSFDPHOJ[FBTUSFFUJUEJTѪ

QMBZTBTUSFFUOBNFJOUIFWJDJOJUZPSUIFDPPSEJѪ

OBUFTPGUIFEFTUJOBUJPO

*OUFSBDUJWFNBQ

*OUIFJOUFSBDUJWFNBQUIFTDBMFDBOCFBEKVTUFE

BOEUIFWJTJCMFNBQTFDUJPODBOCFTIJGUFE*O

BEEJUJPOQSFTTJOHUIFDPOUSPMMFSNBLFTGVSUIFS

GVODUJPOTBWBJMBCMF

ࡹ 4FMFDUUIFTZNCPM4UBSUEFTUJOBUJPO

HVJEBODFUPUIFMPDBUJPONBSLFEPOUIFNBQ

ࡹ &YJUJOUFSBDUJWFNBQ

ࡹ 7JFXJOESJWJOHEJSFDUJPOPS7JFXJO

OPSUIFSOEJSFDUJPO

ࡹ %JTQMBZEFTUJOBUJPOUIFNBQTFDUJPO

BSPVOEUIFEFTUJOBUJPOJTEJTQMBZFE

ࡹ %JTQMBZDVSSFOUMPDBUJPOUIFNBQTFDUJPO

BSPVOEZPVSDVSSFOUMPDBUJPOJTEJTQMBZFE

ࡹ 'JOEQPJOUTPGJOUFSFTU

%FTUJOBUJPOFOUSZCZWPJDF

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

ࡹ *OTUSVDUJPOTPOVTJOHUIFWPJDFBDUJWBUJPO

TZTUFNSFGFSUPQBHF

ࡹ 8IFOFOUFSJOHUIFEFTUJOBUJPOCZWPJDFZPV

DBODIBOHFCFUXFFOWPJDFPQFSBUJPOBOE

UIFJ%SJWF

ࡹ 5PIBWFUIFBWBJMBCMFTQPLFOJOTUSVDUJPOT

SFBEBMPVEғ7PJDFDPNNBOETҒ

4BZJOHUIFFOUSJFT

ࡹ $PVOUSJFTUPXOTBOEDJUJFTTUSFFUTBOEJOѪ

UFSTFDUJPOTDBOCFTBJEBTXIPMFXPSETPS

TQFMMFEJOUIFTZTUFNMBOHVBHFSFGFSUP

QBHF

ࡹ 5PXOTBOEDJUJFTTUSFFUTBOEJOUFSTFDUJPOT

DBOBMTPCFTQFMMFE

ࡹ &YBNQMFUPFOUFSBUPXODJUZJO(FSNBOZBT

BXIPMFXPSEUIFMBOHVBHFPGUIFTZTUFN

NVTUCF(FSNBO



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

ࡹ 4QFMMUIFFOUSZJGUIFMBOHVBHFSFHJPOBOEUIF

TZTUFNMBOHVBHFEJGGFS

ࡹ 4BZUIFMFUUFSTTNPPUIMZBOEBWPJEFYBHѪ

HFSBUJOHUIFQSPOVODJBUJPOBOEJOTFSUJOH

MFOHUIZQBVTFTCFUXFFOUIFMFUUFST

&OUFSJOHUIFBEESFTT



#SJFGMZQSFTTUIFCVUUPOPOUIF

TUFFSJOHXIFFM

 ғ&OUFSBEESFTTҒ

 8BJUGPSUIFTZTUFNUPQSPNQUZPVGPSBQBSU

PGUIFBEESFTT

 4BZUIFBEESFTTFHUIFTUBUFQSPWJODF

 4BZUIFOBNFPGUIFEFTUJOBUJPOTUBUFQSPWѪ

JODFJOUIFMBOHVBHFPGUIFWPJDFBDUJWBUJPO

TZTUFN

&OUFSJOHBUPXODJUZ

5IFUPXODJUZDBOFJUIFSCFTBJEBTBXPSEPS

TQFMMFE

 ғ$JUZҒPSғ4QFMMDJUZҒ

 8BJUGPSUIFTZTUFNUPQSPNQUZPVGPSUIF

UPXODJUZ

 4BZUIFOBNFPGUIFUPXODJUZPSOBNFBU

MFBTUUIFGJSTUUISFFMFUUFST

%FQFOEJOHPOUIFFOUSZVQUPUPXOTDJUѪ

JFTNBZCFTVHHFTUFE

 5PTFMFDUBUPXODJUZ

ࡹ 5PTFMFDUBSFDPNNFOEFEUPXODJUZ

ғ:FTҒ

ࡹ 5PTFMFDUBEJGGFSFOUUPXODJUZғ/FX

FOUSZҒ

ࡹ 4FMFDUBOFOUSZғ&OUSZҒFHFOUSZ

ࡹ 5PTQFMMBOFOUSZғ4QFMMDJUZҒ

&OUFSJOHBTUSFFUPSJOUFSTFDUJPO

&OUFSBTUSFFUPSJOUFSTFDUJPOJOUIFTBNFXBZBT

ZPVXPVMEFOUFSBUPXODJUZ

&OUFSJOHBIPVTFOVNCFS

)PVTFOVNCFSTDBOCFFOUFSFEVQUPUIFOVNѪ

CFS

 ғ)PVTFOVNCFSҒ

 4BZFBDIEJHJUTFQBSBUFMZ

4UBSUJOHEFTUJOBUJPOHVJEBODF

ғ4UBSUHVJEBODFҒ

4UPSJOHBEFTUJOBUJPO

5IFEFTUJOBUJPOJTBEEFEUPUIFMJTUPGMBTUEFTѪ

UJOBUJPOT

5SJQQMBOOFS

/FXUSJQ

7BSJPVTJOUFSNFEJBUFEFTUJOBUJPOTDBOCFFOѪ

UFSFEGPSBUSJQ

 /BWJHBUJPO

 0QFO0QUJPOT

 "DUJWBUF5SJQXJUITFWFSBMEFTU

 5SJQMJTU

 $SFBUFOFXUSJQ

&OUFSJOHJOUFSNFEJBUFEFTUJOBUJPOT

"NBYJNVNPGJOUFSNFEJBUFEFTUJOBUJPOTDBO

CFFOUFSFEGPSPOFUSJQ

 &OUFSGJSTUEFTUJOUIFUSJQJGOFDFTTBSZ

"OPUIFSEFTUJOBUJPOJOUIFUSJQ

 &OUFSBEESFTTVTJOH



/BWJHBUJPO

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 4FMFDUUIFUZQFPGEFTUJOBUJPOFOUSZBOEFOѪ

UFSUIFJOUFSNFEJBUFEFTUJOBUJPO

 4FMFDUUIFMPDBUJPOXIFSFUIFJOUFSNFEJBUF

EFTUJOBUJPOJTUPCFJOTFSUFE"TGJSTU

EFTUJOBUJPO"TMBTUEFTUJOBUJPOPS*OTFSU

XJUIJOMJTU

 4FMFDU"OPUIFSEFTUJOBUJPOJOUIFUSJQJG

OFDFTTBSZ

4UBSUJOHUIFUSJQ

"GUFSFOUFSJOHBMMPGUIFJOUFSNFEJBUFEFTUJOBѪ

UJPOTDBMMVQBTUPSFEUSJQEJSFDUMZ4UBSU

HVJEBODFPSWJB5SJQMJTU

4UPSJOHBUSJQ

*OUIFUSJQQMBOOFSVQUPDSFBUFEUSJQTDBOCF

TUPSFEJOUIFUSJQMJTU

 0QFO0QUJPOT

 4UPSFUSJQ

 &OUFSUIFMFUUFST

5SJQEJSFDUJPO

5IFUSJQEJSFDUJPOJTSFWFSTFEJOUFSNFEJBUFEFTѪ

UJOBUJPOTBSFEJTQMBZFEJOSFWFSTFPSEFSJOUIFMJTU

 5SJQMJTU

 0QFO0QUJPOT

 3FWFSTFPSEFSPGUSJQEFTU

*OUFSNFEJBUFEFTUJOBUJPOPQUJPOT

 5SJQFOUSZ

 4FMFDUBOJOUFSNFEJBUFEFTUJOBUJPO

ࡹ 3FQPTJUJPOEFTUJOUIFUSJQNPWFBO

JOUFSNFEJBUFEFTUJOBUJPOUPBOPUIFSQPѪ

TJUJPOJOUIFMJTU

ࡹ %FMFUFEFTUJOUIFUSJQ

%FMFUJOHBUSJQ

 5SJQMJTU

 )JHIMJHIUUIFEFTJSFEUSJQ

 0QFO0QUJPOT

 %FMFUFBMMUSJQTPS%FMFUFUSJQ

5FSNJOBUJOHUSJQQMBOOJOH

 /BWJHBUJPO

 0QFO0QUJPOT

 %FBDUJWBUF5SJQXJUITFWFSBMEFTU

%FTUJOBUJPOHVJEBODF

4UBSUJOHEFTUJOBUJPOHVJEBODF

 /BWJHBUJPO

 .BLFBEFTUJOBUJPOFOUSZSFGFSUP

QBHF

 4UBSUHVJEBODF

ࡹ 5IFSPVUFJTTIPXOPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

ࡹ 5IFEJTUBODFUPUIFEFTUJOBUJPOJOUFSNFEJѪ

BUFEFTUJOBUJPOBOEUIFFTUJNBUFEUJNFPG

BSSJWBMBSFEJTQMBZFEJOUIFNBQWJFX

ࡹ 5IFBSSPXWJFXJTEJTQMBZFEJOUIFJOTUSVѪ

NFOUDMVTUFS

5FSNJOBUJOHEFTUJOBUJPOHVJEBODF

 /BWJHBUJPO

 .BQ



4FMFDUUIFTZNCPM

$POUJOVJOHEFTUJOBUJPOHVJEBODF

*GUIFEFTUJOBUJPOXBTOPUSFBDIFEBUUIFFOEPG

UIFMBTUUSJQBNFTTBHFJTEJTQMBZFEBTLJOH



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

XIFUIFSEFTUJOBUJPOHVJEBODFTIPVMECFDPOUJOѪ

VFE

3FTVNFHVJEBODF

3PVUFDSJUFSJB

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

ࡹ 5IFSPVUFDBMDVMBUFEDBOCFJOGMVFODFECZ

TFMFDUJOHDFSUBJODSJUFSJB

ࡹ 5IFSPVUFDSJUFSJBDBOCFDIBOHFEXIFOUIF

EFTUJOBUJPOJTFOUFSFEBOEEVSJOHEFTUJOBѪ

UJPOHVJEBODF

ࡹ 3PBEUZQFTBSFQBSUPGUIFOBWJHBUJPOEBUB

BOEBSFUBLFOJOUPDPOTJEFSBUJPOXIFOQMBOѪ

OJOHBSPVUFFHDVSWZSPBET

ࡹ 5IFSFDPNNFOEFESPVUFNBZEJGGFSGSPNUIF

SPVUFZPVXPVMEUBLFCBTFEPOQFSTPOBMFYѪ

QFSJFODF

ࡹ 5IFTFUUJOHTBSFTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOѪ

USPMDVSSFOUMZJOVTF

ࡹ 5IFSPVUFDSJUFSJBDBOOPUCFDIBOHFEGPS

(VJEFE5PVST

$IBOHJOHUIFSPVUFDSJUFSJB

 /BWJHBUJPO

 .BQ

 3PVUFQSFGFSFODF

 4FMFDUUIFDSJUFSJPO

ࡹ 'BTUSPVUFUJNFPQUJNJ[FESPVUF

XIJDIJTBDPNCJOBUJPOPGUIFTIPSUFTU

QPTTJCMFSPVUFBOEUIFGBTUFTUSPBET

ࡹ &GGJDJFOUSPVUFPQUJNJ[FEDPNCJOBѪ

UJPOPGUIFGBTUFTUBOETIPSUFTUSPBET

ࡹ 4IPSUSPVUFTIPSUEJTUBODFJSSFTQFDѪ

UJWFPGIPXGBTUPSTMPXQSPHSFTTXJMMCF

ࡹ "MUFSOBUJWFSPVUFTPUIFSTVHHFTUFE

BMUFSOBUJWFSPVUFT

 4QFDJGZBEEJUJPOBMDSJUFSJBGPSUIFSPVUFJG

OFDFTTBSZ

ࡹ "WPJEIJHIXBZTIJHIXBZTBSF

BWPJEFEXIFSFWFSQPTTJCMF

ࡹ "WPJEUPMMSPBETUPMMSPBETBSFBWPJEFE

XIFSFWFSQPTTJCMF

ࡹ "WPJEGFSSJFTGFSSJFTBSFBWPJEFE

XIFSFWFSQPTTJCMF

%ZOBNJDEFTUJOBUJPOHVJEBODF

5IFSPVUFJTBVUPNBUJDBMMZDIBOHFEJOUIFFWFOU

PGUSBGGJDPCTUSVDUJPOT

ࡹ 5IFTZTUFNEPFTOPUQPJOUPVUUSBGGJDPCѪ

TUSVDUJPOTBMPOHUIFPSJHJOBMSPVUF

ࡹ 5SBGGJDCVMMFUJOTDPOUJOVFUPCFEJTQMBZFEPO

UIFNBQ

ࡹ %FQFOEJOHPOUIFUZQFPGSPBEBOEUIFOBѪ

UVSFBOEMFOHUIPGUIFUSBGGJDPCTUSVDUJPOUIF

SPVUFDBOBMTPCFDBMDVMBUFETPUIBUZPV

USBWFMUISPVHIUIFUSBGGJDPCTUSVDUJPO

"DUJWBUJOHEZOBNJDEFTUJOBUJPOHVJEBODF

 /BWJHBUJPO

 0QFO0QUJPOT

 %ZOBNJDHVJEBODF

3PVUF

%JGGFSFOUWJFXTPGUIFSPVUFBSFBWBJMBCMFEVSJOH

EFTUJOBUJPOHVJEBODF

ࡹ "SSPXWJFXJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

ࡹ -JTUPGTUSFFUTBOEUPXOTDJUJFT



/BWJHBUJPO

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

ࡹ .BQWJFXSFGFSUPQBHF

ࡹ "SSPXWJFXJOUIF)FBEVQ%JTQMBZSFGFSUP

QBHF

"SSPXWJFX

%VSJOHEFTUJOBUJPOHVJEBODFUIFJOTUSVNFOU

DMVTUFSTIPXTUIF

ࡹ %JSFDUJPOPGUSBWFM

ࡹ *OUFSTFDUJPOWJFX

ࡹ -BOFJOGPSNBUJPO

ࡹ 5SBGGJDCVMMFUJOT

ࡹ %JTUBODFUPUIFOFYUDIBOHFJOEJSFDUJPO

ࡹ 4USFFUOBNFBUUIFOFYUDIBOHFJOEJSFDUJPO

%JTQMBZJOHBMJTUPGTUSFFUTPSUPXOT

DJUJFTPOUIFSPVUF

8IFOEFTUJOBUJPOHVJEBODFJTTUBSUFEBMJTUPG

UIFTUSFFUTBOEUPXOTDJUJFTPOUIFSPVUFJTEJTѪ

QMBZFE5IFESJWJOHEJTUBODFTBOEUSBGGJDCVMMFѪ

UJOTBSFEJTQMBZFEGPSFBDISPVUFTFDUJPO

 /BWJHBUJPO

 3PVUFJOGPSNBUJPO

 )JHIMJHIUBTFDUJPO5IFTFDUJPOJTEJTQMBZFE

JOUIFQSFWJFXNBQ

#ZQBTTJOHBTFDUJPOPGUIFSPVUF

$BMDVMBUFBOFXSPVUFGPSBSPVUFTFDUJPO

 /BWJHBUJPO

 3PVUFJOGPSNBUJPO

 /FXSPVUFGPS

 5VSOUIFDPOUSPMMFS&OUFSUIFEFTJSFEOVNѪ

CFSPGNJMFT

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

*GUIFSPVUFTFDUJPOTIPVMEOPMPOHFSCFCZѪ

QBTTFEDBMMVQUIFNFOVBHBJOBOE

3FNPWFCMPDLJOH

(BTTUBUJPOSFDPNNFOEBUJPO

5IFWFIJDMFDBMDVMBUFTUIFSBOHFBOESFDPNѪ

NFOETTFWFSBMHBTTUBUJPOTBMPOHUIFSPVUF

 /BWJHBUJPO

 3PVUFJOGPSNBUJPO

 3FDPNNFOEFESFGVFM

"MJTUPGUIFHBTTUBUJPOTJTEJTQMBZFE

 )JHIMJHIUBHBTTUBUJPO5IFHBTTUBUJPOJT

EJTQMBZFEJOUIFQSFWJFXNBQ

 4FMFDUUIFHBTTUBUJPO



4FMFDUUIFTZNCPMUPTUBSUEFTUJOBUJPO

HVJEBODF

4XJUDIJOHTQPLFOJOTUSVDUJPOTPOPGG

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

 /BWJHBUJPO

 .BQ

 4FMFDUUIFTZNCPM

4ZNCPM .FBOJOH

 4QPLFOJOTUSVDUJPOTBSFTXJUDIFE

PGG

3FQFBUJOHTQPLFOJOTUSVDUJPOT

 /BWJHBUJPO

 .BQ



)JHIMJHIUUIFTZNCPM

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

7PMVNFPGTQPLFOJOTUSVDUJPOT

5VSOUIFWPMVNFCVUUPOEVSJOHBTQPLFOJOTUSVDѪ

UJPOVOUJMUIFEFTJSFEWPMVNFJTTFU

"EKVTUUIFWPMVNFPGUIFTQPLFOJOTUSVDUJPOT

SFMBUJWFUPUIFPUIFSTPVOETPVSDFT4FUUJOHUIF

WPMVNFSFGFSUPQBHF

4BWJOHUIFTQPLFOJOTUSVDUJPOTPOUIF

QSPHSBNNBCMFNFNPSZCVUUPOT

5IFGVODUJPOGPSTXJUDIJOHUIFTQPLFOJOTUSVDѪ

UJPOTPOPGGDBOCFTUPSFEPOBQSPHSBNNBCMF

NFNPSZCVUUPOSFGFSUPQBHFGPSRVJDLBDѪ

DFTT

.BQWJFX

4FMFDUJOHUIFNBQWJFX

:PVSMPDBUJPOJTJOEJDBUFEPOUIFNBQ

"GUFSEFTUJOBUJPOHVJEBODFJTTUBSUFEUIFQMBOѪ

OFESPVUFJTEJTQMBZFEPOUIFNBQ

5IFTFUUJOHTBSFTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPM

DVSSFOUMZJOVTF

 /BWJHBUJPO

 .BQ

5IFGPMMPXJOHGVODUJPOTBSFEJSFDUMZBWBJMBCMFJO

UIFNBQWJFX

4ZNCPM 'VODUJPO

  4UBSUJOHFOEJOHEFTUJOBUJPO

HVJEBODF

  4XJUDIJOHTQPLFOJOTUSVDUJPOT

POPGG

   $IBOHJOHUIFSPVUFDSJUFSJB

 4FBSDIJOHGPSTQFDJBMEFTUJOBѪ

UJPOT

 %JTQMBZJOHUSBGGJDCVMMFUJOT

 *OUFSBDUJWFNBQ

   .BQWJFXTFUUJOHT

 $IBOHJOHUIFTDBMF

$IBOHJOHUIFNBQTFDUJPO

0QFOUIFJOUFSBDUJWFNBQ

ࡹ 5PTIJGUUIFNBQNPWFUIFDPOUSPMMFSJOUIF

SFRVJSFEEJSFDUJPO

ࡹ 5PTIJGUUIFNBQEJBHPOBMMZNPWFUIFDPOѪ

USPMMFSJOUIFSFRVJSFEEJSFDUJPOBOEUVSOUIF

DPOUSPMMFS

$IBOHJOHUIFTDBMF

 4FMFDUUIFTZNCPM

 5PDIBOHFUIFTDBMFUVSOUIFDPOUSPMMFS

"VUPNBUJDBMMZTDBMFENBQTDBMF

*OUIFNBQWJFXGBDJOHOPSUIUVSOUIFDPOUSPMMFS

JOBOZEJSFDUJPOVOUJMUIF"650TDBMFJTEJTѪ

QMBZFE5IFNBQTIPXTUIFFOUJSFSBOHFGSPN

ZPVSMPDBUJPOUPUIFEFTUJOBUJPO

4FUUJOHTGPSUIFNBQWJFX

5IFNBQJTTIPXOPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

 0QFO0QUJPOT

 4FUUJOHT

 "EKVTUUIFPQUJNJ[FENBQWJFX

ࡹ %FQFOEJOHPOUIFMJHIUDPOEJUJPOTTFѪ

MFDU.BQWJFXBOEDSFBUFUIFOFDFTѪ

TBSZTFUUJOHT

ࡹ 8JUIBTQBUJBMEJTQMBZ1FSTQFDUJWFWJFX

JO%QSPNJOFOUBSFBTBSFTIPXOJO%

JOUIFNBQ

4QMJUTDSFFOTFUUJOHT

5IFNBQTFUUJOHTGPSUIFTQMJUTDSFFODBOCFDSFѪ

BUFETFQBSBUFMZGSPNUIFNBJOTDSFFO

 0QFO0QUJPOT

 4QMJUTDSFFO

 4QMJUTDSFFODPOUFOU

 4FMFDUUIFTFUUJOH

ࡹ 7JFXGBDJOHOPSUI

ࡹ 7JFXJOEJSFDUJPOPGUSBWFM



/BWJHBUJPO

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

ࡹ 1FSTQFDUJWFWJFX

ࡹ %FYJUSBNQT

 5PDIBOHFUIFTDBMFDIBOHFUPUIFTQMJU

TDSFFOBOEUVSOUIFDPOUSPMMFS

5SBGGJDCVMMFUJOT

"UBHMBODF

ࡹ %JTQMBZUIFUSBGGJDCVMMFUJOTGSPNSBEJPTUBѪ

UJPOTUIBUCSPBEDBTUUIF5.$5SBGGJD.FTѪ

TBHF$IBOOFMPGBUSBGGJDJOGPSNBUJPOTFSWѪ

JDF*OGPSNBUJPOPOUSBGGJDPCTUSVDUJPOTBOE

IB[BSETJTVQEBUFEDPOUJOVPVTMZ

ࡹ 5IFUSBGGJDJOGPSNBUJPOJTEJTQMBZFEJOUIF

NBQ

4XJUDIJOHUIFSFDFQUJPOPOPGG

 /BWJHBUJPO

 0QFO0QUJPOT

 3FDFJWF5SBGGJD*OGP

0QFOJOHUIFUSBGGJDCVMMFUJOT

 /BWJHBUJPO

 5SBGGJD*OGP

'JSTUUIFUSBGGJDCVMMFUJOTPOUIFQMBOOFE

SPVUFBSFEJTQMBZFE

5IFUSBGGJDCVMMFUJOTBSFTPSUFEJOUIFPSEFSPG

UIFJSEJTUBODFGSPNUIFDVSSFOUWFIJDMFQPTJѪ

UJPO

 4FMFDUBUSBGGJDCVMMFUJO

4FMFDUUIFTZNCPMUPPCUBJOBEEJUJPOBM

JOGPSNBUJPO

5SBGGJDCVMMFUJOTJOUIFNBQ

5IFNBQWJFXDBOCFPQUJNJ[FEGPSEJTQMBZJOH

USBGGJDCVMMFUJOT

 /BWJHBUJPO

 .BQ

 0QUJPOT

 4FUUJOHT

 5SBGGJD*OGPNBQUIFNBQJTPQUJNJ[FEGPS

EJTQMBZJOHUSBGGJDCVMMFUJOT4ZNCPMTBOE

TQFDJBMEFTUJOBUJPOTBSFOPUEJTQMBZFE

4ZNCPMTJOUIFNBQWJFX

%FQFOEJOHPOUIFTDBMFPGUIFNBQBOEUIFMPѪ

DBUJPOPGUIFUSBGGJDPCTUSVDUJPOBMPOHUIFSPVUF

UIFTZNCPMTGPSUIFUSBGGJDPCTUSVDUJPOTBSFEJTѪ

QMBZFE

"EEJUJPOBMJOGPSNBUJPOJOUIFNBQWJFX

%FQFOEJOHPOUIFNBQTDBMFBUSBGGJDPCTUSVDѪ

UJPOTMFOHUIEJSFDUJPOBOEJNQBDUBSFEJTQMBZFE

JOUIFNBQVTJOHUSJBOHMFTPSHSBZCBSTBMPOHUIF

DBMDVMBUFESPVUF

'JMUFSJOHPGUSBGGJDCVMMFUJOT

4FUXIJDIUSBGGJDCVMMFUJOTBSFUPCFEJTQMBZFEJO

UIFNBQ

 /BWJHBUJPO

 .BQ

 0QFO0QUJPOT

 5SBGGJD*OGPDBUFHPSJFT

 4FUUIFGJMUFS



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

5SBGGJDCVMMFUJOTPGUIFTFMFDUFEDBUFHPSZBSFEJTѪ

QMBZFEJOUIFNBQ

ࡹ 5SBGGJDCVMMFUJOTPOJODJEFOUTBMPOHUIFSPVUF

BSFBMXBZTEJTQMBZFE

ࡹ 'PSZPVSPXOTBGFUZUSBGGJDCVMMFUJOTUIBUOPѪ

UJGZZPVPGQPUFOUJBMMZEBOHFSPVTTJUVBUJPOT

TVDIBTXSPOHXBZESJWFSTDBOOPUCFIJEѪ

EFO

5SBGGJDCVMMFUJOTEVSJOHEFTUJOBUJPO

HVJEBODF

ࡹ 5IFTZTUFNCFIBWJPSEFQFOETPO

XIFUIFS%ZOBNJDHVJEBODFSFGFSUP

QBHFJTTFMFDUFEPSOPU

ࡹ %VSJOHEFTUJOBUJPOHVJEBODFPCTUSVDUJPOT

POUIFSPVUFBSFUBLFOJOUPDPOTJEFSBUJPO

ࡹ 4PVSDFTPGHSFBUEBOHFSBSFEJTQMBZFESFѪ

HBSEMFTTPGUIFTFUUJOH

5SBGGJDPCTUSVDUJPOT

5IFTZTUFNDBMDVMBUFTUIFPQUJNJ[FESPVUFUBLѪ

JOHJOUPDPOTJEFSBUJPOUSBGGJDPCTUSVDUJPOTBOE

SPBEUZQFT

5BLJOHUSBGGJDPCTUSVDUJPOTJOUP

DPOTJEFSBUJPO

 /BWJHBUJPO

 5SBGGJD*OGP

 'JSTUUIFUSBGGJDCVMMFUJOTPOUIFQMBOOFE

SPVUFBSFEJTQMBZFE5IFUSBGGJDCVMMFUJOTBSF

TPSUFEJOUIFPSEFSPGUIFJSEJTUBODFGSPNUIF

DVSSFOUWFIJDMFQPTJUJPO

 4FMFDU3FDPNNFOEFEEFUPVSJGOFDFTѪ

TBSZ

%ZOBNJDHVJEBODFJTBDUJWBUFEBVUPNBUJѪ

DBMMZ

/BWJHBUJPOEBUB

6QEBUJOHOBWJHBUJPOEBUB

 *OTFSUOBWJHBUJPO%7%TJOUPUIF%7%QMBZFS

XJUIUIFMBCFMFETJEFGBDJOHVQ

 'PMMPXUIFJOTUSVDUJPOTPOUIFEJTQMBZ

 &OUFSUIFBVUIPSJ[BUJPODPEFPGUIFOBWJHBѪ

UJPO%7%TBOEDIBOHFUIF%7%TJGOFFEFE

*OGPSNBUJPOPOOBWJHBUJPOEBUB

 /BWJHBUJPO

 0QFO0QUJPOT

 /BWJHBUJPOTZTUFNWFSTJPO*OGPSNBUJPOJT

EJTQMBZFEPOUIFEBUBWFSTJPO

8IBUUPEPJG

ࡹ 5IFDVSSFOUQPTJUJPODBOOPUCFEJTQMBZFE

5IFQPTJUJPOJTJOBOVOSFDPHOJ[FESFHJPOPS

JOBQPPSSFDFQUJPOBSFBPSUIFTZTUFNJTJO

UIFQSPDFTTPGEFUFSNJOJOHUIFQPTJUJPO

5SZBHBJOMBUFS

ࡹ %FTUJOBUJPOHVJEBODFEPFTOPUBDDFQUB

EFTUJOBUJPOXJUIPVUUIFTUSFFU

8IFODJUZIBTCFFOJOQVUOPEPXOUPXODBO

CFEFUFSNJOFE

*OQVUBOZTUSFFUJOUIFTFMFDUFEDJUZBOETUBSU

EFTUJOBUJPOHVJEBODF

ࡹ 5IFMFUUFSTGPSUIFEFTUJOBUJPOJOQVUDBOOPU

CFTFMFDUFE

5IFTUPSFEEBUBEPOPUDPOUBJOUIFEBUBPG

UIFEFTUJOBUJPO

4FMFDUBHPBMUIBUJTBTDMPTFBTQPTTJCMFUP

UIFPSJHJOBM

ࡹ 4QPLFOJOTUSVDUJPOTBSFOPMPOHFSHJWFOCFѪ

GPSFJOUFSTFDUJPOTEVSJOHEFTUJOBUJPOHVJEѪ

BODF

5IFBSFBIBTOPUZFUCFFOGVMMZSFDPSEFE

ࡹ 5IFTZTUFNEPFTOPUSFBDUUPFOUSJFT

*GUIFCBUUFSZXBTEJTDPOOFDUFEJUUBLFTVQ

UPNJOVUFTCFGPSFUIFTZTUFNJTPODF

BHBJOPQFSBUJPOBM



/BWJHBUJPO

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

&OUFSUBJONFOU

5IFDIBQUFSIFMQTBTTVSFZPVSFOKPZNFOUXIFO

SFDFJWJOHSBEJPBOEUFMFWJTJPOTUBUJPOTBOEQMBZJOH

$%T%7%TBOEUSBDLTGSPNUIFNVTJDDPMMFDUJPO

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

5POF

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5IFTPVOETFUUJOHTBSFTUPSFEGPSUIFSFNPUF

DPOUSPMDVSSFOUMZJOVTF

5SFCMFCBTTCBMBODFBOE

GBEFS

ࡹ #BMBODFMFGUSJHIUWPMVNFEJTUSJCVUJPO

ࡹ 'BEFSGSPOUSFBSWPMVNFEJTUSJCVUJPO

4FUUJOHUSFCMFCBTTCBMBODFBOEGBEFS

 $%.VMUJNFEJB3BEJPPS4FUUJOHT

 5POF

 4FMFDUUIFEFTJSFEUPOFTFUUJOHT

 5PBEKVTUUVSOUIFDPOUSPMMFS

 5PDPOGJSNQSFTTUIFDPOUSPMMFS

&RVBMJ[FS

4FUUJOHGPSJOEJWJEVBMBVEJPGSFRVFODZSBOHFT

"EKVTUJOHUIFFRVBMJ[FS

 $%.VMUJNFEJB3BEJPPS4FUUJOHT

 5POF

 &RVBMJ[FS

 4FMFDUUIFEFTJSFETFUUJOH

 5PBEKVTUUVSOUIFDPOUSPMMFS

 5PTUPSFQSFTTUIFDPOUSPMMFS

.VMUJDIBOOFMQMBZCBDL

TVSSPVOE

$IPPTFCFUXFFOTUFSFPBOENVMUJDIBOOFMQMBZѪ

CBDLTVSSPVOE

4FUUJOHNVMUJDIBOOFMQMBZCBDL

TVSSPVOE

 $%.VMUJNFEJB3BEJPPS4FUUJOHT

 5POF

 4VSSPVOE



5POF

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

.VMUJDIBOOFMQMBZCBDLTVSSPVOEJTTJNVMBUFE

XIFOQMBZJOHCBDLBOBVEJPUSBDLJOTUFSFP

.VMUJDIBOOFMQMBZCBDLJTBVUPNBUJDBMMZBDUJѪ

WBUFEPSEFBDUJWBUFEEFQFOEJOHPOUIFBVEJP

USBDLTFMFDUFE

7PMVNF

ࡹ 4QFFEWPMVNFTQFFEEFQFOEFOUWPMVNF

DPOUSPM

ࡹ /BWJHBUJPOWPMVNFPGUIFTQPLFOJOTUSVDѪ

UJPOTPGUIFOBWJHBUJPOTZTUFNSFMBUJWFUPUIF

FOUFSUBJONFOUTPVOEPVUQVU

ࡹ 1%$WPMVNFPGUIF1%$TJHOBMSFMBUJWFUP

UIFFOUFSUBJONFOUTPVOEPVUQVU

ࡹ (POHWPMVNFPGUIFTJHOBMTVDIBTUIF

TBGFUZCFMUSFNJOEFSSFMBUJWFUPUIFFOUFSѪ

UBJONFOUTPVOEPVUQVU

"EKVTUJOHUIFWPMVNF

 $%.VMUJNFEJB3BEJPPS4FUUJOHT

 5POF

 7PMVNFTFUUJOHT

 4FMFDUUIFEFTJSFEWPMVNFTFUUJOH

 5PBEKVTUUVSOUIFDPOUSPMMFS

 5PTUPSFQSFTTUIFDPOUSPMMFS

3FTFUUJOHUIFUPOFTFUUJOHT

 $%.VMUJNFEJB3BEJPPS4FUUJOHT

 5POF

 3FTFU



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

3BEJP

$POUSPMT

 $IBOHFFOUFSUBJONFOUTPVSDFT

 $IBOHFTUBUJPOUSBDL

 1SPHSBNNBCMFNFNPSZCVUUPOT

 7PMVNFPOPGG

 $IBOHFXBWFCBOE

".'.TUBUJPO

4FMFDUJOHBTUBUJPO

 3BEJP

 '.PS".

 4FMFDUUIFEFTJSFETUBUJPO

"MMTBWFETUBUJPOTBSFTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOѪ

USPMDVSSFOUMZJOVTF

$IBOHJOHUIFTUBUJPOWJBUIFCVUUPO

1SFTTUIFCVUUPO

4UPSJOHBTUBUJPO

 )JHIMJHIUUIFEFTJSFETUBUJPO

 1SFTTUIFDPOUSPMMFSGPSBOFYUFOEFEQFSJPE

 4FMFDUUIFEFTJSFENFNPSZMPDBUJPO

5IFTUBUJPOTBSFTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPM

DVSSFOUMZJOVTF

5IFTUBUJPOTDBOBMTPCFTUPSFEPOUIFQSPHSBNѪ

NBCMFNFNPSZCVUUPOTSFGFSUPQBHF

4FMFDUJOHBTUBUJPONBOVBMMZ

4UBUJPOTFMFDUJPOWJBUIFGSFRVFODZ

 '.PS".

 .BOVBM

 5PTFMFDUUIFGSFRVFODZUVSOUIFDPOUSPMMFS

5PTUPSFUIFTUBUJPOQSFTTUIFDPOUSPMMFSGPSBO

FYUFOEFEQFSJPE

3%4

3%4CSPBEDBTUTBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOTVDIBT

UIFTUBUJPOOBNFJOUIF'.XBWFCBOE



3BEJP

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4XJUDIJOHUIF3%4POPGG

 '.

 0QFO0QUJPOT

 3%4

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

)%SBEJP

.BOZTUBUJPOTCSPBEDBTUCPUIBOBMPHBOEEJHJUBM

TJHOBMT

-JDFOTFDPOEJUJPOT

)%3BEJPԃUFDIOPMPHZNBOVGBDUVSFEVOEFSMJѪ

DFOTFGSPNJ#JRVJUZ%JHJUBM$PSQ64BOE'PSѪ

FJHO1BUFOUT)%3BEJPԃBOEUIF)%BOE)%

3BEJPMPHPTBSFQSPQSJFUBSZUSBEFNBSLTPGJ#JRѪ

VJUZ%JHJUBM$PSQ

"DUJWBUJOHEFBDUJWBUJOHEJHJUBMSBEJP

SFDFQUJPO

 '.PS".

