Loading ...
Loading ...
Loading ...
23
Française
Veille 9
UTILISATION DE LA COMMANDE SOUS-TITRES
L
a commande de sous-titres vous permet de lire le contenu
vocal des programmes de télévision à l’écran du téléviseur.
Cette fonction, à l’intention des malentendants, utilise des
« boîtes de texte » à l’écran pour afficher les dialogues et les
conversations en même temps que le programme de télévision.
1
Appuyez sur le bouton CC de la télécommande pour
sélectionner un mode de sous-titres: STC Arrêt, STC1,
STC2 ou STC/Sourdine lorsque la station de télévision
diffusant l’émission offre elle-même la fonction de
sous-titres. Pour désactiver la fonction de sous-titres,
sélectionnez STC Arrêt.
2
Appuyez sur le bouton STATUS/EXIT pour supprimer
le menu à l’écran.
ASTUCE
REMARQUE : Les programmes de télévision et les
pauses publicitaires ne sont pas toujours conçus pour la
diffusion avec les informations de sous-titres (CC). Les
modes de sous-titres ne sont pas nécessairement utilisés
par les stations de diffusion lors de la transmission d’un
programme offrant des sous-titres. Consultez le guide des
programmes de télévision de votre région pour les chaînes
de télévisionet les heures des spectacles sous-titrés.
COMMENT UTILISER LA COMMANDE VEILLE
V
ous arrive-t-il de vous endormir devant votre téléviseur puis
d’être réveillé en sursaut à deuxheures du matin par une
tonalité aiguë et perçante ? Enfin, cela est maintenant chose du
passé puisque votretéléviseur vous permet d’éviter cette situation
inconfortableen s’éteignant de lui-même. Grâce à la fonction
Veille, il est possible de régler une minuterie pour éteindre votre
téléviseur automatiquement suivant la période de temps de
votre choix (en incréments de 15 minutes jusqu’à 60 minutes,
ensuite en incréments de 30 minutes jusqu’à 90 minutes puis en
incréments de 60 minutes jusqu’à 240 minutes).
1
Appuyez sur le bouton SLEEP de la télécommande. La
minuterie de veille est affichée dans la partie inférieure
de l’écran.
2
Dans les cinq secondes, appuyez sur le bouton SLEEP
à plusieurs reprises pour sélectionner la période de temps
((en incréments de 15 minutes jusqu’à 60 minutes,
ensuite en incréments de 30 minutes jusqu’à 90 minutes
puis en incréments de 60 minutes jusqu’à 240 minutes)
avant que le téléviseur ne s’éteigne.
Un compte à rebours est affiché à l’écran au cours de la
dernière minute de mise hors tension du téléviseur.
ASTUCE
Pour savoir le nombre de minutes qui restent avant que le
téléviseur ne s’éteigne, appuyez sur le bouton STATUS/
EXIT.
Les paramètres de veille peuvent être annulés en appuyant
sur n’importe quel bouton durant la dernière minute de
la procédure.
STC-Arrêt
STC1
OU
STC2
OU
STC/Sourdine
JOHN: Why did they move the meeting up to this week?
MARSHA: I dont know, but they are pushing to close the deal.
2
1
Veille Arrêt
Veille 15
OU
Veille 30 Veille 45
1
2
Veille 60 Veille 90
Veille 120 Veille 180
Veille 240
Veille 49
Un compte à rebours est affiché
à l’écran au cours de la dernière
minute d’un paramètre de
VEILLE.
Loading ...
Loading ...
Loading ...