 0QFO0QUJPOT

 )%SBEJP

5IFTFUUJOHJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPMDVSѪ

SFOUMZJOVTF

5IJTTZNCPMJTEJTQMBZFEJOUIFTUBUVTMJOF

XIFOUIFBVEJPTJHOBMJTEJHJUBM

*OBSFBTXIFSFUIFTUBUJPOJTOPUDPOUJOVPVTMZ

SFDFJWFEJOEJHJUBMNPEFUIFQMBZCBDLTXJUDIFT

CFUXFFOBOBMPHBOEEJHJUBMSFDFQUJPO%VFUP

UJNFEFMBZFECSPBEDBTUJOHUIFSFNBZCFSFQFѪ

UJUJPOTPSJOUFSSVQUJPOT*OUIJTDBTFTXJUDIPGG

EJHJUBMSBEJPSFDFQUJPO

%JTQMBZJOHBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPO

4PNFTUBUJPOTCSPBEDBTUBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPO

POUIFDVSSFOUUSBDLTVDIBTUIFOBNFPGUIFBSѪ

UJTU

 0QFO0QUJPOT

 4UBUJPOJOGP

4FMFDUJOHBTVCTUBUJPO

 4FMFDUBDIBOOFM

 1SFTTUIFDPOUSPMMFS

 4FMFDUUIFTVCTUBUJPO

4UPSFETUBUJPOT

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

*UJTQPTTJCMFUPTUPSFVQUPTUBUJPOT

$BMMJOHVQBTUBUJPO

 1SFTFUT

 4FMFDUUIFEFTJSFETUBUJPO

4UPSJOHBTUBUJPO

 1SFTFUT

 4UPSFTUBUJPO

 4FMFDUBTUBUJPO

 4FMFDUUIFEFTJSFENFNPSZMPDBUJPO

5IFMJTUPGTUPSFETUBUJPOTJTTUPSFEGPSUIFSFѪ

NPUFDPOUSPMDVSSFOUMZJOVTF

5IFTUBUJPOTDBOBMTPCFTUPSFEPOUIFQSPHSBNѪ

NBCMFNFNPSZCVUUPOTSFGFSUPQBHF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%FMFUJOHBTUBUJPO

 4FMFDUBTUBUJPO

 0QFO0QUJPOT

 %FMFUFFOUSZ

8FBUIFS#BOE

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5IFBWBJMBCJMJUZPGUIF8FBUIFS#BOEBOEUIF

OVNCFSPGBWBJMBCMFDIBOOFMTDBOWBSZEFQFOEѪ

JOHPOUIFSFHJPO

4XJUDIJOHPOUIF8FBUIFS#BOE

 8FBUIFSCBOE

 4FMFDUUIFEFTJSFEDIBOOFM

"EEJUJPOBMJOGPSNBUJPO

8FBUIFS#BOEJTBTFSWJDFPGUIF/BUJPOBM0DFѪ

BOJDBOE"UNPTQIFSJD"ENJOJTUSBUJPO/0""

"EEJUJPOBMJOGPSNBUJPOPOUIF*OUFSOFU

XXXOXTOPBBHPW

4BUFMMJUFSBEJP

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5IFDIBOOFMTBSFPGGFSFEJOQSFEFGJOFEQBDLѪ

BHFT5IFQBDLBHFTNVTUCFFOBCMFECZUFMFѪ

QIPOF

&OBCMJOHDIBOOFMT

 .BLFTVSFPGSFMJBCMFSFDFQUJPO*UJTVTVBMMZ

BUJUTCFTUXIFOZPVIBWFBOVOPCTUSVDUFE

WJFXPGUIFTLZ

 4BUFMMJUFSBEJP

 4FMFDU"MM$IBOOFMTPSUIFEFTJSFEDBUFѪ

HPSZ

 4FMFDUUIFDIBOOFM

*GUIFDIBOOFMIBTOPUZFUCFFOFOBCMFEUIFO

BQIPOFOVNCFSBOEUIF&4/FMFDUSPOJDTFѪ

SJBMOVNCFSBSFEJTQMBZFE

 4FMFDUUIFQIPOFOVNCFSUPIBWFUIFDIBOѪ

OFMFOBCMFE

5IFDIBOOFMTDBOCFEJTBCMFEBHBJOBUBOZUJNF

WJBUIJTQIPOFOVNCFS

%JTBCMJOHDIBOOFMT

5IFDIBOOFMTDBOCFEJTBCMFECZQIPOF5PEP

TPIBWFUIFFMFDUSPOJDTFSJBMOVNCFS&4/SFBEZ

 4BUFMMJUFSBEJP



3BEJP

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 4FMFDU"MM$IBOOFMTPSUIFEFTJSFEDBUFѪ

HPSZ

 4FMFDU0QUJPOT

 5IFFMFDUSPOJDTFSJBMOVNCFSJTEJTQMBZFE

 $BMM4JSJVTUPIBWFUIFDIBOOFMEJTBCMFE

4FMFDUJOHDIBOOFMT

 4BUFMMJUFSBEJP

 4FMFDU"MM$IBOOFMTPSUIFEFTJSFEDBUFѪ

HPSZ

 4FMFDUUIFEFTJSFEDIBOOFM

$IBOHJOHDIBOOFMTVTJOHCVUUPOTJO

UIFDFOUFSDPOTPMF

1SFTTUIFCVUUPO

5IFOFYUFOBCMFEDIBOOFMJTTFMFDUFE

4UPSJOHBDIBOOFM

 4BUFMMJUFSBEJP

 0QFO"MM$IBOOFMTPSUIFEFTJSFEDBUFѪ

HPSZ

*GUIFDIBOOFMIBTOPUZFUCFFOFOBCMFEUIFO

BQIPOFOVNCFSBOEUIF&4/FMFDUSPOJDTFѪ

SJBMOVNCFSBSFEJTQMBZFE

 )JHIMJHIUBDIBOOFM

 1SFTTUIFDPOUSPMMFSGPSBOFYUFOEFEQFSJPE

 4FMFDUUIFEFTJSFENFNPSZMPDBUJPO

3FDFQUJPONBZOPUCFBWBJMBCMFVOEFSDFSUBJO

DJSDVNTUBODFTEFQFOEJOHPOFOWJSPONFOUBMPS

UPQPHSBQIJDDPOEJUJPOT5IFTBUFMMJUFSBEJPIBT

OPJOGMVFODFPOUIJT

5IFTJHOBMNBZOPUCFBWBJMBCMFJOUVOOFMTPSVOѪ

EFSHSPVOEHBSBHFTOFYUUPUBMMCVJMEJOHTPSOFBS

USFFTNPVOUBJOTPSPUIFSQPXFSGVMTPVSDFTPG

SBEJPJOUFSGFSFODF

%JTQMBZJOHJOGPSNBUJPOPOBOPUIFS

DIBOOFM

*OGPSNBUJPOPOBUSBDLDVSSFOUMZCFJOHQMBZFEPO

BOPUIFSDIBOOFMDBOCFEJTQMBZFE

 )JHIMJHIUUIFDIBOOFMGPSXIJDIUIFJOGPSNBѪ

UJPOJTUPCFEJTQMBZFE

 0QFO0QUJPOT

 $IBOOFMJOGP



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$%NVMUJNFEJB

$POUSPMT

 $IBOHFFOUFSUBJONFOUTPVSDF

 $%%7%ESJWF

 &KFDU$%%7%

 $IBOHFTUBUJPOUSBDL

 1SPHSBNNBCMFNFNPSZCVUUPOT

 7PMVNFPOPGG

$%%7%

$%%7%QMBZCBDL

-PBEJOHUIF$%%7%QMBZFS

*OTFSUUIF$%%7%XJUIUIFQSJOUFETJEFVQ

1MBZCBDLCFHJOTBVUPNBUJDBMMZ

3FBEJOHDBOUBLFBGFXNJOVUFTXJUIDPNѪ

QSFTTFEBVEJPGJMFT

4UBSUJOHQMBZCBDL

5IFSFJTB$%%7%JOUIF$%%7%QMBZFSPS

DIBOHFS

 $%.VMUJNFEJB

 $%%7%

 4FMFDUUIFEFTJSFE$%PS%7%

4ZNCPM .FBOJOH

 $%%7%QMBZFS

  $%%7%DIBOHFS

 %7%QMBZFSJOSFBS

1MBZBCMFGPSNBUT

ࡹ %7%%7%30.%7%3%7%3%7%

38%7%38%7%3%-%7%3%-%

BVEJPWJEFPQBSUPOMZ%7%WJEFP

ࡹ $%$%30.$%3$%38$%%"7$%

47$%

ࡹ $PNQSFTTFEBVEJPGJMFT.18."""$



$%NVMUJNFEJB

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

"VEJPQMBZCBDL

4FMFDUJOHUIFUSBDLVTJOHUIFCVUUPOPO

UIF%7%QMBZFS

1SFTTUIFCVUUPOSFQFBUFEMZVOUJMUIF

EFTJSFEUSBDLJTQMBZFE

4FMFDUJOHUIFUSBDLVTJOHUIFJ%SJWF

"VEJP$%T

4FMFDUUIFEFTJSFEUSBDLUPCFHJOQMBZCBDL

$%TXJUIDPNQSFTTFEBVEJPGJMFT

%FQFOEJOHPOUIFEBUBTPNFMFUUFSTBOEOVNѪ

CFSTPGUIF$%NBZOPUCFEJTQMBZFEDPSSFDUMZ

 4FMFDUUIFEJSFDUPSZJGOFDFTTBSZ

5PDIBOHFUPBIJHIFSMFWFMEJSFDUPSZNPWF

UIFDPOUSPMMFSUPUIFMFGU

 4FMFDUUIFEFTJSFEUSBDLUPCFHJOQMBZCBDL

%JTQMBZJOHJOGPSNBUJPOPOUIFUSBDL

*GJOGPSNBUJPOBCPVUBUSBDLIBTCFFOTUPSFEJUJT

EJTQMBZFEBVUPNBUJDBMMZ

ࡹ "SUJTU

ࡹ "MCVNUJUMF

ࡹ /VNCFSPGUSBDLTPOUIF$%%7%

ࡹ 'JMFOBNFPGUIFUSBDL

3BOEPNQMBZTFRVFODF

 $%.VMUJNFEJB

 $%%7%

 4FMFDUUIFEFTJSFE$%PS%7%

 0QFO0QUJPOT



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 3BOEPN

$%T%7%TXJUIDPNQSFTTFEBVEJPGJMFTUIFEJѪ

SFDUPSJFTBOEUIFUSBDLTDPOUBJOFEUIFSFJOBSF

QMBZFECBDLJOSBOEPNTFRVFODF

3BOEPNNPEFJTTXJUDIFEPGGXIFOUIFBVEJP

TPVSDFJTDIBOHFEBOEUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFE

PGG

'BTUGPSXBSESFWFSTF

1SFTTBOEIPMEUIFCVUUPO

7JEFPQMBZCBDL

$PVOUSZDPEFT

0OMZ%7%TXJUIUIFDPEFPGUIFIPNFSFHJPODBO

CFQMBZFECBDLBMTPSFGFSUPUIFJOGPSNBUJPOPO

UIF%7%

$PEF 3FHJPO

 64"$BOBEB

 +BQBO&VSPQF.JEEMF&BTU4PVUI"GѪ

SJDB

 4PVUIFBTU"TJB

 "VTUSBMJB$FOUSBMBOE4PVUI"NFSJDB

/FX;FBMBOE

 /PSUIXFTU"TJB/PSUI"GSJDB

 $IJOB

 "MMSFHJPOT

1MBZCBDL

5IFWJEFPJNBHFJTEJTQMBZFEPOUIFGSPOU$POѪ

USPM%JTQMBZVQUPBWFIJDMFTQFFEPGBQQSPY

NQILNIBOEJOTPNFDPVOUSJFTPOMZXJUI

UIFQBSLJOHCSBLFTFUPSUIFBVUPNBUJDUSBOTNJTѪ

TJPOJOQPTJUJPO1

%7%WJEFP

 $%.VMUJNFEJB

 $%%7%

 4FMFDUB%7%XJUIWJEFPDPOUFOU



%7%NFOV

7$%47$%

 $%.VMUJNFEJB

 $%%7%

 4FMFDUB$%XJUIWJEFPDPOUFOU



4FMFDUUSBDL

 4FMFDUUIFEFTJSFEUSBDL

7JEFPNFOV

5PPQFOUIFWJEFPNFOVUVSOUIFDPOUSPMMFSEVSѪ

JOHQMBZCBDL

1SFTTUIFDPOUSPMMFSXIFO#BDLJTEJTQMBZFE



$%NVMUJNFEJB

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

4ZNCPM 'VODUJPO

 0QFO%7%NFOV

 4UBSUQMBZCBDL

 1BVTF

 4UPQ

 /FYUDIBQUFS

 1SFWJPVTDIBQUFS

 'BTUGPSXBSE

 3FWFSTF

*OGBTUGPSXBSESFWFSTFUIFTQFFEJODSFBTFTFWѪ

FSZUJNFUIFDPOUSPMMFSJTQSFTTFE5PTUPQTUBSU

QMBZCBDL

%7%NFOV

 *GOFDFTTBSZUVSOUIFDPOUSPMMFSUPPQFOUIF

WJEFPNFOV



%7%NFOV

5IF%7%NFOVJTEJTQMBZFE5IFEJTQMBZEFѪ

QFOETPOUIFDPOUFOUTPGUIF%7%

 5PTFMFDUNFOVJUFNTNPWFUIFDPOUSPMMFS

BOEQSFTTJU

5PDIBOHFUPUIFWJEFPNFOVUVSOUIFDPOUSPMMFS

BOEQSFTTJU

%7%7$%TFUUJOHT

'PSTPNF%7%TTFUUJOHTDBOPOMZCFNBEFWJB

UIF%7%NFOVSFGFSBMTPUPUIFJOGPSNBUJPOPO

UIF%7%

4FMFDUJOHUIFMBOHVBHF

5IFMBOHVBHFTUIBUBSFBWBJMBCMFEFQFOEPOUIF

%7%

 5VSOUIFDPOUSPMMFSEVSJOHQMBZCBDL

 0QFO0QUJPOT

 "VEJP-BOHVBHF

 4FMFDUUIFEFTJSFEMBOHVBHF

4FMFDUJOHUIFTVCUJUMFT

5IFTVCUJUMFTUIBUBSFBWBJMBCMFEFQFOEPOUIF

%7%

 5VSOUIFDPOUSPMMFSEVSJOHQMBZCBDL

 0QFO0QUJPOT

 4VCUJUMFT

 4FMFDUUIFEFTJSFEMBOHVBHFPS%POPU

EJTQMBZTVCUJUMFT

4FUUJOHUIFCSJHIUOFTTDPOUSBTUBOEDPMPS

 5VSOUIFDPOUSPMMFSEVSJOHQMBZCBDL

 0QFO0QUJPOT

 %JTQMBZTFUUJOHT



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 #SJHIUOFTT$POUSBTUPS$PMPS

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFETFUUJOH

JTSFBDIFEBOEQSFTTUIFDPOUSPMMFS

4FMFDUJOHUIF[PPN

%JTQMBZUIFWJEFPJNBHFPOUIFFOUJSFTDSFFO

 5VSOUIFDPOUSPMMFSEVSJOHQMBZCBDL

 0QFO0QUJPOT

 "EEJUJPOBMPQUJPOT

 ;PPNNPEF

4FMFDUJOHBUSBDL

%7%WJEFP

 5VSOUIFDPOUSPMMFSXIFOUIF%7%NFOVJT

EJTQMBZFE

 0QFO0QUJPOT

 "EEJUJPOBMPQUJPOT

 4FMFDUDIBQUFS

 4FMFDUUIFEFTJSFEUSBDL

7$%47$%



4FMFDUUSBDL

 4FMFDUUIFEFTJSFEUSBDL

4FMFDUJOHUIFDBNFSBBOHMF

5IFBWBJMBCJMJUZPGBEJGGFSFOUDBNFSBBOHMFEFѪ

QFOETPOUIF%7%BOEUIFDVSSFOU%7%USBDL

 5VSOUIFDPOUSPMMFSEVSJOHQMBZCBDL

 0QFO0QUJPOT

 "EEJUJPOBMPQUJPOT

 7JFXJOHBOHMF

 4FMFDUUIFEFTJSFEDBNFSBBOHMF

0QFOJOHUIFNBJONFOVCBDL

5IFTFGVODUJPOTBSFOPUDPOUBJOFEPOFWFSZ

%7%5IFSFGPSFUIFZNBZOPUCFBWBJMBCMFGPS

VTF

%7%DIBOHFS

"CPWFUIFHMPWFDPNQBSUNFOU

1SFTTUIFCVUUPO

5IFDPWFSPQFOTBVUPNBUJDBMMZ

$POUSPMTBOEEJTQMBZT

 -PBE%7%DPNQBSUNFOUT

 -&%PO%7%TMPU

 #VUUPOTGPS%7%DPNQBSUNFOUT



$%NVMUJNFEJB

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 %7%TMPU

 &NQUZ%7%DPNQBSUNFOUT

-PBEJOHUIF%7%DPNQBSUNFOUT

JOEJWJEVBMMZ



1SFTTUIFCVUUPO

5IF-&%POUIFGJSTUFNQUZDPNQBSUNFOU

GMBTIFT

 4FMFDUBOPUIFSDPNQBSUNFOUJGOFDFTTBSZ

 8BJUGPSUIF-&%TPOUIF%7%TMPUUPGMBTI

 *OTFSUBTJOHMF%7%

5IF%7%JTESBXOJOBVUPNBUJDBMMZBOE

QMBDFEJOUPUIFTFMFDUFEDPNQBSUNFOU

*OTFSUJOH%7%T

%POPUJOTFSUB%7%VOUJMUIF-&%TPOUIF

%7%TMPUGMBTIPUIFSXJTFUIF%7%PSUIF%7%

DIBOHFSDPVMECFEBNBHFE

%POPUDPOUJOVFUPQVTIPOUIF%7%UIJTNBZ

DBVTFJUUPKBNBOEQSFWFOUJUGSPNCFJOHBCMFUP

FKFDUBHBJOࢂ

-PBEJOHBMMWBDBOU%7%DPNQBSUNFOUT

 )PMEUIFCVUUPOEPXO

5IF-&%TPOUIFFNQUZ$%DPNQBSUNFOUT

GMBTI

 8BJUVOUJMUIF-&%TPOUIF%7%TMPUGMBTIBOE

UIFOJOTFSUFBDI%7%

5IF%7%TBSFESBXOJOBVUPNBUJDBMMZBOEQMBDFE

JOUPUIFWBDBOUDPNQBSUNFOUT

*OTFSUJOH%7%T

%POPUJOTFSUB%7%VOUJMUIF-&%TPOUIF

%7%TMPUGMBTIPUIFSXJTFUIF%7%PSUIF%7%

DIBOHFSDPVMECFEBNBHFE

%POPUDPOUJOVFUPQVTIPOUIF%7%UIJTNBZ

DBVTFJUUPKBNBOEQSFWFOUJUGSPNCFJOHBCMFUP

FKFDUBHBJOࢂ

3FNPWJOH%7%TJOEJWJEVBMMZ

 1SFTTUIFCVUUPO

 4FMFDUUIF%7%DPNQBSUNFOU

5IF%7%JTQBSUJBMMZFKFDUFE

 3FNPWFUIF%7%

3FNPWJOHBMM%7%T

 )PMEUIFCVUUPOEPXO

 3FNPWFUIF%7%T

/PUFT

$%%7%QMBZFSBOEDIBOHFS

%POPUSFNPWFUIFDPWFS

#.8$%%7%QMBZFSTBOEDIBOHFSTBSF

PGGJDJBMMZEFTJHOBUFE$MBTTMBTFSQSPEVDUT%P

OPUPQFSBUFJGUIFDPWFSJTEBNBHFEPUIFSXJTF

TFWFSFFZFEBNBHFNBZPDDVSࢂ

$%TBOE%7%T

6TFPG$%T%7%T

ࡹ %POPUVTFTFMGSFDPSEFE$%T%7%T

XJUIMBCFMTBQQMJFEBTUIFTFDBOCFѪ

DPNFEFUBDIFEEVSJOHQMBZCBDLEVF

UPIFBUCVJMEVQBOEDBODBVTFJSSFQBSѪ

BCMFEBNBHFUPUIFEFWJDF

ࡹ 0OMZVTFSPVOE$%T%7%TXJUIBTUBOEBSE

EJBNFUFSPGJODNBOEEPOPUQMBZ

$%T%7%TXJUIBOBEBQUFSFH4JOHMF

$%TBTUIF$%TPSUIFBEBQUFSDBOKBNBOE

XJMMOPMPOHFSFKFDU

ࡹ %POPUVTFDPNCJOFE$%T%7%TFH%7%

1MVTBTUIF$%T%7%TDBOKBNBOEXJMMOP

MPOHFSFKFDUࢂ

(FOFSBMNBMGVODUJPOT

ࡹ #.8$%%7%DIBOHFSTBOEQMBZFSTIBWF

CFFOPQUJNJ[FEGPSQFSGPSNBODFJOWFIJDMFT

*OTPNFJOTUBODFTUIFZNBZCFNPSFTFOTJѪ

UJWFUPGBVMUZ$%T%7%TUIBOTUBUJPOBSZEFѪ

WJDFTXPVMECF

ࡹ *GB$%%7%DBOOPUCFQMBZFEGJSTUDIFDL

XIFUIFSJUIBTCFFOJOTFSUFEDPSSFDUMZ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

)VNJEJUZ

)JHIMFWFMTPGIVNJEJUZDBOMFBEUPDPOEFOTBUJPO

POUIF$%%7%PSUIFMBTFSTTDBOMFOTBOE

UFNQPSBSJMZQSFWFOUQMBZCBDL

.BMGVODUJPOTJOWPMWJOHJOEJWJEVBM$%T

%7%T

*GNBMGVODUJPOTPDDVSPOMZXJUIQBSUJDVMBS$%T

%7%TUIJTDBOCFEVFUPPOFPGUIFGPMMPXJOH

DBVTFT

)PNFSFDPSEFE$%T%7%T

ࡹ 1PTTJCMFSFBTPOTGPSNBMGVODUJPOTXJUI

IPNFSFDPSEFE$%T%7%TBSFJODPOTJTUFOU

EBUBDSFBUJPOPSSFDPSEJOHQSPDFTTFTPS

QPPSRVBMJUZPSPMEBHFPGUIFCMBOL$%%7%

ࡹ 0OMZMBCFM$%T%7%TPOUIFVQQFSTJEFXJUI

BQFOJOUFOEFEGPSUIJTQVSQPTF

%BNBHF

ࡹ "WPJEGJOHFSQSJOUTEVTUTDSBUDIFTBOE

NPJTUVSF

ࡹ 4UPSF$%T%7%TJOBTMFFWF

ࡹ %POPUFYQPTF$%T%7%TUPUFNQFSBUVSFT

PWFSӪӤIJHIIVNJEJUZPSEJSFDU

TVOMJHIU

$%T%7%TXJUIDPQZQSPUFDUJPO

$%T%7%TBSFPGUFOQSPWJEFEXJUIBDPQZQSPѪ

UFDUJPOGFBUVSFCZUIFNBOVGBDUVSFS5IJTDBO

NFBOUIBUTPNF$%T%7%TDBOOPUCFQMBZFEPS

DBOPOMZCFQMBZFEUPBMJNJUFEFYUFOU

.VTJDDPMMFDUJPO

4UPSJOHNVTJD

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

.VTJDUSBDLTGSPN$%TBOE%7%TDBOCFTUPSFE

JOUIFNVTJDDPMMFDUJPOPOBIBSEEJTLJOUIFWFѪ

IJDMFBOEQMBZFEGSPNUIFSF

ࡹ "VEJP$%USBDLTBSFDPOWFSUFEJOUPBDPNѪ

QSFTTFEBVEJPGPSNBU*GBWBJMBCMFJOGPSNBѪ

UJPOPOUIFBMCVNTVDIBTUIFBSUJTUJT

TUPSFEBTXFMM

ࡹ $%TXJUIDPNQSFTTFEBVEJPGJMFTUIFFOUJSF

$%JTTUPSFEJOUIFWFIJDMFBTBOBMCVN5IF

8.".1BOE""$GPSNBUTBSFTUPSFE

5SBDLTBOEEJSFDUPSJFTDBOCFEFMFUFEMBUFS

5SBDLTXJUI%3.DPQZQSPUFDUJPODBOCF

TUPSFECVUDBOOPUCFQMBZFECBDL

#BDLJOHVQNVTJDEBUB

3FHVMBSMZCBDLVQUIFNVTJDEBUBPUIFSѪ

XJTFJUDPVMECFMPTUJGUIFSFJTBGBVMUPOUIFIBSE

EJTLࢂ

.VTJDSFDPHOJUJPOUFDIOPMPHZBOESFѪ

MBUFEEBUBBSFQSPWJEFECZ(SBDFOPUFn

(SBDFOPUFnJTUIFJOEVTUSZTUBOEBSEJONVTJD

SFDPHOJUJPOUFDIOPMPHZBOESFMBUFEDPOUFOUEFѪ

MJWFSZ'PSNPSFJOGPSNBUJPOQMFBTFWJTJU

XXXHSBDFOPUFDPN

$%BOENVTJDSFMBUFEEBUBGSPN(SBDFOPUF*OD

DPQZSJHIUi(SBDFOPUF(SBDFOPUF

4PGUXBSFDPQZSJHIU(SBDFOPUF

5IJTQSPEVDUBOETFSWJDFNBZQSBDUJDFPOFPS

NPSFPGUIFGPMMPXJOH641BUFOUT





BOEPUIFSQBUFOUTJTTVFEPSQFOEѪ

JOH4PNFTFSWJDFTTVQQMJFEVOEFSMJDFOTFGSPN

0QFO(MPCF*ODGPS641BUFOU

4UPSJOHNVTJDGSPN$%T%7%T

 *OTFSUUIF$%JOUPUIF$%%7%QMBZFS

 $%%7%



4FMFDUUIFTZNCPMGPSUIF$%%7%QMBZFS

 4UPSFJOWFIJDMF



$%NVMUJNFEJB

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

5IFNVTJDDPMMFDUJPOJTEJTQMBZFEBOEUIFGJSTU

USBDLPGUIF$%JTQMBZFECBDL%VSJOHUIFTUPSѪ

BHFQSPDFTTUIFUSBDLTBSFQMBZFEJOTFRVFODF

0CTFSWFUIFGPMMPXJOHEVSJOHUIFTUPSBHFQSPDѪ

FTT

%POPUTXJUDIUPUIF$%%7%QMBZFSBOEEPOPU

SFNPWFUIF$%GSPNUIF$%%7%QMBZFSBTUIJT

XJMMJOUFSSVQUUIFTUPSBHFQSPDFTT:PVDBO

TXJUDIUPUIFPUIFSBVEJPTPVSDFTXJUIPVUJOUFSѪ

SVQUJOHUIFTUPSBHFQSPDFTT5SBDLTGSPNUIF

DVSSFOU$%UIBUIBWFBMSFBEZCFFOTUPSFEDBOCF

DBMMFEVQ

*OUFSSVQUJOHTUPSBHF

 $%.VMUJNFEJB

 $%%7%

 4UPSJOH

 $BODFMTUPSJOH

5IFTUPSBHFQSPDFTTJTJOUFSSVQUFEBOEDBOCF

DPOUJOVFEBUBOZUJNF

$POUJOVJOHUIFTUPSBHFQSPDFTT

$POUJOVFTUPSJOH

4UPSBHFPGUIF$%DPOUJOVFTBUUIFCFHJOOJOHPG

UIFUSBDLBUXIJDITUPSBHFXBTJOUFSSVQUFE

"MCVNJOGPSNBUJPO

%VSJOHTUPSBHFJOGPSNBUJPOTVDIBTUIFOBNFPG

UIFBSUJTUJTTUPSFEXJUIUIFUSBDLJGUIJTJOGPSNBѪ

UJPOJTBWBJMBCMFJOUIFWFIJDMFEBUBCBTFPSPOUIF

$%

(SBDFOPUFnUFDIOPMPHZ

.VTJDSFDPHOJUJPOUFDIOPMPHZBOESFMBUFEEBUB

BSFQSPWJEFECZ(SBDFOPUFn(SBDFOPUFnJTUIF

JOEVTUSZTUBOEBSEJONVTJDSFDPHOJUJPOUFDIOPMѪ

PHZBOESFMBUFEDPOUFOUEFMJWFSZ'PSNPSFJOѪ

GPSNBUJPOQMFBTFWJTJUXXXHSBDFOPUFDPN

4UPSJOHGSPNB64#EFWJDF

5IFFOUJSFDPOUFOUPGUIF64#EFWJDFJTTUPSFE

JOUIFNVTJDDPMMFDUJPOBTBOBMCVN

"GUFSTUPSJOHUIFUSBDLTBOEEJSFDUPSJFTDBOCF

EFMFUFEJOEJWJEVBMMZ%FMFUJOHUSBDLTBOEEJSFDѪ

UPSJFTSFGFSUPQBHF

5PTUPSFNVTJDBTVJUBCMFNFEJVNNVTUCFDPOѪ

OFDUFEUPUIF64#JOUFSGBDF

ࡹ 4VJUBCMFNFEJB64#NBTTTUPSBHFEFWJDFT

TVDIBT64#GMBTIESJWFTPS.1QMBZFST

XJUIB64#JOUFSGBDF

ࡹ 6OTVJUBCMFNFEJB64#IBSEEJTLT64#

IVCT64#NFNPSZDBSESFBEFSTXJUINVMѪ

UJQMFTMPUTJ1PEJ1IPOF.VTJDGSPNBOJ1PE

J1IPOFDBOCFQMBZFECBDLWJBUIF64#BVѪ

EJPJOUFSGBDFJOUIFDFOUFSBSNSFTU

 $POOFDUUIF64#EFWJDFUPUIF64#JOUFSѪ

GBDFJOUIFHMPWFDPNQBSUNFOUSFGFSUP

QBHF

 $%.VMUJNFEJB

 .VTJDDPMMFDUJPO

 0QFO0QUJPOT

 .VTJDJNQPSUFYQPSU

 *NQPSUNVTJD64#

1MBZJOHNVTJD

.VTJDTFBSDI

"MMUSBDLTGPSXIJDIBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOIBT

CFFOTUPSFEDBOCFBDDFTTFECZUIFNVTJD

TFBSDI5SBDLTXJUIPVUBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPO



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

DBOCFDBMMFEVQWJBUIFDPSSFTQPOEJOHBMCVN

SFGFSUPQBHF

 $%.VMUJNFEJB

 .VTJDDPMMFDUJPO

 .VTJDTFBSDI

 4FMFDUUIFEFTJSFEDBUFHPSZ

 4FMFDUUIFEFTJSFEFOUSZ

ࡹ 4FMFDU";TFBSDISFGFSUPQBHF

BOEJOQVUUIFEFTJSFEFOUSZ

ࡹ 4FMFDUUIFEFTJSFEFOUSZGSPNUIFMJTU

 4FMFDUPUIFSDBUFHPSJFTJGZPVXJTI

5IFUSBDLTGPVOEBSFMJTUFEJOBMQIBCFUJDBM

PSEFS

/PUBMMDBUFHPSJFTOFFEUPCFTFMFDUFE'PS

FYBNQMFUPTFBSDIGPSBMMUSBDLTCZBDFSUBJO

BSUJTUDBMMVQUIBUBSUJTUPOMZ"MMPGUIFUSBDLT

CZUIBUBSUJTUBSFUIFOEJTQMBZFE

 4UBSUQMBZ

3FTUBSUJOHUIFNVTJDTFBSDI

/FXTFBSDI

$VSSFOUQMBZCBDL

5IFMJTUPGUSBDLTUIBUXBTHFOFSBUFEMBTUCZUIF

NVTJDTFBSDIPSUIFBMCVNTFMFDUFEMBTU

 $VSSFOUQMBZCBDL

 4FMFDUUIFEFTJSFEUSBDLJGOFDFTTBSZ

5PQ

5IFNPTUGSFRVFOUMZQMBZFEUSBDLT

 5PQ

 4FMFDUUIFEFTJSFEUSBDLJGOFDFTTBSZ

"MCVNT

"MMTUPSFEBMCVNTMJTUFEJOPSEFSPGUIFJSTUPSBHF

EBUFT

4ZNCPM 'PSNBU

 "VEJP$%

 $PNQSFTTFEBVEJPGJMFT

 4FMFDUUIFEFTJSFEBMCVN

%FQFOEJOHPOUIFBMCVNUIFUSBDLTPSUIF

TVCEJSFDUPSJFTPGUIFBMCVNBSFEJTQMBZFE

5IFGJSTUUSBDLJTQMBZFEBVUPNBUJDBMMZJGQPTѪ

TJCMF



$%NVMUJNFEJB

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 $IBOHFEJSFDUPSJFTJGOFFEFEUPTFMFDU

USBDLT

5PHPVQBMFWFMJOUIFEJSFDUPSZNPWFUIF

DPOUSPMMFSUPUIFMFGU

3BOEPNQMBZTFRVFODF

"MMUSBDLTPGUIFTFMFDUJPOBSFQMBZFECBDLJOSBOѪ

EPNPSEFS

 $%.VMUJNFEJB

 .VTJDDPMMFDUJPO

 0QFO0QUJPOT

 3BOEPN

.BOBHJOHNVTJD

"MCVNT

3FOBNJOHBOBMCVN

5IFOBNFPGUIFBMCVNJGBWBJMBCMFJTBVUPNBUѪ

JDBMMZFOUFSFEXIFOUIFBMCVNJTTUPSFE*GUIF

OBNFJTVOLOPXOJUDBOCFDIBOHFEMBUFSJG

OFFEFE

 $%.VMUJNFEJB

 .VTJDDPMMFDUJPO

 )JHIMJHIUUIFBMCVN

 0QFO0QUJPOT

 3FOBNFBMCVN

 4FMFDUUIFMFUUFSTJOEJWJEVBMMZ

%FMFUJOHBOBMCVN

"OBMCVNDBOOPUCFEFMFUFEXIJMFBUSBDLGSPN

UIBUBMCVNJTCFJOHQMBZFE

 $%.VMUJNFEJB

 .VTJDDPMMFDUJPO

 )JHIMJHIUUIFBMCVN

 0QFO0QUJPOT

 %FMFUFBMCVN

%FMFUJOHBUSBDLBOEEJSFDUPSZ

 $%.VMUJNFEJB

 .VTJDDPMMFDUJPO

 )JHIMJHIUUIFEJSFDUPSZPSUSBDL

 0QFO0QUJPOT

 %FMFUFGPMEFSPS%FMFUFUSBDL

"MCVNJOGPSNBUJPO

*GOPJOGPSNBUJPOXBTTUPSFEBMPOHXJUIUIFBVEJP

$%TUIFJOGPSNBUJPODBOCFVQEBUFEMBUFSWJB

#.84FBSDIJGOFFEFE

5IFJOGPSNBUJPOJTVQEBUFETFQBSBUFMZGPSFBDI

BMCVN

6QEBUJOHBMCVNJOGPSNBUJPOWJB#.8

4FBSDI

 )JHIMJHIUUIFEFTJSFEBMCVN

 0QFO0QUJPOT



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 6QEBUFBMCVNEBUBPOMJOF

*GJUXBTQPTTJCMFUPBEEUIFBMCVNJOGPSNBUJPO

UIFOUIFOBNFPGUIFBMCVNJTEJTQMBZFE

'SFFNFNPSZDBQBDJUZ

%JTQMBZUIFGSFFNFNPSZDBQBDJUZJOUIFNVTJD

DPMMFDUJPO

 $%.VMUJNFEJB

 .VTJDDPMMFDUJPO

 0QFO0QUJPOT

 'SFFNFNPSZ

.VTJDDPMMFDUJPO

#BDLJOHVQUIFNVTJDDPMMFDUJPO

5IFFOUJSFNVTJDDPMMFDUJPODBOCFTUPSFEPOB

64#NFEJVN.BLFTVSFUIFSFJTFOPVHIGSFF

NFNPSZDBQBDJUZPOUIF64#EFWJDF

%FQFOEJOHPOUIFOVNCFSPGUSBDLTCBDLJOHVQ

UIFNVTJDDPMMFDUJPONBZUBLFTFWFSBMIPVST

5IFSFGPSFJUJTCFTUUPQFSGPSNUIFCBDLVQEVSѪ

JOHBMPOHUSJQ

 4UBSUUIFFOHJOF

 $%.VMUJNFEJB

 .VTJDDPMMFDUJPO

 0QFO0QUJPOT

 .VTJDJNQPSUFYQPSU

 #BDLVQNVTJDPO64#EFWJDF

4UPSJOHUIFNVTJDDPMMFDUJPOJOUIFWFIJDMF

8IFOTUPSJOHGSPNUIF64#EFWJDFUIFFYJTUJOH

NVTJDDPMMFDUJPOJOUIFWFIJDMFJTSFQMBDFE

 $%.VMUJNFEJB

 .VTJDDPMMFDUJPO

 0QFO0QUJPOT

 .VTJDJNQPSUFYQPSU

 3FTUPSFNVTJDGSPN64#

%FMFUJOHUIFNVTJDDPMMFDUJPO

 $%.VMUJNFEJB

 .VTJDDPMMFDUJPO

 0QFO0QUJPOT

 %FMFUFNVTJDDPMMFDUJPO



$%NVMUJNFEJB

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

&YUFSOBMEFWJDFT

"UBHMBODF

4ZNCPM .FBOJOH

 "69*/QPSU

 64#BVEJPJOUFSGBDF.PCJMFQIPOF

BVEJPJOUFSGBDF

 "69*/QPSUJOSFBSMFGU

 "69*/QPSUJOSFBSSJHIU

"69*/QPSU

"UBHMBODF

ࡹ 'PSDPOOFDUJOHBVEJPEFWJDFTFH.1

QMBZFS5IFTPVOEJTQMBZFECBDLPOUIFWFѪ

IJDMFMPVETQFBLFST

ࡹ 3FDPNNFOEBUJPOVTFNFEJVNUPOFBOE

WPMVNFTFUUJOHTPOUIFBVEJPEFWJDF5IF

UPOFEFQFOETPOUIFRVBMJUZPGUIFBVEJP

GJMFT

$POOFDUJOH

5IF"69*/QPSUJTJOUIFDFOUFSBSNSFTU

$POOFDUUIFIFBEQIPOFTPSMJOFPVUDPOOFDUPS

PGUIFEFWJDFUPUIFKBDLQMVH

1MBZCBDL

 $POOFDUUIFBVEJPEFWJDFTXJUDIJUPOBOE

TFMFDUBUSBDLPOUIFBVEJPEFWJDF

 $%.VMUJNFEJB

 *GOFDFTTBSZ&YUFSOBMEFWJDFT



"69GSPOU

5IFTPVOEJTQMBZFECBDLPOUIFWFIJDMFMPVEѪ

TQFBLFST

7PMVNF

5IFWPMVNFPGUIFTPVOEPVUQVUJTEFQFOEFOU

POUIFBVEJPEFWJDF*GUIJTWPMVNFEJGGFSTNBSLѪ

FEMZGSPNUIFWPMVNFPGUIFPUIFSBVEJPTPVSDFT

JUJTBEWJTBCMFUPBEKVTUUIFWPMVNFT

"EKVTUUIFWPMVNF

 $%.VMUJNFEJB

 *GOFDFTTBSZ&YUFSOBMEFWJDFT



"69GSPOU

 7PMVNF

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFEWPMVNF

JTTFUBOEQSFTTUIFDPOUSPMMFS

64#BVEJPJOUFSGBDF.PCJMFQIPOF

BVEJPJOUFSGBDF

"UBHMBODF

*UJTQPTTJCMFUPDPOOFDUFYUFSOBMBVEJPEFWJDFT

5IFZDBOCFPQFSBUFEPOUIFJ%SJWF

$POOFDUJOHFYUFSOBMEFWJDFT

ࡹ $POOFDUJPOWJB64#BVEJPJOUFSGBDFJ1PE

J1IPOF64#EFWJDFTFѣH.1QMBZFST

64#GMBTIESJWFTPSNPCJMFQIPOFTTVQѪ

QPSUFECZUIF64#BVEJPJOUFSGBDF

ࡹ $POOFDUJPOWJBTOBQJOBEBQUFSSFGFSUP

QBHFJGUIFNPCJMFQIPOFJTFRVJQQFE

XJUIBOFOIBODFENVTJDQMBZFSDPOOFDUJPO

J1IPOFNPCJMFQIPOFT1MBZCBDLJTPOMZ

QPTTJCMFJGOPDPOOFDUPSJTQMVHHFEJOUPUIF

64#BVEJPJOUFSGBDF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

%VFUPUIFMBSHFOVNCFSPGEJGGFSFOUBVEJPEFWJѪ

DFTBWBJMBCMFPOUIFNBSLFUJUDBOOPUCFFOTVSFE

UIBUFWFSZBVEJPEFWJDFNPCJMFQIPOFJTPQFSBѪ

CMFPOUIFWFIJDMF

"TLBCPVUTVJUBCMFBVEJPEFWJDFTNPCJMF

QIPOFTBUZPVS#.8DFOUFS

"VEJPGJMFT

4UBOEBSEBVEJPGJMFTDBOCFQMBZFECBDL

ࡹ .1

ࡹ 8."

ࡹ 8"71$.

ࡹ ""$

ࡹ 1MBZCBDLMJTUT.6

J1PEJ1IPOFDPOOFDUJPOWJB64#BVEJP

JOUFSGBDF

5IF64#BVEJPJOUFSGBDFJTJOUIFDFOUFSBSNSFTU

5PDPOOFDUVTFUIF#.8DBCMFBEBQUFSGPSUIF

"QQMFJ1PEJ1IPOFBWBJMBCMFGSPNZPVS#.8

DFOUFS

$POOFDUUIFJ1PEJ1IPOFXJUIUIF"69*/QPSU

BOE64#BVEJPJOUFSGBDFVTJOHUIFDBCMFBEBQUFS

GPSUIF"QQMFJ1PEJ1IPOF

5IFJ1PENFOVTUSVDUVSFJTTVQQPSUFECZUIF

64#BVEJPJOUFSGBDF

$POOFDUJPOPGB64#EFWJDFWJBUIF

64#BVEJPJOUFSGBDF

5IF64#BVEJPJOUFSGBDFJTJOUIFDFOUFSBSNSFTU

$POOFDUVTJOHBGMFYJCMFBEBQUFSDBCMFUPQSPUFDU

UIF64#BVEJPJOUFSGBDFBOEUIF64#EFWJDF

BHBJOTUQIZTJDBMEBNBHF

$POOFDUUIF64#EFWJDFUPUIF64#JOUFSGBDF

"GUFSDPOOFDUJOHGPSUIFGJSTUUJNF

*OGPSNBUJPOPOBMMUSBDLTFHBSUJTUHFOSFBOE

UIFQMBZCBDLMJTUTBSFUSBOTGFSSFEUPUIFWFIJDMF

5IJTNBZUBLFTPNFUJNFEFQFOEJOHPOUIF

64#EFWJDFBOEUIFOVNCFSPGUSBDLT

%VSJOHUSBOTNJTTJPOUIFUSBDLTDBOCFDBMMFEVQ

WJBUIFGJMFEJSFDUPSZ

/VNCFSPGUSBDLT

*OGPSNBUJPOGSPNVQUPGPVS64#EFWJDFTPSGPS

BQQSPYUSBDLTDBOCFTUPSFEJOUIFWFѪ

IJDMF*GBGJGUIEFWJDFJTDPOOFDUFEPSJGNPSFUIBO

USBDLTBSFTUPSFEJOGPSNBUJPOPOFYJTUѪ

JOHUSBDLTNBZCFEFMFUFE



$%NVMUJNFEJB

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$PQZQSPUFDUJPO

.VTJDUSBDLTXJUIJOUFHSBUFE%JHJUBM3JHIUT.BOѪ

BHFNFOU%3.DBOOPUCFQMBZFE

1MBZCBDL

 $%.VMUJNFEJB

 &YUFSOBMEFWJDFT



4FMFDUUIFTZNCPM

5IFQMBZCBDLTUBSUTXJUIUIFGJSTUUSBDL

*GBOJ1IPOFJTDPOOFDUFEWJBUIFTOBQJOBEBQUFS

XIJMFBOBVEJPEFWJDFJTDPOOFDUFEUPUIF"69

*/QPSUUIFBVEJPTJHOBMGSPNUIF"69*/QPSUJT

QMBZFECBDL

5SBDLTFBSDI

4FMFDUJPOJTQPTTJCMFWJB

ࡹ *OGPSNBUJPOHFOSFBSUJTUBMCVNUSBDL

ࡹ 'PS64#EFWJDFTGJMFEJSFDUPSZDPNQPTFS

5SBDLTBSFEJTQMBZFEJGUIFZIBWFCFFOTBWFEJO

UIF-BUJOBMQIBCFU

4UBSUJOHUIFUSBDLTFBSDI

 $%.VMUJNFEJB

 &YUFSOBMEFWJDFT



4FMFDUUIFTZNCPM

 4FMFDUUIFEFTJSFEDBUFHPSZFѣH(FOSFPS

"SUJTU

"MMFOUSJFTBSFEJTQMBZFEJOBMJTU

ࡹ 0QFO";TFBSDIBOEJOQVUUIFEFѪ

TJSFEFOUSZ8IFOBMFUUFSJTFOUFSFEUIF

SFTVMUTBSFGJMUFSFEVTJOHUIJTMFUUFSBTUIF

GJSTUMFUUFS*GNVMUJQMFMFUUFSTBSFFOUFSFE

BMMSFTVMUTUIBUDPOUBJOUIBUTFRVFODFBSF

EJTQMBZFE

ࡹ 4FMFDUUIFEFTJSFEFOUSZGSPNUIFMJTU

 4FMFDUPUIFSDBUFHPSJFTJGZPVXJTI

/PUBMMDBUFHPSJFTOFFEUPCFTFMFDUFE'PS

FYBNQMFJGBMMPGUIFUSBDLTCZBDFSUBJOBSUJTU

BSFUPCFEJTQMBZFEDBMMVQUIBUBSUJTUPOMZ

"MMPGUIFUSBDLTCZUIBUBSUJTUBSFUIFOEJTѪ

QMBZFE

 4UBSUQMBZ

3FTUBSUJOHBUSBDLTFBSDI

/FXTFBSDI

1MBZCBDLMJTUT

0QFOJOHQMBZCBDLMJTUTNV

 $%.VMUJNFEJB

 &YUFSOBMEFWJDFT



4FMFDUUIFTZNCPM

 1MBZMJTUT

$VSSFOUQMBZCBDLMJTU

-JTUPGUSBDLTDVSSFOUMZCFJOHQMBZFE

 $%.VMUJNFEJB

 &YUFSOBMEFWJDFT



4FMFDUUIFTZNCPM

 $VSSFOUQMBZCBDL

3BOEPNQMBZCBDL

5IFDVSSFOUMJTUPGUSBDLTJTQMBZFECBDLJOSBOѪ

EPNPSEFS



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 $%.VMUJNFEJB

 &YUFSOBMEFWJDFT

 0QFO0QUJPOT

 3BOEPN

'BTUGPSXBSESFWFSTF

1SFTTBOEIPMEUIFCVUUPOGPSUIFDPSѪ

SFTQPOEJOHEJSFDUJPO

/PUFT

%POPUFYQPTFUIFBVEJPEFWJDFUPFYUSFNFFOѪ

WJSPONFOUBMDPOEJUJPOTTVDIBTWFSZIJHIUFNѪ

QFSBUVSFTSFGFSUPUIFBVEJPEFWJDFPQFSBUJOH

JOTUSVDUJPOT

%FQFOEJOHPOUIFDPOGJHVSBUJPOPGUIFBVEJP

GJMFTFHCJUSBUFTHSFBUFSUIBO,#JUTUIF

GJMFTNBZOPUQMBZCBDLDPSSFDUMZJOFBDIDBTF

*OGPSNBUJPOPODPOOFDUJPO

ࡹ 5IFDPOOFDUFEBVEJPEFWJDFJTTVQQMJFEXJUI

NBYN"DVSSFOUJGUIJTJTTVQQPSUFECZ

UIFEFWJDF5IFSFGPSFEPOPUDPOOFDUUIF

EFWJDFUPUIFQPXFSTPDLFUJOUIFWFIJDMF

ࡹ %POPUVTFGPSDFXIFOQMVHHJOHUIFDPOѪ

OFDUPSJOUPUIF64#BVEJPJOUFSGBDF

ࡹ %POPUDPOOFDUEFWJDFTTVDIBTGBOTPS

MBNQTUPUIF64#BVEJPJOUFSGBDF

ࡹ %POPUDPOOFDU64#IBSEEJTLT

ࡹ %POPUVTFUIFBVEJPJOUFSGBDFUPSFDIBSHF

FYUFSOBMEFWJDFT



$%NVMUJNFEJB

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

3FBSFOUFSUBJONFOU

$POUSPMT

 4DSFFOMFGU

 4DSFFOSJHIU

 $FOUFSBSNSFTUSFNPUFDPOUSPM

 %7%QMBZFS

%7%QMBZFSJOUIFSFBS

 %7%TMPU

 &KFDU$%%7%

 0OPGGSJHIU

 )FBEQIPOFDPOOFDUJPOSJHIU

 3$"TPDLFUT

 )FBEQIPOFDPOOFDUJPOMFGU

 0OPGGMFGU

4XJUDIJOHPOPGG

1SFTTUIFCVUUPOPOUIF%7%QMBZFS

&OBCMJOH

&OBCMJOHPQFSBUJPOJOUIFSFBS

0OMZQPTTJCMFWJBUIFJ%SJWFJOUIFGSPOU

 4FUUJOHT

 3FBSDPOUSPM

 4FMFDUUIFQSJPSJUZ

ࡹ %SJWFSDPOUSPM

5IFBVEJPBOEWJEFPTPVSDFTJOUIFSFBS

DBOCFDIBOHFEWJBUIFJ%SJWFJOUIF

GSPOUUIFZDBOOPUCFDIBOHFEJOUIF

SFBS

ࡹ &RVBMDPOUSPM

"MMBVEJPBOEWJEFPTPVSDFTDBOCFPQѪ

FSBUFEWJBUIFJ%SJWFJOUIFGSPOUBOESFBS

ࡹ 3FBSDPOUSPMIBTQSJPSJUZ

"MMBVEJPBOEWJEFPTPVSDFTDBOCFBEѪ

KVTUFEJOUIFSFBSUIFZDBOOPUCF

DIBOHFEWJBUIFJ%SJWFJOUIFGSPOU

ࡹ 4XJUDIPGGSFBS%7%

4DSFFOT

"EKVTUJOH

%BOHFSPGCVSOTXIFOTDSFFOJTGPMEFEPVU

%POPUSFBDICFIJOEUIFTDSFFOPUIFSѪ

XJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGHFUUJOHCVSOFE5IF

CBDLPGUIFTDSFFODBOCFDPNFWFSZIPUࢂ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

ࡹ 5PGPMEPVUQVMMBUUIFCPUUPNFEHF

ࡹ 5PGPMEJOQSFTTBHBJOTUUIFCPUUPNFEHF

/PUFT

ࡹ %POPUDPWFSPSBQQMZTUJDLFSTUPUIFCPUUPN

FEHFPGUIFTDSFFOCFDBVTFUIJTJTXIFSFUIF

TFOTPSTBOEJOGSBSFEJOUFSGBDFBSFJOTUBMMFE

ࡹ 8IFOMPBEJOHUIFSFBSTFBUTBOEBEKVTUJOH

UIFCBDLSFTUPGUIFGSPOUTFBUGPMEJOUIF

TDSFFOT

ࡹ 8IFODMFBOJOHUIFTDSFFOGPMMPXUIFDBSF

JOTUSVDUJPOTSFGFSUPQBHF

3FNPUFDPOUSPM

*OUIFDFOUFSBSNSFTUJOUIFSFBS

4UPSBHFDPNQBSUNFOUJOUIFDFOUFSBSNSFTU

.FOVOBWJHBUJPO

#VUUPO 'VODUJPO

5VSOUIFXIFFMIJHIMJHIUB

NFOVJUFN

1SFTTUIFDFOUFSLOPCDPOGJSN

UIFTFMFDUJPO

1SFTTUIFBSSPXCVUUPOT

DIBOHFCFUXFFOQBOFMT

0QFOUIFNBJONFOV

%JTQMBZUIFQSFWJPVTNFOV

0QFOUIF0QUJPOTNFOV

$IBOHFUIFTUBUJPOUSBDLPS

DIBQUFS

"EKVTUUIFWPMVNF

4XJUDIUIFWPMVNFBEKVTUNFOU

UPUIFMFGUSJHIU

3FQMBDJOHUIFCBUUFSJFT

 3FNPWFUIFDPWFS1SFTTPOUIFDPWFSBSѪ

SPXBOEQVTIGPSXBSEBSSPX

 3FQMBDFUIFCBUUFSJFT

 $MPTFUIFDPWFS

5BLFUIFVTFECBUUFSJFTUPBSFDZDMJOH

DFOUFSPSUPZPVS#.8DFOUFS



3FBSFOUFSUBJONFOU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

)FBEQIPOFT

$POOFDUJOHUIFIFBEQIPOFT

5IFIFBEQIPOFTDBOCFDPOOFDUFEWJB

ࡹ +BDLQMVHNNSFGFSUPQBHF

POUIF%7%QMBZFSJOUIFSFBS

ࡹ *OGSBSFEJOUFSGBDFBUUIFCPUUPNFEHFPGUIF

TDSFFO

*ORVJSFBUZPVS#.8DFOUFSXIJDIJOGSBSFE

IFBEQIPOFTBSFTVQQPSUFECZUIFJOGSBSFE

JOUFSGBDF

/PUFUIFGPMMPXJOHXIFOVTJOHJOGSBSFE

IFBEQIPOFT

&OTVSFUIBUUIFXJSFMFTTDPOOFDUJPOCFUXFFO

UIFIFBEQIPOFTBOEUIFJOGSBSFEJOUFSGBDFJTOPU

EJTSVQUFE

ࡹ %POPUQMBDFBOPCTUBDMFCFUXFFOUIFJOUFSѪ

GBDFBOEIFBEQIPOFT

ࡹ %POPUDPWFSUIFJOUFSGBDF

ࡹ %POPUTDSBUDIUIFJOUFSGBDF

6OGBWPSBCMFMJHIUDPOEJUJPOTTVDIBTCSJHIUBNѪ

CJFOUMJHIUDBOJNQBJSSFDFQUJPO

&YUFSOBMEFWJDFT

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

&YUFSOBMBVEJPBOEWJEFPEFWJDFTBOEEJHJUBM

DBNFSBTDBOCFDPOOFDUFEUP3$"TPDLFUTSFѪ

GFSUPQBHFPOUIF%7%QMBZFS0QFSBUJPO

UBLFTQMBDFPOUIFFYUFSOBMEFWJDF

%VFUPUIFMBSHFOVNCFSPGEJGGFSFOUBVEJPBOE

WJEFPEFWJDFTBWBJMBCMFPOUIFNBSLFUJUDBOOPU

CFFOTVSFEUIBUFWFSZBVEJPBOEWJEFPEFWJDF

XJMMCFEJTQMBZFEDPSSFDUMZPOUIFTDSFFO

$POOFDUJOHBOFYUFSOBMEFWJDF

 'PMEEPXOUIFDPWFSJOGSPOUPGUIF3$"

TPDLFUTPOUIF%7%QMBZFS

 $POOFDUUIFFYUFSOBMEFWJDFUPUIF3$"

TPDLFUT

ࡹ 7JEFPZFMMPXTPDLFU

ࡹ "VEJPXIJUFBOESFETPDLFU

4UBSUJOHQMBZCBDL

 $%.VMUJNFEJB

 &YUFSOBMEFWJDFT

 4FMFDU

PS 

"EKVTUUIFWPMVNF

 $%.VMUJNFEJB

 &YUFSOBMEFWJDFT

 4FMFDU

PS 

 7PMVNF

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFEWPMVNF

JTTFUBOEQSFTTUIFDPOUSPMMFS

$POUSPMT

5IFSBEJP$%NVMUJNFEJBUPOFBOETFUUJOHTDBO

CFPQFSBUFEJOUIJTXBZ4QFDJBMGFBUVSFTPGPQѪ

FSBUJOHUIFTZTUFNJOUIFSFBSBSFEFTDSJCFE

IFSF

"VEJPWJEFPQMBZCBDL

"VEJPDBOCFQMBZFECBDLWJBSFBSFOUFSUBJONFOU

CZBOZTPVSDFJOUIFWFIJDMF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

7JEFPDBOCFQMBZFECBDLJOUIFSFBSCZUIFGPMѪ

MPXJOHTPVSDFT

ࡹ 57

ࡹ %7%DIBOHFS

ࡹ %7%QMBZFSJOUIFSFBS

ࡹ &YUFSOBMEFWJDFJOUIFSFBS

*GBWJEFPJNBHFJTCFJOHQMBZFECBDLJOUIFSFBS

UIFSFBSTPVSDFDBOOPUCFTFMFDUFEJOUIFGSPOU

3BEJP

8IFOUIFTBNFSBEJPTPVSDFJTTFMFDUFEJOUIF

GSPOUBOESFBSFH'.".UIFTBNFTUBUJPOJT

QMBZFE

$%NVMUJNFEJB

$%%7%

8IFOUIFTBNFBVEJPTPVSDFFH$%QMBZFS

%7%QMBZFS%7%DIBOHFSJTTFMFDUFEJOUIF

GSPOUBOESFBSUIFTBNFNBUFSJBMJTQMBZFE

/PUFTPO$%T%7%TSFGFSUPQBHF

.VTJDDPMMFDUJPO

.VTJDDBOPOMZCFTUPSFEBOEGJMFTDBOPOMZCF

FYQPSUFEBOEJNQPSUFEWJBUIFJ%SJWFJOUIFGSPOU

8IFONVTJDDPMMFDUJPOTBSFTFMFDUFEJOUIFGSPOU

BOESFBSUIFZBSFQMBZFECBDLTFQBSBUFMZ

57

8IFO57JTTFMFDUFEJOUIFGSPOUBOESFBSUIF

TBNFQSPHSBNJTQMBZFE

5POF

0OMZUSFCMFBOECBTTDBOCFTFUJOUIFSFBS5IF

TFUUJOHTBSFNBEFTFQBSBUFMZGPSUIFMFGUBOE

SJHIUIFBEQIPOFT

$POUBDUT

5IJTGVODUJPODBOCFPQFSBUFEJOUIFTBNFNBOѪ

OFSBTJOUIFGSPOU

"EKVTUJOH

5IFGPMMPXJOHTFUUJOHTBSFBWBJMBCMF

ࡹ 3FBSEJTQMBZT

ࡹ -BOHVBHF6OJUT

ࡹ 5POF

0QUJPOT

5IFGVODUJPOTDBOCFPQFSBUFEBTUIFZBSFJOUIF

GSPOUUIFTQMJUTDSFFOJTOPUBWBJMBCMFBOEUIFSF

JTOPJOUFHSBUFE0XOFST.BOVBM

4PVOEPVUQVUPOUIFWFIJDMF

MPVETQFBLFSTIFBEQIPOFT

5IJTJTBWBJMBCMFGPSUIFSBEJP$%%7%NVTJD

DPMMFDUJPOBOE57

 0QFO0QUJPOT

 )FBEQIPOFTPS-PVETQFBLFST



3FBSFOUFSUBJONFOU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

1SPGFTTJPOBMSFBSFOUFSUBJONFOU

$POUSPMT

 4DSFFOMFGU

 4DSFFOSJHIU

 $POUSPMMFS

 %7%QMBZFS

%7%QMBZFSJOUIFSFBS

 %7%TMPU

 &KFDU$%%7%

 0OPGGSJHIU

 )FBEQIPOFDPOOFDUJPOSJHIU

 3$"TPDLFUT

 )FBEQIPOFDPOOFDUJPOMFGU

 0OPGGMFGU

4XJUDIJOHPOPGG

1SFTTUIFCVUUPOPOUIF%7%QMBZFS

&OBCMJOH

&OBCMJOHPQFSBUJPOJOUIFSFBS

0OMZQPTTJCMFWJBUIFJ%SJWFJOUIFGSPOU

 4FUUJOHT

 3FBSDPOUSPM

 4FMFDUUIFQSJPSJUZ

ࡹ %SJWFSDPOUSPM

5IFBVEJPBOEWJEFPTPVSDFTJOUIFSFBS

DBOCFDIBOHFEWJBUIFJ%SJWFJOUIF

GSPOUUIFZDBOOPUCFDIBOHFEJOUIF

SFBS

ࡹ &RVBMDPOUSPM

"MMBVEJPBOEWJEFPTPVSDFTDBOCFPQѪ

FSBUFEWJBUIFJ%SJWFJOUIFGSPOUBOESFBS

ࡹ 3FBSDPOUSPMIBTQSJPSJUZ

"MMBVEJPBOEWJEFPTPVSDFTDBOCFBEѪ

KVTUFEJOUIFSFBSUIFZDBOOPUCF

DIBOHFEWJBUIFJ%SJWFJOUIFGSPOU

ࡹ 4XJUDIPGGSFBS%7%

4DSFFOT

"EKVTUJOH

8IFOUIFTDSFFOJTGPMEFEVQ

%POPUSFBDICFIJOEUIFTDSFFOPUIFSѪ

XJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGHFUUJOHCVSOFEBTUIF

CBDLPGUIFTDSFFODBOCFDPNFWFSZIPUࢂ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

ࡹ 5PGPMEPVUQVMMBUUIFCPUUPNFEHF

ࡹ 5PGPMEJOQSFTTBHBJOTUUIFCPUUPNFEHF

/PUFT

ࡹ %POPUDPWFSPSBQQMZTUJDLFSTUPUIFCPUUPN

FEHFPGUIFTDSFFOCFDBVTFUIJTJTXIFSFUIF

TFOTPSTBOEJOGSBSFEJOUFSGBDFBSFJOTUBMMFE

ࡹ 8IFOMPBEJOHUIFSFBSTFBUTBOEBEKVTUJOH

UIFCBDLSFTUPGUIFGSPOUTFBUGPMEJOUIF

TDSFFOT

ࡹ 8IFODMFBOJOHUIFTDSFFOGPMMPXUIFDBSF

JOTUSVDUJPOTSFGFSUPQBHF

0QFSBUJOHWJBUIFJ%SJWF

5IFJ%SJWFJOUIFSFBSJTPQFSBUFEVTJOHUIFSFBS

DPOUSPMMFSJOUIFTBNFNBOOFSBTUIFJ%SJWFJOUIF

GSPOUSFGFSUPQBHF

ࡹ 5PBEKVTUUIFWPMVNFUVSOUIFUIVNCXIFFM

BSSPXT

ࡹ 5PTXJUDICFUXFFOTDSFFOTQSFTTUIFCVUѪ

UPOTBSSPXT

"HSFFO-&%JOEJDBUFTXIJDITDSFFOJTBDUJWF

BOEDBOCFPQFSBUFEWJBUIFJ%SJWFJOUIFSFBS

)FBEQIPOFT

$POOFDUJOHUIFIFBEQIPOFT

5IFIFBEQIPOFTDBOCFDPOOFDUFEWJB

ࡹ +BDLQMVHNNSFGFSUPQBHFPO

UIF%7%QMBZFSJOUIFSFBS

ࡹ *OGSBSFEJOUFSGBDFBUUIFCPUUPNFEHFPGUIF

TDSFFO

*ORVJSFBUZPVS#.8DFOUFSXIJDIJOGSBSFE

IFBEQIPOFTBSFTVQQPSUFECZUIFJOGSBSFE

JOUFSGBDF

/PUFUIFGPMMPXJOHXIFOVTJOHJOGSBSFE

IFBEQIPOFT

&OTVSFUIBUUIFXJSFMFTTDPOOFDUJPOCFUXFFO

UIFIFBEQIPOFTBOEUIFJOGSBSFEJOUFSGBDFJTOPU

EJTSVQUFE

ࡹ %POPUQMBDFBOPCTUBDMFCFUXFFOUIFJOUFSѪ

GBDFBOEIFBEQIPOFT

ࡹ %POPUDPWFSUIFJOUFSGBDF

ࡹ %POPUTDSBUDIUIFJOUFSGBDF

6OGBWPSBCMFMJHIUDPOEJUJPOTTVDIBTCSJHIUBNѪ

CJFOUMJHIUDBOJNQBJSSFDFQUJPO

&YUFSOBMEFWJDFT

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

&YUFSOBMBVEJPBOEWJEFPEFWJDFTBOEEJHJUBM

DBNFSBTDBOCFDPOOFDUFEUP3$"TPDLFUTSFѪ

GFSUPQBHFPOUIF%7%QMBZFS0QFSBUJPO

UBLFTQMBDFPOUIFFYUFSOBMEFWJDF

%VFUPUIFMBSHFOVNCFSPGEJGGFSFOUBVEJPBOE

WJEFPEFWJDFTBWBJMBCMFPOUIFNBSLFUJUDBOOPU

CFFOTVSFEUIBUFWFSZBVEJPBOEWJEFPEFWJDF

XJMMCFEJTQMBZFEDPSSFDUMZPOUIFTDSFFO

$POOFDUJOHBOFYUFSOBMEFWJDF

 'PMEEPXOUIFDPWFSJOGSPOUPGUIF3$"

TPDLFUTPOUIF%7%QMBZFS

 $POOFDUUIFFYUFSOBMEFWJDFUPUIF3$"

TPDLFUT

ࡹ 7JEFPZFMMPXTPDLFU



1SPGFTTJPOBMSFBSFOUFSUBJONFOU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

ࡹ "VEJPXIJUFBOESFETPDLFU

4UBSUJOHQMBZCBDL

 $%.VMUJNFEJB

 &YUFSOBMEFWJDFT

 4FMFDU

PS 

"EKVTUUIFWPMVNF

 $%.VMUJNFEJB

 &YUFSOBMEFWJDFT

 4FMFDU

PS 

 7PMVNF

 5VSOUIFDPOUSPMMFSVOUJMUIFEFTJSFEWPMVNF

JTTFUBOEQSFTTUIFDPOUSPMMFS

$POUSPMT

"MNPTUBMMGVODUJPOTDBOCFPQFSBUFEJOUIFTBNF

NBOOFSBTUIFZBSFJOUIFGSPOU4QFDJBMGFBUVSFT

PGPQFSBUJOHUIFTZTUFNJOUIFSFBSBSFEFTDSJCFE

IFSF

"VEJPWJEFPQMBZCBDL

"VEJPDBOCFQMBZFECBDLWJBSFBSFOUFSUBJONFOU

CZBOZTPVSDFJOUIFWFIJDMF

7JEFPDBOCFQMBZFECBDLJOUIFSFBSCZUIFGPMѪ

MPXJOHTPVSDFT

ࡹ %7%DIBOHFS

ࡹ %7%QMBZFSJOUIFSFBS

ࡹ &YUFSOBMEFWJDFJOUIFSFBS

3BEJP

8IFOUIFTBNFSBEJPTPVSDFJTTFMFDUFEJOUIF

GSPOUBOESFBSFH'.".UIFTBNFTUBUJPOJT

QMBZFE

$%NVMUJNFEJB

$%%7%

8IFOUIFTBNFBVEJPTPVSDFFH$%QMBZFS

%7%QMBZFS%7%DIBOHFSJTTFMFDUFEJOUIF

GSPOUBOESFBSUIFTBNFNBUFSJBMJTQMBZFE

/PUFTPO$%T%7%TSFGFSUPQBHF

.VTJDDPMMFDUJPO

.VTJDDBOPOMZCFTUPSFEBOEGJMFTDBOPOMZCF

FYQPSUFEBOEJNQPSUFEWJBUIFJ%SJWFJOUIFGSPOU

8IFONVTJDDPMMFDUJPOTBSFTFMFDUFEJOUIFGSPOU

BOESFBSUIFZBSFQMBZFECBDLTFQBSBUFMZ

5POF

0OMZUSFCMFBOECBTTDBOCFTFUJOUIFSFBSGPS

IFBEQIPOFT5IFTFUUJOHTBSFNBEFTFQBSBUFMZ

GPSUIFMFGUBOESJHIUIFBEQIPOFT

5FMFQIPOF

5IFNPCJMFQIPOFJOUIFGSPOUDBOCFVTFE

/BWJHBUJPO

3PVUFQMBOOJOHDBOCFQFSGPSNFETFQBSBUFMZPO

UIFMFGUSJHIUJOUIFSFBS%FTUJOBUJPOHVJEBODF

DBOPOMZCFTUBSUFEJOUIFGSPOU

3FDPNNFOEJOHEFTUJOBUJPOT

"EFTUJOBUJPOPSUSJQDBOCFTFOUUPUIFGSPOUBT

BSFDPNNFOEBUJPO5IFSFDPNNFOEBUJPODBO

CFBEPQUFETUPSFEPSSFKFDUFEJOUIFGSPOU5IJT

GVODUJPOJTOPUBWBJMBCMFXJUIUIF%SJWFS

DPOUSPMTFUUJOH



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

 &OUFSUIFEFTUJOBUJPO

 4VHHFTUEFTUJOBUJPO

$POUBDUT

5IJTGVODUJPODBOCFPQFSBUFEJOUIFTBNFNBOѪ

OFSBTJOUIFGSPOU

#.8"TTJTU

5IJTGVODUJPODBOCFPQFSBUFEJOUIFTBNFNBOѪ

OFSBTJOUIFGSPOU

"EKVTUJOH

5IFGPMMPXJOHTFUUJOHTBSFBWBJMBCMF

ࡹ 3FBSEJTQMBZ

ࡹ -BOHVBHF6OJUTUIFMBOHVBHFDBOCFTFU

KPJOUMZGPSBMMTDSFFOT

ࡹ 5POF

ࡹ $MJNBUF

7FIJDMFJOGPSNBUJPO

5IFDPOUFOUTPGUIFDPNQVUFSDBOCFEJTQMBZFE

5IJTGVODUJPODBOPOMZCFPQFSBUFEJOUIFGSPOU

0QUJPOT

5IFGVODUJPOTDBOCFPQFSBUFEBTUIFZBSFJOUIF

GSPOUUIFTQMJUTDSFFOJTOPUBWBJMBCMFBOEUIFSF

JTOPJOUFHSBUFE0XOFST.BOVBM

4PVOEPVUQVUPOUIFWFIJDMF

MPVETQFBLFSTIFBEQIPOFT

5IJTJTBWBJMBCMFGPSUIFSBEJP$%%7%NVTJD

DPMMFDUJPOBOE57

 0QFO0QUJPOT

 )FBEQIPOFTPS-PVETQFBLFST



1SPGFTTJPOBMSFBSFOUFSUBJONFOU

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG



Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

$PNNVOJDBUJPO

"MMPGUIFPQUJPOTBWBJMBCMFUPZPVGPSNPCJMF

DPNNVOJDBUJPOXJUIGBNJMZGSJFOETCVTJOFTT

QBSUOFSTBOETFSWJDFQSPWJEFSTBSFEFTDSJCFEJO

UIJTDIBQUFS

Online Edition for Part no. 01 41 2 601 225 - © 10/08 BMW AG

5FMFQIPOF

"UBHMBODF

5IFDPODFQU

"GUFSUIFNPCJMFQIPOFJTQBJSFEPODFXJUIUIF

WFIJDMFUIFNPCJMFQIPOFDBOCFPQFSBUFEVTJOH

UIFJ%SJWFUIFTUFFSJOHXIFFMCVUUPOTBOETQPѪ

LFOJOTUSVDUJPOT"QBJSFENPCJMFQIPOFJTBVѪ

UPNBUJDBMMZEFUFDUFEBTTPPOBTJUJTMPDBUFE

JOTJEFUIFWFIJDMFXIFOUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFE

PO6QUPGPVSNPCJMFQIPOFTDBOCFQBJSFE

6TJOHUIFNPCJMFQIPOFXIJMFESJWJOH

.BLFFOUSJFTPOMZXIFOUSBGGJDBOESPBE

DPOEJUJPOTBMMPX%POPUIPMEUIFNPCJMFQIPOF

JOZPVSIBOEXIJMFZPVBSFESJWJOHVTFUIF

IBOETGSFFTZTUFNJOTUFBE*GZPVEPOPUPCѪ

TFSWFUIJTQSFDBVUJPOZPVDBOFOEBOHFSUIFWFѪ

IJDMFPDDVQBOUTBOEPUIFSSPBEVTFSTࢂ

4OBQJOBEBQUFS

5IFTOBQJOBEBQUFSJTVTFEUP

ࡹ )PMEUIFNPCJMFQIPOF

ࡹ 3FDIBSHFUIFCBUUFSZ

ࡹ $POOFDUUIFNPCJMFQIPOFUPBOPVUTJEFBOѪ

UFOOBPGUIFWFIJDMF

5IJTQSPWJEFTGPSCFUUFSOFUXPSLSFDFQUJPO

BOEDPOTJTUFOUTPVOERVBMJUZ

"QQSPWFENPCJMFQIPOFT

*ORVJSFBUZPVS#.8DFOUFSXIJDINPCJMF

QIPOFTDPOUBJOJOHB#MVFUPPUIJOUFSGBDFBSF

TVQQPSUFECZUIFNPCJMFQIPOFQSFQBSBUJPO

QBDLBHF"EEJUJPOBMJOGPSNBUJPODBOCFGPVOEBU

XXXCNXDPNCMVFUPPUI

5IFTFBQQSPWFENPCJMFQIPOFTXJUIBDFSUBJO

TPGUXBSFWFSTJPOTVQQPSUUIFWFIJDMFGVODUJPOT

EFTDSJCFECFMPX

.BMGVODUJPOTDBOPDDVSXJUIPUIFSNPCJMF

QIPOFT

%POPUPQFSBUFBNPCJMFQIPOFUIBUIBTCFFO

EFUFDUFECZUIFWFIJDMFPOUIFLFZQBEPGUIF

NPCJMFQIPOFBTUIJTNBZMFBEUPBNBMGVODUJPO

1BJSJOHVOQBJSJOHUIFNPCJMF

QIPOF

3FRVJSFNFOUT

ࡹ 5IFNPCJMFQIPOFJTBQQSPWFE

ࡹ 5IFNPCJMFQIPOFJTSFBEZGPSPQFSBUJPO

ࡹ #MVFUPPUIJTBDUJWBUFEJOUIFWFIJDMFSFGFSUP

QBHFBOEPOUIFNPCJMFQIPOF

ࡹ #MVFUPPUIQSFTFUUJOHTNVTUCFNBEFPOUIF

NPCJMFQIPOFFHGPSBDPOOFDUJPOXJUIPVU

DPOGJSNBUJPOPSWJTJCJMJUZSFGFSUPUIFNPCJMF

QIPOFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOT

ࡹ "OVNCFSIBTCFFOEFGJOFEBTUIF#MVFUPPUI

QBTTLFZFH5IJTOVNCFSJTPOMZOFFEFE

PODFGPSQBJSJOH

ࡹ 5IFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPO

$POOFDUJOHBOEQBJSJOH

1BJSJOHUIFNPCJMFQIPOF

5PBWPJECFDPNJOHEJTUSBDUFEBOEQPTJOH

BOVOOFDFTTBSZIB[BSECPUIUPZPVSPXOWFIJѪ

DMFTPDDVQBOUTBOEUPPUIFSSPBEVTFSTPOMZ

QBJSUIFNPCJMFQIPOFXIJMFUIFWFIJDMFJTTUBѪ

UJPOBSZࢂ

1BJSUIFWFIJDMFFOUJSFMZPOUIFGSPOUPSSFBS$POѪ

USPM%JTQMBZ

 5FMFQIPOF

 #MVFUPPUI

 "EEOFXQIPOF



5FMFQIPOF

5IF#MVFUPPUIOBNFPGUIFWFIJDMFJTEJTѪ

QMBZFE

 5PQFSGPSNBEEJUJPOBMTUFQTPOUIFNPCJMF

QIPOFSFGFSUPUIFNPCJMFQIPOFPQFSBUJOH

JOTUSVDUJPOTFHTFBSDIGPSPSDPOOFDUUIF

#MVFUPPUIEFWJDFPSBOFXEFWJDF

5IF#MVFUPPUIOBNFPGUIFWFIJDMFBQQFBST

POUIFNPCJMFQIPOFEJTQMBZ

 4FMFDUUIF#MVFUPPUIOBNFPGUIFWFIJDMFPO

UIFNPCJMFQIPOFEJTQMBZ

:PVBSFQSPNQUFECZUIFJ%SJWFPSNPCJMF

QIPOFUPFOUFSUIFTBNF#MVFUPPUIQBTTLFZ

 &OUFSUIFQBTTLFZBOEDPOGJSN

*GUIFQBJSJOHXBTTVDDFTTGVMUIFNPCJMFQIPOF

BQQFBSTBUUIFUPQPGUIFMJTUPGNPCJMFQIPOFT

*GQBJSJOHXBTVOTVDDFTTGVM8IBUUPEPJGSFGFS

UPQBHF

'PMMPXJOHUIFJOJUJBMQBJSJOH

ࡹ 5IFNPCJMFQIPOFJTEFUFDUFEDPOOFDUFEJO

UIFWFIJDMFXJUIJONJOVUFTJGUIFFOHJOFJT

SVOOJOHPSUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPO

ࡹ "GUFSEFUFDUJPOQIPOFCPPLFOUSJFTGSPNUIF

4*.DBSEBOEPSNPCJMFQIPOFBSFUSBOTNJUѪ

UFEUPUIFWFIJDMFEFQFOEJOHPOUIFNPCJMF

QIPOF

ࡹ 'PVSNPCJMFQIPOFTDBOCFQBJSFE

ࡹ 4QFDJGJDTFUUJOHTNBZCFOFDFTTBSZJOTPNF

NPCJMFQIPOFTFHBVUIPSJ[BUJPOPSBTFѪ

DVSFDPOOFDUJPOSFGFSUPUIFNPCJMFQIPOF

PQFSBUJOHJOTUSVDUJPOT

#MVFUPPUIBDUJWBUJOHEFBDUJWBUJOH

#MVFUPPUIJTOPUQFSNJUUFEFWFSZXIFSF$PNQMZ

XJUIBMMTBGFUZHVJEFMJOFTBOESFHVMBUJPOT

 5FMFQIPOF

 0QFO0QUJPOT

 #MVFUPPUI

$POOFDUJOHBQBSUJDVMBSNPCJMFQIPOF

*GNPSFUIBOPOFNPCJMFQIPOFJTEFUFDUFECZUIF

WFIJDMFUIFNPCJMFQIPOFBUUIFUPQPGUIFMJTUJT

DPOOFDUFE"EJGGFSFOUNPCJMFQIPOFDBOCF

DPOOFDUFECZTFMFDUJOHJU

 5FMFQIPOF

 #MVFUPPUI

"MMQBJSFENPCJMFQIPOFTBSFMJTUFE

 4FMFDUUIFNPCJMFQIPOFUIBUJTUPCFDPOѪ

OFDUFE



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



6OQBJSJOHUIFNPCJMFQIPOF

 5FMFQIPOF

 #MVFUPPUI

"MMQBJSFENPCJMFQIPOFTBSFMJTUFE

 )JHIMJHIUUIFNPCJMFQIPOFUIBUJTUPCFVOѪ

QBJSFE

 0QFO0QUJPOT

 3FNPWFQIPOFGSPNMJTU

8IBUUPEPJG

/PUBMMQIPOFCPPLFOUSJFTBSFEJTQMBZFE

ࡹ 5SBOTNJTTJPOPGUIFQIPOFCPPLFOUSJFTJT

OPUZFUDPNQMFUFOPUFUIFEJTQMBZJOUIFTUBѪ

UVTGJFME

ࡹ *UNBZPOMZCFQPTTJCMFUPUSBOTNJUUIFQIPOF

CPPLFOUSJFTPOUIF4*.DBSEPSUIFNPCJMF

QIPOF

ࡹ *UNBZOPUCFQPTTJCMFUPEJTQMBZQIPOFCPPL

FOUSJFTXJUITQFDJBMDIBSBDUFST

5IFNPCJMFQIPOFDPVMEOPUCFQBJSFE

ࡹ *TUIFNPCJMFQIPOFTVQQPSUFE 'PSJOGPSѪ

NBUJPODPOUBDUZPVS#.8DFOUFS

ࡹ %PUIF#MVFUPPUIQBTTLFZTPOUIFNPCJMF

QIPOFBOEUIFWFIJDMFNBUDI &OUFSUIF

TBNFQBTTLFZPOUIFNPCJMFQIPOFBOEWJB

UIFJ%SJWF

ࡹ %JEJUUBLFMPOHFSUIBOTFDPOETUPFOUFS

UIFQBTTLFZ 3FQFBUUIFQBJSJOHQSPDFEVSF

ࡹ "SFUPPNBOZ#MVFUPPUIEFWJDFTDPOOFDUFE

UPUIFNPCJMFQIPOF *GTPEFMFUFUIFDPOѪ

OFDUJPOTXJUIPUIFSEFWJDFTPOUIFNPCJMF

QIPOF

ࡹ 5IFNPCJMFQIPOFOPMPOHFSSFTQPOET

4XJUDIUIFNPCJMFQIPOFPGGBOEPOBHBJO

ࡹ 3FQFBUUIFQBJSJOHQSPDFEVSF

ࡹ *GBMMJUFNTPOUIFMJTUIBWFCFFODIFDLFEBOE

UIFNPCJMFQIPOFTUJMMDBOOPUCFQBJSFEDPOѪ

UBDU$VTUPNFS3FMBUJPOT

$POUSPMT

*ODPNJOHDBMM

3FDFJWJOHDBMMT

*GUIFOVNCFSPGUIFDBMMFSJTTUPSFEJOUIFQIPOF

CPPLBOEJTUSBOTNJUUFECZUIFOFUXPSLUIF

OBNFPGUIFDPOUBDUJTEJTQMBZFE

"DDFQUJOHBDBMM

7JBUIFCVUUPOPOUIFTUFFSJOHXIFFM

1SFTTUIFCVUUPO

7JBUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

"DDFQU

7JBUIFJ%SJWF

"DDFQU

3FKFDUJOHBDBMM

7JBUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

3FKFDU

7JBUIFJ%SJWF

3FKFDU



5FMFQIPOF

&OEJOHBDBMM

7JBUIFCVUUPOPOUIFTUFFSJOHXIFFM

1SFTTUIFCVUUPO

7JBUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

&OEDBMM

7JBUIFJ%SJWF

 5FMFQIPOF

 "DUJWFDBMMT

 4FMFDUBOBDUJWFDBMM

&OUFSJOHBQIPOFOVNCFS

%JBMJOHBOVNCFS

 5FMFQIPOF

 %JBMOVNCFS

 4FMFDUUIFEJHJUTJOEJWJEVBMMZ



4FMFDUUIFTZNCPM

$BMMTXJUINVMUJQMFQBSUJFT

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

:PVDBOTXJUDICFUXFFODBMMTBOEDPOOFDUUXP

DBMMTUPBTJOHMFDPOGFSFODFDBMM5IFTFGVODUJPOT

NVTUCFTVQQPSUFECZUIFNPCJMFQIPOFBOE

TFSWJDFQSPWJEFS

"DDFQUJOHBDBMMXIJMFTQFBLJOHUP

BOPUIFSQBSUZ

5IJTGVODUJPONBZOFFEUPCFFOBCMFECZUIF

TFSWJDFQSPWJEFSBOEUIFNPCJMFQIPOFOFFETUP

CFTFUVQBDDPSEJOHMZ

*GBTFDPOEDBMMDPNFTJOEVSJOHBOBDUJWFDBMM

ZPVXJMMIFBSBDBMMXBJUJOHTJHOBM

 "DDFQU

5IFDBMMJTBDDFQUFEBOEUIFFYJTUJOHDBMMJTQVU

POIPME

&TUBCMJTIJOHBTFDPOEDBMM

&TUBCMJTIBOBEEJUJPOBMDBMMEVSJOHBOBDUJWFDBMM

 5FMFQIPOF

 "DUJWFDBMMT

 )PME

5IFFYJTUJOHDBMMJTQVUPOIPME

 %JBMUIFOFXQIPOFOVNCFSPSTFMFDUJUGSPN

BMJTU

4XJUDIJOHCFUXFFOUXPDBMMTUPHHMJOH

"DUJWFDBMMJOEJDBUFECZBSFEIBOETFU

$BMMPOIPMEJOEJDBUFECZBHSFFOIBOETFU

5PTXJUDIUPUIFDBMMPOIPMETFMFDUUIJTIBOETFU



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



&TUBCMJTIJOHBDPOGFSFODFDBMM

5XPDBMMTDBOCFDPOOFDUFEUPBTJOHMFUFMFѪ

QIPOFDPOGFSFODFDBMM

 &TUBCMJTIUXPDBMMT

 $POGFSFODFDBMM

8IFOUFSNJOBUJOHBDBMMCPUIDBMMTBSFFOEFE

1IPOFCPPL

%JTQMBZT

5IFQIPOFCPPLBDDFTTFTUIFDPOUBDUTSFGFSUP

QBHFBOETIPXTBMMDPOUBDUTUIBUIBWF

CFFOTUPSFEXJUIBQIPOFOVNCFS5IFFOUSJFT

DBOCFTFMFDUFEUPNBLFBDBMM

 5FMFQIPOF

 1IPOFCPPL

"MMDPOUBDUTXJUIBQIPOFOVNCFSBSFEJTQMBZFE

"TZNCPMJOEJDBUFTUIFTUPSBHFMPDBUJPOPGUIF

DPOUBDUT

$BMMJOHBDPOUBDU

 4FMFDUUIFEFTJSFEDPOUBDU

"DPOOFDUJPOJTFTUBCMJTIFEJNNFEJBUFMZJG

POFJTDBMMJOHDPOUBDUTXJUIPOFQIPOFOVNѪ

CFS

'PSDPOUBDUTXJUITFWFSBMQIPOFOVNCFST

 4FMFDUUIFEFTJSFEQIPOFOVNCFS

5IFDPOOFDUJPOJTFTUBCMJTIFE

&EJUJOHBDPOUBDU

5IFFOUSJFTDBOCFDIBOHFEJOUIF$POUBDUT

SFGFSUPQBHFNFOV8IFOBDPOUBDUJT

DIBOHFEUIFDIBOHFTBSFOPUTUPSFEPOUIFNPѪ

CJMFQIPOF"DPQZPGUIFFOUSZJTTUPSFEJOUIF

WFIJDMF

 )JHIMJHIUUIFDPOUBDU

 0QFO0QUJPOT

 &EJUFOUSZ

5IFDPOUBDUDBOCFFEJUFE

3FEJBMJOH

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5IFFJHIUQIPOFOVNCFSTEJBMFEMBTUBSFTUPSFE

%JBMJOHUIFOVNCFSWJBUIFJOTUSVNFOU

DMVTUFS

5IJTJTQPTTJCMFXIFOUIFSFJTOPBDUJWFDBMM



1SFTTUIFCVUUPOPOUIFTUFFSJOH

XIFFM

 4FMFDUUIFEFTJSFEQIPOFOVNCFS

5IFDPOOFDUJPOJTFTUBCMJTIFE

%JBMJOHUIFOVNCFSWJBUIFJ%SJWF

 5FMFQIPOF

 3FEJBM

 4FMFDUUIFEFTJSFEFOUSZ



5FMFQIPOF

5IFDPOOFDUJPOJTFTUBCMJTIFE

%FMFUJOHBTJOHMFFOUSZPSBMMFOUSJFT

 )JHIMJHIUUIFFOUSZ

 0QFO0QUJPOT

 %FMFUFFOUSZPS%FMFUFMJTU

4BWJOHBOFOUSZJOUIFDPOUBDUT

 )JHIMJHIUUIFFOUSZ

 0QFO0QUJPOT

 4UPSFBTOFXDPOUBDUPS"EEUPFYJTUJOH

DPOUBDU

 $PNQMFUFUIFFOUSJFTJGOFDFTTBSZ

 *GOFDFTTBSZ4UPSFBTOFXDPOUBDU

3FDFJWFEDBMMT

%JTQMBZJOHDBMMT

5IFDBMMTUIBUXFSFMBTUSFDFJWFEBSFEJTѪ

QMBZFE

 5FMFQIPOF

 3FDFJWFEDBMMT

$BMMJOHBOVNCFSGSPNUIFMJTU

4FMFDUUIFFOUSZ

5IFDPOOFDUJPOJTFTUBCMJTIFE

%FMFUJOHBTJOHMFFOUSZPSBMMFOUSJFT

 )JHIMJHIUUIFFOUSZ

 0QFO0QUJPOT

 %FMFUFFOUSZPS%FMFUFMJTU

4BWJOHBOFOUSZJOUIFDPOUBDUT

 )JHIMJHIUUIFFOUSZ

 0QFO0QUJPOT

 4UPSFBTOFXDPOUBDUPS"EEUPFYJTUJOH

DPOUBDU

 $PNQMFUFUIFFOUSJFTJGOFDFTTBSZ

 *GOFDFTTBSZ4UPSFBTOFXDPOUBDU

.FTTBHFT

%JTQMBZPGEJGGFSFOUNFTTBHFT

ࡹ .FTTBHFTGSPN.Z*OGPGSPNUIF#.8"TѪ

TJTUQPSUBM

ࡹ .FTTBHFTGSPNUIFDPODJFSHFTFSWJDFSFGFS

UPQBHF

.Z*OGP

"OTXFSJOH

4FOEBQSFEFGJOFEBOTXFS



4FMFDUUIFEFTJSFENFTTBHF

 0QFO0QUJPOT

 "OTXFS

4UBSUJOHEFTUJOBUJPOHVJEBODF

 4FMFDUUIFNFTTBHFUIBUDPOUBJOTUIFEFѪ

TJSFEEFTUJOBUJPO

 0QFO0QUJPOT

 4UBSUHVJEBODFPS*OTFSUBTEFTUJOUIF

USJQ

%JBMJOHUIFOVNCFSJOUIFNFTTBHF

 4FMFDUUIFNFTTBHFUIBUDPOUBJOTUIFEFѪ

TJSFEOVNCFS

 0QFO0QUJPOT

 $BMM

.FTTBHFTGSPNUIFDPODJFSHFTFSWJDF

6TJOHBOBEESFTTJOEFTUJOBUJPOHVJEBODF

 4FMFDUUIFNFTTBHF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



 4UBSUHVJEBODFPS*OTFSUBTEFTUJOUIF

USJQ

 4UBSUEFTUJOBUJPOHVJEBODFJGOFDFTTBSZ

%JBMJOHBQIPOFOVNCFS

 4FMFDUUIFNFTTBHF



$BMM

4UPSJOHBOBEESFTT

 4FMFDUUIFNFTTBHF

 0QFO0QUJPOT

 4UPSFDPOUBDUJOWFIJDMF

%FMFUJOHNFTTBHFT

 4FMFDUUIFNFTTBHFUPCFEFMFUFE

 0QFO0QUJPOT

 %FMFUFNFTTBHFPS%FMFUFBMMNFTTBHFT

)BOETGSFFTZTUFN

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

$BMMTUIBUBSFCFJOHNBEFPOUIFIBOETGSFF

TZTUFNDBOCFDPOUJOVFEPOUIFNPCJMFQIPOF

BOEWJDFWFSTB

'SPNUIFNPCJMFQIPOFUPUIFIBOET

GSFFTZTUFN

$BMMTUIBUXFSFCFHVOPVUTJEFPGUIF#MVFUPPUI

SBOHFPGUIFWFIJDMFDBOCFDPOUJOVFEPOUIF

IBOETGSFFTZTUFNXJUIUIFJHOJUJPOTXJUDIFE

PO

%FQFOEJOHPOUIFNPCJMFQIPOFUIFTZTUFNBVѪ

UPNBUJDBMMZTXJUDIFTUPUIFIBOETGSFFTZTUFN

*GUIFTZTUFNEPFTOPUTXJUDIPWFSBVUPNBUJDBMMZ

GPMMPXUIFJOTUSVDUJPOTPOUIFNPCJMFQIPOFEJTѪ

QMBZSFGFSBMTPUPUIFNPCJMFQIPOFPQFSBUJOH

JOTUSVDUJPOT

'SPNUIFIBOETGSFFTZTUFNUPUIF

NPCJMFQIPOF

$BMMTUIBUBSFNBEFPOUIFIBOETGSFFTZTUFN

DBOJOTPNFDBTFTCFDPOUJOVFEPOUIFNPCJMF

QIPOFUIJTEFQFOETPOUIFNPCJMFQIPOF

'PMMPXUIFJOTUSVDUJPOTPOUIFNPCJMFQIPOFEJTѪ

QMBZSFGFSBMTPUPUIFNPCJMFQIPOFPQFSBUJOH

JOTUSVDUJPOT

%FQFOEJOHPOUIFNPCJMFQIPOFQPPSSFDFQUJPO

PGUIFNPCJMFOFUXPSLNBZDBVTFUIFTZTUFNUP

TXJUDIBVUPNBUJDBMMZGSPNUIFIBOETGSFFTZTѪ

UFNUPUIFNPCJMFQIPOF

0QFSBUJPOXJUIWPJDF

BDUJWBUJPO

5IFDPODFQU

ࡹ 5IFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFNDBOCFVTFEUP

PQFSBUFUIFNPCJMFQIPOFXJUIPVUUBLJOH

ZPVSIBOEGSPNUIFTUFFSJOHXIFFM

ࡹ .PTUNFOVJUFNTPOUIF$POUSPM%JTQMBZDBO

CFWPJDFEBTDPNNBOET5IFWPJDFBDUJWBѪ

UJPOTZTUFNTVQQPSUTZPVCZNBLJOHBOѪ

OPVODFNFOUTBOEBTLJOHRVFTUJPOT

ࡹ ғҒ7FSCBMJOTUSVDUJPOTUPVTFXJUIUIFWPJDF

BDUJWBUJPOTZTUFN

3FRVJSFNFOUT

6TFUIFJ%SJWFUPTFUUIFMBOHVBHFUPCFBQQMJFE

UPUIFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN5IFTQPLFOJOѪ

TUSVDUJPOTBSFEJTQMBZFE

4FUUJOHUIFMBOHVBHFVTJOHUIFJ%SJWFSFGFSUP

QBHF



5FMFQIPOF

6TJOHWPJDFBDUJWBUJPO

"DUJWBUJOHUIFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

 #SJFGMZQSFTTUIFCVUUPOPOUIF

TUFFSJOHXIFFM

 4BZUIFDPNNBOE

5IFDPNNBOEBQQFBSTJOUIF$POUSPM%JTѪ

QMBZBOEJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

5IJTTZNCPMBQQFBSTJOUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS

JGBEEJUJPOBMDPNNBOETOFFEUPCFTQPLFO

5FSNJOBUJOHUIFWPJDFBDUJWBUJPO

TZTUFN

#SJFGMZQSFTTUIFCVUUPOPOUIFTUFFSJOH

XIFFMPSғ$BODFMҒ

1PTTJCMFDPNNBOET

)BWJOHQPTTJCMFDPNNBOETSFBEBMPVE

1SFTTUIFCVUUPOғ)FMQҒ1PTTJCMFDPNNBOET

BSFBOOPVODFE

5IFEJHJUTGSPN[FSPUPOJOFBSFSFDPHOJ[FE5IF

EJHJUTDBOCFTQPLFOTFQBSBUFMZPSDPNCJOFEJO

BTFRVFODFUPBDDFMFSBUFUIFFOUSZ

6TJOHBMUFSOBUJWFDPNNBOET

*ONBOZDBTFTUIFTZTUFNJTBCMFUPSFDPHOJ[F

TFWFSBMDPNNBOETUPFYFDVUFUIFTBNFGVODѪ

UJPOTVDIBTUIFGPMMPXJOH

ғ%JBMOBNFҒPSғ/BNFҒ

&YBNQMFEJBMJOHBQIPOFOVNCFS

 #SJFGMZQSFTTUIFCVUUPOPOUIF

TUFFSJOHXIFFM



ғ%JBMOVNCFSҒ

5IFTZTUFNTBZT{1MFBTFTBZUIFOVNCFSk



&HғҒ

5IFTZTUFNTBZT{$POUJOVF k



ғ%JBMOVNCFSҒ

5IFTZTUFNTBZT{%JBMJOHOVNCFSk

$BMMJOH

%JBMJOHBQIPOFOVNCFS



ғ%JBMOVNCFSҒ

 4BZUIFQIPOFOVNCFS



ғ%JBMҒ

$PSSFDUJOHUIFQIPOFOVNCFS

5IFTFRVFODFPGEJHJUTDBOCFEFMFUFEBGUFSUIF

TZTUFNIBTSFQFBUFEUIFEJHJUT

ғ$PSSFDUOVNCFSҒ

5IFDPNNBOEDBOCFSFQFBUFEBTPGUFOBTOFDѪ

FTTBSZ

%FMFUJOHBQIPOFOVNCFS

ғ%FMFUFҒ

"MMEJHJUTFOUFSFEVQUPUIBUQPJOUBSFEFMFUFE

3FEJBMJOH

ғ3FEJBMҒ

7PJDFQIPOFCPPL

"TFQBSBUFQIPOFCPPLJTOFFEFEGPSWPJDFBDѪ

UJWBUJPO

5IFFOUSJFTNVTUCFFOUFSFEVTJOHWPJDFBDUJWBѪ

UJPOBOEBSFTFQBSBUFGSPNUIFNFNPSZJOUIF

NPCJMFQIPOF6QUPFOUSJFTDBOCFTFUVQ

4BWJOHBOFOUSZ

 ғ4BWFOBNFҒ

 4BZUIFOBNF%POPUFYDFFEUIFTQFBLJOH

EVSBUJPOPGBQQSPYTFDPOET

 4BZUIFQIPOFOVNCFSBGUFSCFJOHQSPNQUFE

UPEPTPCZUIFTZTUFN



ғ4BWFҒ

%FMFUJOHBOFOUSZ

 ғ%FMFUFOBNFҒ

 4BZUIFOBNFBGUFSCFJOHQSPNQUFEUPEPTP

 $POGJSNUIFRVFSZXJUIғ:FTҒ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



%FMFUJOHBMMFOUSJFT



ғ%FMFUFQIPOFCPPLҒ

5IFEJBMPHGPSEFMFUJOHUIFQIPOFCPPLJT

PQFOFE

 $POGJSNUIFRVFSZXJUIғ:FTҒ

 $POGJSNUIFRVFSZBHBJOXJUIғ:FTҒ

3FBEJOHBOETFMFDUJOHFOUSJFT

 ғ3FBEQIPOFCPPLҒ

5IFEJBMPHGPSSFBEJOHUIFQIPOFCPPLJT

PQFOFE

 4BZ

ғ%JBMOVNCFSҒXIFOUIFEFTJSFEFOUSZ

JTSFBE

4FMFDUJOHBOFOUSZ

 ғ%JBMOBNFҒ

 4BZUIFOBNFBGUFSCFJOHQSPNQUFEUPEPTP

 $POGJSNUIFRVFSZXJUIғ:FTҒ

"EKVTUJOHUIFWPMVNF

5VSOUIFLOPCEVSJOHBOBOOPVODFNFOU

ࡹ 5IFWPMVNFSFNBJOTDPOTUBOUFWFOJGUIF

WPMVNFPGPUIFSBVEJPTPVSDFTJTDIBOHFE

ࡹ 5IFWPMVNFJTTUPSFEGPSUIFSFNPUFDPOUSPM

DVSSFOUMZJOVTF

/PUFT

%POPUVTFUIFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFNUPJOJUJBUF

BO&NFSHFODZ3FRVFTU*OTUSFTTGVMTJUVBUJPOT

UIFWPJDFBOEWPDBMQJUDIDBODIBOHF5IJTDBO

VOOFDFTTBSJMZEFMBZUIFFTUBCMJTINFOUPGBUFMѪ

FQIPOFDPOOFDUJPO*OTUFBEVTFUIF404CVUѪ

UPOSFGFSUPQBHFJOUIFWJDJOJUZPGUIF

JOUFSJPSNJSSPS

&OWJSPONFOUBMDPOEJUJPOT

ࡹ 4BZUIFDPNNBOETOVNCFSTBOEMFUUFST

TNPPUIMZBOEXJUIOPSNBMWPMVNFFNQIBѪ

TJTBOETQFFE

ࡹ "MXBZTTBZDPNNBOETJOUIFMBOHVBHFPG

UIFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

ࡹ ,FFQUIFEPPSTBOEXJOEPXTDMPTFEUPQSFѪ

WFOUOPJTFJOUFSGFSFODF

ࡹ "WPJENBLJOHPUIFSOPJTFJOUIFWFIJDMF

XIJMFTQFBLJOH

4OBQJOBEBQUFS

*OTUBMMBUJPOQPTJUJPO

*OUIFDFOUFSBSNSFTU

*OTFSUJOHUIFTOBQJOBEBQUFS

1SFTTUIFCVUUPOBOESFNPWFUIFDPWFS

*OTFSUUIFTOBQJOBEBQUFSBUUIFGSPOUBSSPX

BOEQSFTTEPXOBSSPXVOUJMJUFOHBHFT

*OTFSUJOHUIFNPCJMFQIPOF



5FMFQIPOF

 %FQFOEJOHPOUIFNPCJMFQIPOFSFNPWF

UIFQSPUFDUJWFDBQGSPNUIFBOUFOOBDPOѪ

OFDUPSPGUIFNPCJMFQIPOF

 8JUIUIFCVUUPOTGBDJOHVQTMJEFUIFNPCJMF

QIPOFVQUPXBSEUIFFMFDUSJDBMDPOUBDUTBOE

QSFTTJUEPXOVOUJMJUFOHBHFT

3FNPWJOHUIFNPCJMFQIPOF

1SFTTUIFCVUUPOBOESFNPWFUIFNPCJMFQIPOF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



$POUBDUT

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

$POUBDUTDBOCFDSFBUFEBOEFEJUFE5IFDPOѪ

UBDUTGSPNUIFNPCJMFQIPOFBOEGSPNUIF#.8

4FBSDIBEESFTTCPPLBSFBMTPEJTQMBZFE5IF

BEESFTTFTDBOCFBEPQUFEBTEFTUJOBUJPOTGPS

OBWJHBUJPOBOEUIFQIPOFOVNCFSTDBOCFEJѪ

BMFE

/FXDPOUBDU

 $POUBDUT

 /FXDPOUBDU

 *GUIFFOUSZGJFMETBSFTUJMMGJMMFEXJUIQSFWJPVT

FOUSJFTTFMFDU%FMFUFJOQVUGJFMET

 'JMMJOUIFFOUSZGJFMETTFMFDUUIFTZNCPMOFYU

UPUIFFOUSZGJFME

 &OUFSUIFUFYUSFGFSUPQBHF

 *GFRVJQQFEXJUIBOBWJHBUJPOTZTUFN&OUFS

UIFBEESFTT0OMZBEESFTTFTDPOUBJOFEJO

UIFOBWJHBUJPOEBUBJOUIFWFIJDMFDBOCFFOѪ

UFSFE5IJTFOTVSFTUIBUEFTUJOBUJPOHVJEѪ

BODFJTQPTTJCMFGPSBMMBEESFTTFT

 *GOFDFTTBSZ4UPSF

 4UPSFDPOUBDUJOWFIJDMF

4QFDJGZJOHBDPOUBDUBTUIFIPNF

BEESFTT

"DPOUBDUDBOCFTUPSFEBTBIPNFBEESFTT*UJT

QMBDFEBUUIFUPQPG.ZDPOUBDUT

 $SFBUFBOFXDPOUBDU

 0QFO0QUJPOT

 4UPSFBTIPNFBEESFTT

.ZDPOUBDUT

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

"MJTUPGBMMDPOUBDUTJOUIFWFIJDMFNPCJMF

QIPOFBOE#.84FBSDIBEESFTTCPPL

%JTQMBZJOHDPOUBDUT

 .ZDPOUBDUT

"MMDPOUBDUTBSFMJTUFEJOBMQIBCFUJDBMPSEFS"O

";TFBSDIJTPGGFSFESFGFSUPQBHFJGUIFSF

BSFPSNPSFDPOUBDUT

"TZNCPMJOEJDBUFTUIFTUPSBHFMPDBUJPOPGUIF

DPOUBDUT



$POUBDUT

4ZNCPM 4UPSBHFMPDBUJPO

/PTZNCPM *OWFIJDMFBEESFTTOPUDIFDLFEBT

EFTUJOBUJPO

 *OWFIJDMFBEESFTTDIFDLFEBT

EFTUJOBUJPO

 .PCJMFQIPOF

 #.84FBSDIBEESFTTCPPL

%JTQMBZJOHUIFEFUBJMFEWJFX

4FMFDUUIFEFTJSFEDPOUBDU

"MMGJFMETUIBUIBWFCFFOGJMMFEJOGPSUIBUDPOUBDU

BSFEJTQMBZFE

4FMFDUJOHUIFDPOUBDUBTBOBWJHBUJPO

EFTUJOBUJPO

 .ZDPOUBDUT

 4FMFDUUIFEFTJSFEDPOUBDU

 4FMFDUUIFEFTJSFEBEESFTT

8IFODPOUBDUTGSPNUIFNPCJMFQIPOFBOEUIF

#.84FBSDIBEESFTTCPPLBSFVTFEUIFBEѪ

ESFTTNBZOFFEUPCFNBUDIFEUPUIFOBWJHBUJPO

EBUBDPOUBJOFEJOUIFWFIJDMF*OUIJTDBTF

$PSSFDUUIFBEESFTT

$IFDLJOHUIFBEESFTTBTB

EFTUJOBUJPO

"OBEESFTTUIBUJTUPCFVTFEGPSEFTUJOBUJPO

HVJEBODFNVTUNBUDIUIFOBWJHBUJPOEBUBDPOѪ

UBJOFEJOUIFWFIJDMF5IFBEESFTTDBOCF

DIFDLFEGPSUIJTQVSQPTF

 4FMFDUUIFEFTJSFEDPOUBDUBOEIJHIMJHIUUIF

BEESFTT

 0QFO0QUJPOT

 $IFDLBTEFTUJOBUJPO

 $PSSFDUBOETUPSFUIFBEESFTTJGOFDFTTBSZ

*GUIFBEESFTTJTDPSSFDUFEBOETUPSFEBDPQZPG

JUJTTUPSFEJOUIFWFIJDMF5IFBEESFTTJTOPU

DIBOHFEPOUIFNPCJMFQIPOF

%JBMJOHQIPOFOVNCFST

 .ZDPOUBDUT

 4FMFDUUIFEFTJSFEDPOUBDU

 4FMFDUUIFEFTJSFEQIPOFOVNCFS

5IFDPOOFDUJPOJTFTUBCMJTIFE

&EJUJOHDPOUBDU

 .ZDPOUBDUT

 4FMFDUUIFEFTJSFEDPOUBDU

 &EJUDPOUBDU

 $IBOHFUIFFOUSJFT

 .PWFUIFDPOUSPMMFSUPUIFMFGU

 :FT

*GBDPOUBDUGSPNUIFNPCJMFQIPOFJTFEJUFEUIF

DIBOHFTBSFOPUTUPSFEPOUIFNPCJMFQIPOF"

DPQZPGUIFFOUSZJTTUPSFEJOUIFWFIJDMFBOEPOMZ

UIJTDPQZJTEJTQMBZFE

%FMFUJOHDPOUBDUT

0OMZDPOUBDUTUIBUBSFTUPSFEJOUIFWFIJDMFBSF

EFMFUFE5IFDPOUBDUTPOUIFNPCJMFQIPOFDBOѪ

OPUCFEFMFUFE

 .ZDPOUBDUT

 )JHIMJHIUUIFDPOUBDU

 0QFO0QUJPOT

 %FMFUFDPOUBDUPS%FMFUFBMMDPOUBDUT

&YQPSUJOHJNQPSUJOHDPOUBDUT

$POUBDUTDBOCFFYQPSUFEBOEJNQPSUFEWJBUIF

1FSTPOBM1SPGJMFSFGFSUPQBHF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



#.8"TTJTU

#.8"TTJTU

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

#.8"TTJTUQSPWJEFTZPVXJUIWBSJPVTTFSWJDFT

FHUSBOTNJTTJPOPGUIFQPTJUJPOEBUBPGZPVS

WFIJDMFUPUIF#.8"TTJTU3FTQPOTF$FOUFSJG

BO&NFSHFODZ3FRVFTUIBTCFFOJOJUJBUFE

.BOZ#.8"TTJTUTFSWJDFTEFQFOEPOUIFJOEJѪ

WJEVBMMZBHSFFEVQPODPOUSBDU

"GUFSZPVSDPOUSBDUIBTFYQJSFEUIF#.8"TTJTU

TZTUFNXJMMCFEFBDUJWBUFECZUIF#.8"TTJTU

3FTQPOTF$FOUFSXJUIPVUZPVSIBWJOHUPWJTJUB

#.8DFOUFS"GUFSUIF#.8"TTJTUTZTUFNIBT

CFFOEFBDUJWBUFEOP#.8"TTJTUTFSWJDFTXJMM

CFBWBJMBCMF5IF#.8"TTJTUTZTUFNDBOCF

SFBDUJWBUFECZB#.8DFOUFSBGUFSTJHOJOHBOFX

DPOUSBDU

3FRVJSFNFOUT

ࡹ 5IFJOTUBMMFE#.8"TTJTUTZTUFNJTMPHHFE

JOUPBXJSFMFTTDPNNVOJDBUJPOTOFUXPSL

5IJTOFUXPSLNVTUCFDBQBCMFPGUSBOTNJUѪ

UJOHUIFTFSWJDFT

ࡹ 5PUSBOTNJUQPTJUJPOEBUBUIFWFIJDMFNVTU

CFBCMFUPEFUFSNJOFUIFDVSSFOUQPTJUJPO

ࡹ 5PBDUJWBUFBOEVQEBUF#.8"TTJTUB(14

TJHOBMNVTUCFBWBJMBCMF

ࡹ 5IF#.8"TTJTUTFSWJDFDPOUSBDUXBT

TJHOFEXJUIZPVS#.8DFOUFSPSXJUIUIF

#.8"TTJTU3FTQPOTF$FOUFS&OBCMJOH

NVTUIBWFCFFODPNQMFUFE

ࡹ #.8"TTJTUJTBDUJWBUFE

4FSWJDFTPGGFSFE

ࡹ &NFSHFODZ3FRVFTUXIFOZPVQSFTTUIF

404CVUUPOBDPOOFDUJPOUPUIF#.8"TѪ

TJTU3FTQPOTF$FOUFSJTFTUBCMJTIFE5IF

#.8"TTJTU3FTQPOTF$FOUFSUIFOTQFBLT

XJUIZPVBOEUBLFTGVSUIFSTUFQTUPIFMQZPV

ࡹ "VUPNBUJD$PMMJTJPO/PUJGJDBUJPOVOEFSDFSѪ

UBJODPOEJUJPOTBDPOOFDUJPOJTFTUBCMJTIFE

UPUIF#.8"TTJTU3FTQPOTF$FOUFSBGUFSB

TFSJPVTBDDJEFOU*GQPTTJCMFUIF#.8"TѪ

TJTU3FTQPOTF$FOUFSUIFOTQFBLTXJUIZPV

BOEUBLFTGVSUIFSTUFQTUPIFMQZPV

ࡹ &OIBODFE3PBETJEF"TTJTUBODF#.8

3PBETJEF"TTJTUBODFDBOCFDPOUBDUFEJG

BTTJTUBODFJTOFFEFEJOUIFFWFOUPGBCSFBLѪ

EPXO*GQPTTJCMFUIFWFIJDMFBOEQPTJUJPO

EBUBBSFUSBOTNJUUFEJOUIFQSPDFTT

ࡹ $VTUPNFS3FMBUJPOTDPOOFDUJPOXJUI$VTѪ

UPNFS3FMBUJPOTGPSJOGPSNBUJPOPOBMMBTѪ

QFDUTPGZPVSWFIJDMF

ࡹ 5FMF4FSWJDFEBUBPOZPVSWFIJDMFTTFSWJDF

TUBUVTPSSFRVJSFEJOTQFDUJPOTBSFUSBOTNJUѪ

UFEUPZPVS#.8DFOUFSFJUIFSBVUPNBUJѪ

DBMMZCFGPSFBTFSWJDFEVFEBUFPSXIFOZPV

SFRVFTUB#.8TFSWJDFBQQPJOUNFOU

ࡹ 3FNPUF%PPS6OMPDLUIF#.8"TTJTU3FѪ

TQPOTF$FOUFSQSPWJEFTBTTJTUBODFJGGPS

FYBNQMFUIFSFNPUFDPOUSPMJTOPUBWBJMBCMF

BOEUIFWFIJDMFOFFETUPCFPQFOFE

ࡹ 4UPMFO7FIJDMF3FDPWFSZBGUFSZPVSFQPSU

UIBUZPVSWFIJDMFXBTTUPMFOUPUIFQPMJDFUIF

#.8"TTJTU3FTQPOTF$FOUFSDBOEFUFSѪ

NJOFJUTQPTJUJPO

ࡹ *OBEEJUJPOUPUIFTFTFSWJDFTUIFPQUJPOBM

$POWFOJFODF1MBOPGGFSTBDPODJFSHFTFSWѪ

JDFBOEJOGPSNBUJPOGPSSPVUFQMBOOJOHUSBGGJD

BOEXFBUIFS"MJNJUFEOVNCFSPGDBMMTDBO

CFNBEFWJBUIF#.8"TTJTU3FTQPOTF

$FOUFSXJUI$SJUJDBM$BMMJOHGPSFYBNQMFJG

UIFNPCJMFQIPOFJTOPUBWBJMBCMFPSEJTѪ

DIBSHFE

1SFTTUIF404CVUUPOUPDPOUBDUUIF#.8

"TTJTU3FTQPOTF$FOUFS

ࡹ :PVDBOBMTPBDDFTTUIF#.8"TTJTUDPOѪ

DJFSHFTFSWJDFWJBUIF*OUFSOFU



#.8"TTJTU

5FMF4FSWJDF

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5FMF4FSWJDFTVQQPSUTDPNNVOJDBUJPOXJUIZPVS

#.8DFOUFS

ࡹ %BUBPOUIFWFIJDMFTTFSWJDFSFRVJSFNFOUT

DBOCFTFOUEJSFDUMZUPUIF#.8DFOUFS*O

UIJTXBZUIF#.8DFOUFSDBOQMBOJUTXPSL

JOBEWBODF5IJTTIPSUFOTUIFEVSBUJPOPGUIF

TFSWJDFBQQPJOUNFOU

ࡹ *OUIFFWFOUPGBCSFBLEPXOEBUBPOUIFWFѪ

IJDMFTDPOEJUJPODBOCFTFOUEJSFDUMZUP

3PBETJEF"TTJTUBODF

ࡹ 5IFPGGFSWBSJFTCZDPVOUSZ

ࡹ $POOFDUJPODPTUTNBZFOTVF

ࡹ 4FSWJDFTNBZCFSFTUSJDUFEBCSPBE

3FRVJSFNFOUT

ࡹ #.8"TTJTUJTBDUJWBUFE

ࡹ 8JSFMFTTSFDFQUJPOJTBWBJMBCMF

ࡹ 5IFFOHJOFJTSVOOJOH

$PODJFSHFTFSWJDF

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5IF#.8"TTJTU$PODJFSHFPGGFSTJOGPSNBUJPO

POFWFOUTHBTTUBUJPOTPSIPUFMTBOEQSPWJEFT

QIPOFOVNCFSTBOEBEESFTTFT)PUFMTDBOCF

CPPLFEEJSFDUMZCZUIF#.8$PODJFSHF5IF

DPODJFSHFTFSWJDFJTQBSUPGUIFPQUJPOBM$POѪ

WFOJFODF1MBO

4UBSUJOHUIFDPODJFSHFTFSWJDF

 #.8"TTJTU

 $PODJFSHF

 4UBSUTFSWJDF

"WPJDFDPOOFDUJPOJTFTUBCMJTIFEXJUIUIF#.8

$PODJFSHF1IPOFOVNCFSTBOEBEESFTTFTDBO

CFUSBOTNJUUFEUPUIFWFIJDMF

0QFOUIFNFTTBHFWJBUIFNFTTBHFMJTUSFGFSUP

QBHF

3PBETJEF"TTJTUBODF

"UBHMBODF

#.83PBETJEF"TTJTUBODFDBOCFDPOUBDUFEJG

BTTJTUBODFJTOFFEFEJOUIFFWFOUPGBCSFBLѪ

EPXO

4UBSUJOH3PBETJEF"TTJTUBODF

7FIJDMFOPUFRVJQQFEXJUI#.8"TTJTU

PS5FMF4FSWJDF

 #.8"TTJTU

 5FMF4FSWJDF%JBHOPTJT

5IF3PBETJEF"TTJTUBODFOVNCFSJTEJTѪ

QMBZFE*GUIFNPCJMFQIPOFJTQBJSFEBDPOѪ

OFDUJPOJTFTUBCMJTIFEUP#.83PBETJEF

"TTJTUBODF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



7FIJDMFFRVJQQFEXJUI#.8"TTJTUPS

5FMF4FSWJDF

 #.8"TTJTU

 3PBETJEF"TTJTUBODF

 4UBSUTFSWJDF

5FMF4FSWJDF%JBHOPTJT

5FMF4FSWJDF%JBHOPTJTFOBCMFTUIFXJSFMFTT

USBOTNJTTJPOPGEFUBJMFEWFIJDMFEBUBUIBUBSF

JNQPSUBOUGPSWFIJDMFEJBHOPTJT

5FMF4FSWJDF%JBHOPTJTDBOCFTUBSUFEBGUFSB

QSPNQUCZ3PBETJEF"TTJTUBODFBOEUFSNJOBUJPO

PGUIFWPJDFDPOOFDUJPO

5FMF4FSWJDF%JBHOPTJT

"GUFSUIFEBUBJTUSBOTNJUUFEUIFWPJDFDPOOFDѪ

UJPOUP3PBETJEF"TTJTUBODFJTSFFTUBCMJTIFE

5FMF4FSWJDF)FMQ

5FMF4FSWJDF)FMQFOBCMFTBOJOEFQUIEJBHOPTJT

PGUIFWFIJDMFCZ3PBETJEF"TTJTUBODFWJBXJSFѪ

MFTTUSBOTNJTTJPO

5FMF4FSWJDF)FMQDBOCFTUBSUFEBGUFSBQSPNQU

CZ3PBETJEF"TTJTUBODFBOEUIFUFSNJOBUJPOPG

UIFWPJDFDPOOFDUJPO

4UBSUJOH5FMF4FSWJDF)FMQ

 1BSLUIFWFIJDMFJOBTBGFQMBDF

 -FBWFUIFJHOJUJPOTXJUDIFEPO

 4FUUIFQBSLJOHCSBLF

 5IFFOHJOFJTSVOOJOH

 5FMF4FSWJDF)FMQ

"GUFSDPNQMFUJPOPG5FMF4FSWJDF)FMQBWPJDF

DPOOFDUJPOJTFTUBCMJTIFEUP3PBETJEF"TTJTѪ

UBODF

"DUJWBUJOH#.8"TTJTU

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

*GTPNFPGUIF#.8"TTJTUTFSWJDFTBSFOPUEJTѪ

QMBZFEBOEBTVCTDSJQUJPOJTJOQMBDFUIFZNBZ

OFFEUPCFBDUJWBUFE

"DUJWBUJOH

 .BLFTVSFUIBUUIFWFIJDMFDBOEFUFSNJOFJUT

DVSSFOUQPTJUJPO3FDFQUJPOJTVTVBMMZCFTU

XIFOZPVIBWFBOVOPCTUSVDUFEWJFXPGUIF

TLZ

 4XJUDIPOUIFJHOJUJPO

 "DUJWBUF#.8"TTJTU

"DUJWBUJPONBZUBLFTFWFSBMNJOVUFT*GBOPUIFS

NFOVJTPQFOFEBDUJWBUJPODPOUJOVFTSVOOJOHJO

UIFCBDLHSPVOE

#.84FBSDI

"UBHMBODF

"CVTJOFTTTFBSDIDBOCFPQFOFEWJB#.8

4FBSDI

-JDFOTFDPOEJUJPOT

5IJTQSPEVDUDPOUBJOT/FU'SPOU#SPXTFSPG"$Ѫ

$&44$0-5%$PQZSJHIUD"$$&44

$0-5%"MMSJHIUTSFTFSWFE

/FU'SPOUJTBUSBEFNBSLPSSFHJTUFSFEUSBEFNBSL

PG"$$&44$0-5%JO+BQBOBOEPUIFSDPVOѪ

USJFT

5IJTTPGUXBSFJTCBTFEJOQBSUPOUIFXPSLPGUIF

*OEFQFOEFOU+1&((SPVQ

3FRVJSFNFOUT

ࡹ 4VCTDSJQUJPOUPUIFPQUJPOBM$POWFOJFODF

1MBO

ࡹ 5IFEBUFTFUUJOHSFGFSUPQBHFPOUIF

$POUSPM%JTQMBZJTDVSSFOU



#.8"TTJTU

ࡹ 5IFWFIJDMFJTMPDBUFEXJUIJOXJSFMFTTOFUѪ

XPSLDPWFSBHF

4UBSUJOH#.84FBSDI

 #.8"TTJTU

 #.84FBSDI

 *GOFDFTTBSZ0,

5IF#.84FBSDITUBSUQBHFJTEJTQMBZFE

6TJOH#.84FBSDI

5PTFMFDUBOEEJTQMBZDPOUFOU

ࡹ 5PIJHIMJHIUBOFMFNFOUUVSOUIFDPOUSPMMFS

ࡹ 5PEJTQMBZBOFMFNFOUQSFTTUIFDPOUSPMMFS

0QFOJOHUIFTUBSUQBHF

 0QFO0QUJPOT

 )PNF

-PBEJOHBOFXQBHF

 0QFO0QUJPOT

 6QEBUF

$BODFM

 0QFO0QUJPOT

 $BODFMMPBEJOH

*OUFSOFU

0QFOJOHUIF*OUFSOFU

 #.8"TTJTU

 *OUFSOFU

 0,

5IFTUBSUQBHFJTEJTQMBZFE5IF*OUFSOFUQBHFT

NBZOPUIBWFFYBDUMZUIFTBNFBQQFBSBODFBT

POB1$'MBTIBOE+BWBBQQMJDBUJPOTNBZEJTQMBZ

JODPSSFDUMZ

-JDFOTFDPOEJUJPOT

5IJTQSPEVDUDPOUBJOT/FU'SPOU#SPXTFSPG"$Ѫ

$&44$0-5%

"$$&44"$$&44MPHPBOE/FU'SPOUBSF

USBEFNBSLTPSSFHJTUFSFEUSBEFNBSLTPG"$Ѫ

$&44$0-5%JOUIF6OJUFE4UBUFT+BQBO

BOEPUIFSDPVOUSJFT

DY"$$&44$0-5%"MMSJHIUTSFTFSWFE

5IJTTPGUXBSFJTCBTFEJOQBSUPOUIFXPSLPGUIF

*OEFQFOEFOU+1&((SPVQ

6TJOHUIF*OUFSOFU

.FOVCBS

"NFOVCBSJTEJTQMBZFEGPSPQFSBUJPO5PBDUJѪ

WBUFUIFNFOVCBSNPWFUIFDPOUSPMMFSUPUIFMFGU

VOUJMUIFDVSTPSJTMPDBUFEJOUIFNFOVCBS

4ZNCPM 'VODUJPO

 "DUJWBUFNPVTFDVSTPS

 0QFOTUBSUQBHF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



4ZNCPM 'VODUJPO

 6QEBUFSFMPBE

 $BODFM

 #BDL

 &OUFS63-

 #PPLNBSLTGBWPSJUFT

 ;PPN

 -FBWFCSPXTFS

/BWJHBUJOHXJUIUIFNPVTFQPJOUFS



4FMFDUUIFTZNCPM

 6TFUIFNPVTFQPJOUFSUPOBWJHBUFUIFQBHF

ࡹ 5PNPWFUIFNPVTFQPJOUFSNPWFUIF

DPOUSPMMFSJOUIFSFRVJSFEEJSFDUJPO

ࡹ 5PNPWFUIFNPVTFQPJOUFSEJBHPOBMMZ

NPWFUIFDPOUSPMMFSJOUIFSFRVJSFEEJѪ

SFDUJPOBOEUVSOJU

ࡹ 5PTFMFDUBOFMFNFOUNPWFUIFNPVTF

QPJOUFSPOUPUIFFMFNFOUBOEQSFTTUIF

DPOUSPMMFS

ࡹ 5PTDSPMMUVSOUIFDPOUSPMMFS

4UBUVTEJTQMBZ

"TZNCPMBUUIFUPQMFGUPGUIFTDSFFOTIPXTUIF

GPMMPXJOHTUBUVTFT

4ZNCPM .FBOJOH

 /PDPOOFDUJPOQPTTJCMF

 %BUBUSBOTGFSDPOOFDUJPO

 4FDVSFDPOOFDUJPO

&OUFSJOHBO*OUFSOFUBEESFTT



4FMFDUUIFTZNCPM

 &OUFSUIFBEESFTTBOETFMFDU0,

#PPLNBSLTGBWPSJUFT

"EEJOHBCPPLNBSL

5IFQBHFDVSSFOUMZCFJOHEJTQMBZFEJTTUPSFEBT

BCPPLNBSL



4FMFDUUIFTZNCPM

 "EEUPCPPLNBSLT

4FMFDUJOHBCPPLNBSL

 4FMFDUUIFTZNCPM

 4FMFDUUIFEFTJSFECPPLNBSL

%FMFUJOHBCPPLNBSL

 4FMFDUUIFTZNCPM

 )JHIMJHIUUIFCPPLNBSLUIBUJTUPCFEFMFUFE

 0QFO0QUJPOT



#.8"TTJTU

 %FMFUFCPPLNBSLPS%FMFUFBMM

CPPLNBSLT

%FGJOJOHBCPPLNBSLBTUIFTUBSUQBHF



4FMFDUUIFTZNCPM

 )JHIMJHIUUIFEFTJSFECPPLNBSL

 0QFO0QUJPOT

 4FUBTIPNF63-

"EKVTUJOH

4VQQSFTTJOHDPPLJFT

 0QFO0QUJPOT

 4VQQSFTTDPPLJFT

4VQQSFTTJOHQPQVQT

 0QFO0QUJPOT

 4VQQSFTTQPQVQT

4VQQSFTTJOHTBGFUZXBSOJOHT

 0QFO0QUJPOT

 #MPDL)5514QPQVQT

5FMF4FSWJDF

"DUJWBUJOH5FMF4FSWJDF

5FMF4FSWJDFNVTUCFBDUJWBUFEJOUIFWFIJDMF

6TVBMMZUIJTXJMMBMSFBEZIBWFCFFOQFSGPSNFECZ

ZPVS#.8DFOUFS

"DUJWBUF5FMF4FSWJDF

$VTUPNFS3FMBUJPOT

"UBHMBODF

$POUBDU$VTUPNFS3FMBUJPOTGPSJOGPSNBUJPOPO

BMMBTQFDUTPGZPVSWFIJDMF

$BMMJOH$VTUPNFS3FMBUJPOT

7FIJDMFOPUFRVJQQFEXJUI#.8"TTJTU

PS5FMF4FSWJDF

 #.8"TTJTU

 $VTUPNFS3FMBUJPOT

5IF$VTUPNFS3FMBUJPOTUFMFQIPOFOVNCFSJT

EJTQMBZFE*GUIFNPCJMFQIPOFJTQBJSFEBDPOѪ

OFDUJPOJTFTUBCMJTIFEUP$VTUPNFS3FMBUJPOT

7FIJDMFFRVJQQFEXJUI#.8"TTJTUPS

5FMF4FSWJDF

 #.8"TTJTU

 $VTUPNFS3FMBUJPOT

 4UBSUTFSWJDF

4FSWJDF3FRVFTU

"UBHMBODF

4FOETJOGPSNBUJPOUPZPVS#.8DFOUFSUPSFѪ

RVFTUUIFBSSBOHFNFOUPGBTFSWJDFBQQPJOUѪ

NFOU5IF5FMF4FSWJDFEBUBJTUSBOTNJUUFE

EVSJOHB4FSWJDF3FRVFTU:PVS#.8DFOUFSXJMM

DPOUBDUZPV

4UBSUJOHB4FSWJDF3FRVFTU

 #.8"TTJTU



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



 4FSWJDF3FRVFTU

 4UBSUTFSWJDF

"VUPNBUJD4FSWJDF3FRVFTU

5IF5FMF4FSWJDFEBUBOFDFTTBSZGPSTFSWJDJOH

UIFWFIJDMFBSFBVUPNBUJDBMMZTFOUUPZPVS#.8

DFOUFSQSJPSUPUIFTFSWJDFEFBEMJOF5IFDFOUFS

XJMMDPOUBDUZPVBOEBTFSWJDFBQQPJOUNFOUDBO

CFBSSBOHFE

5PDIFDLXIFOUIF#.8DFOUFSXBTOPUJGJFE

 7FIJDMF*OGP

 7FIJDMFTUBUVT

 0QUJPOT

 -BTU4FSWJDF3FRVFTU

#.8DFOUFST

"EESFTTFTBOEDPOUBDUEBUBPG#.8DFOUFST

%JTQMBZJOH#.8DFOUFST

 #.8"TTJTU

 :PVS#.8DFOUFS

%BUBUSBOTGFS

5IFTUBUVTPGUIFEBUBUSBOTGFSJTEJTQMBZFE

 #.8"TTJTU

 %BUBUSBOTGFS

4FSWJDFTTUBUVT

%JTQMBZJOHBWBJMBCMFTFSWJDFT

%JTQMBZPGBMMTFSWJDFTBWBJMBCMFJOUIFWFIJDMF

 #.8"TTJTU

 4FSWJDFTUBUVT

 "WBJMBCMFTFSWJDFT

"DUJWBUJOH#.8"TTJTU

*GUIFTFSWJDFTJODMVEFEJOB#.8"TTJTUTVCѪ

TDSJQUJPOBSFOPUEJTQMBZFEUIFZNBZOFFEUPCF

BDUJWBUFE

"DUJWBUF#.8"TTJTU

6QEBUJOH#.8"TTJTU

5IF#.8"TTJTUPGGFSDBOCFDIBOHFEPSFYѪ

QBOEFE*GUIJTJTUIFDBTFVQEBUFUIFTFSWJDFT

6QEBUF#.8"TTJTU



#.8"TTJTU

"DUJWBUJOH5FMF4FSWJDF

5FMF4FSWJDFNBZOFFEUPCFBDUJWBUFEJOUIFWFѪ

IJDMF

"DUJWBUF5FMF4FSWJDF

6QEBUJOH5FMF4FSWJDF

5IF5FMF4FSWJDFPGGFSDBOCFDIBOHFEPSFYѪ

QBOEFE*GUIJTJTUIFDBTFVQEBUFUIFTFSWJDFT

6QEBUF5FMF4FSWJDF

%FBDUJWBUJOH5FMF4FSWJDF

&WFOJGUIFTFSWJDFTPG5FMF4FSWJDFIBWFCFFO

EFBDUJWBUFEBWPJDFDPOOFDUJPOUP3PBETJEF"TѪ

TJTUBODFJTTUJMMQPTTJCMF

%FBDUJWBUF5FMF4FSWJDF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



&YQBOEFE#.84FBSDITFSWJDFT

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

5IFFYQBOEFE#.84FBSDITFSWJDFTPGGFSUIF

PQUJPOPGFYDIBOHJOHJOGPSNBUJPOBOEEBUBXJUI

UIFWFIJDMFWJB#.84FBSDI

5IFGVODUJPOTPGUIFFYQBOEFE#.84FBSDI

TFSWJDFTBSFMJTUFECFMPX

$%NVMUJNFEJB

ࡹ 6QEBUFBMCVNJOGPSNBUJPOSFGFSUP

QBHF

1FSTPOBM1SPGJMF

ࡹ &YQPSUJNQPSUBVTFSQSPGJMFSFGFSUP

QBHF

#.84FBSDIBOE*OUFSOFU

ࡹ #.84FBSDISFGFSUPQBHF

ࡹ *OUFSOFUSFGFSUPQBHF



&YQBOEFE#.84FBSDITFSWJDFT



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



.PCJMJUZ

5PFOTVSFUIBUZPVSFNBJONPCJMFBUBMMUJNFTUIJT

DIBQUFSTVQQMJFTZPVXJUIJNQPSUBOUJOGPSNBUJPO

POUIFUPQJDTPGGVFMTBOEMVCSJDBOUTXIFFMTBOE

UJSFTTFSWJDFNBJOUFOBODFBOE3PBETJEF

"TTJTUBODF

3FGVFMJOH

'VFMDBQ

0QFOJOH

 #SJFGMZQSFTTUIFSFBSFEHFPGUIFGVFMGJMMFS

EPPS

 5VSOUIFGVFMGJMMFSDBQDPVOUFSDMPDLXJTF

 1MBDFUIFGVFMGJMMFSDBQJOUIFCSBDLFUBUѪ

UBDIFEUPUIFGVFMGJMMFSEPPS

$MPTJOH

'JUUIFDBQBOEUVSOJUDMPDLXJTFVOUJMZPVDMFBSMZ

IFBSBDMJDL

%POPUQJODIUIFUFUIFS

%POPUQJODIUIFUFUIFSBUUBDIFEUPUIFDBQPUIѪ

FSXJTFUIFDBQDBOOPUCFDMPTFEQSPQFSMZBOE

GVFMWBQPSTDBOFTDBQF

"NFTTBHFJTEJTQMBZFEJGUIFDBQJTMPPTFPS

NJTTJOHࢂ

.BOVBMMZVOMPDLJOHGVFMGJMMFSEPPS

'PSFYBNQMFJOUIFFWFOUPGBOFMFDUSJDBMNBMѪ

GVODUJPO

1VMMUIFHSFFOLOPCXJUIUIFGVFMQVNQTZNCPM

5IJTSFMFBTFTUIFGVFMGJMMFSEPPS

0CTFSWFUIFGPMMPXJOHXIFO

SFGVFMJOH

5IFGVFMUBOLJTGVMMXIFOUIFGJMMFSOP[[MFDMJDLT

PGGUIFGJSTUUJNF

)BOEMJOHGVFMT

0CFZTBGFUZSFHVMBUJPOTQPTUFEBUUIFHBT

TUBUJPOࢂ

'VFMUBOLDBQBDJUZ

(BTPMJOFFOHJOF'VFMUBOLDBQBDJUZBQQSPY

64HBMMJUFST

3FGVFMQSPNQUMZ

3FGVFMBTTPPOBTQPTTJCMFPODFZPVS

DSVJTJOHSBOHFGBMMTCFMPXNJMFTLNPUIѪ

FSXJTFFOHJOFGVODUJPOTBSFOPUFOTVSFEBOE

EBNBHFDBOPDDVSࢂ



3FGVFMJOH

'VFM

'VFMRVBMJUZ

3FDPNNFOEFE(BTPMJOF4VQFS

1SFNJVN(BTPMJOF",*

4VQFS1SFNJVN(BTPMJOF",*

5IJTHBTPMJOFJTIJHIMZSFDPNNFOEFE

(BTPMJOFXJUIMPXFS",*

5IFNJOJNVN",*SBUJOHJT

*GZPVVTFHBTPMJOFXJUIUIJTNJOJNVN",*SBUJOH

UIFFOHJOFNBZQSPEVDFLOPDLJOHTPVOETXIFO

TUBSUJOHBUIJHIBNCJFOUUFNQFSBUVSFT

5IJTIBTOPFGGFDUPOUIFFOHJOFMJGF

.JOJNVNGVFMHSBEF

%POPUVTFBOZHBTPMJOFCFMPXUIFNJOJѪ

NVNTQFDJGJFEGVFMHSBEFPUIFSXJTFFOHJOF

EBNBHFNBZPDDVSࢂ

6TFIJHIRVBMJUZCSBOET

'JFMEFYQFSJFODFIBTJOEJDBUFETJHOJGJDBOUEJGGFSѪ

FODFTJOGVFMRVBMJUZXJUISFHBSEUPWPMBUJMJUZ

DPNQPTJUJPOBEEJUJWFTFUDBNPOHHBTPMJOFT

PGGFSFEGPSTBMFJOUIF6OJUFE4UBUFTBOE$BOBEB

'VFMTDPOUBJOJOHVQUPBOEJODMVEJOHѣFUIBѪ

OPMPSPUIFSPYZHFOBUFTXJUIVQUPѣPYZHFO

CZXFJHIUUIBUJTѣ.5#&PSѣNFUIBOPM

QMVTBOFRVJWBMFOUBNPVOUPGDPTPMWFOUXJMMOPU

WPJEUIFBQQMJDBCMFXBSSBOUJFTXJUISFTQFDUUP

EFGFDUTJONBUFSJBMTPSXPSLNBOTIJQ

.JOJNVNGVFMHSBEF

5IFVTFPGQPPSRVBMJUZGVFMTNBZSFTVMUJO

ESJWFBCJMJUZTUBSUJOHBOETUBMMJOHQSPCMFNTFTѪ

QFDJBMMZVOEFSFOWJSPONFOUBMDPOEJUJPOTTVDIBT

IJHIBNCJFOUUFNQFSBUVSFBOEIJHIBMUJUVEF

4IPVMEZPVFODPVOUFSESJWFBCJMJUZQSPCMFNTUIBU

ZPVTVTQFDUDPVMECFSFMBUFEUPUIFGVFMZPVBSF

VTJOHXFSFDPNNFOEUIBUZPVSFTQPOECZ

TXJUDIJOHUPBSFDPHOJ[FEIJHIRVBMJUZCSBOE

TVDIBTHBTPMJOFUIBUJTBEWFSUJTFEBT5PQ5JFS

%FUFSHFOU(BTPMJOF

'BJMVSFUPDPNQMZXJUIUIFTFSFDPNNFOEBUJPOT

NBZSFTVMUJOVOTDIFEVMFENBJOUFOBODFࢂ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



8IFFMTBOEUJSFT

5JSFJOGMBUJPOQSFTTVSF

4BGFUZJOGPSNBUJPO

5IFUJSFDIBSBDUFSJTUJDTBOEUJSFJOGMBUJPOQSFTѪ

TVSFJOGMVFODF

ࡹ 5IFTFSWJDFMJGFPGUIFUJSF

ࡹ 3PBETBGFUZ

ࡹ %SJWJOHDPNGPSU

$IFDLJOHUIFQSFTTVSF

0OMZDIFDLUIFUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFXIFOUIF

UJSFTBSFDPME5IJTNFBOTBGUFSESJWJOHOPNPSF

UIBONJMFTLNPSXIFOUIFWFIJDMFIBT

CFFOQBSLFEGPSBUMFBTUIPVST8IFOUIFUJSFT

BSFXBSNUIFUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFJTIJHIFS

$IFDLUIFUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFSFHVMBSMZ

3FHVMBSMZDIFDLUIFJOGMBUJPOQSFTTVSFBOE

DPSSFDUJUBTOFFEFEBUMFBTUUXJDFBNPOUIBOE

CFGPSFBMPOHUSJQ*GZPVGBJMUPPCTFSWFUIJTQSFѪ

DBVUJPOZPVNBZCFESJWJOHPOUJSFTXJUIJODPSѪ

SFDUUJSFQSFTTVSFTBDPOEJUJPOUIBUNBZOPUPOMZ

DPNQSPNJTFZPVSWFIJDMFTESJWJOHTUBCJMJUZCVU

BMTPMFBEUPUJSFEBNBHFBOEUIFSJTLPGBOBDDJѪ

EFOUࢂ

"GUFSDPSSFDUJOHUIFUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFSFJOѪ

JUJBMJ[FUIF'MBU5JSF.POJUPS

"GUFSDPSSFDUJOHUIFUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFSFJOѪ

JUJBMJ[FUIF5JSF1SFTTVSF.POJUPS

1SFTTVSFTQFDJGJDBUJPOT

5IFUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFUBCMFSFGFSUP

QBHFDPOUBJOTBMMQSFTTVSFTQFDJGJDBUJPOT

GPSUIFTQFDJGJFEUJSFTJ[FTBUUIFBNCJFOUUFNѪ

QFSBUVSF1SFTTVSFTQFDJGJDBUJPOTBQQMZUP#.8

BQQSPWFEUJSFTJ[FTBOESFDPNNFOEFEUJSF

CSBOET:PVS#.8DFOUFSXJMMCFIBQQZUPQSPѪ

WJEFZPVXJUIJOGPSNBUJPOPOBQQSPWFETJ[FTBOE

CSBOET

5PJEFOUJGZUIFDPSSFDUUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSF

QMFBTFOPUFUIFGPMMPXJOH

ࡹ 5JSFTJ[FTPGZPVSWFIJDMF

ࡹ -PBEDPOEJUJPOT

ࡹ :PVSNBYJNVNTQFFE

5JSFJOGMBUJPOQSFTTVSFTVQUPNQI

LNI

'PSTQFFETPGVQUPNQILNIBOEGPS

PQUJNVNESJWJOHDPNGPSUOPUFUIFQSFTTVSFWBMѪ

VFTJOUIFUJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFUBCMFSFGFSUP

QBHFBOEBEKVTUBTOFDFTTBSZ

5IFTFQSFTTVSFWBMVFTDBOBMTPCFGPVOEPOUIF

UJSFJOGMBUJPOQSFTTVSFMBCFMPOUIFESJWFSTEPPS

QPTU

.BYJNVNQFSNJTTJCMFTQFFE

%POPUFYDFFENQILNIPUIFSѪ

XJTFUJSFEBNBHFBOEBDDJEFOUTNBZSFTVMUࢂ

5JSFJOGMBUJPOQSFTTVSFWBMVFTVQUP

NQILNI

5JSFTJ[F 1SFTTVSFTQFDJGJDBѪ

UJPOTJOQTJL1B

4QFDJGJDBUJPOTJOQTJ

LJMPQBTDBMXJUIDPME

UJSFT

'3:

33:

 



8IFFMTBOEUJSFT

5JSFTJ[F 1SFTTVSFTQFDJGJDBѪ

UJPOTJOQTJL1B

'3:9-

3

3:9-

 

'3:9-

3

3:9-

 

37.

4"4

3).

4

 

37.

49-

 

*OGMBUJPOQSFTTVSFTGPSBMMTQFFET

JODMVEJOHUIPTFFYDFFEJOHNBY

NQILNI

4QFFETBCPWFNQILNI

*OPSEFSUPESJWFBUNBYJNVNTQFFETJOFYѪ

DFTTPGNQILNIQMFBTFPCTFSWFBOE

JGOFDFTTBSZBEKVTUUJSFQSFTTVSFTGPSTQFFET

FYDFFEJOHNQILNIBDDPSEJOHUPUIF

SFMFWBOUUBCMFPOUIFGPMMPXJOHQBHFT0UIFSѪ

XJTFUJSFEBNBHFBOEBDDJEFOUTDPVMEPDDVSࢂ

5JSFJOGMBUJPOQSFTTVSFWBMVFTPWFS

NQILNI

5JSFTJ[F 1SFTTVSFTQFDJGJDBѪ

UJPOTJOQTJL1B

4QFDJGJDBUJPOTJOQTJ

LJMPQBTDBMXJUIDPME

UJSFT

'3:

33:

 

'3:9-

3

3:9-

 

5JSFTJ[F 1SFTTVSFTQFDJGJDBѪ

UJPOTJOQTJL1B

'3:9-

3

3:9-

 

37.

4"4

3).

4

 

37.

49-

 

5JSFTJ[F

4QFDJGJDBUJPOTJOQTJLJMѪ

PQBTDBMXJUIDPMEUJSFT

'3:

33:

 

'3:9-

3

3:9-

 

'3:9-

33:9-

 

37.4

"4

3).4

 

37.

49-

 

5JSFJEFOUJGJDBUJPONBSLT

5JSFTJ[F

38

OPNJOBMXJEUIJONN

BTQFDUSBUJPJO

3SBEJBMUJSFDPEF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



SJNEJBNFUFSJOJODIFT

MPBESBUJOHOPUGPS;3UJSFT

8TQFFESBUJOHCFGPSFUIF3PO;3UJSFT

4QFFEMFUUFS

5VQUPNQILNI

)VQUPNQILNI

7VQUPNQILNI

8VQUPNQILNI

:VQUPNQILNI

5JSF*EFOUJGJDBUJPO/VNCFS

%05DPEF%05YYYYYYY

YYYYNBOVGBDUVSFSDPEFGPSUIFUJSFCSBOE

YYYUJSFTJ[FBOEUJSFEFTJHO

UJSFBHF

5JSFTXJUI%05DPEFTNFFUUIFHVJEFMJOFTPGUIF

64%FQBSUNFOUPG5SBOTQPSUBUJPO

5JSFBHF

%05ҀUIFUJSFXBTNBOVGBDUVSFEJOUIF

UIXFFLJO

3FDPNNFOEBUJPOSFHBSEMFTTPGXFBSSFQMBDF

UJSFTBGUFSBNJOJNVNPGZFBST

6OJGPSN5JSF2VBMJUZ(SBEJOH

2VBMJUZHSBEFTDBOCFGPVOEXIFSFBQQMJDBCMF

POUIFUJSFTJEFXBMMCFUXFFOUIFUSFBETIPVMEFS

BOEUIFNBYJNVNTFDUJPOXJEUI

'PSFYBNQMF5SFBEXFBS5SBDUJPO""

5FNQFSBUVSF"

%052VBMJUZ(SBEFT

5SFBEXFBS

5SBDUJPO"""#$

5FNQFSBUVSF"#$

"MMQBTTFOHFSDBSUJSFTNVTUDPOGPSNUP'FEFSBM

4BGFUZ3FRVJSFNFOUTJOBEEJUJPOUPUIFTF

HSBEFT

5SFBEXFBS

5IFUSFBEXFBSHSBEFJTBDPNQBSBUJWFSBUJOH

CBTFEPOUIFXFBSSBUFPGUIFUJSFXIFOUFTUFE

VOEFSDPOUSPMMFEDPOEJUJPOTPOBTQFDJGJFEHPWѪ

FSONFOUUFTUDPVSTF'PSFYBNQMFBUJSFHSBEFE

XPVMEXFBSPOFBOEPOFIBMGHUJNFTBT

XFMMPOUIFHPWFSONFOUDPVSTFBTBUJSFHSBEFE

5IFSFMBUJWFQFSGPSNBODFPGUJSFTEFQFOET

VQPOUIFBDUVBMDPOEJUJPOTPGUIFJSVTFIPXFWFS

BOENBZEFQBSUTJHOJGJDBOUMZGSPNUIFOPSNEVF

UPWBSJBUJPOTJOESJWJOHIBCJUTTFSWJDFQSBDUJDFT

BOEEJGGFSFODFTJOSPBEDIBSBDUFSJTUJDTBOEDMJѪ

NBUF

5SBDUJPO

5IFUSBDUJPOHSBEFTGSPNIJHIFTUUPMPXFTUBSF

"""#BOE$

5IPTFHSBEFTSFQSFTFOUUIFUJSFTBCJMJUZUPTUPQ

POXFUQBWFNFOUBTNFBTVSFEVOEFSDPOUSPMMFE

DPOEJUJPOTPOTQFDJGJFEHPWFSONFOUUFTUTVSGBѪ

DFTPGBTQIBMUBOEDPODSFUF"UJSFNBSLFE$NBZ

IBWFQPPSUSBDUJPOQFSGPSNBODF

5IFUSBDUJPOHSBEFBTTJHOFEUPUIJTUJSFJTCBTFE

POTUSBJHIUBIFBECSBLJOHUSBDUJPOUFTUTBOE

EPFTOPUJODMVEFBDDFMFSBUJPODPSOFSJOHIZESPѪ

QMBOJOHPSQFBLUSBDUJPODIBSBDUFSJTUJDT

5FNQFSBUVSF

5IFUFNQFSBUVSFHSBEFTBSF"UIFIJHIFTU#

BOE$SFQSFTFOUJOHUIFUJSFTSFTJTUBODFUPUIF

HFOFSBUJPOPGIFBUBOEJUTBCJMJUZUPEJTTJQBUF

IFBUXIFOUFTUFEVOEFSDPOUSPMMFEDPOEJUJPOT

POBTQFDJGJFEJOEPPSMBCPSBUPSZUFTUXIFFM4VTѪ

UBJOFEIJHIUFNQFSBUVSFDBODBVTFUIFNBUFSJBM

PGUIFUJSFUPEFHFOFSBUFBOESFEVDFUJSFMJGFBOE

FYDFTTJWFUFNQFSBUVSFDBOMFBEUPTVEEFOUJSF

GBJMVSF5IFHSBEF$DPSSFTQPOETUPBMFWFMPG

QFSGPSNBODFXIJDIBMMQBTTFOHFSDBSUJSFTNVTU

NFFUVOEFSUIF'FEFSBM.PUPS7FIJDMF4BGFUZ

4UBOEBSE/P(SBEFT#BOE"SFQSFTFOU

IJHIFSMFWFMTPGQFSGPSNBODFPOUIFMBCPSBUPSZ

UFTUXIFFMUIBOUIFNJOJNVNSFRVJSFECZMBX

UFNQFSBUVSFHSBEFGPSUIJTUJSF

5IFUFNQFSBUVSFHSBEFGPSUIJTUJSFJTFTѪ

UBCMJTIFEGPSBUJSFUIBUJTQSPQFSMZJOGMBUFEBOE

OPUPWFSMPBEFE&YDFTTJWFTQFFEVOEFSJOGMBѪ

UJPOPSFYDFTTJWFMPBEJOHFJUIFSTFQBSBUFMZPSJO

DPNCJOBUJPODBODBVTFIFBUCVJMEVQBOEQPTѪ

TJCMFUJSFGBJMVSF



8IFFMTBOEUJSFT

*GOFDFTTBSZIBWFUIFWFIJDMFUPXFEࢂ

34$ѭ3VOGMBUUJSFT

3VOGMBUUJSFTSFGFSUPQBHFBSFMBCFMFEXJUI

BDJSDVMBSTZNCPMDPOUBJOJOHUIFMFUUFST34$

NBSLFEPOUIFTJEFXBMM

.4

8JOUFSBOEBMMTFBTPOUJSFTXJUICFUUFSDPME

XFBUIFSQFSGPSNBODFUIBOTVNNFSUJSFT

5JSFUSFBE

4VNNFSUJSFT

5IFUSFBEEFQUITIPVMEOPUCFMFTTUIBOJO

NN

"UUSFBEEFQUITMFTTUIBOJONNUIFSFJT

BOJODSFBTFESJTLPGIZESPQMBOJOH

8JOUFSUJSFT

5IFUSFBEEFQUITIPVMECFMFTTUIBOJO

NN

"UUSFBEEFQUITMFTTUIBOJONNDPME

XFBUIFSQFSGPSNBODFJTMJNJUFE

.JOJNVNUSFBEEFQUI

8FBSJOEJDBUPSTBSFEJTUSJCVUFEPWFSUIFUJSFT

DJSDVNGFSFODFBOEBSFQMBDFEBUUIFMFHBMNJOJѪ

NVNEFQUIPGJONN

5IFZBSFNBSLFEPOUIFTJEFPGUIFUJSFXJUI58*

5SFBE8FBS*OEJDBUPS

5JSFEBNBHF

*OTQFDUZPVSUJSFTPGUFOGPSEBNBHFGPSFJHOPCѪ

KFDUTMPEHFEJOUIFUSFBEBOEUSFBEXFBS

*OEJDBUJPOTPGUJSFEBNBHFPSPUIFSWFIJDMFEFѪ

GFDUT

ࡹ 6OVTVBMWJCSBUJPOTEVSJOHESJWJOH

ࡹ 6OVTVBMIBOEMJOHTVDIBTBTUSPOHUFOѪ

EFODZUPQVMMUPUIFMFGUPSSJHIU

*ODBTFPGUJSFEBNBHF

*GUIFSFBSFJOEJDBUJPOTPGUJSFEBNBHFSFѪ

EVDFZPVSTQFFEJNNFEJBUFMZBOEIBWFUIF

XIFFMTBOEUJSFTDIFDLFESJHIUBXBZPUIFSXJTF

UIFSFJTUIFJODSFBTFESJTLPGBOBDDJEFOU

%SJWFDBSFGVMMZUPUIFOFBSFTU#.8DFOUFSPSUJSF

TQFDJBMJTUUIBUXPSLTJOBDDPSEBODFXJUI#.8

HVJEFMJOFT

*GOFDFTTBSZIBWFUIFWFIJDMFUPXFEࢂ

3FQBJSPGUJSFEBNBHF

'PSTBGFUZSFBTPOT#.8SFDPNNFOET

UIBUZPVEPOPUIBWFEBNBHFEUJSFTSFQBJSFE

UIFZTIPVMECFSFQMBDFE0UIFSXJTFEBNBHF

DBOPDDVSBTBSFTVMUࢂ

5JSFBHF

3FDPNNFOEBUJPO

3FHBSEMFTTPGXFBSSFQMBDFUJSFTBGUFSBNJOJѪ

NVNPGZFBST

.BOVGBDUVSFEBUF

0OUIFTJEFXBMM

%05ҀUIFUJSFXBTNBOVGBDUVSFEJOUIF

UIXFFLJO

$IBOHJOHXIFFMTBOEUJSFT

.PVOUJOH

*OGPSNBUJPOPONPVOUJOHUJSFT

)BWFNPVOUJOHBOECBMBODJOHQFSGPSNFE

POMZCZB#.8DFOUFSPSCZBUJSFTQFDJBMJTUUIBU

XPSLTJOBDDPSEBODFXJUI#.8HVJEFMJOFT



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



*GUIJTXPSLJTOPUDBSSJFEPVUQSPQFSMZUIFSFJT

UIFEBOHFSPGTVCTFRVFOUEBNBHFBOESFMBUFE

TBGFUZIB[BSETࢂ

8IFFMBOEUJSFDPNCJOBUJPO

*OGPSNBUJPOPOUIFDPSSFDUXIFFMUJSFDPNCJOBѪ

UJPOBOESJNWFSTJPOTGPSZPVSWFIJDMFDBOCF

PCUBJOFEGSPNZPVS#.8DFOUFS

*ODPSSFDUXIFFMBOEUJSFDPNCJOBUJPOTJNQBJSUIF

GVODUJPOPGBWBSJFUZPGTZTUFNTTVDIBT"#4PS

%4$

5PNBJOUBJOHPPEIBOEMJOHBOEWFIJDMFSFѪ

TQPOTFVTFPOMZUJSFTXJUIBTJOHMFUSFBEDPOѪ

GJHVSBUJPOGSPNBTJOHMFNBOVGBDUVSFS

'PMMPXJOHUJSFEBNBHFIBWFUIFPSJHJOBMXIFFM

BOEUJSFDPNCJOBUJPOSFNPVOUFEPOUIFWFIJDMF

BTTPPOBTQPTTJCMF

"QQSPWFEXIFFMTBOEUJSFT

#.8SFDPNNFOETUIBUZPVVTFPOMZ

XIFFMTBOEUJSFTUIBUIBWFCFFOBQQSPWFECZ

#.8GPSZPVSQBSUJDVMBSWFIJDMFNPEFM

'PSFYBNQMFEFTQJUFIBWJOHUIFTBNFPGGJDJBM

TJ[FSBUJOHTWBSJBUJPOTDBOMFBEUPCPEZDPOUBDU

BOEUIVTUIFSJTLPGTFWFSFBDDJEFOUT

*GOPOBQQSPWFEXIFFMTBOEUJSFTBSFVTFE

#.8DBOOPUFWBMVBUFUIFJSTVJUBCJMJUZBOE

UIFSFGPSFDBOOPUCFIFMEBDDPVOUBCMFGPSESJWJOH

TBGFUZࢂ

3FDPNNFOEFEUJSFCSBOET

#.8SFDPNNFOETQBSUJDVMBSUJSFCSBOETGPS

FBDIUJSFTJ[F5IFTFDBOCFJEFOUJGJFECZDMFBSMZ

WJTJCMF#.8NBSLJOHT

8JUIQSPQFSVTFUIFTFUJSFTNFFUUIFIJHIFTU

TUBOEBSETGPSTBGFUZBOEIBOEMJOH

3FUSFBEFEUJSFT

#.8EPFTOPUSFDPNNFOEUIFVTFPGSFUSFBEFE

UJSFT

3FUSFBEFEUJSFT

1PTTJCMZTVCTUBOUJBMWBSJBUJPOTJOUIFEFѪ

TJHOBOEBHFPGUIFUJSFDBTJOHTUSVDUVSFTDBO

MJNJUTFSWJDFMJGFBOEIBWFBOFHBUJWFJNQBDUPO

SPBETBGFUZࢂ

8JOUFSUJSFT

#.8SFDPNNFOETXJOUFSUJSFTGPSXJOUFSSPBET

PSBUUFNQFSBUVSFTCFMPXӪӤ

"MUIPVHITPDBMMFEBMMTFBTPO.4UJSFTEPQSPѪ

WJEFCFUUFSXJOUFSUSBDUJPOUIBOTVNNFSUJSFT

UIFZEPOPUQSPWJEFUIFTBNFMFWFMPGQFSGPSNѪ

BODFBTXJOUFSUJSFT

.BYJNVNTQFFEPGXJOUFSUJSFT

*GUIFNBYJNVNTQFFEPGUIFWFIJDMFJTIJHIFS

UIBOUIFQFSNJTTJCMFTQFFEGPSUIFXJOUFSUJSFT

UIFOEJTQMBZBDPSSFTQPOEJOHTJHOJOUIFGJFMEPG

WJTJPO:PVDBOPCUBJOUIJTTJHOGSPNUIFUJSFTQFѪ

DJBMJTUPSGSPNZPVS#.8DFOUFS

.BYJNVNTQFFEGPSXJOUFSUJSFT

%POPUFYDFFEUIFNBYJNVNTQFFEGPSUIF

XJOUFSUJSFTPUIFSXJTFUJSFEBNBHFBOEBDDJѪ

EFOUTDBOPDDVSࢂ

3VOGMBUUJSFT

'PSZPVSPXOTBGFUZPOMZVTFSVOGMBUUJSFT/P

TQBSFUJSFJTBWBJMBCMFJOUIFDBTFPGBGMBUUJSF:PVS

#.8DFOUFSXJMMCFHMBEUPBEWJTFZPV

3PUBUJOHXIFFMTCFUXFFOBYMFT

#.8EPFTOPUSFDPNNFOESPUBUJOHUIFGSPOU

UJSFTUPUIFSFBSPSWJDFWFSTB

5IJTDBOJNQBJSUIFIBOEMJOHDIBSBDUFSJTUJDT

4UPSBHF

4UPSFXIFFMTBOEUJSFTJOBDPPMESZQMBDFXJUI

BTMJUUMFFYQPTVSFUPMJHIUBTQPTTJCMF

"MXBZTQSPUFDUUJSFTBHBJOTUBMMDPOUBDUXJUIPJM

HSFBTFBOEGVFMT



8IFFMTBOEUJSFT

%POPUFYDFFEUIFNBYJNVNUJSFJOGMBUJPOQSFTѪ

TVSFJOEJDBUFEPOUIFTJEFXBMMPGUIFUJSF

3VOGMBUUJSFT

-BCFM

34$MBCFMPOUIFUJSFTJEFXBMM

5IFXIFFMTBSFDPNQPTFEPGTQFDJBMSJNTBOE

UJSFTUIBUBSFTFMGTVQQPSUJOHUPBMJNJUFEEFѪ

HSFF

5IFTVQQPSUPGUIFTJEFXBMMBMMPXTUIFUJSFUPSFѪ

NBJOESJWBCMFUPBSFTUSJDUFEEFHSFFJOUIFFWFOU

PGBQSFTTVSFMPTT

$POUJOVFEESJWJOHXJUIBEBNBHFEUJSFSFGFSUP

QBHF$POUJOVFEESJWJOHXJUIBEBNBHFEUJSF

SFGFSUPQBHF

$IBOHJOHSVOGMBUUJSFT

'PSZPVSPXOTBGFUZPOMZVTFSVOGMBUUJSFT/P

TQBSFUJSFJTBWBJMBCMFJOUIFDBTFPGBGMBUUJSF:PVS

#.8DFOUFSXJMMCFHMBEUPBEWJTFZPV

4OPXDIBJOT

'JOFMJOLTOPXDIBJOT

0OMZDFSUBJOGJOFMJOLTOPXDIBJOTBSFUFTUFE

DMBTTJGJFEBTSPBETBGFBOESFDPNNFOEFECZ

#.8

$POTVMUZPVS#.8DFOUFSGPSNPSFJOGPSNBUJPO

6TF

6TFPOMZJOQBJSTPOUIFSFBSXIFFMTFRVJQQFE

XJUIUIFTBNFUJSFTJ[F

ࡹ 3

ࡹ 3

ࡹ 3

'PMMPXUIFDIBJONBOVGBDUVSFSTJOTUSVDUJPOT

.BLFTVSFUIBUUIFTOPXDIBJOTBSFBMXBZTTVGѪ

GJDJFOUMZUJHIU3FUJHIUFOBTOFFEFEBDDPSEJOHUP

UIFDIBJONBOVGBDUVSFSTJOTUSVDUJPOT

%POPUJOJUJBMJ[FUIF'MBU5JSF.POJUPSBGUFS

NPVOUJOHTOPXDIBJOTBTEPJOHTPNBZSFTVMU

JOJODPSSFDUSFBEJOHT

%POPUJOJUJBMJ[FUIF5JSF1SFTTVSF.POJUPSBGUFS

NPVOUJOHTOPXDIBJOTBTEPJOHTPNBZSFTVMU

JOJODPSSFDUSFBEJOHT

8IFOESJWJOHXJUITOPXDIBJOTCSJFGMZBDUJWBUF

%ZOBNJD5SBDUJPO$POUSPMJGOFDFTTBSZ

.BYJNVNTQFFEXJUITOPXDIBJOT

%POPUFYDFFENQILNIXJUIUIFDIBJOT

NPVOUFE

4OPXDIBJOEFUFDUJPO

5IFDPODFQU

8IFOVTJOHTOPXDIBJOTZPVTIPVMETFU

XIFUIFSZPVBSFESJWJOHXJUIPSXJUIPVUTOPX

DIBJOTWJBUIFJ%SJWF

5IFTOPXDIBJOEFUFDUJPOTZTUFNTVQQPSUTZPV

CZBVUPNBUJDBMMZTIPXJOHUIFEFUFDUFETUBUFPO

UIF$POUSPM%JTQMBZ

8IFOVTJOHTOPXDIBJOTUIFSFBSBYMFTUFFSJOH

PG*OUFHSBM"DUJWF4UFFSJOHJTEFBDUJWBUFEBVUPѪ

NBUJDBMMZ

"UTQFFETFYDFFEJOHUIFBMMPXBCMFNBYJNVN

TQFFEXJUITOPXDIBJOTPGNQILNIUIF

SFBSBYMFTUFFSJOHJTBDUJWBUFEBHBJOBVUPNBUJѪ

DBMMZ

"DUJWBUJOHUIFTUBUVT

 4FUUJOHT

 5JSFDIBJOT

 5JSFDIBJOTJOTUBMMFE

"VUPNBUJDEFUFDUJPO

*GGVODUJPOJOHQSPQFSMZ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



ࡹ 4OPXDIBJOTBSFNPVOUFE5IFTFUUJOHJTOPU

BDUJWBUFE



"GUFSZPVESJWFBTIPSUEJTUBODFUIFNFTѪ

TBHFJTTIPXOPOUIF$POUSPM%JTQMBZBOEUIF

TUBUFJTBDUJWBUFEBVUPNBUJDBMMZ

$POGJSNUIFBVUPNBUJDBDUJWBUJPO

ࡹ 4OPXDIBJOTBSFOPUNPVOUFE5IFTFUUJOH

JTBDUJWBUFE



#FHJOOJOHBUNQILNIBXBSOJOH

MBNQBOEBNFTTBHFBSFEJTQMBZFE%FBDUJѪ

WBUFUIFTUBUFNBOVBMMZ

*GOPUGVODUJPOJOHQSPQFSMZ

ࡹ 4OPXDIBJOTBSFNPVOUFE5IFTFUUJOHJTOPU

BDUJWBUFE



"NFTTBHFEPFTOPUBQQFBSPOUIF$POUSPM

%JTQMBZ

5IFBVUPNBUJDEFUFDUJPOTZTUFNJTNBMGVODѪ

UJPOJOH"DUJWBUFUIFTUBUFNBOVBMMZ

"DUJWBUJOHEFBDUJWBUJOHSFBSBYMF

TUFFSJOH

*GUIFTUBUFJOEJDBUJOHUIBUTOPXDIBJOTBSFJOVTF

JTBDUJWBUFEUIFSFBSBYMFTUFFSJOHJTEFBDUJWBUFE

BVUPNBUJDBMMZ

#FHJOOJOHBUNQILNISFBSBYMFTUFFSJOH

JTBDUJWBUFEBHBJOFWFOJGTOPXDIBJOTBSFJOVTF



8IFFMTBOEUJSFT

&OHJOFDPNQBSUNFOU

*NQPSUBOUGFBUVSFTJOUIFFOHJOFDPNQBSUNFOU

 7FIJDMFJEFOUJGJDBUJPOOVNCFS

 +VNQTUBSUJOHOFHBUJWFUFSNJOBM

 $POUBJOFSGPSXBTIFSGMVJE

 +VNQTUBSUJOHQPTJUJWFUFSNJOBM

 0JMGJMMFSOFDL

 #SBLFGMVJESFTFSWPJS

 $PPMBOUSFTFSWPJS

)PPE

0QFOJOHUIFIPPE

8PSLJOHJOUIFFOHJOFDPNQBSUNFOU

/FWFSBUUFNQUUPQFSGPSNBOZTFSWJDFPS

SFQBJSPQFSBUJPOTPOZPVSWFIJDMFXJUIPVUUIF

OFDFTTBSZQSPGFTTJPOBMUFDIOJDBMUSBJOJOH

*GZPVBSFVOGBNJMJBSXJUIUIFTUBUVUPSZHVJEFѪ

MJOFTIBWFBOZXPSLPOUIFWFIJDMFQFSGPSNFE

POMZCZB#.8DFOUFS

*GUIJTXPSLJTOPUDBSSJFEPVUQSPQFSMZUIFSFJT

UIFEBOHFSPGTVCTFRVFOUEBNBHFBOESFMBUFE

TBGFUZIB[BSETࢂ

 1VMMUIFMFWFS



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



 1SFTTUIFSFMFBTFIBOEMFBOEPQFOUIFIPPE

 #FDBSFGVMPGQSPUSVEJOHQBSUTPOUIFIPPE

%BOHFSPGJOKVSZXIFOUIFIPPEJTPQFO

5IFSFJTBEBOHFSPGJOKVSZGSPNQSPUSVEJOH

QBSUTXIFOUIFIPPEJTPQFOࢂ

$MPTJOHUIFIPPE

$MPTFCZMFUUJOHUIFIPPEESPQGSPNBIFJHIUPG

BCPVUJODNBOEQSFTTEPXOPOJUUPGVMMZ

MPDLJUBHBJO

5IFIPPENVTUBVEJCMZFOHBHFPOCPUITJEFT

)PPEPQFOXIFOESJWJOH

*GZPVTFFBOZTJHOTUIBUUIFIPPEJTOPU

DPNQMFUFMZDMPTFEXIJMFESJWJOHQVMMPWFSJNNFѪ

EJBUFMZBOEDMPTFJUTFDVSFMZࢂ

%BOHFSPGQJODIJOH

.BLFTVSFUIBUUIFDMPTJOHQBUIPGUIFIPPEJT

DMFBSPUIFSXJTFJOKVSJFTNBZSFTVMUࢂ



&OHJOFDPNQBSUNFOU

&OHJOFPJM

$IFDLJOHUIFPJMMFWFM

5IFDPODFQU

5IFPJMMFWFMJTNPOJUPSFEFMFDUSPOJDBMMZBOEEJTѪ

QMBZFEPOUIF$POUSPM%JTQMBZ

3FRVJSFNFOUT

ࡹ 5IFFOHJOFNVTUCFSVOOJOHBOEXBSNBGUFS

ESJWJOHBUMFBTUNJMFTLN

ࡹ 5IFWFIJDMFJTTUPQQFEPSCFJOHESJWFOPOB

MFWFMSPBEXBZ

%JTQMBZJOHUIFPJMMFWFM

 7FIJDMF*OGP

 7FIJDMFTUBUVT

 &OHJOFPJMMFWFM

1PTTJCMFNFTTBHFT

ࡹ &OHJOFPJMMFWFM0,

ࡹ .FBTVSFNFOUOPUQPTTJCMFBUUIJTUJNF

%VSBUJPOXJUIUIFFOHJOFSVOOJOHBQѪ

QSPYNJOVUFT

%VSBUJPOXIJMFESJWJOHBQQSPYNJOVUFT

ࡹ &OHJOFPJMMFWFMCFMPXNJOJNVN"EE

RVBSU

"EEPJMXJUIJOUIFOFYUNJMFTLN

ࡹ &OHJOFPJMMFWFMUPPIJHI)BWFUIJT

DIFDLFE

)BWFUIFWFIJDMFDIFDLFEJNNFEJBUFMZ

5PPNVDIFOHJOFPJM

)BWFUIFWFIJDMFDIFDLFEJNNFEJѪ

BUFMZPUIFSXJTFTVSQMVTPJMDBOMFBEUPFOѪ

HJOFEBNBHFࢂ

ࡹ .FBTVSFNFOUJOBDUJWF)BWFUIJT

DIFDLFE

/PUFUIFOFXMZDBMDVMBUFESFNBJOJOHNJMFѪ

BHFVOUJMUIFOFYUPJMTFSWJDF)BWFUIFTZTѪ

UFNDIFDLFEBTTPPOBTQPTTJCMF

"EEJOHFOHJOFPJM

'JMMFSOFDL

8IFOUIFJOEJDBUPSMJHIUTVQJOUIFJOTUSVNFOU

DMVTUFSBEE64RVBSUMJUFSPGFOHJOFPJMXJUIJO

UIFOFYUNJMFTLN

3FDPNNFOEFEPJMUZQFTSFGFSUPQBHF

1SPUFDUDIJMESFO

,FFQPJMHSFBTFFUDPVUPGSFBDIPGDIJMѪ

ESFOBOEIFFEUIFXBSOJOHTPOUIFDPOUBJOFST

UPQSFWFOUIFBMUISJTLTࢂ

0JMUZQFT

"QQSPWFEPJMUZQFT

:PVS#.8DFOUFSDBOJOGPSNZPVXIJDIFOHJOF

PJMTIBWFCFFOBQQSPWFECZ#.8

5IFFOHJOFPJMRVBMJUZJTDSJUJDBMGPSUIFMJGFPGUIF

FOHJOF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



0OMZVTFBQQSPWFE#.8)JHI1FSGPSNBODFPJM

/PPJMBEEJUJWFT

0JMBEEJUJWFTNBZMFBEUPFOHJOFEBNѪ

BHFࢂ

"MUFSOBUJWFPJMUZQFT

*GUIFBQQSPWFEFOHJOFPJMTBSFOPUBWBJMBCMF

TNBMMRVBOUJUJFTPGUIFGPMMPXJOHPJMTNBZCF

VTFE

6TF"1*4.RVBMJUZTUBOEBSETPSIJHIFS

7JTDPTJUZHSBEFT

7JTDPTJUZJTBNFBTVSFPGUIFPJMTSFTJTUBODFUP

GMPXBOEJTDMBTTJGJFEJO4"&HSBEFT

5IFTFMFDUJPOPGBTVJUBCMF4"&HSBEFEFQFOET

POUIFDMJNBUJDDPOEJUJPOTJOUIFSFHJPOXIFSF

ZPVOPSNBMMZESJWFZPVS#.8

"QQSPWFEPJMTCFMPOHUPUIF4"&HSBEFT8

88BOE85IFTFPJMTDBOCF

VTFEGPSESJWJOHBUBMMFYUFSOBMUFNQFSBUVSFT

$PPMBOU

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

%BOHFSPGCVSOTGSPNIPUFOHJOF

%POPUPQFOUIFDPPMJOHTZTUFNXIJMFUIF

FOHJOFJTIPUPUIFSXJTFFTDBQJOHDPPMBOUNBZ

DBVTFCVSOTࢂ

4VJUBCMFBEEJUJWFT

0OMZVTFTVJUBCMFBEEJUJWFTPUIFSXJTFFOѪ

HJOFEBNBHFNBZPDDVS5IFBEEJUJWFTBSF

IBSNGVMUPZPVSIFBMUIࢂ

$PPMBOUDPOTJTUTPGXBUFSBOEBEEJUJWFT

/PUBMMDPNNFSDJBMMZBWBJMBCMFBEEJUJWFTBSFTVJUѪ

BCMFGPSZPVS#.8"TLZPVS#.8DFOUFSGPS

TVJUBCMFBEEJUJWFT

$PPMBOUMFWFM

$IFDLJOH

 -FUUIFFOHJOFDPPM

 5VSOUIFDBQPGUIFFYQBOTJPOUBOLTMJHIUMZ

DPVOUFSDMPDLXJTFUPBMMPXBOZFYDFTTQSFTѪ

TVSFUPEJTTJQBUFBOEUIFOPQFOJU

 5IFDPPMBOUMFWFMJTDPSSFDUJGJUMJFTCFUXFFO

UIFNJOJNVNBOENBYJNVNNBSLTJOUIF

GJMMFSOFDL

 *GUIFDPPMBOUJTMPXTMPXMZBEEDPPMBOUVQUP

UIFTQFDJGJFEMFWFMEPOPUPWFSGJMM

 5VSOUIFDBQVOUJMUIFSFJTBOBVEJCMFDMJDL

 )BWFUIFDBVTFPGUIFDPPMBOUMPTTFMJNJѪ

OBUFEBTTPPOBTQPTTJCMF

%JTQPTBM

$PNQMZXJUIUIFSFMFWBOUFOWJSPONFOUBM

QSPUFDUJPOSFHVMBUJPOTXIFOEJTQPTJOH

PGDPPMBOUBOEDPPMBOUBEEJUJWFT



&OHJOFPJM

#BUUFSZDBSF

#.8.BJOUFOBODF4ZTUFN

5IFTZTUFNPCUBJOTJOGPSNBUJPO

BCPVUUIFSPBETBGFUZBOEPQFSBѪ

UJPOBMSFMJBCJMJUZPGUIF#.8BOE

UBLFTJOUPBDDPVOUBTQFDUTTVDI

BTBUJNFMZWFIJDMFDIFDL5IFBJN

JTUPPQUJNJ[FNBJOUFOBODFQSPѪ

DFEVSFTXJUIBWJFXUPSFEVDJOHUIFDPTUPG

SVOOJOHUIFWFIJDMF

$POEJUJPO#BTFE4FSWJDF$#4

4FOTPSTBOETQFDJBMBMHPSJUINTUBLFJOUPBDѪ

DPVOUUIFESJWJOHDPOEJUJPOTPGZPVS#.8

#BTFEPOUIJT$POEJUJPO#BTFE4FSWJDFEFUFSѪ

NJOFTUIFNBJOUFOBODFSFRVJSFNFOUT

5IFTZTUFNNBLFTJUQPTTJCMFUPBEBQUUIF

BNPVOUPGNBJOUFOBODFZPVOFFEUPZPVSVTFS

QSPGJMF

%FUBJMTPOUIFTFSWJDFSFRVJSFNFOUTSFGFSUP

QBHFDBOCFEJTQMBZFEPOUIF$POUSPM%JTѪ

QMBZ

4FSWJDFEBUBJOUIFSFNPUFDPOUSPM

*OGPSNBUJPOPOUIFSFRVJSFENBJOUFOBODFJTDPOѪ

UJOVPVTMZTUPSFEJOUIFSFNPUFDPOUSPM:PVS

#.8DFOUFSXJMMSFBEPVUUIJTEBUBBOETVHHFTU

UIFSJHIUBSSBZPGTFSWJDFQSPDFEVSFTGPSZPVSWFѪ

IJDMF

5IFSFGPSFIBOEZPVSTFSWJDFTQFDJBMJTUUIFSFѪ

NPUFDPOUSPMUIBUZPVVTFENPTUSFDFOUMZ

4UPSBHFQFSJPET

4UPSBHFQFSJPETEVSJOHXIJDIUIFWFIJDMFCBUѪ

UFSZXBTEJTDPOOFDUFEBSFOPUUBLFOJOUPBDѪ

DPVOU

*GUIJTPDDVSTIBWFB#.8DFOUFSVQEBUFUIF

UJNFEFQFOEFOUNBJOUFOBODFQSPDFEVSFT

TVDIBTDIFDLJOHCSBLFGMVJEBOEJGOFDFTTBSZ

DIBOHJOHUIFFOHJOFPJMBOEUIFNJDSPGJMUFSBDUJѪ

WBUFEDIBSDPBMGJMUFS

4FSWJDFBOE8BSSBOUZ

*OGPSNBUJPO#PPLMFUGPS64

NPEFMTBOE8BSSBOUZBOE

4FSWJDF(VJEF#PPLMFUGPS

$BOBEJBONPEFMT

1MFBTFDPOTVMUZPVS4FSWJDFBOE8BSSBOUZ*OGPSѪ

NBUJPO#PPLMFUGPS64NPEFMTBOE8BSSBOUZBOE

4FSWJDF(VJEF#PPLMFUGPS$BOBEJBONPEFMTGPS

BEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOPOTFSWJDFSFRVJSFNFOUT

#.8SFDPNNFOETIBWJOHNBJOUFOBODFBOESFѪ

QBJSTQFSGPSNFECZZPVS#.8DFOUFS.BLFTVSF

UPIBWFSFHVMBSNBJOUFOBODFQSPDFEVSFTSFѪ

DPSEFEJOUIFWFIJDMFT4FSWJDFBOE8BSSBOUZ

*OGPSNBUJPO#PPLMFUGPS64NPEFMTBOEJOUIF

8BSSBOUZBOE4FSWJDF(VJEF#PPLMFUGPS$BOBѪ

EJBONPEFMT5IFTFFOUSJFTBSFQSPPGPGSFHVMBS

NBJOUFOBODF

4PDLFUGPS0#%0OCPBSE

%JBHOPTUJDT

0OUIFESJWFSTTJEFJTBO0#%TPDLFUGPSUFTUJOH

DPNQPOFOUTUIBUBSFDSJUJDBMUPFYIBVTUDPNQPѪ

TJUJPO

&NJTTJPOTWBMVFT

ࡹ 5IFXBSOJOHMBNQMJHIUTVQ

5IFFNJTTJPOTWBMVFTBSFEFUFSJPѪ

SBUJOH)BWFUIFWFIJDMFDIFDLFEBT

TPPOBTQPTTJCMF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



ࡹ 5IFXBSOJOHMBNQGMBTIFTVOEFSDFSѪ

UBJODJSDVNTUBODFT

5IJTJOEJDBUFTUIBUUIFSFJTFYDFTTJWF

NJTGJSJOHJOUIFFOHJOF

3FEVDFUIFWFIJDMFTQFFEBOEIBWF

UIFTZTUFNDIFDLFEJNNFEJBUFMZ

PUIFSXJTFTFSJPVTFOHJOFNJTGJSJOH

XJUIJOBCSJFGQFSJPEDBOTFSJPVTMZ

EBNBHFFNJTTJPODPOUSPMDPNQPѪ

OFOUTJOQBSUJDVMBSUIFDBUBMZUJDDPOѪ

WFSUFS

'VFMDBQ

5IFJOEJDBUPSMBNQMJHIUTVQ

*GUIFGVFMDBQJTOPUQSPQFSMZUJHIUFOFE

UIF0#%TZTUFNNBZDPODMVEFUIBUGVFM

WBQPSJTFTDBQJOH*GUIFDBQJTUIFOUJHIUFOFE

UIFEJTQMBZTIPVMEHPPVUJOBTIPSUUJNF

&WFOU%BUB3FDPSEFST

5IFWFIJDMFNBZCFFRVJQQFEXJUINFBTVSJOH

BOEEJBHOPTUJDNPEVMFTPSXJUIBEFWJDFGPSSFѪ

DPSEJOHBOEUSBOTNJUUJOHDFSUBJOWFIJDMFEBUB*G

ZPVBSFVTJOH#.8"TTJTUDFSUBJOWFIJDMFEBUB

DBOCFUSBOTNJUUFEPSSFDPSEFEJOPSEFSUPFOBѪ

CMFUIFDPSSFTQPOEJOHTFSWJDFT



#BUUFSZDBSF

3FQMBDJOHDPNQPOFOUT

5PPMLJU

5IFUPPMLJUJTMPDBUFEJOBGPMEEPXODPWFSJOUIF

USVOLMJE

6OTDSFXUIFXJOHOVUUPPQFO

8JQFSCMBEFSFQMBDFNFOU

3FQMBDJOHUIFXJQFSCMBEFT

 5PDIBOHFUIFXJQFSCMBEFTGPMEVQSFGFSUP

QBHFUIFXJQFSBSNT

 'PMEVQUIFXJQFST

 1PTJUJPOUIFXJQFSCMBEFJOBIPSJ[POUBMQPѪ

TJUJPO

 3FNPWFUIFXJQFSCMBEFUPXBSEPOFTJEF

%POPUGPMEEPXOUIFXJQFSTXJUIPVUXJQFS

CMBEFT

%POPUGPMEEPXOUIFXJQFSTJGXJQFSCMBEFTIBWF

OPUCFFOJOTUBMMFEUIJTNBZEBNBHFUIFXJOEѪ

TIJFMEࢂ

-BNQBOECVMCSFQMBDFNFOU

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

-BNQTBOECVMCTNBLFBOFTTFOUJBMDPOUSJCVUJPO

UPWFIJDMFTBGFUZ

#.8SFDPNNFOETUIBUZPVFOUSVTUUIFBQQSPѪ

QSJBUFQSPDFEVSFTUPZPVS#.8DFOUFSJGZPVBSF

VOGBNJMJBSXJUIUIFNPSUIFZBSFOPUEFTDSJCFE

IFSF

:PVDBOPCUBJOBTFMFDUJPOPGSFQMBDFNFOUCVMCT

BUZPVS#.8DFOUFS

%BOHFSPGCVSOT

0OMZDIBOHFCVMCTXIFOUIFZBSFDPPM

PUIFSXJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGHFUUJOH

CVSOFEࢂ

8PSLJOHPOUIFMJHIUJOHTZTUFN

8IFOXPSLJOHPOUIFMJHIUJOHTZTUFNZPV

TIPVMEBMXBZTTXJUDIPGGUIFMJHIUTBGGFDUFEUP

QSFWFOUTIPSUDJSDVJUT

5PBWPJEQPTTJCMFJOKVSZPSFRVJQNFOUEBNBHF

XIFOSFQMBDJOHCVMCTPCTFSWFBOZJOTUSVDUJPOT

QSPWJEFECZUIFCVMCNBOVGBDUVSFSࢂ

%POPUUPVDIUIFCVMCT



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



%POPUUPVDIUIFHMBTTPGOFXCVMCTXJUIZPVS

CBSFIBOETBTFWFONJOVUFBNPVOUTPGDPOѪ

UBNJOBUJPOXJMMCVSOJOUPUIFCVMCTTVSGBDFBOE

SFEVDFJUTTFSWJDFMJGF

6TFBDMFBOUJTTVFDMPUIPSTPNFUIJOHTJNJMBSPS

IPMEUIFCVMCCZJUTCBTFࢂ

-JHIUFNJUUJOHEJPEFT-&%T

-JHIUFNJUUJOHEJPEFTJOTUBMMFECFIJOEBDPWFS

TFSWFBTUIFMJHIUTPVSDFGPSDPOUSPMTEJTQMBZFMѪ

FNFOUTBOEPUIFSFRVJQNFOU

5IFTFMJHIUFNJUUJOHEJPEFTXIJDIBSFSFMBUFE

UPDPOWFOUJPOBMMBTFSTBSFPGGJDJBMMZEFTJHOBUFE

BT$MBTTMJHIUFNJUUJOHEJPEFT

%POPUSFNPWFUIFDPWFST

%POPUSFNPWFUIFDPWFSTBOEOFWFSTUBSF

JOUPUIFVOGJMUFSFEMJHIUGPSTFWFSBMIPVSTPUIFSѪ

XJTFJSSJUBUJPOPGUIFSFUJOBDPVMESFTVMUࢂ

'SPOUMBNQTCVMCSFQMBDFNFOU

"UBHMBODF

 "EBQUJWFMJHIUDPOUSPM

 1BSLJOHMBNQEBZUJNFSVOOJOHMBNQ

 -PXCFBNIJHICFBN

 5VSOTJHOBM

9FOPOIFBEMBNQT

#FDBVTFPGUIFMPOHMJGFPGUIFTFCVMCTUIFMJLFѪ

MJIPPEPGGBJMVSFJTWFSZMPX4XJUDIJOHUIFMBNQT

POBOEPGGGSFRVFOUMZTIPSUFOTUIFJSMJGF

*GBYFOPOCVMCGBJMTTXJUDIPOUIFGPHMBNQTBOE

DPOUJOVFUIFUSJQXJUIHSFBUDBSF$PNQMZXJUI

MPDBMSFHVMBUJPOT

%POPUQFSGPSNXPSLCVMCSFQMBDFNFOUPO

YFOPOIFBEMBNQT

)BWFBOZXPSLPOUIFYFOPOMJHIUJOHTZTUFNJOѪ

DMVEJOHCVMCSFQMBDFNFOUQFSGPSNFEPOMZCZB

#.8DFOUFS

%VFUPUIFIJHIWPMUBHFQSFTFOUJOUIFTZTUFN

UIFSFJTUIFEBOHFSPGGBUBMJOKVSJFTJGXPSLJTDBSѪ

SJFEPVUJNQSPQFSMZࢂ

'PSDIFDLJOHBOEBEKVTUJOHUIFIFBEMBNQBJN

QMFBTFDPOUBDUZPVS#.8DFOUFS

5VSOTJHOBMJOEJDBUPSTJODMTJEF

JOEJDBUPST

'PMMPXUIFHFOFSBMJOTUSVDUJPOTPOMBNQTBOE

CVMCTSFGFSUPQBHF

5IFTFMBNQTBSFNBEFVTJOH-&%UFDIOPMPHZ

*GEFGFDUJWFQMFBTFDPOUBDUZPVS#.8DFOUFSPS

BXPSLTIPQUIBUXPSLTBDDPSEJOHUP#.8SFQBJS

QSPDFEVSFTXJUIBQQSPQSJBUFMZUSBJOFEQFSTPOѪ

OFM

1BSLJOHMBNQT

'PMMPXUIFHFOFSBMJOTUSVDUJPOTPOMBNQTBOE

CVMCTSFGFSUPQBHF

5IFJMMVTUSBUJPOTIPXTUIFMFGUTJEFPGUIFFOHJOF

DPNQBSUNFOU

XBUUCVMC)

 0QFOUIFGPMEJOHDPWFSJOUIFFOHJOFDPNѪ

QBSUNFOU



3FQMBDJOHDPNQPOFOUT

 5VSOUIFDBQBSSPXBOESFNPWF

 5VSOUIFCVMCIPMEFSBSSPX

5VSOJOUIFPUIFSEJSFDUJPOPOUIFSJHIUTJEF

 3FNPWFUIFCVMCBOESFQMBDFJU

 *OTFSUUIFOFXCVMCBOEBUUBDIUIFDPWFSJO

UIFSFWFSTFPSEFS

'PHMBNQT

'PMMPXUIFHFOFSBMJOTUSVDUJPOTPOMBNQTBOE

CVMCTSFGFSUPQBHF

XBUUCVMC)

 4OBQPVUUIFHSJMMBUUIFSFDFTTBSSPX

 3FNPWFUIFTDSFXVTJOHBTDSFXESJWFS

 1VMMUIFMBNQPVUUPXBSEUIFGSPOU

 3FNPWFUIFCVMCBOESFQMBDFJU

 *OTFSUUIFOFXCVMCBOEBUUBDIUIFDPWFSJO

UIFSFWFSTFPSEFS

5BJMMBNQTCVMCSFQMBDFNFOU

"UBHMBODF

 5VSOTJHOBM

 CBDLVQMBNQT

 3FBSGPHMBNQ

 5BJMMBNQ

 #SBLFMBNQ

 3FBSSFGMFDUPS

5VSOTJHOBMCSBLFUBJMBOEMJDFOTF

QMBUFMBNQT

'PMMPXUIFHFOFSBMJOTUSVDUJPOTPOMBNQTBOE

CVMCTSFGFSUPQBHF

5IFTFMJHIUTBSFNBEFVTJOH-&%UFDIOPMPHZ

*GEFGFDUJWFDPOUBDUZPVS#.8DFOUFSPSBXPSLѪ

TIPQUIBUXPSLTBDDPSEJOHUP#.8SFQBJSQSPѪ

DFEVSFTXJUIBQQSPQSJBUFMZUSBJOFEQFSTPOOFM



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



3FBSGPHMBNQBOECBDLVQMBNQJOUIF

USVOLMJE

"DDFTTJOHUIFMBNQT

 3FNPWFUIFUISFFTDSFXTVTJOHUIFTDSFX

ESJWFSGSPNUIFUPPMLJU

 'PMEBXBZUIFDPWFS

 3FQMBDFUIFDPSSFTQPOEJOHCVMC

3FBSGPHMBNQT

XBUUCVMC)8

1VMMPVUUIFCVMCBOESFQMBDFJU

#BDLVQMBNQT

XBUUCVMC88

1VMMPVUUIFCVMCBOESFQMBDFJU

$IBOHJOHXIFFMT

/PUFT

:PVS#.8JTFRVJQQFEXJUISVOGMBUUJSFTSFGFS

UPQBHFBTTUBOEBSEFRVJQNFOU

5IFZEPOPUOFFEUPCFSFQMBDFEJNNFEJBUFMZJO

UIFFWFOUPGBQVODUVSF

8IFONPVOUJOHOFXUJSFTPSDIBOHJOHGSPN

TVNNFSUPXJOUFSUJSFTPSWJDFWFSTBVTFSVOGMBU

UJSFTGPSZPVSPXOTBGFUZ

/PTQBSFUJSFJTBWBJMBCMFJOUIFDBTFPGBGMBUUJSF

5IFUPPMTGPSDIBOHJOHXIFFMTBSFBWBJMBCMFBT

BDDFTTPSJFTGSPNZPVS#.8DFOUFS



3FQMBDJOHDPNQPOFOUT

+BDLJOHQPJOUTGPSWFIJDMFKBDL

5IFKBDLJOHQPJOUTGPSUIFWFIJDMFKBDLBSFMPѪ

DBUFEJOUIFQPTJUJPOTTIPXO

-VHCPMUMPDL

5IFMVHCPMUMPDLJTGPVOEJOUIFUPPMLJU

ࡹ -VHCPMUBSSPX

ࡹ "EBQUFSBSSPX

3FNPWJOH

 "UUBDIUIFBEBQUFSUPUIFXIFFMMVH

 6OTDSFXUIFMVHCPMU

3FNPWFUIFBEBQUFSBGUFSTDSFXJOHUIFMVHCPMU

CBDLPO

7FIJDMFCBUUFSZ

#BUUFSZDBSF

5IFCBUUFSZJTNBJOUFOBODFGSFFJFUIFFMFDѪ

USPMZUFXJMMHFOFSBMMZMBTUGPSUIFMJGFPGUIFCBUUFSZ

:PVS#.8DFOUFSXJMMCFHMBEUPBOTXFSBOZ

RVFTUJPOTUIBUZPVNBZIBWFBCPVUUIFCBUUFSZ

$IBSHJOHUIFCBUUFSZ

*OUIFWFIJDMFPOMZDIBSHFUIFCBUUFSZWJBUIF

UFSNJOBMTSFGFSUPQBHFJOUIFFOHJOFDPNѪ

QBSUNFOUXJUIUIFFOHJOFPGG

1PXFSGBJMVSF

"GUFSBUFNQPSBSZQPXFSMPTTTPNFFRVJQNFOU

OFFETUPCFSFJOJUJBMJ[FE

*OEJWJEVBMTFUUJOHTOFFEUPCFSFQSPHSBNNFE

ࡹ 4FBUNJSSPSBOETUFFSJOHXIFFMNFNPSZ

TUPSFUIFQPTJUJPOTBHBJOSFGFSUPQBHF

ࡹ 5JNFVQEBUFSFGFSUPQBHF

ࡹ %BUFVQEBUFSFGFSUPQBHF

ࡹ 3BEJPTUBUJPOTUPSFBHBJOSFGFSUP

QBHF

ࡹ /BWJHBUJPOTZTUFNXBJUGPSUIFPQFSBCJMJUZPG

UIFOBWJHBUJPO

%JTQPTJOHPGPMECBUUFSJFT

)BWFPMECBUUFSJFTEJTQPTFEPGCZZPVS

#.8DFOUFSPSUBLFUIFNUPBSFDZDMJOH

DFOUFS

.BJOUBJOUIFCBUUFSZJOBOVQSJHIUQPTJUJPOGPS

USBOTQPSUBOETUPSBHF4FDVSFUIFCBUUFSZTP

UIBUJUEPFTOPUUJQPWFSEVSJOHUSBOTQPSU

'VTFT

/PUFT

3FQMBDJOHGVTFT

/FWFSBUUFNQUUPSFQBJSBCMPXOGVTFBOE

EPOPUSFQMBDFBEFGFDUJWFGVTFXJUIBTVCTUJUVUF

PGBOPUIFSDPMPSPSBNQFSBHFSBUJOHUIJTDPVME



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



MFBEUPBDJSDVJUPWFSMPBEVMUJNBUFMZSFTVMUJOHJO

BGJSFJOUIFWFIJDMFࢂ

4QBSFGVTFTQMBTUJDUXFF[FSTBOEJOGPSNBUJPO

POUIFGVTFUZQFTBOEMPDBUJPOTBSFTUPSFEJOUIF

GVTFCPYJOUIFUSVOL

*OUIFHMPWFDPNQBSUNFOU

1VTIUIFIBOEMFVQBSSPXBOEPQFOUIFMJE

BSSPX

*OUIFUSVOL

0QFOUIFDPWFSPOUIFSJHIUTJEFUSJN

*OGPSNBUJPOPOUIFGVTFUZQFTBOEMPDBUJPOTJT

GPVOEPOBTFQBSBUFTIFFU



3FQMBDJOHDPNQPOFOUT

#SFBLEPXOBTTJTUBODF

)B[BSEXBSOJOHGMBTIFST

5IFCVUUPOGPSUIFIB[BSEXBSOJOHGMBTIFSTJTMPѪ

DBUFEJOUIFDFOUFSDPOTPMF

&NFSHFODZ3FRVFTU

3FRVJSFNFOUT

ࡹ &RVJQNFOUWFSTJPOXJUIGVMMQSFQBSBUJPO

QBDLBHFNPCJMFQIPOF

"O&NFSHFODZ3FRVFTUDBOCFNBEFFWFO

JGOPNPCJMFQIPOFTBSFQBJSFEXJUIUIFWFѪ

IJDMF

ࡹ 5IF#.8"TTJTUTZTUFNJTGVODUJPOBMBOE

MPHHFEJOUPBXJSFMFTTDPNNVOJDBUJPOTOFUѪ

XPSL

ࡹ 5IF#.8"TTJTUTZTUFNJTGVODUJPOBM

4FSWJDFDPOUSBDU

ࡹ "GUFSZPVSTVCTDSJQUJPOXJUI#.8"TTJTU

IBTFYQJSFEUIF#.8"TTJTUTZTUFNDBOCF

EFBDUJWBUFECZUIF#.8DFOUFSXJUIPVU

ZPVSIBWJOHUPWJTJUBXPSLTIPQ

ࡹ "GUFSEFBDUJWBUJPOBO&NFSHFODZ3FRVFTU

JTOPMPOHFSQPTTJCMF

ࡹ 5IFTZTUFNDBOCFSFBDUJWBUFECZB#.8

DFOUFSBGUFSZPVTJHOBOFXTVCTDSJQUJPO

*OJUJBUJOHBO&NFSHFODZ3FRVFTU

 1SFTTUIFDPWFSCSJFGMZUPPQFOJU

 1SFTTUIF404CVUUPOVOUJMUIF-&%JOUIF

CVUUPOMJHIUTVQ

ࡹ 5IF-&%MJHIUTVQUIFDPOOFDUJPOJTCFJOH

FTUBCMJTIFE

ࡹ 5IF-&%GMBTIFTJGUIFDPOOFDUJPOUPUIF

#.8"TTJTU3FTQPOTF$FOUFSIBTCFFOFTѪ

UBCMJTIFE

"GUFSUIF&NFSHFODZ3FRVFTUBSSJWFTBUUIF

#.8"TTJTU3FTQPOTF$FOUFSUIF#.8

"TTJTU3FTQPOTF$FOUFSDPOUBDUTZPVBOE

UBLFTGVSUIFSTUFQTUPIFMQZPV

&WFOJGZPVBSFVOBCMFUPSFTQPOEUIF#.8

"TTJTU3FTQPOTF$FOUFSDBOUBLFGVSUIFS

TUFQTUPIFMQZPVVOEFSDFSUBJODJSDVNTUBOѪ

DFT

*GZPVSDVSSFOUWFIJDMFQPTJUJPODBOCFEFѪ

UFSNJOFEJUJTUSBOTNJUUFEUPUIF#.8"TѪ

TJTU3FTQPOTF$FOUFS

ࡹ *GUIFTJUVBUJPOBMMPXTXBJUJOZPVSWFIJDMF

VOUJMUIFWPJDFDPOOFDUJPOIBTCFFOFTUBCѪ

MJTIFE

ࡹ *GUIF-&%JTGMBTIJOHCVUUIF#.8"TTJTU

3FTQPOTF$FOUFSDBOOPUCFIFBSEPOUIF

IBOETGSFFTZTUFNUIFIBOETGSFFTZTUFN

NBZCFNBMGVODUJPOJOH)PXFWFSUIF#.8

"TTJTU3FTQPOTF$FOUFSNBZTUJMMCFBCMFUP

IFBSZPV

ࡹ 6OEFSDFSUBJODPOEJUJPOTBO&NFSHFODZ

3FRVFTUJTBVUPNBUJDBMMZJOJUJBUFEJNNFEJѪ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



BUFMZBGUFSBTFWFSFBDDJEFOU"VUPNBUJD$PMѪ

MJTJPO/PUJGJDBUJPOJTOPUBGGFDUFECZQSFTTJOH

UIFCVUUPO

&NFSHFODZ3FRVFTUOPUHVBSBOUFFE

'PSUFDIOJDBMSFBTPOTUIF&NFSHFODZ3FѪ

RVFTUDBOOPUCFHVBSBOUFFEVOEFSVOGBWPSBCMF

DPOEJUJPOTࢂ

8BSOJOHUSJBOHMF

5IFXBSOJOHUSJBOHMFJTMPDBUFEJOUIFDPOUBJOFS

POUIFJOTJEFPGUIFUSVOLMJE

6OTDSFXUIFXJOHOVUUPPQFO

'JSTUBJELJU

5IFGJSTUBJELJUJTMPDBUFEJOUIFDPOUBJOFSPOUIF

JOTJEFPGUIFUSVOLMJE

4PNFPGUIFBSUJDMFTIBWFBMJNJUFETFSWJDFMJGF

$IFDLUIFFYQJSBUJPOEBUFTPGUIFDPOUFOUTSFHѪ

VMBSMZBOESFQMBDFBOZJUFNTQSPNQUMZ

3PBETJEF"TTJTUBODF

3PBETJEF"TTJTUBODFGSPNUIF#.8(SPVQQSPѪ

WJEFTBSPVOEUIFDMPDLBTTJTUBODFJOUIFFWFOU

PGBCSFBLEPXOJODMVEJOHPOXFFLFOETBOEIPMѪ

JEBZT

1IPOFOVNCFSTPGUIF#.8"TTJTU3FTQPOTF

$FOUFSPG3PBETJEF"TTJTUBODFJOZPVSIPNF

DPVOUSZSFGFSUPUIF$POUBDU#SPDIVSF

+VNQTUBSUJOH

/PUFT

*GUIFCBUUFSZJTEJTDIBSHFEBOFOHJOFDBOCF

TUBSUFEVTJOHUIFCBUUFSZPGBOPUIFSWFIJDMFBOE

UXPKVNQFSDBCMFT0OMZVTFKVNQFSDBCMFTXJUI

GVMMZJOTVMBUFEDMBNQIBOEMFT

5PQSFWFOUQFSTPOBMJOKVSZPSEBNBHFUPCPUI

WFIJDMFTBEIFSFTUSJDUMZUPUIFGPMMPXJOHQSPDFѪ

EVSF

%POPUUPVDIMJWFQBSUT

5PBWPJEUIFSJTLPGQPUFOUJBMMZGBUBMJOKVSZ

BMXBZTBWPJEBMMDPOUBDUXJUIFMFDUSJDBMDPNQPѪ

OFOUTXIJMFUIFFOHJOFJTSVOOJOHࢂ

1SFQBSBUJPO

 $IFDLXIFUIFSUIFCBUUFSZPGUIFPUIFSWFѪ

IJDMFIBTBWPMUBHFPGWPMUTBOEBQQSPYJѪ

NBUFMZUIFTBNFDBQBDJUZJO"I5IJTJOGPSѪ

NBUJPODBOCFGPVOEPOUIFCBUUFSZ

 4XJUDIPGGUIFFOHJOFPGUIFBTTJTUJOHWFIJѪ

DMF

 4XJUDIPGGBOZFMFDUSPOJDTZTUFNTQPXFS

DPOTVNFSTJOCPUIWFIJDMFT

#PEZXPSLDPOUBDUCFUXFFOWFIJDMFT

.BLFTVSFUIBUUIFSFJTOPDPOUBDUCFѪ

UXFFOUIFCPEZXPSLPGUIFUXPWFIJDMFT

PUIFSXJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGTIPSUDJSѪ

DVJUTࢂ

4UBSUJOHBJEUFSNJOBMT

$POOFDUJOHPSEFS

$POOFDUUIFKVNQFSDBCMFTJOUIFDPSSFDU

PSEFSPUIFSXJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGJOKVSZ

GSPNTQBSLJOHࢂ



#SFBLEPXOBTTJTUBODF

5IFTPDBMMFETUBSUJOHBJEUFSNJOBMJOUIFFOHJOF

DPNQBSUNFOUBDUTBTUIFCBUUFSZTQPTJUJWFUFSѪ

NJOBM

5IFCPEZHSPVOEPSBTQFDJBMOVUBDUTBTUIF

OFHBUJWFUFSNJOBM

$POOFDUJOHUIFDBCMFT

 1VMMPGGUIFDBQPGUIF#.8TUBSUJOHBJEUFSѪ

NJOBM

 "UUBDIPOFUFSNJOBMDMBNQPGUIFQPTJUJWF

KVNQFSDBCMFUPUIFQPTJUJWFUFSNJOBMPGUIF

CBUUFSZPSUPUIFDPSSFTQPOEJOHTUBSUJOHBJE

UFSNJOBMPGUIFWFIJDMFQSPWJEJOHBTTJTUBODF

 "UUBDIUIFPUIFSFOEPGUIFDBCMFUPUIFQPTѪ

JUJWFUFSNJOBMPGUIFCBUUFSZPSUPUIFDPSSFѪ

TQPOEJOHTUBSUJOHBJEUFSNJOBMPGUIFWFIJDMF

UPCFTUBSUFE

 "UUBDIPOFUFSNJOBMDMBNQPGUIFOFHBUJWF

KVNQFSDBCMFUPUIFOFHBUJWFUFSNJOBMPGUIF

CBUUFSZPSUPUIFDPSSFTQPOEJOHFOHJOFPS

CPEZHSPVOEPGUIFWFIJDMFQSPWJEJOHBTTJTѪ

UBODF

 "UUBDIUIFPUIFSFOEPGUIFDBCMFUPUIFOFHѪ

BUJWFUFSNJOBMPGUIFCBUUFSZPSUPUIFDPSSFѪ

TQPOEJOHFOHJOFPSCPEZHSPVOEPGUIF

WFIJDMFUPCFTUBSUFE

4UBSUJOHUIFFOHJOF

/FWFSVTFTQSBZGMVJETUPTUBSUUIFFOHJOF

 4UBSUUIFFOHJOFPGUIFBTTJTUJOHWFIJDMFBOE

MFUJUSVOGPSTFWFSBMNJOVUFTBUBOJODSFBTFE

JEMFTQFFE

 4UBSUUIFFOHJOFPGUIFPUIFSWFIJDMFBTVTVBM

*GUIFGJSTUTUBSUJOHBUUFNQUJTOPUTVDDFTTGVM

XBJUBGFXNJOVUFTCFGPSFNBLJOHBOPUIFS

BUUFNQUJOPSEFSUPBMMPXUIFEJTDIBSHFECBUѪ

UFSZUPSFDIBSHF

 -FUCPUIFOHJOFTSVOGPSTFWFSBMNJOVUFT

 %JTDPOOFDUUIFKVNQFSDBCMFTJOUIFSFWFSTF

PSEFS

$IFDLUIFCBUUFSZBOESFDIBSHFJGOFDFTTBSZ

5PXTUBSUJOHBOEUPXJOH

5PXGJUUJOH

5IFTDSFXJOUPXGJUUJOHTIPVMEBMXBZTCFDBSѪ

SJFEJOUIFWFIJDMF*UDBOCFTDSFXFEJOBUUIF

GSPOUPSSFBSPGUIF#.8*UJTMPDBUFEJOUIFDPOѪ

UBJOFSPOUIFJOTJEFPGUIFUSVOLMJE

5PXGJUUJOHJOGPSNBUJPOPOVTF

ࡹ 6TFPOMZUIFUPXGJUUJOHQSPWJEFEXJUI

UIFWFIJDMFBOETDSFXJUBMMUIFXBZJO

ࡹ 0OMZVTFUIFUPXGJUUJOHGPSUPXJOHPOSPBET

ࡹ "WPJEMBUFSBMMPBEJOHPGUIFUPXGJUUJOHFH

EPOPUMJGUUIFWFIJDMFCZUIFUPXGJUUJOH

0UIFSXJTFEBNBHFUPUIFUPXGJUUJOHBOEUIFWFѪ

IJDMFDBOPDDVSࢂ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



4DSFXUISFBE

1VTIPVUUIFDPWFSCZQSFTTJOHPOUIFBSSPX

TZNCPM

5PXJOH

0CTFSWFCFGPSFUPXJOH

-JHIUUPXJOHWFIJDMF

5IFUPXJOHWFIJDMFNVTUOPUCFMJHIUFS

UIBOUIFWFIJDMFCFJOHUPXFEPUIFSXJTFJUXJMM

OPUCFQPTTJCMFUPDPOUSPMUIFWFIJDMFSFѪ

TQPOTFࢂ

"UUBDIJOHUIFUPXCBSUPXSPQFDPSSFDUMZ

"UUBDIUIFUPXCBSPSUPXSPQFUPUIFUPX

GJUUJOHDPOOFDUJOHJUUPPUIFSWFIJDMFQBSUTNBZ

DBVTFEBNBHFࢂ

.BOVBMMZSFMFBTFUIFUSBOTNJTTJPOMPDL

.BOVBMMZSFMFBTFUIFUSBOTNJTTJPOMPDL

FWFOJGUIFSFJTOPNBMGVODUJPOJOWPMWJOHUIF

USBOTNJTTJPO0UIFSXJTFUIFSFJTUIFEBOHFS

UIBUUIFUSBOTNJTTJPOMPDLXJMMCFFOHBHFEBVѪ

UPNBUJDBMMZEVSJOHUPXJOHࢂ

0CTFSWFEVSJOHUPXJOH

'PMMPXUIFHFOFSBMJOTUSVDUJPOT

'PMMPXUIFJOTUSVDUJPOTPOUPXJOHPUIFSѪ

XJTFUIFSFJTUIFEBOHFSPGEBNBHFUPUIFWFIJѪ

DMFPSBDDJEFOUTPDDVSSJOHࢂ

ࡹ &OTVSFUIBUUIFJHOJUJPOJTTXJUDIFEPOPUIѪ

FSXJTFUIFMPXCFBNTUBJMMBNQTUVSOTJHѪ

OBMTBOEXJOETIJFMEXJQFSTNBZCFVOBWBJMѪ

BCMF

ࡹ %POPUUPXUIFWFIJDMFXJUIUIFSFBSBYMF

SBJTFEPUIFSXJTFUIFGSPOUXIFFMTDPVME

UVSOBUBOBOHMF

ࡹ 8IFOUIFFOHJOFJTTUPQQFEUIFSFJTOP

QPXFSBTTJTU5IJTUIFOSFRVJSFTJODSFBTFE

FGGPSUGPSCSBLJOHBOETUFFSJOH

ࡹ *OUFHSBM"DUJWF4UFFSJOHJTEFBDUJWBUFEBOE

MBSHFSTUFFSJOHXIFFMNPWFNFOUTBSFSFѪ

RVJSFE

ࡹ 4XJUDIPOUIFIB[BSEXBSOJOHGMBTIFSTEFѪ

QFOEJOHPOUIFMPDBMSFHVMBUJPOT

ࡹ *GUIFFMFDUSJDBMTZTUFNIBTGBJMFEDMFBSMZ

JEFOUJGZUIFWFIJDMFCFJOHUPXFECZQMBDJOH

BTJHOPSBXBSOJOHUSJBOHMFJOUIFSFBSXJOѪ

EPX

"EIFSFUPUIFUPXJOHTQFFEBOEEJTUBODF

%POPUFYDFFEBUPXJOHTQFFEPGNQI

LNIBOEBUPXJOHEJTUBODFPGNJMFT

LNPUIFSXJTFUIFBVUPNBUJDUSBOTNJTTJPO

NBZCFEBNBHFEࢂ

5PXJOHNFUIPET

%POPUMJGUUIFWFIJDMF

%POPUMJGUUIFWFIJDMFCZUIFUPXGJUUJOHPS

CPEZBOEDIBTTJTQBSUTPUIFSXJTFEBNBHFNBZ

SFTVMUࢂ

5PXCBS

5IFUPXGJUUJOHTVTFETIPVMECFPOUIFTBNF

TJEFPOCPUIWFIJDMFT

4IPVMEJUQSPWFJNQPTTJCMFUPBWPJENPVOUJOH

UIFUPXCBSBUBOPGGTFUBOHMFQMFBTFPCTFSWF

UIFGPMMPXJOH

ࡹ .BOFVWFSJOHDBQBCJMJUZJTMJNJUFEEVSJOHDPSѪ

OFSJOH

ࡹ 5IFUPXCBSXJMMHFOFSBUFMBUFSBMGPSDFTJGJU

JTTFDVSFEXJUIBOPGGTFU

5PXSPQF

8IFOTUBSUJOHUPUPXUIFWFIJDMFNBLFTVSFUIBU

UIFUPXSPQFJTUBVU

5PBWPJEKFSLJOHBOEUIFBTTPDJBUFETUSFTTFTPO

UIFWFIJDMFDPNQPOFOUTXIFOUPXJOHBMXBZT

VTFOZMPOSPQFTPSOZMPOTUSBQT

"UUBDIJOHUIFUPXSPQFDPSSFDUMZ



#SFBLEPXOBTTJTUBODF

0OMZTFDVSFUIFUPXSPQFPOUIFUPXGJUUJOHPUIѪ

FSXJTFEBNBHFDBOPDDVSXIFOJUJTTFDVSFEPO

PUIFSQBSUTPGUIFWFIJDMFࢂ

5PXUSVDL

)BWFUIF#.8USBOTQPSUFEXJUIBUPXUSVDLXJUI

BTPDBMMFEMJGUCBSPSPOBGMBUCFE

%POPUMJGUUIFWFIJDMF

%POPUMJGUUIFWFIJDMFCZUIFUPXGJUUJOHPS

CPEZBOEDIBTTJTQBSUTPUIFSXJTFEBNBHFNBZ

SFTVMUࢂ

5PXTUBSUJOH

#FDBVTFPGUIFBVUPNBUJDUSBOTNJTTJPOUIFWFѪ

IJDMFDBOOPUCFUPXTUBSUFE

)BWFUIFDBVTFPGUIFTUBSUJOHEJGGJDVMUJFTSFNѪ

FEJFE



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



$BSF

$BSXBTIFT

/PUFT

4UFBNKFUTPSIJHIQSFTTVSFXBTIFST

8IFOVTJOHTUFBNKFUTPSIJHIQSFTTVSF

XBTIFSTIPMEUIFNBTVGGJDJFOUEJTUBODFBXBZ

BOEVTFBNBYJNVNUFNQFSBUVSFPGӪ

Ӥ

)PMEJOHUIFNUPPDMPTFPSVTJOHFYDFTTJWFMZ

IJHIQSFTTVSFTPSUFNQFSBUVSFTDBODBVTFEBNѪ

BHFPSQSFMJNJOBSZEBNBHFUIBUNBZUIFOMFBEUP

MPOHUFSNEBNBHF

'PMMPXUIFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTGPSUIFIJHI

QSFTTVSFXBTIFSࢂ

$MFBOJOHTFOTPSTDBNFSBTXJUIIJHI

QSFTTVSFXBTIFST

%POPUTQSBZUIFTFOTPSTBOEDBNFSBTPOUIF

PVUTJEFPGUIFWFIJDMFTVDIBTGPS1BSL%JTUBODF

$POUSPMXJUIIJHIQSFTTVSFDMFBOFSTGPSMPOH

QFSJPETBOENBJOUBJOBNJOJNVNEJTUBODFPG

JODIFTDNࢂ

8BTIZPVSWFIJDMFGSFRVFOUMZQBSUJDVMBSMZJOXJOѪ

UFS

*OUFOTFTPJMJOHBOESPBETBMUDBOEBNBHFUIFWFѪ

IJDMF

8BTIJOHJOBVUPNBUJDDBSXBTIFT

:PVS#.8DBOCFXBTIFEJOBVUPNBUJDDBS

XBTIFTSJHIUGSPNUIFTUBSU

(JWFQSFGFSFODFUPDMPUIDBSXBTIFTPSUIPTF

UIBUVTFTPGUCSVTIFTJOPSEFSUPBWPJEQBJOU

EBNBHF

4QFDJBMNFBTVSFTCFGPSFESJWJOHJOUPBDBSXBTI

SFGFSUPQBHF

)FBEMBNQT

ࡹ %POPUSVCESZBOEEPOPUVTFBCSBTJWFPS

DBVTUJDDMFBOTFST

ࡹ 4PGUFOTPJMJOHFHJOTFDUTXJUITIBNQPP

BOEXBTIPGGXJUIXBUFS

ࡹ 5IBXJDJOHXJUIEFJDJOHTQSBZEPOPUVTFBO

JDFTDSBQFS

"GUFSXBTIJOHUIFWFIJDMF

"GUFSXBTIJOHUIFWFIJDMFBQQMZUIFCSBLFT

CSJFGMZUPESZUIFNPUIFSXJTFCSBLJOHBDUJPODBO

CFSFEVDFEBOEDPSSPTJPOPGUIFCSBLFEJTDTDBO

PDDVS

7FIJDMFDBSF

$BSDBSFQSPEVDUT

#.8SFDPNNFOETVTJOHDMFBOJOHBOEDBSF

QSPEVDUTGSPN#.8TJODFUIFTFIBWFCFFO

UFTUFEBOEBQQSPWFE

$BSDBSFBOEDMFBOJOHQSPEVDUT

'PMMPXUIFJOTUSVDUJPOTPOUIFDPOUBJOFS

8IFODMFBOJOHUIFJOUFSJPSPQFOUIFEPPSTPS

XJOEPXT

0OMZVTFQSPEVDUTJOUFOEFEGPSDMFBOJOHWFIJѪ

DMFT

$MFBOTFSTDBODPOUBJOTVCTUBODFTUIBUBSFEBOѪ

HFSPVTBOEIBSNGVMUPZPVSIFBMUIࢂ

7FIJDMFQBJOU

3FHVMBSDBSFDPOUSJCVUFTUPESJWJOHTBGFUZBOE

WBMVFSFUFOUJPO

&OWJSPONFOUBMJOGMVFODFTDBOBDUPOUIFWFIJDMF

QBJOU5BJMPSUIFGSFRVFODZBOEFYUFOUPGZPVSDBS

DBSFUPUIFTFJOGMVFODFT

-FBUIFSDBSF

3FNPWFEVTUGSPNUIFMFBUIFSPGUFOVTJOHB

DMPUIPSWBDVVNDMFBOFS

0UIFSXJTFQBSUJDMFTPGEVTUBOESPBEHSJNF

DIBGFJOQPSFTBOEGPMETBOEMFBEUPJODSFBTFE

XFBSBOEQSFNBUVSFEFHSBEBUJPOPGUIFMFBUIFS

TVSGBDF



$BSF

5SFBUUIFMFBUIFSUXJDFBZFBSXJUIBMFBUIFSDBSF

QSPEVDUTJODFEJSUBOEHSFBTFTMPXMZCSFBL

EPXOUIFQSPUFDUJWFMBZFSPGUIFMFBUIFS

6QIPMTUFSZNBUFSJBMDBSF

7BDVVNSFHVMBSMZXJUIBWBDVVNDMFBOFS

*GUIFZBSFWFSZEJSUZFHCFWFSBHFTUBJOTVTFB

TPGUTQPOHFPSNJDSPGJCFSDMPUIXJUIBTVJUBCMF

JOUFSJPSDMFBOFS

$MFBOUIFVQIPMTUFSZEPXOUPUIFTFBNTVTJOH

MBSHFTXFFQJOHNPUJPOT"WPJESVCCJOHUIFNBѪ

UFSJBMTUSPOHMZ

%BNBHFGSPN7FMDSPnGBTUFOFST

0QFO7FMDSPnGBTUFOFSTPOQBOUTPSPUIFS

BSUJDMFTPGDMPUIJOHDBOEBNBHFUIFTFBUDPWFST

&OTVSFUIBUBOZ7FMDSPnGBTUFOFSTBSFDMPTFEࢂ

$BSJOHGPSTQFDJBMDPNQPOFOUT

-JHIUBMMPZXIFFMT

6TFXIFFMDMFBOFSQBSUJDVMBSMZEVSJOHUIFXJOUFS

NPOUIT%POPUVTFBHHSFTTJWFBDJEJDTUSPOHMZ

BMLBMJOFPSBCSBTJWFDMFBOTFSTPSTUFBNKFUT

BCPWFӪӤGPMMPXUIFNBOVGBDUVSFST

JOTUSVDUJPOT

$ISPNFTVSGBDFT

$BSFGVMMZDMFBODPNQPOFOUTTVDIBTUIFSBEJBUPS

HSJMMFPSEPPSIBOEMFTXJUIBOBNQMFTVQQMZPG

XBUFSQPTTJCMZXJUITIBNQPPBEEFEQBSUJDVѪ

MBSMZXIFOUIFZIBWFCFFOFYQPTFEUPSPBETBMU

3VCCFSDPNQPOFOUT

"TJEFGSPNXBUFSUSFBUPOMZXJUISVCCFSDMFBOTѪ

FST

8IFODMFBOJOHSVCCFSTFBMTEPOPUVTFBOZTJMѪ

JDPODPOUBJOJOHDBSDBSFQSPEVDUTJOPSEFSUP

BWPJEEBNBHFPSSFEVDFEOPJTFEBNQJOH

'JOFXPPEQBSUT

$MFBOGJOFXPPEGBDJOHBOEGJOFXPPEDPNQPѪ

OFOUTPOMZXJUIBNPJTUSBH5IFOESZXJUIBTPGU

DMPUI

1MBTUJDDPNQPOFOUT

5IFTFJODMVEF

ࡹ *NJUBUJPOMFBUIFSTVSGBDFT

ࡹ )FBEMJOFS

ࡹ -BNQMFOTFT

ࡹ *OTUSVNFOUDMVTUFSDPWFS

ࡹ .BUUFCMBDLTQSBZDPBUFEDPNQPOFOUT

$MFBOXJUIBNJDSPGJCFSDMPUI

.PJTUFOUIFDMPUIMJHIUMZBOEVTFQMBTUJD

DMFBOTFSJGOFDFTTBSZ

%POPUTPBLUIFIFBEMJOFS

%POPUVTFDMFBOTFSTUIBUDPOUBJOBMDPIPM

PSTPMWFOUT

%POPUVTFDMFBOTFSTUIBUDPOUBJOBMDPIPMPSTPMѪ

WFOUTTVDIBTMBDRVFSUIJOOFSTIFBWZEVUZ

HSFBTFSFNPWFSTGVFMPSTVDIUIJTDPVMEMFBEUP

TVSGBDFEBNBHFࢂ

4BGFUZCFMUT

%JSUZCFMUTUSBQTJNQFEFUIFSFFMJOHBDUJPOBOE

UIVTIBWFBOFHBUJWFJNQBDUPOTBGFUZ

$IFNJDBMDMFBOJOH

%POPUDMFBODIFNJDBMMZUIJTDBOEFTUSPZ

UIFXFCCJOHࢂ

6TFPOMZBNJMETPBQZTPMVUJPOXJUIUIFTBGFUZ

CFMUTDMJQQFEJOUPUIFJSCVDLMFT

%POPUBMMPXUIFSFFMTUPSFUSBDUUIFTBGFUZCFMUT

VOUJMUIFZBSFESZ

$BSQFUTBOEGMPPSNBUT

'MPPSNBUTDBOCFSFNPWFEGSPNUIFQBTTFOHFS

DPNQBSUNFOUGPSDMFBOJOH

*GUIFZBSFWFSZEJSUZDMFBOXJUIBNJDSPGJCFSDMPUI

BOEXBUFSPSBOJOUFSJPSDMFBOFS5PQSFWFOUNBUѪ

UJOHPGUIFDBSQFUSVCCBDLBOEGPSUIJOUIF

EJSFDUJPOPGUSBWFMPOMZ

8JOETIJFMEXJQFSCMBEFT

$MFBOXJUITPBQZXBUFS

3FQMBDFUIFXJQFSCMBEFTUXJDFBZFBSCFGPSF

BOEBGUFSXJOUFS



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



5IJTJTQBSUJDVMBSMZJNQPSUBOUJOWFIJDMFTFRVJQѪ

QFEXJUISBJOTFOTPST

4FOTPSTDBNFSBT

5PDMFBOUIFTFOTPSTPSDBNFSBTPGFRVJQNFOU

TVDIBTUIFIJHICFBNBTTJTUBOU"DUJWF$SVJTF

$POUSPMPS/JHIU7JTJPOVTFBDMPUINPJTUFOFE

XJUIBTNBMMBNPVOUPGHMBTTDMFBOFS

%JTQMBZTTDSFFOT

6TFBNJDSPGJCFSDMPUIUPDMFBOUIF$POUSPM%JTѪ

QMBZPS)FBEVQ%JTQMBZ

$MFBOJOHEJTQMBZT

%POPUVTFDIFNJDBMPSIPVTFIPMEDMFBOTѪ

FST

,FFQBMMGMVJETBOENPJTUVSFBXBZGSPNUIFVOJU

0UIFSXJTFUIFZDPVMEBGGFDUPSEBNBHFTVSGBѪ

DFTPSFMFDUSJDBMDPNQPOFOUT

"WPJEQSFTTJOHUPPIBSEXIFODMFBOJOHBOEEP

OPUVTFBCSBTJWFNBUFSJBMTPUIFSXJTFEBNBHF

DBOSFTVMUࢂ

-POHUFSNWFIJDMFTUPSBHF

:PVS#.8DFOUFSDBOBEWJTFZPVPOXIBUUP

DPOTJEFSXIFOTUPSJOHUIFWFIJDMFGPSMPOHFS

UIBOUISFFNPOUIT



$BSF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



3FGFSFODF

5IJTDIBQUFSDPOUBJOTUFDIOJDBMEBUBTIPSU

DPNNBOETGPSUIFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFNBOEBO

JOEFYUIBUXJMMRVJDLMZUBLFZPVUPUIFJOGPSNBUJPO

ZPVOFFE

5FDIOJDBMEBUB

%JNFOTJPOT

8JEUIXJUINJSSPSTIFJHIU

5IFUXPCPUUPNWBMVFTBQQMZUP-NPEFMT



5FDIOJDBMEBUB

8JEUIXJUIPVUNJSSPST

-FOHUIXIFFMCBTF

5IFCPUUPNWBMVFTBQQMZUP-NPEFMT

4NBMMFTUUVSOJOHDJSDMF

GUN

-NPEFMGUJON



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



&OHJOFTQFDJGJDBUJPOT

J-J

%JTQMBDFNFOU DVJODNs 

/PPGDZMJOEFST 

.BYJNVNPVUQVU

BUFOHJOFTQFFE

SQN





.BYJNVNUPSRVF

BUFOHJOFTQFFE

MCGU/N

SQN





8FJHIUT

J -J

"QQSPWFEHSPTTWFIJDMFXFJHIU MCTLH  

-PBE MCTLH  

"QQSPWFEGSPOUBYMFMPBE MCTLH  

"QQSPWFESFBSBYMFMPBE MCTLH  

"QQSPWFESPPGMPBEDBQBDJUZ MCTLH  

5SVOLDBQBDJUZ DVGUM  

$BQBDJUJFT

/PUFT

'VFMUBOL 64HBMMJUFST "QQSPY 'VFMRVBMJUZSFGFS

UPQBHF

8JOETIJFMEBOEIFBEMBNQ

XBTIFSTZTUFN

64RVBSUTMJUFST "QQSPY



5FDIOJDBMEBUB

4IPSUDPNNBOETGPSWPJDFBDUJWBUJPO

TZTUFN

6TFGVMTIPSUDPNNBOET

'VODUJPO $PNNBOE

0XOFST.BOVBM ғ0XOFST.BOVBMҒ

4XJUDIJOHPOUIFSBEJP ғ3BEJPPOҒ

0QFOJOHUIFNVTJDDPMMFDUJPO ғ.VTJDDPMMFDUJPOҒ

0QFOJOHUIFUPOFTFUUJOHT ғ5POFҒ

0QFOJOHUIFTFUUJOHT ғ4FUUJOHTҒ

0QFOJOHUIFQSPGJMFT ғ1SPGJMFTҒ

0QFOJOHUIFDPNQVUFS ғ0OCPBSEJOGPҒ

0QFOJOHUIFDPOUBDUT ғ$POUBDUTҒ

%JTQMBZJOHUIFQIPOFCPPL ғ1IPOFCPPLҒ

0QFOJOH#.8"TTJTU ғ#.8"TTJTUҒ

0QFOJOHUIFIPNFBEESFTT ғ)PNFBEESFTTҒ

0QFOJOHUIFEFTUJOBUJPOJOQVU ғ&OUFSBEESFTTҒ

$%NVMUJNFEJB

$%%7%ESJWF

'VODUJPO $PNNBOE

1MBZJOHCBDLB$% ғ$%POҒ

4FMFDUJOHB$% ғ4FMFDU$%Ғ

4FMFDUJOHB$%BOEUSBDL ғ$%USBDLҒFH$%USBDL

4FMFDUJOHBUSBDL ғ$%USBDLҒFHUSBDL

0QFOJOHUIF$%BOENVMUJNFEJBNFOV ғ$%BOENVMUJNFEJBҒ

$%BOE%7% ғ$%BOE%7%Ғ

$%BOE%7%DIBOHFS ғ$%BOE%7%Ғ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



'VODUJPO $PNNBOE

$%BOE%7%NFOV ғ$%BOE%7%Ғ

%JTQMBZJOHFOUFSUBJONFOUEFUBJMTPOUIFTQMJUTDSFFO ғ&OUFSUBJONFOUEFUBJMTҒ

.VTJDDPMMFDUJPO

'VODUJPO $PNNBOE

$BMMJOHVQUIFDVSSFOUQMBZCBDL ғ$VSSFOUQMBZCBDLҒ

0QFOJOHUIFNVTJDDPMMFDUJPO ғ.VTJDDPMMFDUJPOҒ

1MBZJOHUIFNVTJDDPMMFDUJPO ғ.VTJDDPMMFDUJPOPOҒ

4FBSDIJOHGPSNVTJDPQFOJOHUIFNFOV ғ.VTJDTFBSDIҒ

1MBZJOHCBDLUIFNPTUGSFRVFOUMZQMBZFEUSBDLT ғ5PQGJGUZҒ

&YUFSOBMEFWJDFT

'VODUJPO $PNNBOE

0QFOJOHFYUFSOBMEFWJDFT ғ&YUFSOBMEFWJDFTҒ

"69GSPOU ғ"69GSPOUҒ

5POF

'VODUJPO $PNNBOE

0QFOJOHUIFUPOFTFUUJOHT ғ5POFҒ

3BEJP

'VODUJPO $PNNBOE

$BMMJOHVQUIFSBEJP ғ3BEJPҒ

4XJUDIJOHPOUIFSBEJP ғ3BEJPPOҒ

$BMMJOHVQBO'.TUBUJPO ғ'.Ғ

1MBZJOHBO'.TUBUJPO ғ'.POҒ

0QFOJOHNBOVBMTFBSDI ғ.BOVBMTFBSDIҒ



4IPSUDPNNBOETGPSWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

'VODUJPO $PNNBOE

$BMMJOHVQBGSFRVFODZ ғ'SFRVFODZNFHBIFSU[ҒFH

NFHBIFSU[PSGSFRVFODZ

4FMFDUJOHUIFGSFRVFODZSBOHF ғ4FMFDUGSFRVFODZҒ

$BMMJOHVQBTUBUJPO ғ4FMFDUTUBUJPOҒFѣH501'.TUBUJPOT

'VODUJPO $PNNBOE

$BMMJOHVQBO".TUBUJPO ғ".Ғ

1MBZJOHBO".TUBUJPO ғ".POҒ

0QFOJOHNBOVBMTFBSDI ғ.BOVBMTFBSDIҒ

$BMMJOHVQBGSFRVFODZ ғ'SFRVFODZ,JMPIFSU[ҒFHGSFѪ

RVFODZPSLJMPIFSU[

8FBUIFS#BOE

'VODUJPO $PNNBOE

$BMMJOHVQUIF8FBUIFS#BOE ғ8FBUIFSCBOEҒ

4XJUDIJOHPOUIF8FBUIFS#BOE ғ8FBUIFSCBOEPOҒ

4FMFDUJOHB8FBUIFS#BOETUBUJPO ғ4FMFDUBXFBUIFSDIBOOFMҒ

4BUFMMJUFSBEJP

'VODUJPO $PNNBOE

$BMMJOHVQUIFTBUFMMJUFSBEJP ғ4BUFMMJUFSBEJPҒ

4XJUDIJOHPOUIFTBUFMMJUFSBEJP ғ4BUFMMJUFSBEJPPOҒ

4FMFDUJOHBTBUFMMJUFSBEJPDIBOOFM ғ4BUFMMJUFSBEJPDIBOOFMҒFHTBUFMѪ

MJUFSBEJPDIBOOFM

4UPSFETUBUJPOT

'VODUJPO $PNNBOE

0QFOJOHUIFTUPSFETUBUJPOT ғ1SFTFUTҒ

$IPPTJOHBTUPSFETUBUJPO ғ4FMFDUQSFTFUҒ

4FMFDUJOHBTUPSFETUBUJPO ғ1SFTFUҒFHTUPSFETUBUJPO



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



5FMFQIPOF

'VODUJPO $PNNBOE

0QFOJOHUIF5FMFQIPOFNFOV ғ5FMFQIPOFҒ

%JTQMBZJOHUIFQIPOFCPPL ғ1IPOFCPPLҒ

3FEJBMJOH ғ3FEJBMҒ

%JTQMBZJOHBDDFQUFEDBMMT ғ3FDFJWFEDBMMTҒ

%JBMJOHBQIPOFOVNCFS ғ%JBMOVNCFSҒ

-JTUPGNFTTBHFT ғ.FTTBHFTҒ

#MVFUPPUIEFWJDFT ғ#MVFUPPUIEFWJDFTҒ

/BWJHBUJPO

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

'VODUJPO $PNNBOE

/BWJHBUJPONFOV ғ/BWJHBUJPOҒ

0QFOJOHUIFEFTUJOBUJPOJOQVU ғ&OUFSBEESFTTҒ

0QFOJOHEFTUJOBUJPOHVJEBODF ғ(VJEBODFҒ

4UBSUJOHEFTUJOBUJPOHVJEBODF ғ4UBSUHVJEBODFҒ

5FSNJOBUJOHEFTUJOBUJPOHVJEBODF ғ4UPQHVJEBODFҒ

0QFOJOHUIFIPNFBEESFTT ғ)PNFBEESFTTҒ

0QFOJOHUIFSPVUFDSJUFSJB ғ3PVUFQSFGFSFODFҒ

0QFOJOHUIFSPVUF ғ3PVUFJOGPSNBUJPOҒ

4XJUDIJOHPOUIFTQPLFOJOTUSVDUJPOT ғ4XJUDIPOWPJDFJOTUSVDUJPOTҒ

3FQFBUJOHBTQPLFOJOTUSVDUJPO ғ3FQFBUWPJDFJOTUSVDUJPOTҒ

4XJUDIJOHPGGUIFTQPLFOJOTUSVDUJPOT ғ4XJUDIPGGWPJDFJOTUSVDUJPOTҒ

%JTQMBZJOHUIFBEESFTTCPPL ғ"EESFTTCPPLҒ

%JTQMBZJOHUIFMBTUEFTUJOBUJPOT ғ-BTUEFTUJOBUJPOTҒ

0QFOJOHUIFUSBGGJDCVMMFUJOT ғ5SBGGJD*OGPҒ

4QFDJBMEFTUJOBUJPOT ғ1PJOUTPGJOUFSFTUҒ



4IPSUDPNNBOETGPSWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

.BQ

'VODUJPO $PNNBOE

%JTQMBZJOHUIFNBQ ғ.BQҒ

.BQGBDJOHOPSUI ғ.BQGBDJOHOPSUIҒ

.BQJOUIFEJSFDUJPOPGUSBWFM ғ.BQJOEJSFDUJPOPGUSBWFMҒ

1FSTQFDUJWFNBQ ғ1FSTQFDUJWFNBQҒ

"VUPNBUJDTDBMJOHPGUIFNBQ ғ.BQXJUIBVUPNBUJDTDBMJOHҒ

4DBMFGFFU ғ.BQTDBMFGFFUҒ

4DBMFNFUFST ғ.BQTDBMFNFUFSTҒFHNBQTDBMF

NFUFST

4DBMFLJMPNFUFST ғ.BQTDBMFLJMPNFUFSTҒFHNBQ

TDBMFLJMPNFUFST

4DBMFNJMFT ғ.BQTDBMFNJMFTҒFHNBQTDBMF

NJMFT

4DBMFZBSET ғ.BQTDBMFZBSETҒFHNBQTDBMF

ZBSET

4QMJUTDSFFOTFUUJOHT

'VODUJPO $PNNBOE

4QMJUTDSFFO ғ4XJUDIPOTQMJUTDSFFOҒ

4XJUDIJOHPGGUIFTQMJUTDSFFO ғ5VSOPGGTQMJUTDSFFOҒ

"EBQUJOHUIFTQMJUTDSFFO ғ4QMJUTDSFFODPOUFOUҒ

4QMJUTDSFFONBQGBDJOHOPSUI ғ4QMJUTDSFFONBQGBDJOHOPSUIҒ

4QMJUTDSFFODVSSFOUQPTJUJPO ғ4QMJUTDSFFODVSSFOUQPTJUJPOҒ

4QMJUTDSFFOEJSFDUJPOPGUSBWFM ғ4QMJUTDSFFONBQJOEJSFDUJPOPG

USBWFMҒ

4QMJUTDSFFOQFSTQFDUJWF ғ4QMJUTDSFFOQFSTQFDUJWFҒ

4QMJUTDSFFOXJEFSJOUFSTFDUJPO[PPN ғ4QMJUTDSFFOJOUFSTFDUJPO[PPNҒ

4QMJUTDSFFOTDBMFGFFU ғ4QMJUTDSFFOTDBMFGFFUҒFHTQMJU

TDSFFOTDBMFGFFU

4QMJUTDSFFOTDBMFNFUFST ғ4QMJUTDSFFOTDBMFNFUFSTҒFHTQMJU

TDSFFOTDBMFNFUFST



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



'VODUJPO $PNNBOE

4QMJUTDSFFOTDBMFLJMPNFUFST ғ4QMJUTDSFFOTDBMFLJMPNFUFSTҒFH

TQMJUTDSFFOTDBMFLJMPNFUFST

4QMJUTDSFFOTDBMFNJMFT ғ4QMJUTDSFFOTDBMFNJMFTҒFHTQMJU

TDSFFOTDBMFNJMFT

4QMJUTDSFFOTDBMFZBSET ғ4QMJUTDSFFOTDBMFZBSETҒFHTQMJU

TDSFFOTDBMFZBSET

4QMJUTDSFFOIJHIMJHIUJOHUSBGGJDCVMMFUJOT ғ4QMJUTDSFFOIJHIMJHIUUSBGGJDJOGPҒ

4QMJUTDSFFODPNQVUFS ғ4QMJUTDSFFOPOCPBSEJOGPҒ

4QMJUTDSFFOUSJQDPNQVUFS ғ4QMJUTDSFFOUSJQDPNQVUFSҒ

"VUPNBUJDBMMZTDBMJOHUIFTQMJUTDSFFO ғ4QMJUTDSFFOBVUPNBUJDTDBMJOHҒ

5SJQQMBOOFS

'VODUJPO $PNNBOE

5SJQJOQVU ғ5SJQFOUSZҒ

5SJQMJTU ғ5SJQMJTUҒ

$POUBDUT

'VODUJPO $PNNBOE

.ZDPOUBDUT ғ.ZDPOUBDUTҒ

0QFOJOHUIFDPOUBDUT ғ$POUBDUTҒ

/FXDPOUBDU ғ/FXDPOUBDUҒ

#.8"TTJTU

'VODUJPO $PNNBOE

0QFOJOH#.8"TTJTU ғ#.8"TTJTUҒ

#.84FBSDI0QFOJOH#.84FBSDI ғ#.84FBSDIҒ

0QFOJOHUIF*OUFSOFU ғ*OUFSOFUҒ



4IPSUDPNNBOETGPSWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

7FIJDMFJOGPSNBUJPO

0XOFST.BOVBM

'VODUJPO $PNNBOE

0QFOJOHUIF0XOFST.BOVBM ғ%JTQMBZ0XOFST.BOVBMҒ

0QFOJOHUIF2VJDL3FGFSFODF(VJEF ғ2VJDLSFGFSFODFҒ

0QFOJOHUIFLFZXPSETFBSDI ғ0XOFST.BOVBMҒ

0QFOJOH4FBSDICZQJDUVSFT ғ4FBSDICZQJDUVSFTҒ

$PNQVUFS

'VODUJPO $PNNBOE

0QFOJOHUIFDPNQVUFS ғ0OCPBSEJOGPҒ

0QFOJOHUIFUSJQDPNQVUFS ғ5SJQDPNQVUFSҒ

7FIJDMF

'VODUJPO $PNNBOE

0QFOJOHUIFWFIJDMFJOGPSNBUJPO ғ7FIJDMFJOGPSNBUJPOҒ

0QFOJOHUIFWFIJDMFTUBUVT ғ7FIJDMFTUBUVTҒ

7FIJDMFFYQFSJFODF ғ7FIJDMFFYQFSJFODFҒ

"EKVTUJOH

7FIJDMF

'VODUJPO $PNNBOE

0QFOJOHUIFNBJONFOV ғ.BJONFOVҒ

0QFOJOHUIFTFUUJOHT ғ4FUUJOHTҒ

0QFOJOHUIFPQUJPOT ғ0QUJPOTҒ

*OGPEJTQMBZPGUIFJOTUSVNFOUDMVTUFS ғ*OGP%JTQMBZҒ

$FOUSBMEJTQMBZTFUUJOHT ғ$FOUSBMEJTQMBZҒ

0QFOJOHUIFUJNFBOEEBUFTFUUJOHT ғ5JNFBOEEBUFҒ

0QFOJOHUIFMBOHVBHFBOEVOJUTFUUJOHT ғ-BOHVBHFBOEVOJUTҒ



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



'VODUJPO $PNNBOE

0QFOJOHUIFTQFFEMJNJUTFUUJOHT ғ-JNJUҒ

0QFOJOHUIFMJHIUTFUUJOHT ғ-JHIUJOHҒ

0QFOJOHUIFEPPSMPDLTFUUJOHT ғ%PPSMPDLTҒ

0QFOJOHUIFQSPGJMFT ғ1SPGJMFTҒ

&RVJQNFOU

'VODUJPO $PNNBOE

0QFOJOHUIFBJSDPOEJUJPOJOHTFUUJOHT ғ$MJNBUFҒ

0QFOJOHUIF)FBEVQ%JTQMBZTFUUJOHT ғIFBEVQEJTQMBZҒ

&OBCMJOHUIFSFBSTFBU ғ3FBSDPOUSPMҒ



4IPSUDPNNBOETGPSWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



&WFSZUIJOHGSPN"UP;

*OEFY

"#4"OUJMPDL#SBLF4ZTѪ

UFN

"$$"DUJWF$SVJTF$POUSPM

XJUI4UPQ(P

"DDFTTPSJFTBOEQBSUT

"DUJWBUFEDIBSDPBMGJMUFS

"DUJWBUJPOBJSCBHT

"DUJWF#MJOE4QPU%FUFDѪ

UJPO

"DUJWF$SVJTF$POUSPMXJUI

4UPQ(P"$$

"DUJWFTFBUGSPOU

"DUJWFTFBUSFBS

"DUJWFTFBUWFOUJMBUJPO

GSPOU

"DUJWFTFBUWFOUJMBUJPO

SFBS

"DUJWF4UFFSJOH*OUFHSBM

"EBQUJWFCSBLFBTTJTUBOU

"EBQUJWFCSBLFMJHIUSFGFSUP

#SBLFGPSDFEJTQMBZ

"EEJUJWFTPJM

"EKVTUNFOUTTFBUTIFBESFѪ

TUSBJOUT

"GUFSXBTIJOHWFIJDMF

"JSCBHT

"JSCBHTXJUDISFGFSUP,FZ

TXJUDIGPSGSPOUQBTTFOHFS

BJSCBHT

"JSDJSDVMBUJPOSFGFSUP3FDJSѪ

DVMBUFEBJSNPEF

"JSEJTUSJCVUJPONBOVBM

"JSESZJOHSFGFSUP$PPMJOH

GVODUJPO

"JSQSFTTVSFUJSFT

"JSWFOUTSFGFSUP7FOUJMBѪ

UJPO

"JSWPMVNFBVUPNBUJDDMJNBUF

DPOUSPM

"MBSNTZTUFN

"MBSNVOJOUFOUJPOBM

"MMBSPVOEUIFDFOUFSDPOѪ

TPMF

"MMBSPVOEUIFIFBEMJOFS

"MMBSPVOEUIFTUFFSJOH

XIFFM

"--QSPHSBNBVUPNBUJDDMJѪ

NBUFDPOUSPM

"MMTFBTPOUJSFTSFGFSUP8JOѪ

UFSUJSFT

"MUFSOBUJOHDPEFIBOEIFME

USBOTNJUUFS

"MUFSOBUJWFPJMUZQFT

".'.TUBUJPO

"OOPVODFNFOUOBWJHBUJPO

SFGFSUP4QPLFOJOTUSVDѪ

UJPOT

"OUJGSFF[FXBTIFSGMVJE

"OUJMPDL#SBLF4ZTUFN

"#4

"OUJTMJQDPOUSPMSFGFSUP

%4$

"QQSPWFEFOHJOFPJMT

"SNSFTUSFGFSUP$FOUFSBSNѪ

SFTU

"SSJWBMUJNF

"TIUSBZ

"TTJTU

"TTJTUBODF3PBETJEF"TTJTѪ

UBODF

"TTJTUBODFXIFOESJWJOH

PGG

"VEJPQMBZCBDL

"VUPNBUJDDBSXBTIFT

"VUPNBUJDDMJNBUFDPOѪ

USPM

"VUPNBUJD$SVJTF$POUSPMXJUI

4UPQ(P

"VUPNBUJD$VSC.POJUPS

"VUPNBUJDIFBEMBNQDPOѪ

USPM

"VUPNBUJD)PME

"VUPNBUJDMPDLJOH

"VUPNBUJDSFDJSDVMBUFEBJS

DPOUSPM

"VUPNBUJD4PGU$MPTJOH

EPPST

"VUPNBUJD4PGU$MPTJOHUSVOL

MJE

"VUPNBUJDUSBOTNJTTJPOXJUI

4UFQUSPOJD

"VUPNBUJDUSVOLMJE

"650QSPHSBNBVUPNBUJDDMJѪ

NBUFDPOUSPM

"650QSPHSBNJOUFOTJUZ

"69*/

"WFSBHFGVFMDPOTVNQUJPO

"WFSBHFTQFFE

"YMFMPBETXFJHIUT

#BDLSFTUDVSWBUVSFSFGFSUP

-VNCBSTVQQPSU

#BDLSFTUTFBUT

#BDLSFTUXJEUI

#BDLTFBUTBEKVTUJOH

#BDLVQDBNFSB

#BDLVQMBNQTCVMCSFQMBDFѪ

NFOU

#BMBODF

#BOEBJETSFGFSUP'JSTUBJE

LJU

#BSGPSUPXTUBSUJOHUPXѪ

JOH

#BTJDQPTJUJPOSFBSTFBUT

#BTT

#BUUFSZSFQMBDFNFOUSFNPUF

DPOUSPMGPSQBSLFEDBSIFBUѪ

JOHWFOUJMBUJPO

#BUUFSZSFQMBDFNFOUSFNPUF

DPOUSPMGPSSFBSFOUFSUBJOѪ

NFOU

#BUUFSZSFQMBDFNFOUWFIJDMF

SFNPUFDPOUSPM

#BUUFSZWFIJDMF



&WFSZUIJOHGSPN"UP;

#FMUTTBGFUZCFMUT

#FWFSBHFIPMEFSDVQ

IPMEFS

#MJOETTVOQSPUFDUJPO

#MPXFSSFGFSUP"JSWPMѪ

VNF

#MVFUPPUIDPOOFDUJPOBDUJWBUѪ

JOHEFBDUJWBUJOH

#.8"TTJTU

#.8DFOUFST

#.8IPNFQBHF

#.8*OUFSOFUQBHF

#.8.BJOUFOBODF4ZTѪ

UFN

#.84FBSDI

#PUUMFIPMEFSSFGFSUP$VQ

IPMEFS

#SBLFBTTJTUBOU

#SBLFBTTJTUBOUBEBQUJWF

#SBLFEJTDTCSFBLJOHJO

#SBLFGPSDFEJTQMBZ

#SBLFMBNQDFOUFS

#SBLFMBNQTCSBLFGPSDFEJTѪ

QMBZ

#SBLFMBNQTCVMCSFQMBDFѪ

NFOU

#SBLFMJHIUBEBQUJWF

#SBLFQBETCSFBLJOHJO

#SBLJOHOPUFT

#SFBLEPXOBTTJTUBODF

#SFBLJOHJO

#SJHIUOFTTPG$POUSPM%JTѪ

QMBZ

#VMCSFQMBDFNFOU

#VMCSFQMBDFNFOUGSPOU

#VMCSFQMBDFNFOUSFBS

#VMCTBOEMBNQT

#VUUPO4UBSU4UPQ

$BMJGPSOJB1SPQPTJUJPO

8BSOJOH

$BNFSBCBDLVQDBNFSB

$BNFSBDBSF

$BNFSB4JEF7JFX

$BOIPMEFSSFGFSUP$VQ

IPMEFS

$BSCBUUFSZ

$BSDBSFQSPEVDUT

$BSFWFIJDMF

$BSHP

$BSHPTUSBQTTFDVSJOH

DBSHP

$BSLFZSFGFSUP3FNPUFDPOѪ

USPM

$BSQFUDBSF

$BSXBTI

$BUBMZUJDDPOWFSUFSSFGFSUP

)PUFYIBVTUTZTUFN

$BUFHPSZEFUBJMTTQFDJBMEFTѪ

UJOBUJPOT

$#4$POEJUJPO#BTFE4FSWѪ

JDF

$%%7%

$%%7%DIBOHFS

$%TTUPSJOH

$FMMQIPOF

$FOUFSBSNSFTU

$FOUFSCSBLFMBNQ

$FOUFSDPOTPMF

$FOUSBMMPDLJOHTZTUFN

$FOUSBMTDSFFOSFGFSUP$POUSPM

%JTQMBZ

$IBOHFTUFDIOJDBMSFGFSUP

4BGFUZ

$IBOHJOHQBSUT

$IBOHJOHXIFFMTUJSFT

$IFDL$POUSPM

$IJMESFOTFBUJOHQPTJUJPO

$IJMESFOUSBOTQPSUJOH

TBGFMZ

$IJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFN

-"5$)

$IJMESFTUSBJOUGJYJOHTZTUFNT

NPVOUJOH

$IJMETBGFUZMPDLT

$IJMETFBUNPVOUJOH

$IJMETFBUT

$ISPNFQBSUTDBSF

$JHBSFUUFMJHIUFS

$MJNBUFDPNGPSUXJOEѪ

TIJFME

$MJNBUFDPOUSPM

$MJNBUFDPOUSPMPOIFBEѪ

MJOFS

$MPDL

$MPTJOHPQFOJOHGSPNJOѪ

TJEF

$MPTJOHPQFOJOHWJBEPPS

MPDL

$MPTJOHPQFOJOHXJUISFNPUF

DPOUSPM

$MPUIFTIPPLT

$PMMJTJPOXBSOJOHJ#SBLF

$PNCJOBUJPOJOTUSVNFOU

$PNCJOBUJPOJOTUSVNFOUFMFDѪ

USPOJDEJTQMBZT

$PNCJOBUJPOTXJUDISFGFSUP

5VSOTJHOBMT

$PNCJOBUJPOTXJUDISFGFSUP

8JQFSTZTUFN

$PNGPSU"DDFTT

$PNGPSUPQFOJOH

$0.'035QSPHSBN%ZOBNJD

%SJWJOH$POUSPM

$PNQVUFS

$PODJFSHFTFSWJDF

$POEFOTBUJPOPOXJOѪ

EPXT

$POEFOTBUJPOVOEFSUIFWFIJѪ

DMF

$POEJUJPO#BTFE4FSWJDF

$#4

$POGJSNBUJPOTJHOBM

$POUBDUT

$POUSPM%JTQMBZ

$POUSPM%JTQMBZDBSF

$POUSPM%JTQMBZTFUUJOHT

$POUSPMMFS

$POUSPMTZTUFNTESJWJOHTUBѪ

CJMJUZ

$POWFOJFODFPQFSBUJPO

$PPMBOU

$PPMBOUUFNQFSBUVSF

$PPMFS

$PPMJOHGVODUJPO

$PPMJOHNBYJNVN

$PPMJOHTZTUFN

$PSSPTJPOPOCSBLFEJTDT

$SVJTFDPOUSPM

$SVJTFDPOUSPMBDUJWFXJUI

4UPQ(P

$SVJTJOHSBOHF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



$VQIPMEFS

$VSSFODZPG0XOFST.BOѪ

VBM

$VSSFOUGVFMDPOTVNQUJPO

$VSSFOUMPDBUJPOTUPSJOH

$VTUPNFS3FMBUJPOT

%BNBHFUJSFT

%BNQJOH$POUSPM%ZѪ

OBNJD

%BUBUFDIOJDBM

%BUF

%BZUJNFSVOOJOHMJHIUT

%FBDUJWBUJPOBJSCBHT

%FGSPTUJOHSFGFSUP8JOEPXT

EFGSPTUJOH

%FTUJOBUJPOEJTUBODF

%FTUJOBUJPOHVJEBODF

%FTUJOBUJPOJOQVUOBWJHBѪ

UJPO

%FUPVSTFMFDUJOH

%JHJUBMDMPDL

%JHJUBMSBEJP

%JNFOTJPOT

%JNNBCMFNJSSPST

%JSFDUJPOJOEJDBUPSSFGFSUP

5VSOTJHOBMT

%JTQMBDFNFOUFOHJOF

%JTQMBZJOTUSVNFOUDMVTѪ

UFS

%JTQMBZJOXJOETIJFME

%JTQMBZMJHIUJOHSFGFSUP*OTUSVѪ

NFOUMJHIUJOH

%JTQMBZT

%JTQMBZTDBSF

%JTQPTBMDPPMBOU

%JTQPTBMWFIJDMFCBUUFSZ

%JTUBODFDPOUSPMSFGFSUP

1%$

%JTUBODFTFMFDUJOHGPS

"$$

%JTUBODFUPEFTUJOBUJPO

%JWJEFETDSFFOWJFXTQMJU

TDSFFO

%PPSMPDLSFGFSUP3FNPUF

DPOUSPM

%PPST"VUPNBUJD4PGU$MPTѪ

JOH

%SJWFPGGBTTJTUBOU

%SJWFPGGBTTJTUBOUSFGFSUP

%4$

%SJWJOHJOTUSVDUJPOTCSFBLJOH

JO

%SJWJOHOPUFTHFOFSBM

%SJWJOHTUBCJMJUZDPOUSPMTZTѪ

UFNT

%SJWJOHUJQT

%4$%ZOBNJD4UBCJMJUZ$POѪ

USPM

%5$%ZOBNJD5SBDUJPO$POѪ

USPM

%7%$%

%7%$%DIBOHFS

%7%$%OPUFT

%7%QMBZFSJOUIF

SFBS

%7%TFUUJOHT

%7%WJEFP

%ZOBNJD%BNQJOH$POUSPM

%ZOBNJDEFTUJOBUJPOHVJEѪ

BODF

%ZOBNJD%SJWF

%ZOBNJD%SJWJOH$POUSPM

%ZOBNJD4UBCJMJUZ$POUSPM

%4$

%ZOBNJD5SBDUJPO$POUSPM

%5$

&MFDUSJDHMBTTTVOSPPG

&MFDUSJDXJOEPXT

&MFDUSPOJDEJTQMBZTJOTUSVѪ

NFOUDMVTUFS

&MFDUSPOJDPJMMFWFMDIFDL

&MFDUSPOJD4UBCJMJUZ1SPHSBN

&41SFGFSUP%4$

&NFSHFODZEFUFDUJPOSFNPUF

DPOUSPM

&NFSHFODZSFMFBTFEPPS

MPDL

&NFSHFODZSFMFBTFGVFMGJMMFS

EPPS

&NFSHFODZSFMFBTFQBSLJOH

CSBLF

&NFSHFODZSFMFBTFUSBOTNJTѪ

TJPOMPDL

&NFSHFODZ3FRVFTU

&NFSHFODZTFSWJDFSFGFSUP

3PBETJEF"TTJTUBODF

&NFSHFODZTUBSUGVODUJPOFOѪ

HJOFTUBSU

&NFSHFODZVOMPDLJOHUSVOL

MJE

&OFSHZ$POUSPM

&OHJOFDPNQBSUNFOU

&OHJOFDPNQBSUNFOUXPSLJOH

JO

&OHJOFDPPMBOU

&OHJOFPJM

&OHJOFPJMBEEJOH

&OHJOFPJMBEEJUJWFT

&OHJOFPJMGJMMFSOFDL

&OHJOFPJMUFNQFSBUVSF

&OHJOFPJMUZQFTBMUFSOBѪ

UJWF

&OHJOFPJMUZQFTBQѪ

QSPWFE

&OHJOFTQFDJGJDBUJPOT

&OHJOFTUBSUBTTJTUBODF

&OHJOFTUBSUEVSJOHNBMGVODѪ

UJPO

&OHJOFTUBSUSFGFSUP4UBSUJOH

UIFFOHJOF

&OHJOFTUPQ

&OHJOFUFNQFSBUVSF

&OUFSJOHFYJUJOHWFIJDMFBTTJTѪ

UBODFTUFFSJOHXIFFM

&RVBMJ[FS

&RVJQNFOUJOUFSJPS

&41&MFDUSPOJD4UBCJMJUZ1SPѪ

HSBNSFGFSUP%4$

&YDIBOHJOHXIFFMTUJSFT

&YIBVTUTZTUFN

&YQBOEFE#.84FBSDITFSWѪ

JDFT 

&YUFSJPSNJSSPST

&YUFSOBMEFWJDFT

&YUFSOBMUFNQFSBUVSFEJTѪ

QMBZ



&WFSZUIJOHGSPN"UP;

&YUFSOBMUFNQFSBUVSFXBSOѪ

JOH

&ZFTGPSTFDVSJOHDBSHP

'BEFS

'BJMVSFNFTTBHFSFGFSUP

$IFDL$POUSPM

'BMTFBMBSNSFGFSUP6OJOUFOѪ

UJPOBMBMBSN

'BVMUEJTQMBZTSFGFSUP$IFDL

$POUSPM

'JMMFSOFDLGPSFOHJOFPJM

'JOFXPPEDBSF

'JSTUBJELJU

'JUUJOHGPSUPXJOHSFGFSUP5PX

GJUUJOH

'MBU5JSF.POJUPS'5.

'MBUUJSF5JSF1SFTTVSF.POJUPS

51.

'MBUUJSFXBSOJOHMBNQ

'MBUUJSFXIFFMDIBOHF

'MPPEJOH

'MPPSDBSQFUDBSF

'MPPSNBUTDBSF

'.".TUBUJPO

'PHMBNQTCVMCSFQMBDFѪ

NFOU

'PMEPVUQPTJUJPOXJOETIJFME

XJQFST

'PPUCSBLF

'SPOUBJSCBHT

'SPOUGPHMBNQT

'SPOUMBNQT

'SPOUQBTTFOHFSBJSCBHTBVѪ

UPNBUJDEFBDUJWBUJPO

'SPOUQBTTFOHFSBJSCBHTEFѪ

BDUJWBUJPOBDUJWBUJPO

'SPOUQBTTFOHFSBJSCBHTJOEJѪ

DBUPSMBNQ

'SPOUQBTTFOHFSBJSCBHTLFZ

TXJUDIGPSEFBDUJWBUJPO

'SPOUQBTTFOHFSTFBUBEKVTUѪ

JOH

'SPOUTFBUTBEKVTUJOH

'5.'MBU5JSF.POJUPS

'VFMDBQ

'VFMDPOTVNQUJPODVSSFOU

'VFMDPOTVNQUJPOSFGFSUP

"WFSBHFGVFMDPOTVNQѪ

UJPO

'VFMGJMMFSEPPS

'VFMHBVHF

'VFMRVBMJUZ

'VFMUBOLDBQBDJUZ

'VTF

(

(BSBHFEPPSPQFOFSSFGFSUP

*OUFHSBUFEVOJWFSTBMSFNPUF

DPOUSPM

(BTTUBUJPOSFDPNNFOEBѪ

UJPO

(FBSDIBOHFBVUPNBUJDUSBOTѪ

NJTTJPO

(FOFSBMESJWJOHOPUFT

(FOUMFNBOGVODUJPO

(MBTTTVOSPPGFMFDUSJD

(MPWFDPNQBSUNFOU

(14OBWJHBUJPOSFGFSUP/BWJѪ

HBUJPOTZTUFN

(SPTTWFIJDMFXFJHIUBQѪ

QSPWFE

(SPTTXFJHIUQFSNJTTJCMFGPS

USBJMFSUPXJOH

)

)BOECSBLFSFGFSUP1BSLJOH

CSBLF

)BOEIFMEUSBOTNJUUFSBMUFSѪ

OBUJOHDPEF

)B[BSEXBSOJOHGMBTIFST

)%SBEJP

)FBEBJSCBHT

)FBEMBNQDPOUSPMBVUPѪ

NBUJD

)FBEMBNQDPVSUFTZEFMBZGFBѪ

UVSF

)FBEMBNQDPVSUFTZEFMBZGFBѪ

UVSFWJBSFNPUFDPOUSPM

)FBEMBNQGMBTIFS

)FBEMBNQT

)FBEMBNQTDBSF

)FBEMBNQXBTIFSTZTUFN

)FBEMJOFS

)FBEQIPOFTSFBSFOUFSUBJOѪ

NFOU

)FBESFTUSBJOUT

)FBESFTUSBJOUTGSPOU

)FBESFTUSBJOUTSFBS

)FBEVQ%JTQMBZ

)FBEVQ%JTQMBZDBSF

)FBWZDBSHPTUPXJOH

)FJHIUTFBUT

)FJHIUWFIJDMF

)JHICFBNBTTJTUBOU

)JHICFBNT

)JHICFBNTMPXCFBNTSFGFS

UP)JHICFBNBTTJTUBOU

)JMMT

)JMMTUBSUBTTJTUBOUSFGFSUP

%SJWFPGGBTTJTUBOU

)PMEFSGPSCFWFSBHFT

)PNFQBHF

)PPE

)PSO

)PUFMGVODUJPOUSVOLMJE

)PUFYIBVTUTZTUFN

)PVTFOVNCFSFOUFSJOHGPS

OBWJHBUJPO

)6%)FBEVQ%JTQMBZ

)ZESPQMBOJOH

J#SBLFDPMMJTJPOXBSOJOH

*DFXBSOJOHSFGFSUP&YUFSOBM

UFNQFSBUVSFXBSOJOH

*DZSPBETSFGFSUP&YUFSOBM

UFNQFSBUVSFXBSOJOH

*EFOUJGJDBUJPONBSLTUJSFT

*EFOUJGJDBUJPOOVNCFSSFGFSUP

&OHJOFDPNQBSUNFOU

J%SJWF

J%SJWFPQFSBUJOHDPODFQU

*HOJUJPOLFZSFGFSUP3FNPUF

DPOUSPM

*HOJUJPOPGG

*HOJUJPOPO

*OEJDBUJPOPGBGMBUUJSF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



*OEJDBUPSBOEXBSOJOHNFTѪ

TBHFT

*OEJDBUPSMBNQT

*OEJWJEVBMBJSEJTUSJCVUJPO

*OEJWJEVBMTFUUJOHTSFGFSUP

1FSTPOBM1SPGJMF

*OGMBUJPOQSFTTVSFNPOJUPS

UJSFT

*OGMBUJPOQSFTTVSFUJSFT

*OGMBUJPOQSFTTVSFXBSOJOH

UJSFT

*OGPEJTQMBZ

*OGPSNBUJPOPOOBWJHBUJPO

EBUB

*OJUJBMJ[BUJPO*OUFHSBM"DUJWF

4UFFSJOH

*OJUJBMJ[JOH'MBU5JSF.POJUPS

'5.

*OJUJBMJ[JOH5JSF1SFTTVSF.POѪ

JUPS51.

*OTUSVNFOUDMVTUFS

*OTUSVNFOUDMVTUFSFMFDUSPOJD

EJTQMBZT

*OTUSVNFOUMJHIUJOH

*OUFHSBM"DUJWF4UFFSJOH

*OUFHSBUFELFZ

*OUFHSBUFEVOJWFSTBMSFNPUF

DPOUSPM

*OUFOTJUZ"650QSPHSBN

*OUFSBDUJWFNBQ

*OUFSJPSFRVJQNFOU

*OUFSJPSMBNQT

*OUFSJPSMBNQTWJBSFNPUFDPOѪ

USPM

*OUFSJPSNPUJPOTFOTPS

*OUFSJPSSFBSWJFXBOEFYUFSJPS

NJSSPSTBVUPNBUJDEJNNJOH

GFBUVSF

*OUFSJPSSFBSWJFXNJSSPS

*OUFSNFEJBUFEFTUJOBѪ

UJPOT

*OUFSOFU

*OUFSOFUQBHF

*OUFSTFDUJPOFOUFSJOHGPSOBWJѪ

HBUJPO

*OUFSWBMEJTQMBZTFSWJDFSFѪ

RVJSFNFOUT

J1PEJ1IPOF

+BDLJOHQPJOUTGPSUIFWFIJDMF

KBDL

+BDLSFGFSUP7FIJDMF

KBDL

+PZTUJDLBVUPNBUJDUSBOTNJTѪ

TJPO

+VNQTUBSUJOH

,FZSFNPUFDPOUSPM

,FZMFTT(PSFGFSUP$PNGPSU

"DDFTT

,FZ.FNPSZSFGFSUP1FSTPOBM

1SPGJMF

,FZTXJUDIGPSGSPOUQBTTFOHFS

BJSCBHT

,JDLEPXOBVUPNBUJDUSBOTѪ

NJTTJPO

,OFFBJSCBH

-BNQSFQMBDFNFOU

-BNQSFQMBDFNFOUGSPOU

-BNQSFQMBDFNFOUSFBS

-BNQT

-BNQTBOECVMCT

-BOFEFQBSUVSFXBSOJOH

-BOFNBSHJOXBSOJOH

-BOHVBHFPO$POUSPM%JTѪ

QMBZ

-BTIJOHFZFTTFDVSJOH

DBSHP

-"5$)DIJMESFTUSBJOUGJYJOH

TZTUFN

-FBUIFSDBSF

-&%TMJHIUFNJUUJOHEJѪ

PEFT

-FOHUIWFIJDMF

-JDFOTFQMBUFMBNQCVMCSFѪ

QMBDFNFOU

-JHIUBMMPZXIFFMTDBSF

-JHIUFNJUUJOHEJPEFT

-&%T

-JHIUFSGSPOU

-JHIUFSSFBS

-JHIUJOH

-JHIUJOHWJBSFNPUFDPOѪ

USPM

-JHIUTXJUDI

-PBE

-PBEJOH

-PDLEPPS

-PDLJOHVOMPDLJOHGSPNJOѪ

TJEF

-PDLJOHVOMPDLJOHWJBEPPS

MPDL

-PDLJOHVOMPDLJOHXJUISFѪ

NPUFDPOUSPM

-PDLJOHBVUPNBUJD

-PDLJOHDFOUSBM

-PDLJOHWJBUSVOLMJE

-PDLQPXFSXJOEPX

-PDLTEPPSTBOEXJOEPXT

-PXCFBNT

-PXCFBNTBVUPNBUJDSFGFSUP

)JHICFBNBTTJTUBOU

-PXFSCBDLTVQQPSU

-VHCPMUMPDL

-VHHBHFDPNQBSUNFOUMJE

-VHHBHFSBDLSFGFSUP3PPG

NPVOUFEMVHHBHFSBDL

-VNCBSTVQQPSU

.BJOUFOBODF

.BJOUFOBODFSFRVJSFѪ

NFOUT

.BJOUFOBODFTFSWJDFSFRVJSFѪ

NFOUT

.BJOUFOBODFTZTUFN

#.8

.BMGVODUJPOEJTQMBZTSFGFSUP

$IFDL$POUSPM

.BOVBMBJSEJTUSJCVUJPO

.BOVBMBJSWPMVNF

.BOVBMCSBLFSFGFSUP1BSLJOH

CSBLF

.BOVBMNPEFUSBOTNJTѪ

TJPO

.BOVBMNPEFUSBOTNJTTJPO

MPDL



&WFSZUIJOHGSPN"UP;

.BOVBMPQFSBUJPOCBDLVQ

DBNFSB

.BOVBMPQFSBUJPOEPPS

MPDL

.BOVBMPQFSBUJPOFYUFSJPSNJSѪ

SPST

.BOVBMPQFSBUJPOGVFMGJMMFS

EPPS

.BOVBMPQFSBUJPO1BSL%JTѪ

UBODF$POUSPM1%$

.BOVBMPQFSBUJPOQBSLJOH

CSBLF

.BOVBMPQFSBUJPO4JEF

7JFX

.BOVBMPQFSBUJPOUSVOLMJE

.BQEFTUJOBUJPOFOUSZ

.BQJOTQMJUTDSFFO

.BQWJFX

.BSLJOHPO#.8UJSFT

.BSLJOHSVOGMBUUJSFT

.BTTBHFTFBUGSPOU

.BTTBHFTFBUSFBS

.BTUFSLFZSFGFSUP3FNPUF

DPOUSPM

.BYJNVNDPPMJOH

.BYJNVNTQFFEEJTQMBZ

.BYJNVNTQFFEXJOUFS

UJSFT

.FBTVSFVOJUTPG

.FEJDBMLJU

.FNPSZGPSTFBUNJSSPST

TUFFSJOHXIFFM

.FOVJOJOTUSVNFOUDMVTѪ

UFS

.FOVTPQFSBUJOHJ%SJWF

.FOVTSFGFSUPJ%SJWFPQFSBUѪ

JOHDPODFQU

.FTTBHFMJTUUSBGGJDCVMMFѪ

UJOT

.JDSPGJMUFS

.JOJNVNUSFBEUJSFT

.JSSPS

.JSSPSNFNPSZ

.PCJMFDPNNVOJDBUJPOEFWJѪ

DFTJOUIFWFIJDMF

.PCJMFQIPOF

.PEJGJDBUJPOTUFDIOJDBMSFGFS

UP4BGFUZ

.POJUPSSFGFSUP$POUSPM%JTѪ

QMBZ

.PVOUJOHPGDIJMESFTUSBJOUGJYѪ

JOHTZTUFNT

.1QMBZFS

.VMUJGVODUJPOTUFFSJOHXIFFM

CVUUPOT

.VMUJNFEJB

.VTJDDPMMFDUJPO

.VTJDTFBSDI

.VTJDTUPSJOH

/BWJHBUJPO

/BWJHBUJPOEBUB

/FDLSFTUSBJOUTGSPOUSFGFSUP

)FBESFTUSBJOUT

/FDLSFTUSBJOUTSFBSSFGFSUP

)FBESFTUSBJOUT

/FXXIFFMTUJSFT

/JHIU7JTJPOXJUIQFEFTUSJBO

EFUFDUJPO

/03."-QSPHSBN%ZOBNJD

%SJWJOH$POUSPM

/PUFT

/VNCFSPGDZMJOEFSTFOѪ

HJOF

/ZMPOSPQFGPSUPXTUBSUJOH

UPXJOH

0#%0OCPBSE%JBHOPTѪ

UJDT

0CTUBDMFNBSLJOHCBDLVQ

DBNFSB

0EPNFUFS

0JM

0JMBEEJOH

0JMBEEJUJWFT

0JMDIBOHFJOUFSWBMTFSWJDFSFѪ

RVJSFNFOUT

0JMGJMMFSOFDL

0JMMFWFMDIFDL

0JMUZQFTBMUFSOBUJWF

0JMUZQFTBQQSPWFE

0MECBUUFSJFTEJTQPTBM

0OCPBSEDPNQVUFSSFGFSUP

$PNQVUFS

0OCPBSE%JBHOPTUJDT

0#%

0OCPBSENPOJUPSSFGFSUP

$POUSPM%JTQMBZ

0QFOJOHDMPTJOHGSPNJOѪ

TJEF

0QFOJOHDMPTJOHWJBEPPS

MPDL

0QFOJOHDMPTJOHXJUISFNPUF

DPOUSPM

0QFSBUJOHDPODFQUJ%SJWF

0VUTJEFBJSSFGFSUP3FDJSDVѪ

MBUFEBJSNPEF

0VUTJEFUFNQFSBUVSFXBSOѪ

JOH

0WFSIFBUJOHPGFOHJOFSFGFSUP

$PPMBOUUFNQFSBUVSF

1BJOUWFIJDMF

1BJSJOHNPCJMFQIPOF

1BOJDNPEF

1BSL%JTUBODF$POUSPM

1%$

1BSLFEDBSWFOUJMBUJPO

1BSLFEWFIJDMFDPOEFOTBѪ

UJPO

1BSLJOHBJESFGFSUP1%$

1BSLJOHCSBLF

1BSLJOHMBNQT

1BSLJOHMBNQTCVMCSFQMBDFѪ

NFOU

1BSLJOHXJUI"VUP)PME

1BSUTBOEBDDFTTPSJFT

1BTTFOHFSTJEFNJSSPSUJMUJOH

EPXOXBSE

1BUIXBZMJOFTCBDLVQDBNѪ

FSB

1%$1BSL%JTUBODF$POѪ

USPM

1FEFTUSJBOEFUFDUJPOSFGFSUP

/JHIU7JTJPO

1FPQMFEFUFDUJPOSFGFSUP

/JHIU7JTJPO

1FSNJTTJCMFBYMFMPBE



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



1FSTPOBM1SPGJMF

1JODIQSPUFDUJPOTZTUFNHMBTT

TVOSPPG

1JODIQSPUFDUJPOTZTUFNXJOѪ

EPXT

1MBTUJDDBSF

1PTJUJPOTUPSJOH

1PTUBMDPEFFOUFSJOHJOOBWJѪ

HBUJPO

1PXFSGBJMVSF

1PXFSPVUQVUFOHJOF

1PXFSXJOEPXT

1SFTTVSFNPOJUPSUJSFT

1SFTTVSFUJSFBJSQSFTѪ

TVSF

1SFTTVSFXBSOJOHUJSFT

1SPGJMFUJSFT

1SPHSBNNBCMFNFNPSZCVUѪ

UPOTJ%SJWF

1SPUFDUJWFGVODUJPOHMBTTTVOѪ

SPPG

1SPUFDUJWFGVODUJPOXJOѪ

EPXT

1VTIBOEUVSOTXJUDISFGFSUP

$POUSPMMFS

3BEJBUPSGMVJE

3BEJP

3BEJPPQFSBUFELFZSFGFSUP

3FNPUFDPOUSPM

3BEJPSFBEZTUBUF

3BJOTFOTPS

3BOEPN

3BOEPNQMBZTFRVFODF

3%4

3FBSBVUPNBUJDDMJNBUFDPOѪ

USPM

3FBSBYMFTUFFSJOH

3FBSDPPMFS

3FBSFOUFSUBJONFOU

3FBSGPHMBNQCVMCSFQMBDFѪ

NFOU

3FBSMBNQT

3FBSTFBUTBEKVTUJOH

3FBSTFBUTCBTJDQPTJUJPO

3FBSTPDLFUT

3FBSTUPSBHFDPNQBSUѪ

NFOU

3FBSWJFXNJSSPS

3FBSXJOEPXEFGSPTUFS

3FDJSDVMBUFEBJSNPEF

3FDPNNFOEFEUJSF

CSBOET

3FGVFMJOH

3FMFBTFUPPM

3FNBJOJOHSBOHF

3FNPUFDPOUSPMLFZ

3FNPUFDPOUSPMNBMGVODѪ

UJPO

3FNPUFDPOUSPMSFBSFOUFSѪ

UBJONFOU

3FNPUFDPOUSPMVOJWFSѪ

TBM

3FQMBDFNFOUGVTF

3FQMBDJOHQBSUT

3FQMBDJOHXIFFMTUJSFT

3FQPSUJOHTBGFUZEFGFDUT

3FTFSWFLFZ

3FTFSWFXBSOJOHSFGFSUP

$SVJTJOHSBOHF

3FTFUUJOH5JSF1SFTTVSF.POѪ

JUPS51.

3FTJEVBMIFBUBVUPNBUJDDMJѪ

NBUFDPOUSPM

3FTUSBJOUTZTUFNTGPSDIJMѪ

ESFO

3FUBJOJOHTUSBQTTFDVSJOH

DBSHP

3FUSFBEFEUJSFT

3PBEBWPJEJOH

3PBEEFUPVS

3PBETJEF"TTJTUBODF

3PBETJEFQBSLJOHMBNQT

3PMMFSTVOCMJOET

3PMMTUBCJMJ[BUJPOSFGFSUP%ZѪ

OBNJD%SJWF

3PPGMPBEDBQBDJUZ

3PPGNPVOUFEMVHHBHF

SBDL

3PQFGPSUPXTUBSUJOHUPXѪ

JOH

3PVUF

3PVUFDSJUFSJBSPVUF

3PVUFEJTQMBZJOH

3PVUFTFDUJPOCZQBTTJOH

31.FOHJOF

34$3VOGMBU4ZTUFN$PNQPѪ

OFOUSFGFSUP3VOGMBU

UJSFT

3VCCFSDPNQPOFOUT

DBSF

3VOGMBUUJSFT

3VOGMBUUJSFTGMBUUJSF

4BGFCSBLJOH

4BGFUZ

4BGFUZCFMUSFNJOEFS

4BGFUZCFMUT

4BGFUZCFMUTDBSF

4BGFUZTXJUDIXJOEPXT

4BGFUZTZTUFNTBJSCBHT

4BUFMMJUFSBEJP

4BWJOHGVFM

4DBMFDIBOHJOHEVSJOHOBWJѪ

HBUJPO

4DSFFOSFGFSUP$POUSPM%JTѪ

QMBZ

4DSFXESJWFS

4DSFXUISFBEGPSUPXGJUѪ

UJOH

4FBSDI#.8

4FBUCFMUTSFGFSUP4BGFUZ

CFMUT

4FBUIFBUJOHGSPOU

4FBUIFBUJOHSFBS

4FBUJOHQPTJUJPOGPSDIJMѪ

ESFO

4FBUNJSSPSBOETUFFSJOH

XIFFMNFNPSZ

4FBUT

4FBUTSFBSBEKVTUJOH

4FBUWFOUJMBUJPOGSPOU

4FBUWFOUJMBUJPOSFBS

4FMFDUJPOMJTUJOJOTUSVNFOU

DMVTUFS

4FMFDUPSMFWFSBVUPNBUJD

USBOTNJTTJPO

4FOTPSTDBSF

4FSWJDFBOEXBSSBOUZ



&WFSZUIJOHGSPN"UP;

4FSWJDFSFRVJSFNFOUT$#4

$POEJUJPO#BTFE4FSWѪ

JDF

4FSWJDFSFRVJSFNFOUTEJTѪ

QMBZ

4FSWJDF3PBETJEF"TTJTѪ

UBODF

4FUUJOHTPO$POUSPM%JTѪ

QMBZ

4FUUJOHTTUPSJOHGPSTFBUNJSѪ

SPSTTUFFSJOHXIFFM

4IJGUJOHBVUPNBUJDUSBOTNJTѪ

TJPO

4IPSUDPNNBOET

4IPVMEFSTVQQPSU

4JEFBJSCBHT

4JEF7JFX

4JHOBMJOHIPSO

4JHOBMTXIFOVOMPDLJOH

4JUUJOHTBGFMZ

4J[F

4LJCBH

4MJEFUJMUHMBTTSPPG

4NPLFSTQBDLBHF

4OBQJOBEBQUFSNPCJMF

QIPOF

4OPXDIBJOT

4PDLFU

4PDLFU0#%0OCPBSE%JBHѪ

OPTUJDT

4QBSFGVTF

4QBSFLFZ

4QBSFSFNPUFDPOUSPM

4QFDJBMEFTUJOBUJPOTOBWJHBѪ

UJPO

4QFDJGJFEPJMUZQFT

4QFFEBWFSBHF

4QFFEMJNJUEFUFDUJPO

4QFFEMJNJUEFUFDUJPODPNѪ

QVUFS

4QFFEMJNJUTFUUJOH

4QFFEPNFUFS

4QMJUTDSFFO

4QMJUTDSFFONBQTFUѪ

UJOHT

4QPLFOJOTUSVDUJPOTOBWJHBѪ

UJPO

41035QSPHSBN%ZOBNJD

%SJWJOH$POUSPM

41035QSPHSBN%ZOBNJD

%SJWJOH$POUSPM

4QPSUQSPHSBNUSBOTNJTѪ

TJPO

4UBCJMJUZDPOUSPMTZTUFNT

4UBSU4UPQCVUUPO

4UBSUGVODUJPOEVSJOHNBMGVODѪ

UJPO

4UBSUJOHBTTJTUBODF

4UBSUJOHUIFFOHJOF

4UBUFQSPWJODFTFMFDUJOHGPS

OBWJHBUJPO

4UBUJPOTTUPSFE

4UBUJPOTUPSJOH

4UBUVTEJTQMBZUJSFT

4UBUVTJOGPSNBUJPOJ%SJWF

4UFFSJOH*OUFHSBM"DUJWF

4UFFSJOH

4UFFSJOHXIFFMBEKVTUJOH

4UFFSJOHXIFFMIFBUJOH

4UFFSJOHXIFFMNFNPSZ

4UFQUSPOJDBVUPNBUJDUSBOTѪ

NJTTJPO

4UPQQJOHUIFFOHJOF

4UPSBHFDPNQBSUNFOUCFѪ

UXFFOTFBUT

4UPSBHFDPNQBSUNFOUT

4UPSBHFDPNQBSUNFOUTMPDBѪ

UJPOT

4UPSBHFUJSFT

4UPSJOHUIFWFIJDMF

4USFFUFOUFSJOHGPSOBWJHBѪ

UJPO

4VNNFSUJSFTUSFBE

4VTQFOTJPOTFUUJOHT

4XJUDIGPS%ZOBNJD%SJWJOH

$POUSPM

4XJUDIPOUJNFQBSLFEDBS

IFBUJOHWFOUJMBUJPO

4XJUDISFGFSUP$PDLQJU

4ZNCPMT

5BDIPNFUFS

5BJMBOECSBLFMBNQT

5BJMHBUF

5BJMHBUFBVUPNBUJD

5BJMHBUFWJBSFNPUFDPOUSPM

5BJMMBNQT

5BJMMBNQTCVMCSFQMBDFѪ

NFOU

5FDIOJDBMDIBOHFTSFGFSUP

4BGFUZ

5FDIOJDBMEBUB

5FMFQIPOF

5FMF4FSWJDF

5FNQFSBUVSFBVUPNBUJDDMJѪ

NBUFDPOUSPM

5FNQFSBUVSFEJTQMBZFYUFSOBM

UFNQFSBUVSF

5FNQFSBUVSFFOHJOFPJM

5FSNJOBM

5FSNJOBM

5FSNJOBM3

5FSNJOBMTUBSUJOHBJE

5IFGUBMBSNTZTUFNSFGFSUP

"MBSNTZTUFN

5IFGUQSPUFDUJPOMVH

CPMUT

5IFGUQSPUFDUJPOSFGFSUP$FOѪ

USBMMPDLJOHTZTUFN

5IFSNBMDBNFSBSFGFSUP/JHIU

7JTJPO

5IJHITVQQPSU

5IJSECSBLFMBNQ

5JMUBMBSNTFOTPS

5JMUTFBUT

5JNFPGBSSJWBM

5JSFBHF

5JSFDIBOHF

5JSFEBNBHF

5JSFJEFOUJGJDBUJPONBSLT

5JSFJOGMBUJPOQSFTTVSF

5JSFJOGMBUJPOQSFTTVSFNPOJUPS

SFGFSUP'5.

5JSF1SFTTVSF.POJUPS

51.

5JSFQSPGJMF

5JSFTFWFSZUIJOHPOXIFFMT

BOEUJSFT

5JSFTGMBUUJSF

5JSFTSVOGMBUUJSFT

5PMMSPBETSPVUF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



5POF

5PPMLJU

5PPMT

5PSRVFFOHJOF

5PUBMWFIJDMFXFJHIU

5PXGJUUJOH

5PXJOH

5PXODJUZOBWJHBUJPO

5PXTUBSUJOH

5PXUSVDL

51.5JSF1SFTTVSF.POJѪ

UPS

5SBDUJPODPOUSPM

53"$5*0/QSPHSBN%ZOBNJD

%SJWJOH$POUSPM

5SBGGJDCVMMFUJONBQ

5SBGGJDCVMMFUJOTOBWJHBѪ

UJPO

5SBGGJDPCTUSVDUJPOCZQBTTѪ

JOH

5SBOTNJTTJPOBVUPNBUJD

5SBOTNJTTJPOMPDLSFMFBTѪ

JOH

5SBOTQPSUJOHDIJMESFO

TBGFMZ

5SFCMF

5SJQDPNQVUFS

5SJQMFUVSOTJHOBMBDUJWBѪ

UJPO

5SJQPEPNFUFS

5SJQQMBOOFS

5SVDLGPSUPXTUBSUJOHUPXѪ

JOH

5SVOLMJE

5SVOLMJEBVUPNBUJD

5SVOLMJEFNFSHFODZVOMPDLѪ

JOH

5SVOLMJEIPUFMGVODUJPO

5SVOLMJENBOVBMPQFSBѪ

UJPO

5SVOLMJEWJBSFNPUFDPOѪ

USPM

5SVOLTUPSBHFDPNQBSUѪ

NFOUT

5VSOJOHDJSDMF

5VSOJOHDJSDMFMJOFTCBDLVQ

DBNFSB

5VSOTJHOBMTGSPOUCVMCSFѪ

QMBDFNFOU

5VSOTJHOBMTPQFSBUJPO

5VSOTJHOBMTSFBSCVMCSFѪ

QMBDFNFOU

6OJOUFOUJPOBMBMBSN

6OJUTPGNFBTVSF

6OJWFSTBMSFNPUFDPOUSPM

6OMBEFOXFJHIU

6OMPDLCVUUPOBVUPNBUJD

USBOTNJTTJPO

6OMPDLJOHMPDLJOHGSPNJOѪ

TJEF

6OMPDLJOHMPDLJOHWJBEPPS

MPDL

6OMPDLJOHMPDLJOHXJUISFNPUF

DPOUSPM

6QIPMTUFSZDBSF

64#BVEJPJOUFSGBDF

64#JOUFSGBDF

7BOJUZNJSSPS

7BSJBCMF%BNQJOH$POUSPMSFѪ

GFSUP%ZOBNJD%BNQJOH

$POUSPM

7BSJBCMFTUFFSJOH*OUFHSBM"DѪ

UJWF4UFFSJOH

7FIJDMFCBUUFSZ

7FIJDMFCSFBLJOHJO

7FIJDMFDBSF

7FIJDMFJEFOUJGJDBUJPOOVNCFS

SFGFSUP*EFOUJGJDBUJPOOVNCFS

JOUIFFOHJOFDPNQBSUѪ

NFOU

7FIJDMFKBDL

7FIJDMFQBJOU

7FIJDMFTUPSBHF

7FIJDMFXBTI

7FOUJMBUJPO

7FOUJMBUJPOSFGFSUP1BSLFEDBS

WFOUJMBUJPO

7FSTJPOPGOBWJHBUJPO

EBUB

7JEFPQMBZCBDL

7PJDFBDUJWBUJPONPCJMF

QIPOF

7PJDFBDUJWBUJPOTIPSUDPNѪ

NBOET

7PJDFBDUJWBUJPOTZTUFN

7PMVNFTFUUJOH

8BSOJOHMBNQT

8BSOJOHNFTTBHFTSFGFSUP

$IFDL$POUSPM

8BSOJOHUSJBOHMF

8BTIFSGMVJE

8BTIFSGMVJESFTFSWPJSDBѪ

QBDJUZ

8BTIFSOP[[MFTXJOEѪ

TIJFME

8BTIFSTZTUFN

8BTIJOHWFIJDMF

8BUFSPOSPBET

8FBUIFS#BOE

8FJHIUT

8FMDPNFMBNQT

8IFFMCBTFWFIJDMF

8IFFMDIBOHF

8IFFMTFWFSZUIJOHPOXIFFMT

BOEUJSFT

8IFFMT'MBU5JSF.POJUPS

'5.

8IFFMT5JSF1SFTTVSF.POJUPS

51.

8JEUIXJUINJSSPSTWFIJѪ

DMF

8JEUIXJUIPVUNJSSPSTWFIJѪ

DMF

8JOEPXEFGSPTUFSSFBS

8JOETIJFMEDMJNBUFDPNѪ

GPSU

8JOETIJFMEXBTIFSGMVJE

8JOETIJFMEXBTIFSOP[Ѫ

[MFT

8JOETIJFMEXBTIFSTZTѪ

UFN

8JOETIJFMEXJQFS

8JOETIJFMEXJQFSCMBEFT

DBSF



&WFSZUIJOHGSPN"UP;

8JOETIJFMEXJQFSDBSF

8JOETIJFMEXJQFSTGPMEPVU

QPTJUJPO

8JOUFSTUPSBHFDBSF

8JOUFSUJSFTTVJUBCMF

UJSFT

8JOUFSUJSFTUSFBE

8JQFSCMBEFTSFQMBDJOH

8JQFSGMVJE

8JQFSTZTUFN

8PPEDBSF

8PSENBUDIDPODFQUOBWJHBѪ

UJPO

8SFODI

9FOPOIFBEMBNQTCVMCSFѪ

QMBDFNFOU

:PVSJOEJWJEVBMWFIJDMF



3FGFSFODF .PCJMJUZ $PNNVOJDBUJPO &OUFSUBJONFOU /BWJHBUJPO %SJWJOHUJQT $POUSPMT "UBHMBODF



.PSFBCPVU#.8

CNXVTBDPN

5IF6MUJNBUF%SJWJOH

.BDIJOF

VF

!

BMW 2009 750i Cars

Product's Documents

Owner's Manual for Vehicle

Specifications

BMW 2009 750I Questions and Answers

Related Products

BMW 2013 BMW ACTIVEHYBRID 5 Cars

BMW 7 Series 2020 BMW 7 Series Cars

BMW X4 2019 Cars

BMW X2 2018 Cars

2012 BMW 750Li Xdrive Cars